BNST :: Volume #1

#79: Normal high-school student

LNMTL needs user funding to survive Read More

The non- zero crossing interest rate and even the negative rate of interest the enthusiasm that cannot prevent the Island Nation person to save money, after all is young, person of father's generation that generation of wanton and luxurious living life sudden can say that shatter crashed several generations of instantaneously, the innumerable in-service staff wandering about destitute street, or censured the cleaner from the well-paid job directly, the regular worker were getting fewer and fewer, since the company started to hire lots of contract workers, until now the economy of Island Nation has not gasped for breath. 不过零利率乃至负利率也阻止不了岛国人存钱的热情,毕竟年轻、父辈那一代纸醉金迷生活的突然破碎可以说瞬间压垮了数代人,无数在职人员流落街头,或者从高薪职位直接贬到了清洁工,正式工越来越少,公司开始雇佣起大量的合同工,直到现在岛国的经济都还没有喘过气。 Also because the past economical earthquake, changed the viewpoint on job selection of Island Nation person, everyone no longer thinks that goes to work in the big business organization, has the dignified wages is being a good deed, the crisis showed that was the big business organization also has not booming that day. 也正是由于当年的经济大地震,改变了岛国人的择业观,大家不再认为在大商社里上班,拿着体面的工资是一件好事,危机证明就是大商社也有不景气的那一天。 Therefore the innumerable ambitious youth acceding state tested, gives all out to seek good position in a government authorities, the business organization was far-fetched, that country was always credible, if the position of National worker is not good, that business organization not to mention. 因此无数有志青年参加国考,挤破了头去谋得一份官府里的好职位,商社不靠谱,那国家总靠谱了吧,要是国家公务员的职位都不行了,那商社更不用说了。 Then was the drastic change of opinion of money, the investment and stock market turned into the myth, the Island Nation person crisis awareness strong start the high deposit, even the negative rate of interest must save money! This all of a sudden entire society ecology and last century golden age entire turn inside out. 进而就是金钱观的剧变,投资、股市变成了过去的神话,岛国人危机意识浓重的开始了高储蓄,就算是负利率也要存钱！这一下子整个社会生态和上个世纪的黄金时代整个翻了过来。 The policy result that all sorts of stimulation spend are not many. 种种刺激消费的政策也收效不多。 The feeling that the belt-bag rouses suddenly makes Mizuno Sora refreshing. 腰包忽然鼓起来的感觉让水野空神清气爽。 Small Q swings the dog head to look at the husband, when the husband mood very good appearance of this terrifying, looks at the television program mood with it, but the husband has not watched the television, how to know the program on television to funniest one. 小Q摇着狗头看着男主人,这恐怖的男主人心情很不错的样子,和它看电视节目时的情绪一样,可男主人也没看电视啊,怎么知道电视上的节目到了最搞笑的一幕。 This really makes the dog unable to feel the mind. 这真让狗摸不着头脑。 Small Q continues to watch the television, what now broadcasts is a grade of variety show, above has always inundates the family/home that it most liked for these days, is calls the bright Shi anything fish to come. 小Q继续看着电视,现在播出的是一档综艺节目,上面有它这几天最喜欢的老漫才家,是叫明石家什么鱼来着。 The name of this human is really strange, such long one list of names, where have the simplicity that its small Q comes, short two syllables, singlish. Moreover the language of human is really also difficult to voice, it studied for several days unable to imitate is saying a few words. 这人类的名字真是奇怪,这么长一串名字,哪里有它小Q来的简单,就短短两个音节,朗朗上口。而且人类的语言也真难发声,它学了好几天都还不能模仿着说出一句话。 Sada Mai pulled out sniffing, sees the Mizuno Sora wage, her mood some are not right, is not because envies the mood that the envy eyes are red and so on, she is not the fool who is not content, oneself can lodge Midzuno here is very lucky matter, Great Yokai makes a clean sweep now directly naturally her, cannot point out the problem, but is a thick ashamed feeling raises from her heart, looks that Midzuno works to make money outside, lodging of her as if meter insect here, is eating Midzuno is drinking Midzuno, will be a normal person will feel embarrassed. 佐田真依抽了抽鼻子,看见水野空的薪水,她的情绪有些不对了,不是因为羡慕嫉妒眼红之类的情绪,她又不是什么不知足的傻子,自己能寄宿在水野这里已经是十分幸运的事情,大妖怪现在直接把她扫地出门都理所当然,指不出毛病,而是一股浓浓的羞愧感从她的心头升起,看着水野在外面打工挣钱,她仿佛一个米虫似的寄宿在这里,吃着水野的喝着水野的,是个正常人都会感到难堪。 Alienation rubbed the dog ear, Sada Mai returned to normal the train of thought in heart. 狂乱的揉了揉狗耳朵,佐田真依才把心中的思绪平复。 „Midzuno......” Sada Mai very serious looks at Mizuno Sora. “水野……”佐田真依很严肃的看着水野空。 „Un?” Mizuno Sora selected the eyebrow, the Sada Mai board the earnest small face, as if wants what important matter to announce. “嗯？”水野空挑了挑眉毛,佐田真依板着认真的小脸,似乎要什么要事宣布。 „Spring vacation from now on was high one... I wants to go out to work.” “春假过后就是高一了…我想出去打工。” Sada Mai has wanted to work, but has no family/home normal shop to dare to recruit the student, the minimum legitimate working age also obtains one to be good high. 佐田真依早就想打工了,但根本没有哪家正常的店敢招收国中生,最小的合法打工年纪也得到高一才行。 „Very good, but pays attention to the security, do not look for the work that goes home late to be good like me.” Mizuno Sora is the sincerity suggested that when spring vacation finished, that was the small two months later matter, by that time the Adachi patrol police should return to the original area, the public security perhaps chaotic. “很好啊,只是注意安全,别像我一样找一份这么晚回家的工作就好。”水野空是真心建议,等到春假结束,那得是小两个月以后的事情了,到那时足立区的巡逻警们应该会回到原区,治安说不定又会乱了起来。 „Must work looks for one to close the door the early shop, best...... think around the community” the 100,000 Yuan of today taking, Mizuno Sora had another idea at heart. “要打工的还是找一家关门早的店铺,最好就在社区周围……”想到了今天拿到手的十万元,水野空心里有了另一个想法。 Since the wages were so high, was this/should preparation moves to another place to go, was near but actually indifferently to the school, so long as do not look like the present community so to be well chaotic. 既然工资都这么高了,是不是该准备搬到另一个地方去住了呢,离学校近不近倒无所谓,只要别像现在的社区这么混乱就好。 Calculates 100,000 dollars the monthly salaries, rents a condition is quite bad again, size with the rented room of this same size, rent in his tolerance range. 算一算十万块钱的月薪,再租一间条件比较差,大小和这间一样大小的出租屋,租金在他的承受范围内。 „I think that......” Sada Mai stopped, „works in the shop that in you work.” “我想……”佐田真依停顿了一下,“到你工作的店里去打工。” After several seconds . 几秒钟后。 „woof?” Small Q was crooked dog head strange light to call one, its keen feeling atmosphere was not right. “汪？”小Q歪着狗头奇怪的轻叫了一声,它敏锐的感觉到了气氛的不对劲。 The respiratory rate of husband was weaker, in the air is difficult some strange atmosphere, the silent fearful atmosphere makes small Q curl up the body, 男主人的呼吸频率弱了许多,空气里拧巴着某种奇怪的氛围,沉默的可怕气氛让小Q蜷着身子, „Words that girl works, I recommend convenience store such relaxed living, stands can make money, is not the physical strength lives, the wages are low, but will not affect to live.” Mizuno Sora pretends to speak thoughtlessly saying of reply, „this grade of program very funny, what tonight says is anything, probably was different from yesterday's host.” “女孩子打工的话,我还是推荐便利店这样轻松的活,站着就能赚钱,也不是体力活,工资低但不会影响生活。”水野空装作随口回答的说道,“这档节目挺搞笑的啊,今天晚上讲的是什么,好像和昨天的主持人不一样了啊。” „Radically is two grades of programs, the host is certainly different,” Sada Mai narrowed the eye, two hands intersected are placing on the dog head, „you are concealing anything.” “根本是两档节目,主持人当然不同,”佐田真依眯起了眼睛,两只手交叉着放在狗头上,“你这是在隐瞒着什么。” Mizuno Sora thump, he is not concealing at heart, if Sada Mai really works...... that picture is too wonderful to Kaifu Cuisine House, he never have such thoughts. 水野空心里咯噔一声,他可不就是在隐瞒么,要是佐田真依真的到海部料理屋打工……那画面太美妙,他连想都不敢想。 „No, is you considers thoroughly, local work that but I work was too laborious, your small physique cannot insist.” “没有,是你多虑,只是我工作的地方工作量太辛苦了,你的小身板根本坚持不下去。” „Did not say that did not say, mystical.” Sada Mai has not continued again in this topic, „where when the time comes I have a look to work again quite well.” “不说就不说,神神秘秘的。”佐田真依没有再在这个话题继续下去,“到时候我再看看哪里打工比较好。” She even more suspected that the Mizuno Sora work the place is not proper, what also has to be good to be worried? But Midzuno Great Yokai, the murder incalculably, will not suffer a loss. 她愈发的怀疑水野空工作的地方不正经了,但又有什么好担心的？水野可是大妖怪的,杀人无算,根本不会吃亏。 Even if suffers a loss, that should with trepidation is still the person who makes him suffer a loss. 就算吃了个大亏,那应该提心吊胆的也是让他吃亏的人。 „Test confident? I thought appearance that you had not reviewed for these days.” “考试有信心吗？我看你这几天没有怎么复习的样子。” In the country the last end of the period tests is quite important, although the high school is also the compulsory education stage, but the public high school and privately established high school are completely the space underground, if the score on the test is very good, will have the privately established high school to extend the olive branch. The privately established proportion has the safeguard. 国中最后一场期末考还是比较重要的,虽然高中也是义务教育阶段,但公立高中和私立高中完全是天上地下,要是考试成绩很好的话,会有私立高中抛出橄榄枝。私立的升学率可是有保障的。 Speaking of the test, Sada Mai sighed: „Careless.” 说到考试,佐田真依叹了口气:“马马虎虎吧。” Is tranquil in the life, without so many are vexed afterward, she has the opportunity to set one's mind at ease finally the learn/study, the curriculum that although drops are many, but in toward the advance that under the help of Utahara Miyu she strides greatly. 在生活平静下来,没有那么多糟心事后,她终于有机会沉下心来学习,虽然落下的课程不少,但在歌原美夕的帮助下她大跨步的朝前进。 „Careless, you may probably try hard.” Midzuno not knew that is saying Sada Mai, „the curriculum of junior middle school is not difficult, tries hard to grasp simply.” “马马虎虎啊,你可要努力了。”水野毫无自知的说着佐田真依,“初中的课程还不算困难,努努力就能简单掌握。” After Mizuno Sora is ten o'clock, goes home, Sada Mai when Midzuno works has studied for several hours. 水野空都是十点钟以后才回家,佐田真依在水野打工的时候已经学习了数个小时。 She does not dare to say own percentage hundred can test into the privately established high school, but according to the present condition attacks, perhaps also really being accepted possibilities. 她不敢说自己百分百能考上私立高中,但依照现在的状态突击,说不定还真有一丝考上的可能性。 The half a month of counter- attacking, was Utahara Miyu by Sada Mai soon self-closing of speed of light progress attack, her suspicion own intelligence quotient has the issue, otherwise how Sata learned/studied half a month level, caught up with her quickly. 反正在突击的半个月来,歌原美夕被佐田真依的光速进步打击的快要自闭了,她不由怀疑是不是自己的智商有问题,要不然怎么佐田学习半个月的水平,就快赶上她了。 „......” Sada Mai does not want to explain with Mizuno Sora, „you cared under oneself, probably every day after working, rarely sees you to study.” “……”佐田真依不想和水野空解释,“你还是关心下自己吧,好像每天除了打工之后,很少见到你学习的时候。” Was been dumbfounded to Midzuno of Achilles'heel by a move of stamp, he obviously is a high-school student, but recently does the matter to become his mainstream, learned/studied the aspect to fall actually. The life of normal high-school student should not like this. 被一招戳到死穴的水野哑口无言,他明明是高中生,但最近一段时间搞事成为了他的主流,学习方面倒是落下了。正常高中生的生活不应该这样啊。
To display comments and comment, click at the button