BNST :: Volume #1

#80: Incurs the nuclear

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Adachi first sixth-form college, two years of B class. 足立区第一高等中学,二年B班。 Couple days ago after by the Sada Mai words stamp to sore spot, Mizuno Sora then sank the heart to read the book. 前几天被佐田真依的话戳到痛处后,水野空便沉下心看起了书。 Several days of time later, the abdomen has the poetry book air/Qi he not to build up from the skill of magnificent, but also had a confidence to the terminal examinations. 几天功夫下来,腹有诗书气自华的本事他没有炼成,但也对期末考试有了点信心。 The Island Nation high school math and China come and go out not in a big way, the content that but China certain small parts non- must test turned in Island Nation must test, but must test the content instead not to test in Island Nation, generally speaking the China mathematical difficulty wanted high, the knowledge node that the request grasped were also many. However college entrance examination thing, the difficulty looks is not your teaching material difficulty level, but is you must save with many people competes. 岛国高中数学和华国出入不大,只是华国某些一小部分非必考的内容在岛国变成了必考,而很多必考内容在岛国反而不考,总体来说华国的数学难度要高一点,要求掌握的知识点也多。不过高考这东西,难度看的不是你教材难易度,而是你要和多少人省内竞争。 English is also similar, Mizuno Sora English has not dropped many, although writes some paper difficulties of pure English, but under manipulation the college entrance examination, in the pronunciation he thought oneself can the second kill numerous Janglish. 英语也差不多,水野空的英语水平还没有落下多少,虽说写一篇纯英文的论文有些难度,但应付下高考还是可以的,发音上他觉得自己可以秒杀众多的Janglish。 Full power what Midzuno attacks and captures is the national language topic, the key point is classical A, classical B! The Island Nation also single cent science subjects, beyond the language number these enlarged classes also refined taking as an elective of small type, similar China took as an elective 1234. Classical A and B are the national language following classification, the student of liberal art needs to study completely, and completely in the testing outline of college entrance examination. But said regarding the science subjects since birth, classical only needs to look at one radically, even does not need to look, these are not in their syllabuses. 水野全力攻克的是国语课目,重点是古典A,古典B！岛国也分文理科,语数外这些大课还细化出了小种类的选修,类似华国的选修1234。古典A、B就是国语下面的分类,文科生需要全部学习,并且全部在高考的考纲里。而对于理科生来说,古典根本只需要看一眼,甚至根本不用看,这些不在他们的考试范围内。 Mizuno Sora is changing the hand Chinese content in classical B textbook: „«Shihao Government official» «Ascends Quanquelou» «Analects»......” 水野空翻动着手中的古典B课本里的汉文内容:“《石壕吏》《登颧雀楼》《论语》……” Was the table of contents that the China student was familiar, in the Island Nation liberal arts college entrance examination content occupies a large part classically, besides half was some classical articles of Island Nation local, what half including was the China ancient poetry classical Chinese literature, these were called the classical Chinese. And has Li Bai, Bai Juyi, many China people have not listened to Ming , Qing poet, Records of the Grand Historian Analects also occupied a large part. 都是华国学生耳熟能详的篇目,岛国的文科高考内容中古典占到了很大一部分,除了一半是岛国本土的一些古典文章外,还有一半收录的是华国的古诗古文,这些被称作古典汉文。其中有李白、白居易,还有许多华国人也没有听过的明清诗人,史记论语等也占到了很大一部分。 But thinks with Mizuno Sora what different is, he thinks that oneself will study China to be classically simple, may in fact besides the understanding meaning fast, Mizuno Sora instead card in the word order issue of dog blood, this not in Chinese study classical Chinese literature, but must in be the environment leaving class classical Chinese literature of Island Nation language! 但和水野空想的不一样的是,他以为自己学习华国古典会非常简单,可在实际上除了理解意思快速外,水野空反而卡在了狗血的语序问题上,这不是用汉语学古文,而是要在是岛国语的环境下学古文！ In order to the student read Chinese classical Chinese literature, the Island Nation person's unconventional invention „returned to point”, several characters a left bottom in Chinese classical Chinese literature sectioned out 12, jumped with two, returned to two with one, but also branched out returned to various situations, as well as bumped into right bottom what to do should. 为了便于学生阅读汉文古文,岛国人别出心裁的发明了“返点”,就是在一句汉文古文中的几个字的左下角标出一二,遇二则跳,遇一则回二,还分出了返点的各种情况,以及碰到右下角的又该怎么办。 The head that Midzuno looks was big, this type with the feeling of Island Nation language linguistic environment understanding Chinese must irritably irritable, he understood directly the classical Chinese literature meaning compares like this conveniently, but does not have the means that test time must use to return, the score important score is important. 水野看的头都大了,这种用岛国语语境理解汉语的感觉要多别扭有多别扭,他直接理解古文意思都比这样方便,但没办法,考试的时候还得用到返点,分数要紧分数要紧。 Arrived noon, Haruyama Tatsu also dreadful held the lunch to rub Midzuno's side. 一到了中午,晴山达也猥琐的抱着便当蹭到了水野的旁边。 In his hand also takes three bottles of drink: „Big brother, this is your, Sister-in-law, this is your.” 他手里还拿着三瓶饮料:“大哥,这是你的,大嫂,这是你的。” Two bottles of drink respectful pendulums in front of Midzuno and Amabe. 两瓶饮料恭敬的摆在了水野与海部面前。 Hears Haruyama Tatsu also to ask the sister-in-law, to look at Mizuno Sora that Kaifu Sae blushes. 听到晴山达也叫自己大嫂,海部纱羞红的看着水野空。 „Hē.” Mizuno Sora twisted off the bottle cap to Kaifu Sae. “喝吧。”水野空给海部纱拧开了瓶盖。 Haruyama Tatsu also has the determination of lackey, after was tidied up two by Mizuno Sora thorough was honest, frequently gathers Mizuno Sora side, if changes into the warm-blooded youth bad film and television play, is the bad little brother recognizes big brother’s plot. 晴山达也非常有狗腿子的自觉,在被水野空收拾了两顿后就彻底老实了,经常凑到水野空的旁边,若换成热血青春不良影视剧,就是不良小弟认大哥的剧情。 „For a long time does not see, I also think that you transferred schools.” Mizuno Sora satisfied had drink, this is the first time that two weeks he saw Haruyama Tatsu. “好久不见,我还以为你转学了。”水野空心安理得的喝了一口饮料,这是两个星期来他第一次看见晴山达也。 „Oh.” Haruyama Tatsu also sighed deeply the tone, „does not have the means the eldest child, if can result in the words I not to come back, but family's income counted on that net, cannot live outside.” “唉。”晴山达也长叹了口气,“没办法啊老大,要是可以得话我也不想回来的,但家里的收入都指望网咖了,总不能一直住在外面吧。” Can also open haulings, in Haruyama Tatsu family/home also calculates that was slightly wealthy, but looks that Haruyama Tatsu has not spent the appearance of private secondary school, should not be specially big net, or in the family/home has other secret facts. 能开得起网咖,晴山达也的家里也算小富裕了,只是看着晴山达也没有花钱去私立中学的样子,应该也不是特别大的网咖,或者家里有其它隐情。 „After comes back, family's business is also very slow, no one dares to come out to access the net radically, passes the night person of lodging not to have.” “不过回来后,家里的生意也很淡,根本没人敢出来上网,过夜住宿的人一个没有。” Island Nation net besides internet, is holding the post of the function of inexpensive single hotel. 岛国的网咖除了上网外,也担任着廉价单人旅馆的作用。 „Did not speak these mourning angry words.” Haruyama Tatsu also adjusted own mood quickly, a face thief say/way: „Eldest child, I just learned of two very important good news!” “不说这些丧气话了。”晴山达也很快就调整好了自己的情绪,一脸贼兮兮的道:“老大,我刚刚得知了两个非常重要的好消息！” „What.” “什么。” On his eyeglasses flashes through a ray, just like somewhat in film and television play the elegant demeanor of big villain doctor: „Terminal examinations must be ahead of time, originally plans for three weeks later takes a test, must ahead of time to the next week.” 他的眼镜上闪过一层光芒,俨然有几分影视剧里大反派博士的风采:“期末考试要提前了,本来计划三个星期后考试,现在要提前到下个星期了。” „Not is only the duration of the examination must be ahead of time, probably the school also plans to organize a spring vacation school excursion, not in Adachi peripheral, it is said that must arrive in outside district, high one high two have.” “不光是考试时间要提前,好像学校还打算组织一次春假的修学旅行,不是在足立区周边,据说是要到外面的县里,高一高二都有。” These two news concern their important matter to the students, two weeks ahead of schedule takes a test, disrupted the review plan of student all of a sudden, but the student of school majority having no interest studies to this, this instead is a big good deed. 这两个消息对学生们来说都是关乎自身的大事,提前两周考试,一下子就打乱了学生的复习计划,不过对这所学校大部分都无心学业的学生来说,这反而是件大好事。 Spring vacation school excursion magic, with a play in different, is not every middle school has the time energy money to go to the organization to study the traveling, reason that in a play will appear- more propagandizes anything, more represents anything to be scarce. 春假的修学旅行就更魔幻了,和番剧里不一样,不是每个中学都有时间精力金钱去组织修学旅游的,番剧里之所以会出现-越是宣传什么,就越代表什么东西稀少。 In Midzuno's memory probably also on junior middle school time, was studied to organize several Adachi parks on the 1st the roaming. Like that type of flying round collective about night/lodge, the picture of collective traveling only exists at the film and television play, in privately established high school that or is not short of money. 水野的记忆里好像也就初中的时候,被学习组织了几次足立区公园一日游。像那种飞来飞去集体合宿,集体旅游的画面只存在于影视剧,或者不差钱的私立高中里。 Haruyama Tatsu news is also very accurate, when takes on the curriculum of teacher temporarily, interim acting teacher opening suddenly tastes: „Fellow schoolmates, just received the notice of panel of educators, the time of terminal examinations two weeks ahead of schedule, hopes that everyone can grasp the time review, ahead of time two weeks not only to you are a challenge, hit others to be caught off guard, therefore this was a good deed, whom looked at to be able the quick-adjusting condition......” 晴山达也的消息很准确,等到临时担当老师的课程时,临时的担当教师顿了顿开口道:“各位同学们,刚刚接到教育委员会的通知,期末考试的时间提前两周,希望大家能抓紧时间复习,提前的两周不仅对你们是个挑战,也打了别人措手不及,所以这是一件好事,就看谁能快速调整状态……” The beforehand acting teacher fled from calamity, has not come back by the present. 之前的担当教师逃难了,到现在都还没有回来。 Temporarily takes on the words of teacher not saying that in the classroom fell into the joyful sea, on few two weeks of curricula, cannot learn knowledge anything's them not to care! After this class has is the graduation that wishes of some female students write simply marries and works as the housewife. 临时担当教师的话还没说完,教室里就陷入了喜悦的海洋,少上两周的课程,学不到知识什么的他们才不关心！这个班级里有一部分女生的志愿干脆写的就是毕业后结婚、当家庭主妇。 „Teacher! Will not begin school again two weeks ahead of schedule!” “老师！不会再提前两周开学吧！” A student asked that in the joy worried. 一个学生在喜悦中问出了担忧。 „, Currently has not obtained such notice.” Temporarily takes on the teacher also is very happy, can put half a month vacation to their teachers is also delighted. “不会,目前没得到这样的通知。”临时担当教师心里也挺高兴,能够多放半个月的假期对他们老师来说也是喜出望外。 „Teacher teacher, to where school excursion?” “老师老师,到哪里修学旅行？” „Guanxi, goes to Guanxi to look at the oriental cherry.” “关西吧,去关西看樱花。” „Is south?” “是南方吗？” „Do not go abroad.” “不会要出国吧。” „Hawaii?” “夏威夷吗？” Hearing the student more chatted is odder, temporarily the acting teachers are the belt-bag of Adachi Education Committee meeting love dearly, finally pulled to Hawaii shortly, he coughed several said: „Do not blindly guess that the teacher does not know now where school excursion, what determines will definitely go to the place outside Adachi.” 听到学生越聊越离谱,临时担当教师都不禁为足立区教委会的腰包心疼,最后眼看着都扯到夏威夷了,他咳嗽了几声道:“别瞎猜了,老师现在也不知道到哪里修学旅行,不过确定的是肯定会到足立区以外的地方。” „Long live!” “万岁！” „!” “嗷嗷！” „Long live!” “万岁！” In the classroom filled with the move of nuclear aura all of a sudden. 教室里一下子充满了招核气息。
To display comments and comment, click at the button