„Spiritual God Sir, blesses my wife to produce smoothly.” A young couple holds their palms together, stands is praying in this palace, „best has a twin.” “神灵大人,保佑我老婆生产顺利。”一对年轻夫妇双手合十,站在本殿祷告着,“最好是生一个双胞胎。” Supported the wife of big belly to hammer the arm of man: „Was saying at heart was good, do not read, this does not work.” 挺着大肚子的老婆锤了锤男子的胳膊:“在心里说就行了,不要念出来,这样就不灵了。” „Hehe.” The men are smiling, „daily so many people pray, Spiritual God Sir where can listen attentively, the words that said can make the Spiritual God Sir hear.” “嘿嘿。”男子笑着,“每天那么多人祷告,神灵大人哪里会一个个倾听,还是说出来的话更能让神灵大人听见。” Two young little couples after praying, turns around is smiling to the Midzuno three people of apologies, they spoke the time of rubbing gently to be a little long a moment ago. 两名年轻小夫妻在祈祷完后,转过来对着水野三人歉意一笑,他们刚才说话间磨蹭的时间有点久。 Puts in five yuan that the symbol is predestined friends in the stops up cash box, after both hands patted two next, gathers ten, three people bow to lower the head, finds out the matter that must pray in the heart. 在塞钱箱里投入象征有缘的五元钱,双手拍了两下后合十,三人鞠躬低下头,在心中想出要祈祷的事情。 „Sets up the high school fully, sets up the high school fully low voice......” Utahara Miyu wants to read at heart. “足立高中,足立高中……”歌原美夕小声的把心里所想都念了出来。 She completely forgot oneself goal that comes Meiji Shrine most to start, is praying, she also while is peeping boyfriend strength explosive table Mizuno Sora. 她全然忘记了自己前来明治神宫最开始的目的,一边祷告着,她还一边偷看着男友力爆表的水野空。 After short pray, three people left this palace, the process that this pays respect to does simply, what is difficult is the long queuing process. 短暂的祈祷后,三人离开了本殿,这参拜的过程做起来简单,困难的是漫长的排队过程。 „Asks the bamboo slip...... not to want......” to leave this brought up the rear, Utahara Miyu interest in to wanted to ask the bamboo slip, but after thinking next, shook the head suddenly. “去求签吧……还是不要了……”在离开了本殿后,歌原美夕兴致冲冲的想要去求签,但想了下后又猛然摇头。 If asked on to sign, that naturally was the good deed, but if asked under to sign is uncomfortable. 如果求到了上签,那自然是好事,但要是求到下签就难受了。 Utahara Miyu does not want to take the unhappy risk, therefore he points is hanging the place that draws horse said: „Writes to draw horse, certainly will realize.” 歌原美夕才不想冒着不开心的风险,于是他指着挂着绘马的地方道:“还是去写绘马吧,一定会实现的。” Drawing horse is one form of making a vow, it starts is because the horse was the sacrificial offering or gives to the sacrifice of temple, afterward everyone discovered this was really expensive, therefore the picture horse on the wooden sign, writes down the content that made a vow on the wooden sign now, then hung it, perhaps will obtain blessing of Spiritual God wishes coming true. 绘马是许愿的一种形式,其开始是因为马是祭祀或者献给寺庙的牺牲,后来大家发现这样实在是太昂贵了,于是就在木牌上画马,现在则是在木牌上写下许愿的内容,然后将其挂起来,说不定会得到神灵的保佑心想事成。 Meiji Shrine here draws the price of horse is 500 Yuan, the price regarding the pass student is a little expensive/noble, after Midzuno pays money to buy two drew horse, Sada Mai lowers the head to dig up the finger to calculate 1000 Japanese Yen to buy how much food. 明治神宫这里绘马的价格是五百元,价格对于普通学生来说还是有点贵的,水野付钱买了两个绘马后,佐田真依低头扒着手指盘算着一千日元能买多少食物。 „.” Mizuno Sora will draw horse to apportion two young girls. “给。”水野空将绘马分给两名少女。 „Doesn't Midzuno senior, you write one to draw horse?” Utahara Miyu received to draw horse, discovered that Mizuno Sora has not bought to draw horse for he himself. “水野前辈,你不写一个绘马吗？”歌原美夕接过绘马,发现水野空没给他自己买绘马。 „My desire......” Mizuno Sora flips to hang in the same place drawing horse with a smile, „I realized.” “我的愿望……”水野空笑着翻了翻挂在一起的绘马,“还是我自己实现好了。” Tinkling Lang Lang tens of thousands of drawing horse Gua in the same place, the wind blows dang makes noise, draws on horse to write Japanese, there is an English, the Chinese character and Korean, each foreigner who will visit here will write one to draw horse basically. 玲玲郎朗成千上万的绘马挂在一起,风一吹就咣当作响,绘马上面有书写着日文,也有英文,还有汉字和韩文,每个来这里旅游的外国人基本都会写一个绘马。 Turns a Chinese character to draw horse conveniently, Mizuno Sora smiles. 随手翻起一个汉字绘马,水野空会心一笑起来。 【Makes the son get married this year.】 【让儿子在今年结婚吧。】 Urged the marriage to urge the marriage to the overseas, this was really also a long story. 催婚都催婚到了国外,这还真是一言难尽。 „Can Midzuno senior understand the Chinese character?” Utahara Miyu discovered Mizuno Sora flash/crucial point. “水野前辈看得懂汉字吗？”歌原美夕又发现了水野空身上一个闪光点。 „Can understand little.” “看得懂一点点。” Sada Mai wrote a desire to hang conveniently, the ancient cultural worker understood the Chinese character probably, Mizuno Sora as thousand old monsters, how possibly not to understand the Chinese character, perhaps even went to and China people of same belief has exchanged. 佐田真依随手写了个愿望挂了起来,古代的文化人好像都懂汉字,水野空作为千年老妖怪,怎么可能不懂汉字,甚至说不定都去和华国的同道们交流过。 Hangs up to draw horse, the Sada Mai vision concentrates suddenly, by Torii's red pillar, two people are going hand in hand. 挂起绘马,佐田真依的目光突然一凝,在鸟居的红色柱子旁,有两个人正结伴而行。 One is to put on the young girl of black red miko clothing/taking, face/color appearance/allow, although fine person, but this is not the key point that Sata pays attention, she is equally matched with this miko by the face value, her his vision truly what concentrates is follows in miko nearby woman. 一个是穿着黑红色巫女服的少女,颜容虽然精致可人,但这不是佐田关注的重点,论颜值她和这巫女不相上下,真正她他目光一凝的是跟在巫女旁边的女人。 The woman stature selects high, capable high ponytail, although body wear is a casual cloth, but naturally has a dignity. 那女人身材高挑,干练的高马尾,身上虽然穿着的是常服,但自然而然的带着一股威严。 Sada Mai recognized the identity of opposite party, that afternoon inquired her Policewoman Shimoshima in school Police Department. 佐田真依一眼就认出了对方的身份,正是那天下午在学校里询问她的女警-霜岛警部。 Although her intuition thinks own that time should has deceived the opposite party, but that after all is the state organs, who can guarantee that the opposite party was really cheated easily, is seeing Shimoshima instantly, Sada Mai shrank the body, is gripping the Mizuno Sora sleeves with the hand. 虽然她直觉认为自己那时应是骗过了对方,但那毕竟是国家机关,谁又敢保证对方真的那么容易被蒙骗,在看到霜岛的刹那,佐田真依缩了缩身子,用手攥着水野空的衣袖。 „What's wrong.” Midzuno lowers the head asks low voice. “怎么了。”水野低下头小声问道。 Utahara Miyu is writing is drawing horse, looks at her cautious typeface minimum appearance is to drawing horse dense and numerous writing all over, wholly absorbed she has not discovered two people petty actions. 歌原美夕正写着绘马,看她小心翼翼字体极小的模样,是要把绘马密密麻麻的写满,专心致志的她没有发现两人的小动作。 „Still remembers that I had said to you Shimoshima Police Department, is standing Torii there.” After Sada Mai looked at one, took back the vision, pretends calmly looks to draw horse. “还记得我给你说过的霜岛警部吗,正站在鸟居那里。”佐田真依看了一眼后就收回了目光,装作若无其事的看着绘马。 „Shimoshima...... Police Department......” in the heart of Mizuno Sora sounds the alarm fiercely, the complementary waves of Yamanachi Prefecture attack have not passed, although the national civil service has not changed, who knows that perhaps the opposite party concrete progress to what degree, had grasped anything, but is observing now in secret. “霜岛……警部……”水野空的心中猛地敲起了警钟,山梨县袭击事件的余波还没有过去,国家公务机关虽然没有异动,但谁知道对方具体进度到了什么程度,说不定已经掌握了什么,只是现在在暗中观察。 Midzuno strong self-stabilization say/way: „Don't be upset, if the opposite party really grasped anything, will decide to ambush, not such natural appearance before us.” 水野强自镇定的道:“不要慌,如果对方真的掌握了什么,定会潜伏起来,不会这样大大方方的出现在我们面前。” He pretends the common appearance to turn around to look at Torii, looks to arrive two people by Torii. 他装作寻常的模样转身看着鸟居,看到了站在鸟居旁的两人。 Wears the miko clothing/taking definitely is not Officer Shimoshima, that is that casual cloth female. 穿着巫女服的肯定不是霜岛警官,那就是那名常服女子。 Her face seems like, is very familiar. 她的脸看上去,很熟悉。 Right, is attended to that strange guest in room, eating meal time once for a while with being hostile the vision is staring at him. 对了,是料理屋里的那名奇怪客人,吃饭的时候时不时会用仇视的眼光盯着他。 Although the cultivation endures the technique unable to enhance the memory ability, but the Mizuno Sora memory has been good . Moreover the opposite party gave his impression is very profound at that time. 虽然修炼忍术不能提升记忆能力,但水野空的记忆力一直不错,况且对方当时给他的印象还挺深刻的。 Good skillful unfortunately, Midzuno's vision and Shimoshima vision hit in one, Midzuno pretended the stunned nod to express best wishes to smile. 好巧不巧的,水野的目光和霜岛的目光撞在了一起,水野装作愕然的点头致意笑了笑。 By Torii. 鸟居旁。 „Does Miss Shimoshima, you know that male?” miko Itoh numb world looked following Midzuno's vision to Shimoshima Kiyomi. “霜岛小姐,你认识那名男性？”巫女伊藤麻世顺着水野的目光看向了霜岛清美。 „Not...... understanding.” The Shimoshima Kiyomi eye narrowed the eyes, this also is really it's a small world, can bump into the dregs male in Shibuya, nearby female student must be pitiful Sada Mai, who one is? Looked that the height was not that day attended to the girlfriend in room, in other words did this dregs male do another? “不……认识。”霜岛清美眼睛眯了起来,这还真是人生何处不相逢,在涩谷也能碰到渣男,旁边的女生应当是可怜的佐田真依,还有一个是谁？看身高不是那天料理屋的女友,也就是说这个渣男又搞了另一个？ Does not treadon two ships, is three, moreover led two female students one time, this was three people window-shops together, then **? 不是脚踏两条船,是三条,而且还一次性带出来了两个女生,这是三人一起逛街,接着**？ Island Nation young people erosion hence? 岛国的年轻人糜烂至此？ Shimoshima Kiyomi to the Mizuno Sora good complexion, not to have gotten the Adachi first dregs male label in the heart to him. 霜岛清美没有给水野空好脸色,在心底已经给他打上了足立区第一渣男的标签。 „In attending to the room has met.” Shimoshima does not want to discuss that this person, grew since childhood in her of swordsmanship aristocratic family, is very strict in the private life, she requests herself not only like this, but must request spouse- even currently does not have. “在料理屋里见过一面。”霜岛不想讨论这种人,自幼成长在剑道世家的她,在私生活上很是严格,她不光这样要求自己,还要要求配偶-即使目前还没有。 Itoh numb world looked at Mizuno Sora, very earnest saying: „This man...... the spirit strength is very high.” 伊藤麻世看了水野空一下,很是认真的说道:“这个男人……灵力很高啊。” „What?” Shimoshima Kiyomi turns serious, the dislike turns over to the dislike, but she but the elite cadre, individual happy will not lead into the work wickedly, if Mizuno Sora is valuable, she will decide however will contact again, even 24 hours of high-intensity surveillance, „why said.” “什么？”霜岛清美神色一正,厌恶归厌恶,但她可是精锐的干部,不会将个人喜恶带入工作中,水野空要是有价值,她定然会再次接触,甚至二十四小时高强度监视,“为什么这么说。” If others said that this, Shimoshima Kiyomi will definitely not respond, but opposite party but Itoh numb world, although is only the female student of university student appearance, indeed is still going to college, but Itoh numb world is the case at present the only clue tenderer, from the miko status said person who is also and world of superpower has the connection. 要是别人说这样的话,霜岛清美肯定不会搭理,但对方可是伊藤麻世,虽然只是个大学生模样的女生,也的确还在上大学,可伊藤麻世是案情目前唯一的线索提供者,从巫女的身份上说也是和超能力的世界有关联的人。