„Doesn't Mizuno-kun, reallyhave the issue?”Kaifu Saeis always askingthrilling that all the waythisissue, hada moment agoreallyfrightenednatural dispositiontimidher.
“水野君,真的没有问题吗?”一路上海部纱总是在问这个问题,刚才发生的惊险一幕真的把生性胆小的她吓到了。„Relax, without the issue, they have suffered the hardship, the nexttimedoes not dareto look for a job.”Mizuno Sorashows the smile of feeling relieved.
“放心,没问题的,他们已经吃到苦头,下一次不敢来找事了。”水野空露出了放心吧的笑容。
The Mizuno Sorawordsmade a Kaifuloosen, Mizuno-kunsay that whatwas right?水野空的话让海部心里一松,水野君说什么都对?But the hidden in the shade in innermost feelingsactuallyonly thenheknows, the personality of local ruffianheis very clear, thesepeoplelook likequack remedy, do not think that youexpelledtimeonethemon is well with everything, thisgroup of bludgersare actually still thinkingactuallyhowto look for the face of discarding.
但内心里的阴翳却只有他知道,地痞流氓的性格他十分清楚,那些人就像是狗皮膏药,不要以为你把他们打跑一次就万事大吉了,实则这群混混却依然在想着怎样去找丢掉的面子。Theirthoroughhittingpains, thesetroublesomewill not followclosely associatedyou.
不把他们彻彻底底的打痛,这些麻烦就会如影随形的跟着你。But the Mizuno Sorastudentshiplimitedhim unable under the pain the cruel methods, moreoverKaifu Saeis still lookingat the same time.
可水野空的学生身份限制了他不能痛下狠手,况且海部纱还在一边看着。Put on the coat to attend to the room, Kaifu Saeturnsfrom the roomlooked for a meeting, discovered a masculineshirt.
披上外套到了料理屋,海部纱从屋子中翻找了一会,找出了一件男性衬衣。„Midzuno, youfirstwearsthisclothes...... yourschool uniform, abovehad the blood...... I, Ihelpedyouwash, thengave toyou.”Heart of Kaifu Saeinuneasy, „I...... veryexperienced......”
“水野,你先穿这件衣服吧……你的校服,上面有血了……我,我帮你洗一下,然后再送给你。”海部纱的心还是在惴惴不安,“我……很有经验的……”Hadexperiencethese wordsdo not sayvery much. Mizuno Soratouches the nose, alwaysfeltKaifu Saewas too pitiful.
很有经验这句话就不要说了。水野空摸了摸鼻子,总感觉海部纱过的太凄惨了。„Thattroubledyou.”Midzunoreceived the shirt, the backpasses awaychanged the coat.
“那就麻烦你了。”水野接过衬衣,背过身换下了上衣。
The matter that todayextracurricularhas, Kaifu SaeandMizuno Sorasilentdid not saynearbyErina, the matter that like thiswas vexeddo not makeErinabe worried. Mizuno Soraalsoknows that thisis the trouble that make, hehas not madeothersundertake the troublesomecustom.
今天校外发生的事情,海部纱和水野空在惠里奈跟前缄默不言,这样糟心的事就不要让惠理奈担心了。况且水野空也知道这是自己惹出来的麻烦,他没有让别人承担麻烦的习惯。Tonight is still busy a day, had the steadfastperformance of yesterday eveningMizuno Sora, Kaifu Saethenwholeheartedis making the hors d'oeuvresside dish.
今天晚上依然是忙碌的一天,有了昨天晚上水野空的踏实表现,海部纱便一心一意的做着冷盘小菜。Herboth handsmoisten the vinegarto grasp the rice, withvegetable leaffish that Mizuno Soracuts, finallytightenswith a clear plastic wrap, an outward appearancemay the hand of personbow the sushito be completedon the manufacture.
她双手沾醋握起米饭,用水野空切出的菜叶鱼肉,最后再用一层保鲜膜收紧,一个外观可人的手鞠寿司就制作完成了。
The vegetable leafor the fishsize that Mizuno Soracutsare suitable, accuratelikemachine.水野空切出的菜叶或者鱼肉都大小适宜,精准如机器。Kaifu Saetakes an onionto carvecarefully and painstakingly, in the Japanese-styleingredientsalsohascarving flowerone, the ingredientsroom in roadsideis not the hotel, the requestto the carving floweris notveryhigh, but is still livesfine. Did not say that lookedcanmake the personappetiteopengreatlypleasant, butin appearance was pleasing to the eyes.海部纱拿着一颗洋葱一板一眼的雕刻着,日式料理中也有雕花一项,路边的料理屋又不是什么大饭店,对雕花的要求不是很高,但依然是个精细活。不说看了能让人胃口大开赏心悦目,但总归在外表上要顺眼。„Is thisin the carving flower?”Mizuno Sorashaved a shrimpline of basinshrimp, washedwashing the hands.
“这是在雕花吗?”水野空将一盆虾的虾线剃了出来,洗了洗手。„.”Was frightenedonebyMidzuno'svoice, underKaifu Sae the bladeonefierce not carefulsevered completely the onion.
“啊。”被水野的声音吓了一条,海部纱下刀一猛不小心把洋葱一刀两断。Looks that the onionby the corpse that the torsocuts, Mizuno Sorain the innermost feelingsis held their palms together: „Is sorry......”
看着洋葱被胴切的尸体,水野空在内心里双手合十:“抱歉……”„IsI...... mymistake, Iam not careful.”Kaifu Saeextracts an onion, „...... I was too stupidin the carving flower, howto carvedoes not carvewell.”
“是我……我的错,我太不小心了。”海部纱重新抽出一颗洋葱,“是在雕花……不过我太笨了,怎么雕都雕不好。”„Itry.”Mizuno Soraexchanges the blade that the carving flowerused, „alsoasked the great masterto teachmethisbladelaborbitterhand.”
“我试一试吧。”水野空换上了雕花用的刀,“还请大师傅教一教我这个刀工苦手。”
The bladelabor that Kaifu Saeshynod, shefirstis the shopRicsevegetable/dishslices meat for severalmonthslater mother to teachherto carve decorative patterns, off and ononemonthlatersuccessfullyfinishes an apprenticeship, butlooks like the Mizuno-kunsuchintelligentperson, onestudy, such asthatnaturalagilekitchen knifelaborfarwill definitely have exceededpresenther.海部纱羞涩的点了点头,她是先在店里切菜切肉几个月后妈妈才教她雕花的刀工,又断断续续的一个月后才成功出师,但是像水野君这么聪明的人,肯定一学就会,就如那潇洒利落的切菜刀工就已经远超现在的她了。„ThatMizuno-kunIfirstdemonstrate......”Kaifu Saeto turn around, put out a handto place the Mizuno Sorafrontwith the onion, „carves the onionfirst to remove the onion the outer layer, thenaccording toeachsmoothcutting, likethis, slowlycanform the pattern.”
“那水野君我就先示范一下……”海部纱转过了身,伸出手拿着洋葱放在水野空的面前,“雕洋葱首先要去掉洋葱的外层,然后根据每一层的顺序切割,就像这样,慢慢的就能形成花纹了。”Mizuno Soraearnestlooks atKaifu Saeto carveonion the step, points at the jointnot to vibratevoluntarily, LV2Kenjutsuhas started, eachmovementlink of carvingprintedinhisbrain, the careless mistakes in someKaifu Saecarvingskills were also patchedcompletelyin the brainbyhim.水野空认真的看着海部纱雕洋葱的步骤,手指关节不自觉的抖动着,LV2的剑术已经发动,雕刻的每个动作环节都印在了他的脑中,海部纱一些雕刻技巧上的纰漏也被他在脑中修补完全。Kaifu Saeexplanationwhilelooks atMizuno Sora: „Did Mizuno-kun...... record, remembers?”海部纱一边讲解一边看着水野空:“水野君……记,记住了吗?”Hermouthwas too stupid, explainedhalfto jam, basicallywasonly then the hand, mouthnieis not knowing that saidanything.
她的嘴太笨了,讲解到一半就卡了壳,基本是只有手在动,嘴巴嗫喏着不知说些什么。I am so how dull.
我怎么这么呆。„Un. Good that the great masters explained that understoodcompletely.”Mizuno Soradoublehands overto go forward, „Itry.”
“嗯。大师傅讲解的很好,完全听懂了。”水野空双手递上前,“我来试一试吧。”Received the Kaifu Saecutting tool and onion, Mizuno Soragathers the spirit, LV2Kenjutsustarteddirectly. Hestroked the onionto transfer, the place that anyhas tracedformedunderbladepointsin the brain, the knife pointsuddenlystamp of right handto the pattern of onion, startwithout hesitationcutting.
接过海部纱的刀具和洋葱,水野空聚起了精神,LV2的剑术直接发动。他抚摸着洋葱转了一圈,凡是手摸过的地方都在脑中形成了一个个下刀点,右手的刀尖猛然戳向洋葱的花纹,毫不犹豫的开始了切割。
The smallonionis revolvingin the palm of Mizuno Sora, rejectedpartfallingoncutting board, theseonionthreadswhenmaking the dishalsouse.
小小的洋葱在水野空的掌心旋转着,被剔除的部分唰唰的掉在了案板上,这些洋葱丝在做菜品时还有用。Alsoused less than oneminute, Mizuno Soraextracted the cutting tool.
也就是用了不到一分钟的时间,水野空抽出了刀具。Purpleforeignminced green onionin full bloomis bloominginhispalm.
一朵盛开的紫色洋葱花在他的掌心绽放着。„Ok.”Asked the oniontaste in air, Mizuno Sorawas pulling outsniffing, insteadwantsto sneeze.
“好了。”问着空气中的洋葱味,水野空抽了抽鼻子,反而更加的想打喷嚏了。Dumbfoundedwatches the performance of Mizuno Sora, Kaifu Saegrew up the mouth, thencoverswith the small hand.
目瞪口呆的看着水野空的表演,海部纱长大了嘴巴,然后又用小手捂住。„Was too fierce.”
“太厉害了。”In the foreignminced green onioncontour that Midzunoundercutsis very perfect, ifto the Kaifu Saetime, Kaifu Sae can also carve, but the time of consumptiondoes not know that wantsmanytimes. Cancarve such fineflowerin such a short time, the Mizuno-kuntalentreallyunusual.
水野雕出的洋葱花外形上十分完美,要是给海部纱时间,海部纱也能雕刻出来,只是耗费的时间不知道要多少倍。能在如此短的时间内雕出来这么精美的花,水野君的天赋真的非同一般。Sizes up the foreignminced green onion that is adjusting, Mizuno Sorafeltoneselfcarveis not enough, stillhasplace that canprogress: „Kaifu, needsto carve?”
打量着调出来的洋葱花,水野空感觉自己雕的还是不足够,依然有能够进步的地方:“海部,还有需要雕的吗?”„, There aretwoonions, threecarrots.”
“啊,有两个洋葱,还有三个胡萝卜。”„Givesme!”
“都交给我吧!”
......
……What the school in Japanimplementsdozensyears ago is in a week sixdays of classcurriculumarrangements, but after implementing the joyfuleducation, mostpublicstate-runchanged to a Fridaydayclass, or a Fridaydayhalfcurriculum.
日本的学校在几十年前实行的是一星期上六天课的课程安排,不过实行了快乐教育后,大部分公立国立都改成了一星期五天课,或者一星期五天半的课程。This that Mizuno Sorais at the high schoolresolutelycarried out the abovedecision, in the weekendimplementsdoublerests.水野空所在的这所高中坚决执行了上面的决定,周末实行双休。TonightSada Maihas not satin front ofrented roomagain, Mizuno Soraraises the lunchto smile, tomorrow morninglunchwill not needto shareto giveothersagain.
今天晚上佐田真依没有再坐在出租屋的门前,水野空提着便当笑了笑,明天早上的便当不用再分享给吧别人了。
A dailydinner of reaching an agreementturned intotwofood, Mizuno Sorafromwhenreceiving the mealwasveryembarrassed.
说好的每天一顿晚饭变成了两顿饭,水野空从在接过饭菜时还是十分不好意思的。Is countedtwoboard, convertsto the wages, hourly wageby farincessantly1200, althoughis thankinghiscouple days agoupholding justiceto hold the hand, butgot downto turn intoMizuno Sorato oweKaifu a favor.
算上两顿饭钱,折算到工资里,时薪远远不止一千二,虽说是在谢谢他前几天的仗义执手,但这么下去就变成水野空欠海部一家的人情了。
The next daynoon, Mizuno Sorabends over one's deskdoes the homework, the mathematics curriculumdifficulty of Island Nationhigh schoolis not inferiorinChina, in fact the difficulty of entireEast AsiaHigh schoolcurriculumplacesin the worldis the first-classlevel.
第二天的中午,水野空伏案写着作业,岛国高中的数学课程难度并不逊色于华国,事实上整个东亚地区高中课程的难度放在世界上都是一流的水平。Is clenching teethto reciteutilizes the formula, the gate of rented roomis soundedsuddenlygently- old-styledoorbellcannotuse, the originallandlordhas not replaced.
咬着牙背诵运用着公式,出租屋的门突然被轻轻敲响-旧式的门铃早就不能用了,原房东也没有更换。„Who?”In the Mizuno SorabrainrememberedSada Mai of next door.
“谁?”水野空脑中想起了隔壁家的佐田真依。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #13: The blade labor of Grandmaster
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur