BNST :: Volume #1

#33: Guests


LNMTL needs user funding to survive Read More

Kaifu Cuisine House, backstage. 海部料理屋,后台。 Mizuno-kun...... are you probably happy today?” Kaifu Sae and Mizuno Sora are elutriating green soybeans together. 水野君……你今天好像心情不错?”海部纱水野空一起淘洗着毛豆 Has?” Midzuno somewhat afraid looks at Kaifu Sae, „could have what good deed.” “有吗?”水野有些心虚的看着海部纱,“可能是要发生什么好事了吧。” green soybeans swings in the washbasin. 毛豆在水盆中荡来荡去。 green soybeans in the position of Island Nation dining, in attending to the room burns bird izakaya and China river snail is similar, the beer with green soybeans, this way of eating does not know when from spreads, has spread today. 毛豆岛国餐饮的地位,在料理屋烧鸟居酒屋来说和华国螺蛳相似,啤酒配毛豆,这一吃法也不知是从什么时候流传下来,一直流传今日。 With copying out green soybeans is washing several in the basin, Kaifu Sae brought a small bowl, inside is putting the salt particle. 用手抄着毛豆在盆中洗了几遍,海部纱拿来一个小碗,里面放着盐粒。 Mizuno-kun, places inside green soybeans.” 水野君,把毛豆放在里面吧。” Boils the green soybeans step compared with China boils river snail to want simple many, does not use too much seasoning, adds a salt to boil thoroughly then, the Kaifu Sae small hand is rubbing green soybeans in the bowl. 毛豆的步骤要比华国的煮螺蛳要简单的多,不用过多的佐料,放点盐煮熟即可,海部纱的小手在碗中揉搓着毛豆 Rubs green soybeans with the salt, this can make green soybeans get interested, but must pay attention to not to rub green soybeans rottenly.” Kaifu Sae looked at Midzuno, lowers the head is rubbing green soybeans gently. “用盐揉搓毛豆,这样的话可以让毛豆更加入味,不过要注意别把毛豆揉烂了。”海部纱看了看水野,又低下头轻轻揉搓着毛豆 The Island Nation person has a special plot regarding green soybeans, thinks that the green soybeans healthy nutrition is also delicious, how to eat does not eat fat, is the most superior health food, stems from good green soybeans one jin (0.5 kg) of famous habitat to sell for 100 Yuan, magnificence Bi that many Island Nation person will suspect that this type of thing is so expensive also to sell? 岛国人对于毛豆有一种特殊的情节,认为毛豆健康营养又好吃,怎么吃也吃不胖,是最上等的健康食品,出自名产地的上好毛豆一斤就能卖一百元,华币的那种,许多岛国人自己都会怀疑这种东西这么贵还能卖出去? Kaifu family/home naturally cannot use such precious green soybeans, is ordinary some green soybeans in the supermarket, after rubbing a while, must prepare to boil green soybeans, an evening also used several kilograms green soybeans, the shop guest is not many, but each providing green soybeans is also few, is genuine quantity few food that goes well with wine. 海部家自然不会使用那样名贵的毛豆,就是普普通通在超市里就有的毛豆,揉搓一会儿后就要准备煮毛豆了,一晚上也就使用了几公斤的毛豆,小店客人不是很多,而每一盘提供的毛豆也很少,是真正的量少的下酒菜。 Mizuno-kun, you also try.” 水野君,你也来试一试吧。” Tried the seat of honor to rub, Mizuno Sora was shocked dull. 试着上手揉搓了一下,水野空呆愣住了。 Ingredients endure the technique: LV1 【料理忍术:LV1】 Also obtained the skill? 又获得了技能? Waits? Mizuno Sora racks brains, in the hot shadow has the ingredients to endure the technique? 等一等?水野空绞尽脑汁,火影中有料理忍术吗? Bakes with Fire Release, of wind escaping air fan? Daily Ninja eats is not the rations pill and happy ramen...... 火遁烧烤,风遁扇风的那种吗?忍者天天吃的不就是兵粮丸和一乐拉面…… Happy ramen? 一乐拉面? Mizuno Sora thought that in the hot shadow still really had one crowd of ingredients Ninja, appeared briefly in several hundred volumes of hot shades, probably to obtain a happy ramen delicious secret, one crowd of ingredients Ninja did abduct the big tube wooden Le daughter big tube wooden calamus? 水野空想起来了,火影中还真的存在一群料理忍者,不过在几百集的火影中只是昙花一现,好像是为了获得一乐拉面好吃的秘诀,一群料理忍者掳走了大筒木一乐的女儿大筒木菖蒲? Although the good food in hot shadow has not been in «China Small Managing a household» «Food Halberd» such deity situation, turns on the cover to shine, makes the seasoning with the opium poppy, but the level is also similar to the Earth level, but on such as the ramen and meatball small dish, probably must surpass like this much. 虽然火影中的美食没有到《中华小当家》《食戟》那样的神仙地步,打开盖子就会发光,用罂粟做调味料,但是水准也和地球水平差不多,而在如拉面、丸子这样的小菜品上,说不定还要超出不少。 After all, how saying that is also world that has the superpower. 毕竟,怎么说也是个有超能力的世界。 But was a little a pity, if there is a Liu Maoxing strength, later opens the hotel to gain the Island Nation wealthy man, perhaps can also become the drug lord, legitimate that. 但还是有点可惜啊,要是有刘昴星的实力,以后开饭店都能赚成岛国富翁,说不定还能成为毒枭,合法的那种。 Is studying the Kaifu Sae movement, Midzuno is rubbing green soybeans, holds in skill in addition, Midzuno's movement is rhythmical. 学着海部纱的动作,水野揉搓着毛豆,在技能加持下,水野的动作有板有眼。 Rubbed good green soybeans to place in the pot to stew for ten minutes to take to eat, but now the time early, is not late to around 6 : 00 time again stew green soybeans. 揉搓好的毛豆放在锅里炖煮十分钟就可以拿出来食用了,不过现在时候还早,到了六点多的时候再炖煮毛豆也不迟。 When Mizuno Sora conscientiously does the water is boiling green soybeans, the curtain in shop is pulled open, the today's first wave of guest walked, but this first wave of guest gives the feeling of Mizuno Sora to be very special. 就在水野空认真做着水煮毛豆的时候,店里的门帘被拉开,今天的第一波客人走了进来,只是这第一波客人给水野空的感觉很特别。 Although the body wears the society livestock most common black suit, but the smile of after entering attended to the room, does not have the ordinary society livestock gets off work, to extricate, but kept a serious look, how should the smile of society livestock describe? Slid a pig like the gym, discovered oneself do not use, because after the delicious meat was slaughtered, smiling of happy extrication. 身上虽然穿着社畜最常见的黑色西装,但进入料理屋后却没有普通社畜下班后解脱的笑容,而是表情严肃,社畜的笑容该怎么形容?就像进了健身房溜了一圈的猪,发现自己不用因为肉质鲜美而被屠宰后幸福解脱的笑。 Saw after these two black suit male walk, Erina and smile on Kaifu Sae face disappears to disappear, Kaifu Sae is lowering the head lowly, Erina put out two bottles of beer from the refrigerator and one plate of arranging side dishes. 看到这两个黑西装男走进来后,惠理奈和海部纱脸上的笑容都消失不见了,海部纱低垂着头,惠理奈则是从冰箱里拿出了两瓶啤酒和一碟备好的小菜。 Sae-chan, Mizuno-kun, you are first preparing the food here.” 小纱,水野君,你们先在这里准备着食材。” Then, Erina took the liquor water side dish to walk. 说完,惠理奈拿着酒水小菜走了过去。 Saw Erina to walk, two black clothes male very polite stood to bow, the ceremonially was very official. 看到惠理奈走了过来,两个黑衣男很有礼貌的站起来鞠躬,礼仪上很是正式。 The response of Kaifu Sae, Midzuno thinks these two are formal the guest who eats meal. 要不是海部纱的反应,水野都会认为这两人是正儿八经过来吃饭的客人。 Kaifu, who they are, I look at you and Aunt Erina very familiar appearance.” Midzuno admits in green soybeans the pot, asked gently. “海部,他们是谁,我看你和惠理奈姨很熟悉的样子。”水野将毛豆放进锅里,轻轻问道。 Kaifu Sae lowers the head, replied with the sound of urge size: Is the Moriya Family person, they are collect the counter- violent fee/spent.” 海部纱低着头,用叮咛大小的声音回答:“是森谷一家的人,他们是过来收反暴力费的。” Moriya Family? 森谷一家 Mizuno Sora has not listened, but hears the counter- violent fee/spent, Midzuno knows that what people they were one group. 水野空没有听过,但听到反暴力费,水野就知道他们是一群什么样的人了。 Violent tuan, or is the organized crime, in many rumors of foreign country, the Island Nation organized crime as if turned into one speak out from a sense of justice lets the hero group, often helps the area people deal with the issue, the safety of protectorate people, even the government recognized their existences, but also once for a while will make any funny news. 暴力団,或者说是黑社会,在外国的很多传言中,岛国的黑社会似乎变成了一个仗义执言的任侠团体,经常帮助区民处理问题,保护区民的安全,连政府都承认他们的存在,还时不时的会闹出什么搞笑的新闻。 But actually in fact, the Island Nation government to the boryokudan, the organized crime, existence of yakuza organization is neither admits nor denies, once for a while will also ban several, effect better than nothing that although bans. 但其实在实际上,岛国政府对暴力团,黑社会,极道组织的存在是既不承认也不否认,时不时还会取缔几个,虽然取缔的效果聊胜于无。 But the area people expressed really well to the organized crime surface, in the back actually loathed, I the assessment to the government, why is not the government protects my security obviously, but can also make an offering to these organized crimes additionally again? This is the life under the government management, is the management of boryokudan? 而区民们对黑社会面上表示真好,背地里却是十分厌恶,我明明已经课税给政府了,为什么不是政府来保护我的安全,还要额外给这些黑社会再上供一份?这到底是生活在政府管理下,还是暴力团的管理? But organized crime funny news that these explode once for a while, treating as the laughingstock is good, on basic with star's show has not actually distinguished. 而那些时不时爆出来的黑社会搞笑新闻,当做笑料还行,根本上其实和明星的作秀没有区别。 They are under the Matsuba Establishment umbrella the group, every month will ask the merchant to charge the counter- violent fee/spent.” Kaifu Sae compared a character with the finger, „the shop like us, gathers 10,000 in January/one month.” “他们是属于松葉会的伞下团体,每月都会找商户收取反暴力费。”海部纱用手指比了个一字,“像我们这样的小店,收取一万一月。” 10,000 in January/one month, the Mizuno Sora about nine days of wages, this group of people also really lie in merchant blood sucking insect, many a little makes a mickle, entire Hanabata many stores. 一万一月,水野空将近九天的工资,这群人还真是趴在商户身上的吸血虫,积少成多,整个花畑又有多少商铺。 Moriya Family, Mizuno Sora has not listened, but the pine needle will hear actually, probably powerful yakuza organization of Tokyo, but also has contacted with the political party. 森谷一家,水野空没有听过,但松叶会倒是有所听闻,好像是东京的一个强大的极道组织,还和政党有所联系。 After Erina and two black clothes male talked, both hands offered a red package, the opposite party bowed to receive, put out the meal expense from the wallet. 惠里奈和两个黑衣男交谈了一阵后,双手奉上了一个红包,对方鞠躬接过,又从钱包中拿出了刚才的餐费。 This goes actually some quite understanding, the premise neglects the social status of opposite party. 这一来一去的倒是颇有理解,前提是忽略掉对方的社会身份。 Madame Kaifu, had thank your for your hospitality, wishing your business was prosperous.” “海部夫人,多有叨扰了,祝您生意兴隆。” After leaving the shop, two team members go to the next shop, is walking two people while is talking. 离开店铺后,两名组员又前往下一家店,一边走着两人一边交谈着。 What mentioned inside that lower the head was Kaifu's daughter? Hey, before had not discovered the long symbol that.” “说来里面的那个低着头的是海部的女儿?嘿,以前没发现长的那么标志。” Hey, what idea did you have?” “嘿,你又有什么想法了?” Gets so far as in the custom shop to make a lot of money, but can also deliver to the movie industry, accompanies big shot.” “弄到风俗店里能赚不少钱,还可以送到影片业,去陪大佬也可以。” This ingredients room operation is good, taking advantage of the usury, does not want to make to be very difficult.” “不过这个料理屋经营良好,也没有借高利贷,想把人弄过去很难啊。”
To display comments and comment, click at the button