The learning program of Mizuno Sorawas disruptedcompletely.水野空的学习计划完全被打乱了。During the daytimestudies, in the afternoonworks, thenin the eveninggoes homediligentlyto study, quick that such inflexiblework and restrulenexttimepasses, a blinktomorrowwill be the terminal examinations.
白天学习,下午打工,然后晚上回家刻苦学习,这样死板的作息规律下时间过的很快,一眨眼明天就是期末考试。
By mid February, the Tokyoareaarrived at the season of cloudyraining, in a week hashalf oftimeprecipitationprobability over 40, the temperaturerose about tendegrees Celsiusactually, butmadepeoplea littleuncomfortable.
到了二月中旬,东京地区又到了多云下雨的季节,一周中有一半的时间降水概率在40以上,气温倒是升高到了十摄氏度左右,但还是让人有点难受。In the afternoon1o'clock, Midzunoputs down the books, changes the shoesto prepareto push the doorto go.
下午一点钟,水野放下书本,换上鞋子准备推门而去。„Today might rain,”seesMizuno Sora that mustgo out, Sada Maito discover an umbrellafrom the threshold to buddhismplace, „brings, in the eveninggoes homedo not drip wet.”
“今天说不定要下雨,”看见要出门的水野空,佐田真依从玄关处找出一把雨伞,“带着吧,晚上回家的时候别淋湿了。”„Thanked.”Midzunoreceived the umbrellawith a smile.
“谢了。”水野笑着接过了雨伞。Clamps the umbrellain the armpit, Midzunoslightlystridesto jog, withdifference that Sada Maithinks, his timegoes outtonot go to workahead of time, butaccompaniesKaifu Saeto pay respect to the shrine.
将伞夹在腋下,水野小跨步慢跑着,和佐田真依想的不一样,他这次出门不是为了提前上班,而是陪着海部纱去参拜神社。„Mizuno-kun.”Kaifu Saehas not been waitingin the shopentrance, two peopleagreedmet in HanabatasevenDingeye.
“水野君。”海部纱没有在店门口等着,两人约定了在花畑七丁目会面。Today'sshewearssimplewhiteclothes, the hairafter the brainalong, with the ocean wavesmighty wavesalongsliding, thatfineface, stature and makings, verysuitableon the stagesilver screen that radianceshines, butwithsmallbrokenAdachiactuallybeing in harmonyespecially.
今天的她穿着一身简单的白色衣服,头发在脑后顺下来,和海浪波涛般顺滑,那精致的脸庞、身材和气质,很适合在光华照耀的舞台银屏上,但和小小破破的足立区却又格外的合拍。„Excuse me, Icamelate.”
“不好意思,我来晚了。”„Un un”Kaifu Saeshakes the head, on the faceshowed the somewhattensecautioussmile, „Ialsojustarrived.”
“嗯嗯”海部纱摇了摇头,脸上露出了有些紧张拘谨的笑容,“我也是刚到。”Thissmileas ifbroke the cloudyweather, Midzuno'ssomewhatanxiousmoodwas also cleared awaybythissmileinstantaneously.
这笑容似乎把多云的天气都冲开了,水野的有些焦虑的心情也被这笑容瞬间涤荡了。Tomorrowwill take a test, Kaifu Saeproposedmustpay respecttoHanabatalocalbigvultureshrine, blessing to test the good achievements.
明天就是考试,海部纱提出了要到花畑本地的大鹫神社参拜一下,保佑能考出好成绩。Facing the invitation of Kaifu Sae, Midzunogawkedat that time, this is the first time that hesaw that Kaifu Saeis so initiative, but the tenseappearance that Kaifu Sae a facesooncriedat that timeat the scene, Mizuno Soracannot help smilingacceptedthisinvitation.
面对海部纱的邀请,水野当时愣了一下,这是他第一次见到海部纱这么主动,而海部纱当时一脸快要哭出来的紧张模样,水野空当场忍俊不禁的接受了这份邀请。
Does he have the reason that whatrejects?
他又有什么拒绝的理由呢?Midzunotraces the money in pocket, todaywas the appointment.
水野摸了摸口袋里的钱,今天算是约会了吧。HanabataMotomachihas the every large or smallseveralshrines, hasto consecrateFudoumyouou, roomto spread the shrinetemple of god, what biggest, historymostis remotewas the bigvultureshrine, listening to the nameto know, the bigvultureshrinewas relatedwith the chicken, butinside the shrinesacrificegodwasIsland NationmartialZun, the Adachisightseeingassociationwas also introducing that thisshrineandYoshimitsu Minamoto'srelations, mayalsoreally and chickenis related in factit. Mustdiscuss the originagain, the bigvultureshrineandfamousWashimiya Shrine can also haverelations.
花畑本町有大大小小几个神社,有供奉不动明王、屋敷神的神社寺庙,但其中最大、历史最久远的还是大鹫神社了,听名字就知道,大鹫神社跟鸡有关,不过神社内里的祭神是岛国武尊,足立区的观光协会也在介绍这所神社和源义光的关系,可在实际上它还真的和鸡有关。要再论起渊源,大鹫神社和著名的鹫宫神社还能扯上点关系。Although the bigvultureshrinemaindutyisblesses the businessto be prosperous, but the Kaifu Saethoughtsare very simple, sincewerepays respectdo not make a last-ditch effort, lookedhas blessedowngodsSirto pay respectwas good, blessesSpiritual God that ownSpiritual Godmostis fulfilling.
虽然大鹫神社主职是保佑商业兴隆,但海部纱的心思很简单,既然是参拜就不要临时抱佛脚了,找一直庇佑自家的神明大人参拜就行了,庇佑着自家的神灵才是最应验的神灵。Because ofcounter-attack of bonefemalematter, the person who the bigvultureshrinepaid respect tofor these daysare many. The governmenthad not acknowledged,mayaccept the fact that hadextraordinarilyinmostAdachipersonheartsindistinctly, even/includingGunvhave, then the chickengod of the morning sunalsohas certainly, the words that pays respectwill perhaps have the effect.
因为骨女事情的反扑,大鹫神社这几天来参拜的人非常多。政府一直没有承认,可在大部分足立区人心中都隐隐约约接受了非凡存在的事实,连骨女都有,那么鸡大明神也一定有吧,来参拜的话说不定就会有效果。AcrossthreeTorii, the longginseng/partake said that two peoplearrived atpays respectsDianqian.
穿过三道鸟居,长长的参道,两人来到了拜殿前。Both handspatteddevotionallytwo, Kaifu Saeis meditatingat heart.
双手拍了两下,海部纱虔诚的在心里默念。
The chickengod of the morning sun, martialyour father, thank youto the attendance of Kaifufamily/home, letting mother can such quickrecovery, makesthatgroup of unprincipled peoplebe punished, can the words, continueto blessuslike this. Mizuno-kun, Mizuno-kun, althoughis notHanabatanative, butMizuno-kun is really a good person......
鸡大明神,武尊大人啊,谢谢您一直对海部家的照顾,让妈妈能够这么快的康复,也让那群坏人受到惩罚,可以的话,能不能继续这样保佑着我们。还有水野君,水野君虽然不是花畑本地人,但水野君真的是个好人……InMizuno Soraheartcarelesslyprayedunder the testsmoothmatter, tilts the headto lookKaifu Saeis still closing one's eyestightly, twopetalpinklipwholeare movingslightly, did not knowpermitsmanydesires.水野空草草的心中祈祷了下考试顺利的事情,歪头看去海部纱还在紧闭着眼睛,两瓣粉色的嘴唇微微阖动着,不知道许了多少愿望。Thisalso is really childish, Midzunohas not disturbedKaifu Sae, observed this to repairmultiplepays respectshall.
这还真是孩子气,水野没有打扰海部纱,观察着这座这座重修了多次的拜殿。
The Spiritual God that pays respectsDianliconsecratesis dignified, in the palacehas the symbolelements of variousspiritualsuggestions, the ornamentsandhanginghave the thickreligionto mean, althoughMizuno Soraunderstandsverythisworlddoes not have the Spiritual God, butputting oneself in another's placethinks, ifheis the average person who justreceivedto frighten, will arrive atpays respectsDianlialsoto believe that for the first time worldwill really have the Spiritual Godto exist.
拜殿里供奉的神灵威严十足,殿内有各种精神暗示的符号元素,摆设、挂饰都带着浓浓的宗教意味,虽然水野空十分明白这个世界没有神灵,但设身处地的想一下,假如他是个刚受到惊吓的普通人,在乍来到拜殿里也会相信世上真有神灵存在。Has saying that humandeceiveoneselfabilityto be really powerful.
不得不说,人类自己骗自己的能力果然强大。WhenMidzunoobserves, broadcasts a impatientsoundsuddenly.
就在水野观察的时候,身后忽然传来一句不耐烦的声音。„Hey, front......”is a man who leads the girlfriend, heand othersafter the people of thesetwohigh-school studentappearancesalreadyseveralminutes.
“喂,前面的……”是一个带着女朋友的男人,他等在这两个高中生模样的人身后已经数分钟了。Looksmeaning that the opposite partyhas not left, inhistonefilledwas impatient.
看着对方还没有离开的意思,他的语气中充满了不耐烦。Mizuno Sorais knitting the browsto turn head, was releasing a look that tothismanhasslightly the shock and awe.水野空皱着眉回过头,对着这男人释放了一个带着微微震慑的眼神。„Wú.”Sees the Mizuno Soraterrifying the look, the mansuppressed the followingwordsall of a sudden, slow of speechstandingon the spot.
“唔。”看见水野空恐怖的眼神,男人一下子把后面的话憋了回去,讷讷的站在原地。Thisfellowlookis quite fearful, is the underworld gangmembers, the Adachiunderworld gangmemberare many, annoying that oneselfwill not have bad luck.
这家伙眼神好可怕,是不是黑道成员啊,足立区的黑道成员很多,自己不会倒霉的惹上一个了吧。In the Mizuno SoralookdopedGenjutsu, will not let the illusion that the manhasexperiences personally, butwill make the opposite partyhave the mood of a terrifyingandfear.水野空的眼神中掺杂了一点幻术,不会让男人产生身临其境的幻觉,但却会让对方生出一丝恐怖、害怕的情绪。InEarthwithoutChakra, low levelGenjutsudoes not haveto the average persontowardis disadvantageous.
在没有查克拉的地球,再低级的幻术对普通人无往而不利。Saw that the opposite partywas daunted, Midzunotook back the vision.
看到对方被吓住了,水野收回了目光。
After oneminute, Kaifu Sae from prayingfinished, herfirsteven/includinggreedypermitsmanydesires, toSpiritual Godgoodthanks that blesses the family/home.
一分钟后,海部纱才从祈祷中结束,她一连贪心的许了很多愿望,也对着保佑自己家的神灵好一阵感谢。„permits?”Mizuno Sorasmilesto look atKaifu.
“许完了?”水野空笑看着海部。„Un, un.”Kaifu Saeshynod , the somewhatembarrassedsay/way, „Mizuno-kun, Imade a vow is too long, no influence on others.”
“嗯,嗯。”海部纱羞涩的点了点头,有些不好意思的道,“水野君,我是不是许愿太久了,没有影响到其他人吧。”hearsword, Midzunobeckons with the hand: „Howcan.”
闻言,水野摆了摆手:“怎么会呢。”Whentwo peopleare aboutto leave, did obeisanceoutside the palaceto spread the quarrelsoundsuddenly.
就在两人准备离开的时候,拜殿外突然传出了争吵声。„Pleaseleavehere.”
“请你们离开这里。”
A person of wearDivine Officialuniform/subduegets angry the soundto drink.
一个穿着神官制服的人怒声喝着。„SirDivine Official, weinnormaldoing missionary work.”
“神官大人,我们只是在正常的传教。”„Yes, weare the orthodox churches, obtains the orthodox church of Spiritual Godenlightenment.”
“是啊,我们是正教,是得到神灵启示的正教。”Midzunogo out ofpays respectshall, outside the palaceDivine Officialjustandseveralauntsquarrelled, saw the aunt and book in aunthand, the Shui Yemingwhitethesepeoplesurelywere„elitemissionary”.
水野两人走出拜殿,殿外一名神官正和几位大妈争吵,看见大妈和大妈手中的册子,水野明白这些人定是“精锐传教士”了。Thisauntmissionary, youcannot hit, could not scold, could not grasp, the policesawhad a headache.
这种大妈传教士,你打不得,骂不得,抓不得,警察见了都头疼。„Does missionary workto do missionary worktoothersshrine across Toriinormallydirectly?” A Divine Officialfacesat on somebody's back the expression that defecates, „youdid not walkmeto callto report to the police, butnowAdachi many police!”
“正常传教有穿过鸟居直接到别人神社里传教的吗?”神官一脸被人骑在头上拉屎的表情,“你们再不走我就打电话报警了,现在足立区可是有许多警察的!”
The auntshad not been frightenedbyDivine Official, oneextractsonepersonto deal withDivine Official, another sideis distributing the booklettonearbyperson.
大妈们没有被神官吓到,一遍抽出一人应付着神官,另一边对着旁边人分发小册子。„Look, the Spiritual Godhas givenusto inspire, Itwill lower the plague, does not believe in the god......”
“看一看吧,神灵已经给了我们启示,祂将降下大灾,不信神……”
An auntforced in the book the young peoplebosom.
一名大妈把册子塞进了年轻人怀中。„Modern peoplealreadynottoSpiritual Godsense of awe, becausewithout the beliefthereforetalentdegenerated, all sorts ofuglymalignanciesemerge one after another incessantly, the bonefemaleappearanceis the indication.”
“现代人心里已经没有对神灵的敬畏之心,因为没有了信仰所以人才堕落,种种丑恶恶性层出不穷,骨女的出现就是征兆。”In front ofMidzunoalsopushed a aunt: „Knows the bonefemale? The bonefemaleis the angel under mygod throne, arrives atthis mortal worldto punish the evil person.”
水野两人面前也挤来了一个大妈:“知道骨女吗?骨女就是我神座下的天使,降临尘世惩罚恶徒。”
To display comments and comment, click at the button