„Mizuno-kun, what your shirt I have wiped out net......” entrance place is Kaifu Sae, in her bosom is holding the school uniform that yesterday's Mizuno Sora is taking off, „with the cold salt water soak cleaning, could not see the bloodstain.” “水野君,你的衬衣我已经洗干净了……”门口处的是海部纱,她的怀中正抱着昨天水野空脱下来的校服,“用冷盐水浸泡清洗的,看不见血渍了。” What does not want to arrive in out of the door is Kaifu Sae, Mizuno Sora remembers that he has not said oneself address to Kaifu Sae, but slightly pondered, felt relaxed, he when the registration works, is attending to the room to leave behind the cell phone number and home address. 没想到站在门外的是海部纱,水野空记得他没有向海部纱说过自己的住址,但略一思考后就释然了,他在登记打工的时候,在料理屋留下了手机号码和家庭住址。 „Too thanked, the words that Schoolmate Kaifu does not shut out please come.” Mizuno Sora scruple saying, „in room somewhat is crowded messy and dirty, but do not smile.” “太感谢了,海部同学不嫌弃的话请进来吧。”水野空迟疑的说道,“屋里有些脏乱拥挤,可千万别笑出来了。” Stands takes off shoes in threshold to buddhism place Kaifu Sae routine wish, Mizuno Sora apology smiles: „Do not take off shoes, the floor is somewhat dirty.” 站在玄关处海部纱习惯性的想要脱鞋,水野空歉意的一笑:“还是不要脱鞋了吧,地板有些脏。” The floor somewhat is indeed dirty, this 20 square meters micro rental rooms also separated the small threshold to buddhism, the place of tatami had 78 squares to pile up the junks from the threshold to buddhism to putting, the floor was also very long has not touched and gone. 地板的确有些脏,这间二十平米的小出租屋也隔出了小小的玄关,从玄关到放了榻榻米的地方有七八个平方堆积着杂物,地板也很久没有擦过了。 These are the things that the rightful owner lives to leave behind sloppily, although after will not have sent out the odor the kitchen food trash, but scrap paper, packing box anything actually many. 这些都是原主邋遢生活留下的东西,虽然没有会发出恶臭的厨余饭后垃圾,但废纸,包装盒什么的却不少。 Formed a small trash mountain. 形成了一个小小的垃圾山。 After Mizuno Sora passes through, has not increased the new trash again, may not have to clean up, he in somewhat is at heart ashamed, before was on the grounds of must exercise the body and learn/study knowledge not to clean up, but by others was seen, these excuses collapsed of itself. 水野空穿越过来后,没有再添加新的垃圾,可也没有去清理,他在心里有些羞愧,之前是一直在以要锻炼身体、学习知识为由不清理,但被其他人看到后那些借口都不攻自破。 But is actually lazy, then exposes before others, this ate the evil consequence for own laziness. 但其实就是懒惰,这下在别人面前暴露出来,这就为自己的懒惰吃了恶果。 He does not want to find the excuse before others for oneself laziness, for example was busy at without time to clean, so long as had a mind, can find the time to clean up again busily. 他不想在别人面前为自己的懒惰找借口,比如太忙了没有时间打扫,只要有心,再忙也能挤出时间来打扫卫生。 Kaifu Sae relaxes, on the face bloomed a smile gently, then fast lowering the head of: „Water...... Mizuno-kun, I help you clean the room.” 海部纱松了口气,脸上绽放出了一个轻轻的笑容,然后又快速的低下头:“水……水野君,我帮你把房间打扫一下吧。” Originally Midzuno is not various aspects is perfect, will be will not take care of own person in the daily life. Discovered after Mizuno Sora shortcoming, in the Kaifu Sae heart somewhat chuckled slightly, she discovered Mizuno Sora and oneself distance seemed like pulled closer, no longer was that remote existence. 原来水野也不是各方面都完美无瑕,在日常生活中也是个不会照顾自己的人啊。发现了水野空的缺点后,海部纱心中稍稍有些窃喜,她发现水野空和自己的距离似乎了拉近了,不再是那么遥远的存在。 „, Makes together such messy and dirty, I made you see embarrassed.” Some people are willing to help itself clean, Mizuno Sora first raised two bag trash. “一起吧,弄得这么脏乱,我都不好意思让你看到了。”有人肯帮自己打扫,水野空自己先提起了两袋子垃圾。 Kaifu Sae leans on nod of the broom is chuckling secretly. 海部纱窃拄着扫把窃喜的点了点头。 „I went to but actually the trash.” “那我去倒垃圾了。” Island Nation had the refuse reclamation day, the time of each community was different, for example recycled what type Monday to Wednesday the trash, other time recycled what type the trash, the classified detail of trash was also very careful. 岛国是有垃圾回收日的,每个社区的时间不同,比如周一到周三回收什么种类的垃圾,其他时间回收什么种类的垃圾,垃圾的分类细节也很细致。 In bystander opinion this is the performance of high-quality, actually this is also the Island Nation government the tough achievement of legal that many years ago promulgate under severe punishment, was piled up with by various types of trash in the post-war economic recovery period and high-speed rise period Island Nation city and village and street, after long-term moral level advising does not have the effect, simply promulgated the related law. 在外人看来这是高素质的表现,其实这也是岛国政府在许多年前颁布的严厉法律在严刑下的成果,在战后经济恢复期和高速增长期岛国的城市和乡村、街道被各种垃圾堆满,在长期的道德层面劝导没有效果后,干脆颁布了相关的法律。 Although the modern society discarded the thing to be sentenced to prison the example to be short randomly, the news that but fined was common. 虽然现代社会乱丢弃东西被判入狱的例子少了,但罚款的新闻还是屡见不鲜。 Today is on Saturday, the trash in Room Mizuno Sora happen to recycling type. 今天是周六,水野空中的垃圾正好在回收种类中。 Kaifu Sae happy moves piles of trash to place the threshold to buddhism place, is some facile papers or the plastics, these need the type to build separatedly. 海部纱开心的搬动着一摞摞垃圾放在玄关处,都是些轻便的纸质或者塑料,这些都需要种类分开堆砌好。 The Island Nation spring temperature is suitable, the precipitation are not many, is in a year the best season, and waits till three April time is the annual oriental cherry frontline, 岛国的春天气温适宜,降水不多,是一年中最好的时节,而且等到三四月份的时候就是一年一度的樱花前线, „These are the high textbook, cannot discard, places on the Mizuno-kun tea table.” “这些是高一的课本,不能扔掉,放在水野君的茶几上吧。” After Mizuno Sora gets down but actually the trash, Kaifu Sae in narrow and small room joyous like the elf, here reorganizes, there sweeps clear. 在水野空下去倒垃圾后,海部纱在狭小的房间里欢悦的就像精灵,这里整理一下,那里清扫一下。 She the first time is to the room of male student . Moreover the Mizuno Sora room, light/only stands on the floor motionless, her heart plop plop is jumping. 她是第一次到男生的房间,而且还是水野空的房间,光是站在地板上不动,她的心脏就扑通扑通的跳着。 Originally Mizuno-kun is also like the ordinary male student who on the television said that in room chaotic, these textbooks cannot throw casually, with did not prepare to read of university to be different, Mizuno-kun in the future at certain meeting a very fierce university. The own such mediocre person, could not certainly be admitted to a university, moreover read the expense of university is too high...... 原来水野君也和电视上所说的普通男生一样,房间里乱糟糟的,这些课本可不能随便扔,和不准备读大学的自己不同,水野君将来一定会上一所非常厉害的大学。自己这样平庸的人,一定考不上大学了,而且读大学的费用太高了…… Mentioned the Mizuno-kun family status is not probably good, but in the university had the scholarship loan probably, but others said that the scholarship loan can drag down several years time after student graduation. Actually the income in shop can also support Mizuno-kun to finish the university, if Mizuno-kun could not apply for the free stipend, help Mizuno-kun, does not know that mother can agree. 说来水野君的家庭状况好像也不好,但是大学里好像有奖学金贷款,可别人都说奖学金贷款会拖累学生毕业后的数年时间。其实店里的收入也能支撑水野君读完大学,如果水野君申请不到免费的助学金的话,就帮助水野君吧,就是不知道妈妈会不会同意。 Was pondering under other things the movements of Kaifu Sae are not slow, piled books on the ground already by similar that he cleans up, she discovers besides the textbook, Mizuno-kun also likes reading the animation weekly,...... 思考着其他东西的海部纱手底下的动作却不慢,在地上堆了一层的书本已经被他清理的差不多,她发现除了课本外,水野君还喜欢看动漫周刊,还有…… Kaifu is shivering a magazine that took up the ground. 海部颤抖着拿起了地上的一本杂志。 The title page of magazine is the animation female student of entire fruit, the conspicuous place writes any animation monthly publication, thick one stack, several hundred pages of thickness, start to have the weight fully. Kaifu has seen in the convenience store place that is placing this type of magazine, but she is the lowering the head half step passes through. 杂志的封面是全果的动漫女生,显眼处写着什么什么动漫月刊,厚厚的一沓,足有几百页的厚度,入手非常有重量。海部在便利店看到过摆放着这种杂志的地方,但她都是低头快步走过。 Receives an electric shock to discard this book, Kaifu also takes hastily, helpless what to do does not know should. 触电般的扔掉这本书,海部又连忙拿起来,手足无措的不知该怎么办。 Is places that pile to tidy up in the good book, pretends unable to see the stopper to arrive in the corner. 是放在那一摞收拾好的书里,还是装作看不见塞到角落里。 „.” Her carelessly this magazine stopper to bed, but seems the chain-reaction, after finding this magazine, Kaifu Sae found other magazines on the floor one after another. “啊,啊。”她胡乱的把这本杂志塞到了床下,但仿佛是连锁反应,在找到了这本杂志后,海部纱又接连在地板上找到了其他杂志。 Has the animation, there is a portrait of reality. 有动漫的,也有现实的写真。 The portrait girl is the stature is all irritable, moreover unexpectedly has the black long straight hairstyle. 写真女郎无一不是身材火爆,而且居然都留着黑长直的发型。 In ten has eight is such hairstyle, even binds the itself/Ben, inside included the entire same hairstyle girl. 十本中有八本是这样的发型,甚至有一本装订本,里面收录了整整一本的同一发型的女郎。 Originally, Mizuno-kun liked this hairstyle female student. The Kaifu Sae thought a revolution in the brain, the door suddenly was opened. 原,原来水野君喜欢这种发型的女生吗。海部纱的念头才在脑子里一转,房门突然被打开了。 „.” She was frightened to sit from the ground ball. “啊。”她被吓得从地上弹坐起来。 „Water, water, water, Mizuno-kun.” “水,水,水,水野君。” „What's wrong, Kaifu?” How to go out but actually trash, did her stutter aggravate? “怎么了,海部？”怎么出去倒了一趟垃圾,她的结巴又加重了？ Looks at the Kaifu Sae appearance, Mizuno Sora gawked staring, her present whole person red must evaporate, nape of the neck place full red, one meter about 65 select the stature high fiercely is shivering, the double back of the hand after behind, as if sent out vague calling out in grief. 看着海部纱的样子,水野空愣了愣,她现在整个人红的要蒸发似的,脖颈处满满一片红色,一米六五左右的高挑个子剧烈的颤抖着,双手背在身后,似乎发出了若有若无的悲鸣。 Her slowly is drawing back backward, stays on the sides of the bed, but the book fell suddenly on the ground. 她慢慢的向后退着,呆坐在床沿上,而身后的书一下跌在了地上。 The title page of that books that conspicuous, looks like an eye-catching diamond in the monotonous room, moreover very intelligent facing forward after the tumbling ground rolled several nearby that stops in Mizuno Sora. 那书本的封面是那么的显眼,在单调的房间中就像是夺目的一颗钻石,而且在跌倒地上后还很有灵性的朝前滚了几下停在水野空的跟前。 „Crash-bang.” “哗啦。” Out of the window blew gust, turned magazine pages. 窗外吹来了一阵风,翻起了杂志的一页页。