„No, without contact? Unexpectedly hasn't associated?” Utahara Miyu was shocked, the small head roves, looks at Sada Mai, looks at Mizuno Sora, „real false!” “没,没有交往吗？居然没有交往吗？”歌原美夕又被震惊到了,小脑袋转来转去,看一看佐田真依,又看一看水野空,“真的假的！” Was sweet to a moment ago sending the greasy performance, falls into the expression that was infatuated with Sada Mai now, was false? 刚才甜到发腻的表演,和佐田真依现在陷入陶醉的表情,都是假的吗？ „Naturally real, we are only the neighbors.” Then, Sada Mai turns head to say to Midzuno, „thanks.” “当然是真的,我们只是邻居。”说完,佐田真依扭头对着水野道,“谢谢。” This polite appearance, but also isn't really associating? The Utahara Miyu depression, was then inspired. 这份客气的模样,还真不是在交往？歌原美夕的精神萎靡了,接着又振奋了。 She had the opportunity! 她有机会了！ Mizuno Sora has not refuted the Sada Mai words, on the face still with a smile. 水野空没有反驳佐田真依的话,脸上依然笑吟吟的。 „You're welcome, we are the neighbors, moreover I also looked that they are very uncomfortable, I make a move to help you drive away them, is always small female student to be out compared with you two.” “不用谢,我们是邻居,而且我也看她们挺不爽的,我来出手帮你们赶走她们,总比你们两个小女生自己下场好。” „Un.” Really according to lowering the head to eat ice cream. “嗯。”真依低头吃了一口冰激凌。 „Also, I said a moment ago little eats the ice cream, is the truth.” “还有,我刚才说少吃冰激凌,是真话。” Utahara Miyu eye Kirakira looks at Mizuno Sora, stands on tiptoes the tip of the toe to ask: „Mizuno-kun, do you and really depend on have not really associated?” 歌原美夕眼睛Kirakira的看着水野空,踮起脚尖问道:“水野君,你和真依真的没有交往吗？” Her height also one meter 56, like holding up the head to others to speak. 她的身高也就一米五六,喜欢昂头对着别人说话。 „No.” Mizuno Sora grabs the chin saying that although has not associated, but stays together is the truth. “没有啊。”水野空抓着下巴说道,虽然没有交往,但是住在一起是真话。 „I how, I how.” Utahara Miyu with both hands are clamping the cheek, going all out sells itself, „in country the third grade, is tiny, the sound is gently beautiful, moreover immediately must go to school to the high school of Midzuno senior.” “那我怎么样,那我怎么样。”歌原美夕用双手夹着脸蛋,卖力的推销自己,“国中三年级哦,身体娇小,声音柔美,而且马上就要到水野前辈的高中上学了。” She does not consider the privately established high school now. 她现在一点都不考虑私立高中了。 The Mizuno Sora forced smile does not get looks at Utahara Miyu, she smartly, the person also the ancient spirit demon, Midzuno cracks a joke to say with a smile: „Un, that arrived at the high school to say again.” 水野空苦笑不得的看着歌原美夕,她长得机灵,人也古灵精怪,水野笑着开玩笑道:“嗯,那就到了高中再说吧。” „Senior, I am earnest......” Utahara Miyu entrains the arm of Sada Mai to sway, considered is swaying the arm of Mizuno Sora. “前辈,我是认真的……”歌原美夕拽着佐田真依的胳膊摇晃,就当是在摇晃水野空的胳膊了。 „Is.” Midzuno the train of thought flutters to other places now. “是是。”水野现在思绪飘到其它地方了。 Is listening to the words of nearby friend, Sada Mai some are not comfortable, although she does not like Mizuno Sora, does not have to a Mizuno Sora feeling, but the Utahara Miyu words still make her uncomfortable, moreover Mizuno Sora that did not deny the attitude of not accepting what's the matter, was more annoying. 听着旁边朋友的话语,佐田真依有些不自在起来,虽然她不喜欢水野空,对水野空一点感觉也没有,可歌原美夕的话依然让她难受,而且水野空那不否认也不接受的态度是怎么回事,更加可气了。 What is this? 这是什么意思？ „What do you come Shibuya to make?” The Sada Mai face is still ruddy, her towering opens the mouth, ended the words of good friend forcefully, „won't be will come to see Shibuya gyaru?” “你来涩谷要做什么？”佐田真依脸依然是红润的,她突兀的开口,硬生生结束了好友的话,“不会是来看涩谷辣妹吧？” „Shibuya gyaru......” Mizuno Sora rubbed the forehead, that black muscle killed Matter he probably unable to accept, to be grow darked by oneself, Shibuya gyaru most loved was accepts the ultraviolet radiation, „could not accept, could not accept.” “涩谷辣妹……”水野空揉了揉眉心,那种黑肌杀马特他可接受不了,为了让自己变黑,涩谷辣妹最爱的就是接受紫外线照射了,“接受不了,接受不了。” Shibuya gyaru is not shone by the sunlight in the sand beach, but is Tokyo has much provides the whole body ultraviolet radiation specially indoor shop, lies down in Tongsori of similar CT instrument, accepts the illumination of all-around no dead angle, shines for day later, the body flesh grow darked. 涩谷辣妹不是在沙滩由阳光照射,而是东京就有不少专门提供全身紫外线照射的室内店,躺在类似CT仪器的东西里,接受全方位无死角的照射,照射一天下来,身体肌肤就变黑了。 It is said the business is good. 据说生意还挺不错。 Hears Mizuno Sora not to like Shibuya gyaru, Utahara Miyu relaxes: „Scared to death me, if Midzuno senior really liked Shibuya gyaru that type, what to do I really did not know should.” 听到水野空不喜欢涩谷辣妹,歌原美夕松了口气:“吓死我了,要是水野前辈真喜欢涩谷辣妹那种的,我真不知道该怎么办了呢。” Sada Mai shot a look at Utahara Miyu one. 佐田真依瞥了歌原美夕一眼。 „Likes the window-shopping fashion little miss being different from your two, I am come to Yoyogi Park to enjoy the forest bathing, tranquil, relaxed.” “和你们两位喜欢逛街时尚的小姑娘不同,我是来代代木公园享受森林浴的,宁静,轻松。” Area Shibuya has Meiji Shrine not only, Yoyogi Park, this difference/two kinds can mediate the lively business street to be incompatible, is several big scenic sites in Tokyo, Yoyogi Park in Meiji Shrine side, both adjoins. 涩谷不光有明治神宫,还有代代木公园,这两样可以说和繁华的商业街格格不入,是东京都内的几大旅游景点,代代木公园就在明治神宫的旁边,两者毗邻。 But Yoyogi's geographic name origin is very interesting, including lived in Yoyogi's people for generations cannot say that was anything, the place that Yoyogi Park was situated was Area Shibuya Yoyogi Yamagimachi, Jiancun of Yoyogi Yamagimachi were most also to trace early period Edo, it is said had the village before Edo, but cannot test. 而代代木的地名来源很有趣,连祖祖辈辈住在代代木的人都说不上来到底是什么,代代木公园坐落的地方是涩谷代代木町,代代木町的建村最多也就追溯到江户早期,据说在江户以前就有村子,但已经不可考了。 Has two about the legend that this strange geographic name originates, one is most -quoted, original Yoyogi this stretch of area once was growing massive honey locusts, the person in village harvested the Chinese honey locust to earn a living for generations, therefore is called the Yoyogi village gradually. 关于这奇怪地名来源的传说有两个,一个是最广为流传的,原代代木这片地区曾经生长着大量的皂荚树,村里的人世世代代收获皂荚以过活,所以久而久之就称为代代木村。 Second is related with Meiji Shrine, Meiji Shrine is earliest is Kiyomasa Katou's hotel, afterward the well he/she big shot inherited Kiyomasa Katou's hotel, became the imperial family land afterward, has a giant fir tree in hotel east gate, grew did not know many years, legend 50 meters in height, was then Edo landmark, was the ancient Tokyo tower, but withered in Meiji Period, then burnt thoroughly cleanly, only left behind few slurred old pictures. Therefore had „generations of fir trees”- „generations of trees”- „( Yoyogi)” view. 第二个是和明治神宫有关,明治神宫最早是加藤清正的宅邸,后来井伊大佬继承了加藤清正的宅邸,再后来成为了皇室用地,在宅邸的东门处有一棵巨大的枞树,生长了不知多少年,传说高50米,是当时的江户地标,算是古代东京塔吧,只是在明治时期枯萎,然后又彻底烧干净了,只留下了为数不多的模糊不清的老照片。于是就有了“代代枞树”-“代代树”-“(代代木)”的说法。 By the present, passing history of Yoyogi Park already no longer important, what people regard as important is free Yoyogi Park can relaxation that they bring, Yoyogi Park of trees cover in the steel city of bothering appears such being incompatible, strolls by trees surrounding Yoyogi Park, will make people think the countryside madrigal the relaxation scene, each has a vacation the season, in Yoyogi Park many tourists. 到了现在,代代木公园的过往历史已经不再重要,人们更看重的是免费的代代木公园能给他们带来的放松,在烦扰的钢铁城市中树木茂密的代代木公园显得那么的格格不入,漫步在被树木包围的代代木公园,会让人不禁想起田园牧歌的放松情景,每个放假时节,代代木公园里都不乏游人。 But, a high-school student, such as the society livestock same said oneself were tired, wants in Yoyogi Park the forest bathing? The Island Nation aging, waste dwelling, the youngster have even entered the old stage not only ahead of time, Island Nation must end! 但,一个高中生,如社畜一样说自己累了,想要到代代木公园里森林浴？岛国不光老龄化,废宅化,连少年都已经提前步入了老年期,岛国要完！ Sada Mai is half believing and half doubting about the Mizuno Sora words, generally speaking believes to be in the majority, the monster, cannot measure with the vision of human. 佐田真依对水野空的话将信将疑,总体来说还是相信居多,妖怪吗,不能用人类的眼光来度量。 „, Originally Midzuno senior such poetic sentiment.” Utahara Miyu really believed that „I and really depend on Shibuya to go to Meiji Shrine to pay respect, immediately wanted the entrance examination, blessing of hope Spiritual God Sir, Midzuno senior must go to Meiji Shrine together, then did we go by car again together?” “哇,原来水野前辈这么诗意啊。”歌原美夕是真的相信了,“我和真依来涩谷是要去明治神宫参拜,马上就要升学考试了,祈求神灵大人的保佑,水野前辈要不要一起去明治神宫,然后我们再一起坐车回去？” Midzuno surprise visits two people, this ordinary season far away runs Meiji Shrine to make anything, he Yoyogi Park indeed enjoys the forest bathing today, for can inspire the Wood Release skill, cuts the vegetable/dish to cut Kenjutsu, have no reason in the forest unable to comprehend Wood Release. 水野诧异的看着两人,这平常时节大老远的跑来明治神宫做什么,他今天来代代木公园的确是享受森林浴,为的就是能启发木遁技能,砍菜都能砍出来剑术,没理由到了森林中还参悟不出木遁。 Sure enough, just like Mizuno Sora expects, when he strolls in the forest, but also really triggered Wood Release...... this, he found the method of triggering Water Release, Earth Release wait/etc. 果不其然,正如水野空所料,当他漫步在森林中的时候,还真的触发了木遁……这一下,他找到了触发水遁、土遁等等的方法了。 „Does not want.” Sada Mai looked at Mizuno Sora. “还是不要了吧。”佐田真依看了看水野空。 He is a monster, to shrine in what to do, if were discovered. 他可是个妖怪,到了神社里如果被发现了怎么办。 Mizuno Sora saw the worry in Sada Mai eye, his frank smiles, is the monster he himself can also not be clear, will not be discovered, moreover he also indeed wants to know, in this world also has besides him the unusual strength. 水野空看到了佐田真依眼里的担心,他爽朗的一笑,是不是妖怪他自己还能不清楚,不会被人发现的,况且他也的确想知道,这个世界上到底还有没有除了他以外的超凡力量。 „I also go together.” Mizuno Sora looked to Meiji Shrine. “我也一起去吧。”水野空看向了明治神宫。