Jin Shiyue and Jiang Yage wear the magnificent and expensive formal clothes to stand on the red blanket shoulder to shoulder, extremely adept exhibits or solemn or lively lovable modeling, suddenly does not know wrote off many Fiilin. 【】 靳诗月和江雅歌穿着华贵的礼服并肩站在红毯上,极为娴熟的摆出一个个或端庄或活泼可爱的造型,一时间不知道抹杀了多少菲林。【】 Waits to photograph, two people continue to go toward the stage in shoulder to shoulder. 等拍完照,两人并肩继续往舞台上而去。 Jiang Yage maintains composure to turn head to talk in whispers, „Chen Guang is quite pitiful, if we had known we should go to Los Angeles to help him.” 江雅歌不动声色扭头窃窃私语,“陈光好可怜,早知道我们该去洛杉矶帮帮他。” The Jin Shiyue lip moves slightly, „useless, although both of us some fame, but simply do not have many fans that side Europe and US internally, even we will go to no one is still convinced.” 靳诗月嘴唇微动,“没用的,我们俩虽然在国内有些名气,但在欧美那边根本没多少粉丝,就算我们去也没人会买账。” Jiang Yage, „, blames the grandfather, he does not comply, otherwise I can let Mr. room/house or Mr. Zhou help one group of him.” 江雅歌,“唉,都怪爷爷,要不是他不答应,不然我都可以让房先生或者周先生去帮一帮他。” Jin Shiyue still shakes the head, „they, although in Europe and US is well-known, but in the final analysis is also the Huaxia person. The issue that now Chen Guang faces is not the movie audience does not know him, his popularity caught up with Bruce Lee probably quickly. But this is useless, he was almost set up the opposite of movie. Even we from a native of Sciara , China in the past, cannot change the European and US audience's and «Woman» view to him.” 靳诗月依然摇头,“他们虽然在欧美算是知名,但归根结底也是华夏人。现在陈光面临的问题可不是电影观众不认识他,他的知名度大概都快赶上李小龙了。但这都没用,他几乎被树立到了电影的对立面。就算我们从华夏拉人过去,也根本不能改变欧美观众对他和《巾帼》的看法。” Helpless Jiang Yage nods, „also right, will also make them build own reputation. Oh, my dear light, his sword walked the slant also too leaning. Although we thought that does not have the issue by his performing skill with Oscar, but this was also too anxious.” 江雅歌无奈点头,“也对,还会让他们把自己的名声都搭进去。唉,我亲爱的光啊,他这剑走偏锋也太偏了点。虽然咱们都觉得以他的演技拿奥斯卡是没问题,但这也太急了些。” Jin Shiyue hesitates slightly, „I think, he has certainly to have no alternative probably the difficulties. No matter how said, we must help him stand firm the domestic box office. Although Oscar does not regard as important the box office, but somewhat always some advantage, if can make the Huaxia domestic box office reach the phenomenon level, can make up for the fault that the North American box office unfavorable situation brings to a certain extent.” 靳诗月略微沉吟,“我想,他大概一定有不得已而为之的苦衷吧。不管怎么说,我们一定要帮他把国内的票房稳住。虽然奥斯卡并不看重票房,但多多少少总有些好处,如果能让华夏国内的票房达到现象级,也能在一定程度上弥补北美票房失利带来的坏处。” The 1 of Jiang Yage finger on the cell phone points, „right, I just sent a micro blog.” 江雅歌手指在手机上一点,“没错,我刚发了个微博。” „What did you send?” “你发了什么？” „If box office broken 500 million, I emit the racket to kiss the news brief of play. If broken 1 billion, puts the news brief of bed scene. If broken 2 billion, bleeds off the light the news brief. If broken 4 billion,......! Considers as finished this not to write.” “如果票房破五亿,我就放出拍吻戏的花絮。如果破十亿,就放床戏的花絮。如果破二十亿,就放走光的花絮。如果破四十亿,就……！算了这个还没写。” „You were insane! We simply do not have the news brief! Has his lens is completely a time!” “你疯了吗！我们根本没有花絮好吗！有他的镜头全部都是一次过啊！” Jiang Yage shrugs, „when the time comes made Chen Guang suspend to pat the news brief not to?” 江雅歌耸肩,“到时候让陈光来摆拍一点花絮不就得了？” „You...... is this also good?” “你……这也行？” Another side, 1 : 00 am Los Angeles Time, took zero point the North American box office data came as the time node «Woman» first showing on the same day freshly. 另一边,洛杉矶时间凌晨 1 点,以零点为时间节点的《巾帼》首映当天北美票房数据新鲜出炉。 Always arranges the piece rate/lead 0.67, the booking rate 9.3, the entire beautiful total box office is less than 1 million US dollars. 总排片率0.67,上座率9.3,全美总票房不到百万美元。 Ultra low platoon piece rate/lead, extremely low booking rate. 超低排片率,极低上座率。 Looks very bad, but is not proportional with this data completely, is stronger much the ultra-high reputation! 看起来非常糟糕,但与这数据完全不成正比的,却是强得让人发指的超高口碑！ Although the Huaxia theater is shown to the public first completely full, but the fermentation of matter requires the time eventually, fellow famous honored guests' social account number speech also one step, was shown to the public still is not later first high in Los Angeles the overall booking rates of other movie theaters, the data enlarges to the entire beautiful, average occupancies by drawing lowly. 虽然华夏剧院这边公映第一场完全爆满,但事情的发酵终究需要时间,各位大牌嘉宾的社交账号发言也稍晚了一步,公映第一场在洛杉矶的其他电影院的总体上座率依然算不上高,数据放大到全美,平均上座率就被拉得更低了。 Even afterward the booking rate of late show inconceivable instead killed was shown to the public first, what a pity at this time has passed 0 : 00 am, did not calculate in the first showing same day box office statistics. 甚至后来午夜场的上座率都不可思议的反杀了公映第一场,可惜此时已经过了凌晨零点,不算在首映当天的票房统计内。 Chen Guang is engrossed in reading sacred books and oblivious to what happening in the world actually, only felt sorry for the employees of skylight group to be made to feel like a knife twisting in the heart by this incomparable egg sore booking rate. 陈光倒是两耳不闻窗外事,只可怜了天光集团的员工们被这无比蛋疼的上座率弄得心如刀割。 Fang Tianyu sits in the temporary office, is going against the jet black eye socket outcry again and again, „have no reason! Our premieres are so powerful, are shown to the public first, even if cannot go against heaven's will explodes, but can't the good and evil 10% booking rates not have? We arrange the piece rate/lead to lower, but also this booking rate, international friend this is what enmity anything resentment.” 方天宇坐在临时办公室里,顶着漆黑的眼圈哀声连连,“没理由啊！咱们的首映礼这么强大,公映第一场哪怕不能逆天爆,但好歹也不能百分之十上座率都没有吧？咱们排片率本来就低,还这上座率,国际友人这是什么仇什么怨。” Lü Xiaoliang comforts saying: „What old Fang you are anxious, even if our premiere salt fish turned over/stood up, but does the news spread must not require the time? Even if many people change the idea to the face plan of first showing honored guest, but this in the evening, average person not specially to watch a movie night goes out from the family/home. Just wait, the tomorrow's booking rate should have the pleasant surprise, the first showing did not have the means on the same day.” 吕小梁安慰道:“老方你急什么,就算咱们首映礼咸鱼翻身了,但消息传出去不得要时间吗？很多人哪怕冲着首映嘉宾的面子打算改主意,可这都晚上了,一般人还是不会专门为了看一场电影夜里从家里出门。等着吧,明天的上座率应该有惊喜,首映当天是没办法了。” „Three sons of bitches are you so how calm?” “三狗子你怎么这么镇定？” „Side skull you do not understand, is treating with the boss for a long time, I felt that I also has to the trend that the bearing of boss approaches. You look at my face, felt that I currently do have the great general demeanor very much?” “方脑壳你不懂,和老板在一起待久了,我感觉自己也有向老板的气度靠近的趋势。你看我脸,有没有觉得我现在很有大将风度？” „Great general demeanor did not say, but insane was indeed is very insane.” “大将风度不好说,但疯是的确是挺疯的。” „Goes your!” “去你的！” Two people talked at random, connected with the domestic Yue Hong communication again, Chen Guang after inexplicable self-confident promoted forcefully, returned to resting of various hotel bosom thoughts. 两人东拉西扯一阵,再与国内的岳鸿沟通交接了一下,将陈光的莫名自信强行鼓吹回去之后就回酒店各怀心思的睡了。 Next morning, Sun raises as usual, all seem like that sloppy ordinary. 翌日上午,太阳照常升起,一切看起来都是那么的稀松平常。 But no one knows, this perhaps is in movie history extremely crazy one day, making the later generation recall, a day that cannot help the whole body trembling! 但并没有人知道,这恐怕将是电影史上极度疯狂的一天,让后人回想起来,都会忍不住要浑身战栗的一天！ 9 : 30 am, the ticket seller in Hollywood Huaxia theater like same in the past, having a drowsy look opening ticket window. 上午 9 点半,好莱坞华夏剧院的售票员如同往常一样,睡眼惺忪的打开售票窗口。 Exactly 10 : 00 am is today's first showing, but in the morning field usually no audience. 上午 10 点整是今天的第一场放映,但上午场通常都没什么观众。 Probably, can wait till 9:50 to start to sell the first movie ticket? 大概,要等到九点50才会开始卖出第一张电影票吧？ The ticket sellers are thinking like this, then catches the eye to look forward. 售票员心里这样想着,然后抬眼向前望去。 Wait, was I the vertigo, what situation was this? 等等,我是不是眼花了,这是什么情况？ The ticket sellers rub the eyes, this determined oneself have not looked at the flower. 售票员揉了揉眼,这才确定自己没有看花。 Looks outward from the window, the long queue wound to go to pass through staircase ersanshi meters away from the window, under the staircase some people are also lining up obviously. 从窗口往外望去,长长的人龙从窗口蜿蜒而去一直通到了二三十米外的楼梯,楼梯下面显然还有人在排着队。 The ticket sellers elongated the neck to look at several toward below, unexpectedly saw the long formation by the steps in the square! 售票员伸长脖子往下面望了几眼,居然透过阶梯在广场上都看到了长长的队列！ Can this row of team at least be 100 meters? 这排的队至少得有一百米长了吧？ Am I having a dream? 我是在做梦吗？ The pitiful ticket seller pinched under own thigh ruthlessly, determined oneself are awaking. 可怜的售票员狠狠的掐了下自己的大腿,才确定自己醒着。 The condition of this lining up is not rarely seen in the Huaxia theater, but that only in evening! 这种排队的状况在华夏剧院并不鲜见,但那都只在晚上！ In daytime, particularly morning first, from the start not possibly! 在白天,尤其是上午的第一场,压根就没可能！ „Comes two «Woman» tickets!” “来两张《巾帼》的票！” In time that the ticket seller is in a daze, arranged the first robust man to shout. 正在售票员发愣的当儿,排第一个的壮汉已经喊了起来。 „Good...... good......” “好……好……” The ticket sellers do not have to think the own busy work has started. 售票员没想到自己繁忙的工作这么早就开始了。 In the morning the field conclusion second half hour, the North American box office real-time statistics data came. 上午场结束后半个小时,北美票房实时统计数据出炉。 The «Woman» row of piece rate/lead still be only quite knocks 0.67 of chen person, as a vast momentum new piece, this makes people unable to look straight ahead simply, the picnic that even the roadside nobody will ask was inferior. 《巾帼》排片率依然只有相当磕碜人的0.67,作为一部声势浩大的新片,这简直让人无法直视,连路边无人问津的野餐都不如。 But «Woman» booking rate actually complete counterattack, the person who even lets the European and US cinema world flies into a rage, sends out terrifying scream in this way. 可《巾帼》的上座率却完完全全的逆袭了,甚至让欧美电影圈的人暴跳如雷,发出恐怖如斯的尖叫。 99.8! 99.8！ In the morning field, nearly 100% booking rates, what concept is this? 上午场,近乎百分之百的上座率,这是什么概念？ This is must go against heaven's will , has not gone against heaven's will concept! 这是要逆天,哦不,已经逆天了的概念！ How many years does such booking rate have not to appear in the movie history? 这样的上座率在电影史上已经有多少年没有出现过了？ Even if «Titanic» that the past years prevailed for a time cannot achieve when the prime time, after all many people watched movies did not like first row or the corner position, even if next good. 哪怕是当年盛极一时的《铁达尼》在黄金时段都做不到,毕竟很多人观影时都不喜欢第一排或者边边角角的位置,哪怕等下一场都好。 Really is not worthwhile everyone to push in the same field, booking rate pile to crazed 99.8! 实在犯不着所有人都挤在同一场里,把上座率堆到丧心病狂的99.8啊！ Although does not want to acknowledge, but especially this from the start close to the percentage of history level hundred! 虽然不想承认,但特么这压根就接近历史级的百分百了！ But now or in the morning, in the afternoon and in the evening, 100% this terrifying data may be obtained by him very much! 可现在还是上午,等到下午和晚上,百分之百这个恐怖的数据很有可能被他得到！ We were still boycotting this movie yesterday crazily, you let his booking rate direct impact history level today, does this make us feel sad? 要知道,我们昨天还在疯狂抵制这部电影,你们今天就让他的上座率直冲历史级,这让我们情何以堪？ This is nothing? 这算什么？ Biggest satire? 最大的讽刺吗？ Last night person in the cinema world remembers the reportage that saw, remembers the terrifying honored guests who Chen Guang these drop from the clouds again, slightly the feeling wants to cry but have no tears. 电影圈里的人想起昨晚看到的新闻报道,再想起陈光那些从天而降的恐怖嘉宾们,略感欲哭无泪。 This thinks that in the circle the person joins up to summon the respective movie fan, fan or the fans resist him, let his dingy getting the hell out sufficiently. 本以为圈里人联合起来号召各自的影迷、歌迷或者粉丝抵制他,就足以让他灰溜溜的滚蛋了。 Before his premiere, all seem very perfect, but within final five minutes actually by his inconceivable overturn. 在他的首映礼之前,一切看起来都很完美,但最后五分钟之内却被他不可思议的翻盘了。 Right, everyone thinks that these honored guests are Chen Guang do everything possible to give to invite, no one believes that the honored guests are unsolicited. 没错,所有人都以为那些嘉宾是陈光想尽办法给请来的,没人相信嘉宾们都是不请自来。 Even if some people told them the fact, they are not willing to accept, will only think that this world shattered. 哪怕有人告诉他们事实,他们也不愿意接受,只会觉得这个世界坏掉了。 Heenan these four limbs developed idiots! 希南这些四肢发达的蠢货！ These do academic, were your brains study the medicine language failing to study? 还有那些搞学术的,你们的脑子是学医学语言给学坏掉了吧？ Lavin * Houde and Pires these idiots, you are also the world-renowned piano play the artist. 拉文*霍德和皮雷斯这些白痴,你们好歹也是全球知名的钢琴演奏艺术家。 Don't you have an art to pursue? 你们就没有一点艺术追求？ You do not understand that his behavior does have satirizes much? 你们就不明白他的行为有多讽刺？ These race drivers! 还有那些赛车手！ Hamilton don't you have social responsibilities? You know that what kind of person you are giving to support? 汉密尔顿你难道就没有一点社会责任感吗？你知道你在给怎样的人撑腰吗？ Hears also some the electronic skill players of ignoring a proper occupation! 听说还有一些不务正业的电子竞技选手！ The brain only knows the aircraft engine, only knows the idiot of airplane! 还有满脑子只知道飞机发动机,只知道开飞机的蠢货！ With the words of Huaxia person, you help a tyrant do evil! 用华夏人的话来说,你们都是助纣为虐！ «Woman» can screen the booking rate to complete from the hell to the 180 degrees counterattack of heaven next day, because your do not have the conscience and standpoint, fully do not respect the idiot of art to turn back on oneself conscience, dug out blindly own eye, online spread no bottom line flattered this rotten piece ignorant opinion. 《巾帼》能在上映第二天上座率完成从地狱到天堂的一百八十度逆袭,就正是因为你们这些毫无良知和立场、完全不尊重艺术的蠢货违背自己的良心,抠瞎了自己的眼睛,在网上散布毫无底线的吹捧这种烂片的无知言论。 f1 champion and influence of wrc champion and Dakar champion without a doubt world-class. f1冠军、wrc冠军和达喀尔冠军的影响力毫无疑问是世界级的。 Heenan, mouth artillery and influences of Mayweather these wrestle boxing giant stars, similarly also world-class. 希南、嘴炮、梅威瑟这些格斗拳击巨星的影响力,同样也是世界级的。 These people start the fans to support the woman, will coordinate their to look at the flusing praise again, definitely will make from the start the person who some usually did not enter the movie theater take out money to buy a ticket. 这些人发动粉丝支持巾帼,再配合上他们那看了都会让人脸红的溢美之词,必然会让一些平时压根不进电影院的人掏钱买票。 The person who watches movies were many, but arranges the piece rate/lead actually to lower sends to refer , the result of directly causing is the booking rate explodes certainly same place. 去观影的人多了,但排片率却低得发指,直接导致的结果当然是上座率原地爆炸。 The Heavenly Dao good samsara, dark to have been doomed pecking and sipping. 天道好轮回,冥冥中一饮一啄早已注定。 Makes the cinema world very indignant, was last night first is actually shown to the public in the so-called audience reputation that online 3322 presented. 更让电影圈无比气愤的,却是昨晚第一场公映在网上三三两两出现的所谓观众口碑。 Yesterday was the audience who «Woman» provided 9.3 booking rates, total was less than 10,000 people, definitely is completely the Huaxia person the sailors that bought! 昨天为《巾帼》提供9.3上座率的观众,共计不到一万人,肯定全部都是华夏人花钱买进去的水军！ Otherwise, online these say the neutrality, said that will be only so-called average person that uniform consistent applauding of ordinary viewer? 要不然,网上这些自称中立,自称只是普通观众的所谓普通人怎么会那么整齐划一的一致叫好？ Rotten tomato freshness 98.7! 烂番茄新鲜度98.7！ The voting number less than hundred people, an only difference commented itself also to tie one, sorry, the hand slid a mistake. ” 投票数不足百人,唯一的一个差评自己还追平了一句,抱歉,手滑点错了。” This is nothing? 这算什么？ imdb grades 10 points! imdb评分十分！ Good, voter turnout similarly less than hundred people. 好吧,投票人数同样不足百人。 What is this? 这又算什么？ Can some impudent and shameless crazed people buy over the sailors like this flagrantly? 到底是有多厚颜无耻丧心病狂的人才能这样明目张胆的收买水军？ Ok, in brief, depends on your impudent and shameless and Renminbi mighty current, you succeed this morning with „cheating” the way obtained 99.8 terrifying booking rates. 好了,总之,靠着你的厚颜无耻和人民币洪流,你成功的在今天上午用“诈骗”的方式得到了99.8的恐怖上座率。 But now the audience number achieves about 100,000 people. 但现在观众数量达到近十万人。 We do not believe your Renminbi mighty current also to play the role. 我们就不信你的人民币洪流还能发挥作用。 When, serves as a petty government official to comment to start at noon to appear, perhaps you really may make the booking rate continue in afternoon field to raise, but waits till the evening rush hour, the negative commentary can make you reveal one's true colors! 等到中午的时候,当差评开始出现,或许你在下午场里真有可能让上座率继续拔高,但等到傍晚的高峰时段,负面评论会让你原形毕露！ At this moment, in the person heart of European US Telegraphic Transmission film world also can only hope for like this. 事到如今,欧美电影界的人心中也只能这样去希冀了。