On Chuo Main Line Train. 中央本线列车上。 „After going back , the police should pay a visit.” Mizuno Sora looks at the out of the window also not too bright sky, can see Mount Fuji by the glass. “回去之后警察应该会登门拜访。”水野空看着窗外还不太明亮的天空,透过车窗能看到富士山。 „Un, I know how to say.” Sada Mai rubbed the hair on shoulder, Midzuno's meaning is to let her do not expose the information, Sada Mai is a smart person, after seeing the ghosts and gods performance of Mizuno Sora, she understands that she should achieve to keep one's mouth shut. “嗯,我知道怎么说。”佐田真依捋了捋肩膀上的头发,水野的意思是让她别暴露信息,佐田真依是个聪明人,看到了水野空的鬼神表现后,她明白自己应该做到守口如瓶。 Looks at the Sada Mai appearance, Midzuno nods, this girl is obstinate argumentative, but the brain is not silly, own words understand everything right off. Although Midzuno in the murder used changed the body technique, but did not represent flawlessly, Sada Mai was on the spot the only insider. 看着佐田真依的模样,水野点了点头,这丫头嘴硬,但脑子不傻,自己的话一点就透。虽然在杀人的时候水野使用了变身术,可并不代表天衣无缝,佐田真依是现场唯一的知情人。 The passenger on second class of train is also not in many, spacious spacious compartments, only then she and Midzuno, in the light and shadow of whirling, Mizuno Sora closes the eye to rest, not the slightest difference from the ordinary high-school student. 第二班列车上的乘客还不是很多,空旷旷的车厢里只有她和水野两人,急行的光与影中,水野空闭上眼睛休憩,和普通的高中生别无二致。 Was this yesterday evening deicide? Sada Mai glimpses the appearance that Midzuno closes one's eyes to rest, tall very/straight the bridge of the nose, the distinctive face outline, the somewhat chaotic hair, examining carefully is much longer. 这就是昨晚上的杀神吗？佐田真依瞥见水野闭眼休憩的模样,高挺的鼻梁,棱角分明的脸部轮廓,有些乱糟糟的头发,细看一下还算是长得不错。 Sata asked in a low voice: „Hey, who are you?” 佐田低声问道:“喂,你到底是谁？” Mizuno Sora opened the eye, casts aside to look at the Sada Mai earnest look, this issue is very difficult to reply: „Do you know the leopard cat?” 水野空睁开了眼睛,撇头看着佐田真依认真的眼神,这个问题很难回答:“你知道狸猫吗？” If trades to be beforehand him to ask that this issue, Sada Mai has spurted him. 要是换做之前的他问这个问题,佐田真依早就喷他了。 „Are you leopard cat become a ghost?” “你是狸猫成了精？” Hears the guess of Sada Mai, Mizuno Sora gives the look that she got an idea. 听到佐田真依的猜测,水野空给了她一个自己意会的眼神。 In the Island Nation legend the leopard cat learn has the distortion technique, often will turn into the appearance of person to make fun of the mountain person, is in many monsters most genial one. 岛国传说中狸猫习有变形术,时常会变成人的模样去捉弄山民,是诸多妖怪中最为和善的一种。 Sada Mai believes very Mizuno Sora is a ghosts and gods kind of thing, otherwise can change the figure, the mouth spits the flame? But obtains Midzuno's acknowledgment to make her heart jump personally, oneself live with Great Yokai the next door unexpectedly, isn't this contents in these third-class shoujo manga? 佐田真依十分坚信水野空是鬼神一类的东西,要不然能变化身形,口吐火焰？但亲口得到水野的承认还是让她心脏一跳,自己居然跟大妖怪住在隔壁,这不就是那些三流少女漫里的内容吗？ Thinks that these shoujo manga, face of Sada Mai one red, then stared itself in the heart. 想起来那些少女漫,佐田真依的脸就一红,接着在心中瞪了一下自己。 The line of sight of Sada Mai under moves slowly, then numerous saying: „Dreadful.” 佐田真依的视线慢慢下移,然后重重的说道:“猥琐。” „???” Mizuno Sora looked following her line of sight downward, saw own crotch. “？？？”水野空顺着她的视线向下看,看到了自己的胯下。 What temper that she loses? 她又发的什么神经？ Slightly after the thinking, Mizuno Sora is suddenly enlighted. 稍微思索后,水野空恍然大悟。 In the folk customs the leopard cat grasps Genjutsu not only, but also has a pair of gigantic jade bag, is the symbol of wealth, therefore the leopard cat of Island Nation street shop entrance is always towing a pair of big jade bag likely, the effect and move of wealth cat are similar. In order to incur wealth, the leopard cat alike jade bag can achieve the leg thickly is longer. 民俗里狸猫不光掌握幻术,还有着一对硕大的玉袋,是财富的象征,所以岛国街头店门口的狸猫像总是拖着一对大玉袋,效果和招财猫差不多。为了招财,狸猫像的玉袋可以做到比腿都粗长。 The move of wealth cat of shop entrance are more than leopard cat, possibly is considered that pair of crotch jade bag was too indecent. 店门口的招财猫比狸猫多,可能就是考虑到那一对胯下玉袋太有伤风化了。 „In your brain.” Mizuno Sora shook the leg, discovered that own jade bag normal size, he leans in the seat, closed the eye. “你这脑子里啊。”水野空晃了晃腿,发现自己的玉袋还是正常大小,他倚靠在座位上,闭上了眼睛。 Enough one night has not slept. 足足一夜没有睡觉。 Moreover just killed the person, must prepare to go to school. 而且刚杀完了人,就要准备去上学。 This contrast feeling has an absent-minded misconception. 这种反差感有种让人恍惚的错觉。 Killed people, regarding him of barely escaping death is the first time, what is extraordinary was his others has not said the vomitive feeling that. Does not know that is impact that the system has, because kills is this person of killing. 杀人了,对于两世为人的他来说都是第一次,但出奇的是他并没有别人所说的呕吐感。不知是系统带来的影响,还是因为杀的全都是该杀之人。 Sada Mai turns head to look at out of the window, saying calmly: „Good that modern society do not kill people casually, the technological means are so excellent, will expose to annoy incautiously greatly troublesome.” 佐田真依扭头看着窗外,若无其事的说道:“现代社会还是不要随便杀人的好,技术手段那么高超,一不小心暴露就会惹出大麻烦的。” This does not have a few words of origin to make Midzuno smile, Sata treats as the monster who him what remote mountains and ancient forests came out, not the familiar modern society, for fear that he puts in order any flash news to annoy again troublesome. 这没由来的一句话让水野会心一笑,佐田是把他当做了什么深山老林出来的妖怪,不熟悉现代社会,生怕他再整出来什么大新闻惹到麻烦。 Obviously is the reminder of good intention, but said from her mouth changed the flavor. 明明是好心的提醒,但从她的口中说出来就变了味道。 „Compared with yes, with my regains consciousness previous time, is the change were too many.” Saved frightened her meaning sincerely, Mizuno Sora earnest nod, „unexpectedly is using the toilet.” “是啊,跟我上一次苏醒相比,是变化的太多了。”存了诚心吓她的意思,水野空认真的点了点头,“居然都在使用马桶了。” The Sada Mai really frightened eyelid jumps crazily. 佐田真依果然被吓的眼皮狂跳。 He actually did not deny, really Great Yokai that has from the ancient times, kills without batting an eye, he sneaks the world to do, can do close to oneself? 他竟然不否认,真的是从古代就存在的大妖怪,杀人不眨眼,他潜入人类世界是要干什么,接近自己又要干什么？ Toilet? When does the toilet use? This at least is also the monster who a Edo period had! 马桶？马桶是什么时候使用的？这至少也是个江户时期就存在的妖怪啊！ All sorts of thoughts are rotating in the brain of Sada Mai, 种种念头在佐田真依的脑子里来回转着, After leaving behind misleading the words, Mizuno Sora is rubbing the shoulder ponder success and failure. 留下一句误导的话后,水野空揉着肩膀思考得失。 This time killed so many people are very impulsive approach, but comes him still still to draw a sword even again time, since no one stopped evilly, that brandished a sword by him, the late justice was not just, the person must make merry while one can not only, but also wanted pleased love and hate- this was the Mizuno Sora sense of justice, it can be said that two. 这次杀了这么多人是很冲动的做法,不过就算再来一次他也依然会拔刀,既然无人去制止邪恶,那就由他来挥刀,迟到的正义不是正义,人不光要及时行乐,还要快意恩仇-这是水野空的侠气,也可以说是中二。 But also really looked down on the might of guns, wraps the blade to fly high to cut the bullet with Chakra, the visual effect perfect score, but the price was two arms is actually shaken now passed out. 但还真是小瞧了枪支的威力,用查克拉包裹着刀去凌空斩子弹,视觉效果满分,可代价却是两只胳膊现在被震得失去了知觉。 That several seconds of bullet standards keep off, Mizuno Sora did not catch the in the air bullet, although his eyesight progressed has not but arrived at the bullet time that deity the situation, all depended upon facing of pistol muzzle, Mizuno Sora was completing deity operation that kept off the bullet. 那几秒钟的子弹格挡,水野空并不是捕捉到了空中的子弹,他的目力虽然进步但还没有到子弹时间那么神仙的地步,全依靠着手枪枪口的朝向,水野空才堪堪完成了挡子弹的神仙操作。 But this level was used to resist the pistol cartridge reluctantly, such as the rainstorm pouring rate of fire had gone far beyond Midzuno's reaction limit to that the hard standard keeps off only to be shot the screen forcefully, promptly under he used Clone Technique to make clone. 但这种水平用来抵挡手枪子弹已经勉强,微冲那如暴雨倾盆的射速远远超过了水野的身体反应极限,强行硬格挡只会被射成筛子,当机立断之下他使用了分身术制造出分身。 It seems like even if had endured the technique, he cannot act in a self-serving manner, an average person takes the guns his sewer to capsize incautiously, if did not have idea in the distant place ambush by the sniper's rifle, the mortal body kept off the deity boundary of bullet to him is too remote, but as for shell- estimate cultivated the top to achieve just the fist. 看来就算有了忍术,他也不能为所欲为,一个普通人拿着枪支他就会一不小心阴沟翻船,要是被狙击枪在远处狙击更是没辙,肉身挡子弹的神仙境界对他来说还是太遥远,而至于炮弹-估计把刚拳修炼到顶级才有可能做到。 The hammering also needs itself hardly, Mizuno Sora after was slightly depressed roused the spirit, why he must complain that could not keep off the bullet shell, compared with the global average people, he has reached myth will different in the strange people situation, if wanted like Upright Perseverance Assembly same amassing money, he can win over a religion now fast. 打铁还需自身硬,水野空在略微沮丧后又振奋了精神,他为什么要抱怨挡不下来子弹炮弹,和全球普通人相比,他已经达到神话志异里的异人地步,要是想要如持正会一样的敛财,他现在就能快速的拉拢出一个宗教。 Aum Shinrikyo Shoko Asahara expands wantonly teaches the numerous, is not depends on a snapshot „floating crosslegged” chart. He after grasping all foundations endured the technique , not only can circle, the spraying of water spit fire is a cinch. 奥姆真理教的麻原彰晃大肆扩展教众,不就是靠着一张抓拍的“盘腿悬浮”图。他在掌握了所有基础忍术后不光能盘空,喷水喷火都不在话下。 The words that but the Mizuno Sora will here, do not make money will not choose the swindling and abducting, moreover he has not thought that because manifests a presence is seized to do the experiment, the unlucky egg had Donghai Village nuclear criticality accident one person to be enough. 但水野空志不在此,要赚钱的话也不会选择坑蒙拐骗,况且他还不想因为显圣被抓走做实验,倒霉蛋有东海村核临界事故一人就足够了。 Was quick from the odd month train to Tokyo travel, arrives later Mizuno Sora to pat the shoulder of Sada Mai, this girl's fan on the train is staring almost must fall asleep. 从大月到东京的列车行驶很快,到站之后水野空拍了拍佐田真依的肩膀,这丫头在列车上迷瞪着眼睛差点就要睡着了。 „, Arrived in Tokyo?” She opened the eye fiercely, hung blurry, then opens the eye. “到,到东京了？”她猛地张开了眼睛,又迷糊的垂了下去,接着又张开眼。 „Arrived, rode the bicycle to go home to outside, before others have not waked up the bicycle puts, so as to avoid gets up in the morning the warning stolen.” Looks the appearance that Sada Mai does not fall asleep furiously, Mizuno Sora smiled happily, „with doesn't need to give the school teacher to ask for leave for day?” “到了,到外面骑单车回家吧,趁着别人还没醒来之前把单车放回去,免得早上起来报警失窃。”看着佐田真依奋力不睡着的模样,水野空开心的笑了,“用不用给学校老师请假一天？” With the rise of physical quality, the sleep time that Mizuno Sora requires are getting fewer and fewer, every day rests 45 hours to guarantee that next day is refreshed, is producing skill that the programmer and society livestock cannot envy. 随着身体素质的上升,水野空需要的睡眠时间越来越少,每天睡个四五小时就能保证第二天精神满满,是程序员和社畜羡慕不得的生发技能。 „Does not want.” The Sada Mai side sits in the back seat holds Midzuno's clothes, „I can also learn/study.” “不要。”佐田真依侧坐在后座抓住水野的衣服,“我还能学习。” Good student. Although the difficult life is not worth feeling grateful, but not overthrown the person in the difficult life is doomed firm and resolute in the character, often must obtain others no good achievements, academic record of Sada Mai in school is quite evidently good. 好学生啊。虽然困难的生活不值得感恩,但在困难的生活中没有被打倒的人在性格上注定坚毅,往往也得取得别人没有的好成绩,佐田真依在学校里的学习成绩看样子相当不错。 „In school deviation amount how many?” “在学校里偏差值多少？” „......” Sada Mai long time has not spoken, then put out a hand to twist under the waist of Mizuno Sora. “……”佐田真依良久的没有说话,然后伸手拧了下水野空的腰。 „Hey, this is very dangerous, I have not ridden fall steadily on the ground.” “喂,这样很危险,我差点没有骑稳摔在地上。” „Do not ask the matter of my deviation amount!” “别问我偏差值的事！” „Hiss, you learned/studied not well.” “嘶,原来你学习不好啊。” „Shut up!” “闭嘴！” Sada Mai was really is irritated by this monster of Edo period, why must care about the deviation amount as an old monster! 佐田真依真是被这江户时代的妖怪气死了,作为一个老妖怪为什么还要关心偏差值！