Isonegroup of more than tenpeople of green skinbludgers, remainsinch head that pastes the skin, the bodywears the clothes of society, in some people handstakes the baseball bat and stick, buttheseanythinghas not takeninsteadis more dangerous, in the bosomalsorefers toerraticallyhidesanythingto control the cutting tool.
是一伙十余人的青皮混混,留着贴皮的寸头,身上穿着社会的衣服,有些人手中拿着球棒和棍子,而那些什么都没拿的反而更加危险,怀中还指不定藏着什么管制刀具。Mizuno Soraknows that the Adachipublic securityis bad, has not thought that unexpectedlymissestothisdegree, takes the weaponto take to the streetsno oneto manageblatantly.水野空知道足立区的治安差,没想到居然差到这种程度,公然拿着武器上街都没人管吗。In the bludgersseveralfaceripefaces, in the classwere also tidied upHiroshiand the othersbyhim.
混混里还有几个脸熟的面孔,正是班级里被他收拾一顿的宏川等人。Seesbytheirdeliberatestopping upon the road, Mizuno SoraunderstandsHiroshiand the othersthesedayshave not begun, is finding out the route that hegoes to and from school, seeks for a good opportunitygood locationto start.
看到被他们有预谋的堵在路上,水野空就明白了宏川等人这几日来没有动手,就是在摸清他上下学的路线,寻找一个好机会好地点下手。„Ishe.”Hiroshiis pointing atMizuno Sora, the virulentvisionalmostmustsolidify.
“就是他。”宏川指着水野空,恶毒的目光几乎要凝固出来。In the classsaid that Hiroshinot onlyin the schoolis the bodgie, in the societyalsoknew that the goon and green skinbludger, in the family/homealsosomepeoplesaid the memberextremely, the rumorevidentlyat leasthalf.
班级里都说宏川不光在学校里是不良少年,在社会上也认识打手和青皮混混,家中还有人是极道成员,传言看样子至少准了一半。So manyrumorslook likeinMizuno Soraarefourcharacters, the scum of society.
这么多的传言在水野空看来就是四个字,社会渣滓。Nearby more than tenpeople of threateningcrushingMizuno Sora, leadtakes the man of baseball batto belittleMizuno Sora: „Is the Hiroshiboy who youhit?”
十余人气势汹汹的压倒水野空跟前,领头的拿着球棒的男人蔑着水野空:“就是你打的宏川小子?”„Ifhehad not been hitby others for these daysagain, thatisIhits.”Mizuno Soratoneinvariableconfidentshouldsay.
“如果这几天他没有被其他人再打一顿,那就是我打的。”水野空语气不变的坦然应道。
His handis placedon the lower abdomen of Kaifu Saebehind, hintsKaifu Saeto draw backbackward.
他的一只手在身后摆在海部纱的小腹上,示意海部纱向后退。Kaifu Saeunderstandsoneselfdo not help mattersbyMizuno-kun, insteadwill makehimdivert attention, obedienttowardretrocedingseveralsteps, herhandhas traced the cell phoneinsatchel, is onlyunderthat a vision, shedoes not dare the warningcall, for fear that the situationfurtherintensifies.海部纱明白自己在水野君旁边也无济于事,反而会让他分心,听话的朝后退了几步,她的手已经在书包中摸到了手机,只是在那么多道目光下,她不敢拨打报警电话,生怕事态进一步激化。No, notnecessarilymustcometo hitMizuno-kun, so long asattitudesincereexplanationthismatter, possiblyeveryoneuntied the misunderstanding, after allwasHiroshi they are too overdone......
不,不一定是非要过来打水野君的,只要态度诚恳的解释这件事情的话,可能大家就解开误会了呢,毕竟是宏川他们太过火了……Kaifu Saestarted the psychologicalostrich, spirituallyseeks for the consolation.海部纱又做起了心理鸵鸟,在精神上寻找慰藉。„Good, good, yourboyis brave.”Bludgeris stroking gentlyownbald, „Iappreciateyousuchbraveperson, like this, youkneelon the groundkowtowtoHiroshi, thencrawlsfromhere the school, welet offyou.”
“不错,不错,你小子胆子很大吗。”混混头摩挲着自己的光头,“我就欣赏你这样胆大的人,这样,你就跪在地上给宏川磕头,然后从这里一路爬到学校,我们就放过你。”Nearbypersoncreated a disturbanceto blow the whistling.
旁边的人起哄吹起了口哨。„Kneels, kneels, kneels.”
“跪,跪,跪。”„Eldest child, youmaybe too benevolent.”
“老大,你可太仁慈了。”„Head, behindthatis the girlfriend of thisbastard, the statureis good, Ilooktrade a conditionotherwise, thisfelt embarrassedothers.” A bludgeris staring atKaifu Sae, „makesherremainto accompanyusonein the evening, howthenmakes the video and picture. Little miss, relax, wewill not processlikeFuruta Junkoyou.”
“头,后面那个是这混蛋的女朋友,乎哟,身材还不错吗,我看要不然换个条件吧,这样太为难别人了。”一个混混盯着海部纱,“就让她留下来陪咱们一晚上,然后再拍视频和照片怎么样。啊,小姑娘,放心,我们不会把你像古田顺子那样处理的。”
The Furuta Junkocasewas a stirevil incident of last centuryJapanIsland Nation, even ifpassed the influence of 30years of thiscasenot to abatenot only, insteadmannereven moreknew very well.古田顺子案是上个世纪日本岛国发生的一起轰动恶性事件,哪怕过去了三十年这件案子的影响不光没有消退,反而愈发的为人所熟知。Thisvicious caseis calledAyasecementmurder case, 30years ago femalehigh-school studentFuruta Junko after dozensdays of inhumanviolenceandmaltreatments, aftermaltreatmentlethalonegroup of murderersirrigate the mudis dumped the corpse, besidesoutsideseveralprincipal offendersparticipates in the atrocityhasotherdozenspeople.
这起恶性案件又被称为绫濑水泥杀人案,三十年前女子高中生古田顺子在经过了几十天非人的暴力和虐待后,经虐待致死后被一群凶手灌水泥后抛尸,除了几名主犯外参与暴行的还有其他几十人。Natural dispositiontimidKaifu Saewas frightenedmovesdoes not dareto move, closelyis grippingsatchelcould frightenon the ground.
生性胆小的海部纱被吓得一动不敢动,紧紧攥着的书包都吓得掉在了地上。Mizuno Soraput downsatchel and lunch box.水野空放下了书包和饭盒。„Wantedobedientkneeling?”
“是要听话的跪了吗?”„Knelt, hurriesto kneel.”
“跪了,赶紧跪。”
The bludgerswere mistaken that the Mizuno Sorabehavioris to kneel down.
混混们误以为水野空的行为是要下跪。Kaifu Saealsothinks that like this, Mizuno-kun, althoughfightsveryfiercely, but the opposite more than tenpeople, howthisalsohitnow, thisisMizuno-kun, fordoesn't makeherbe harmedto kneel down?海部纱也是这样认为的,水野君虽然打架很厉害,但是对面现在有十多人,这还怎么打,这是水野君为了不让她受到伤害而下跪吗?Shecould not beardoes not be excessive, closed the eye.
她忍不住别过头,闭紧了眼睛。„Said?” After Mizuno Soraputs down the thing, drew out the body, is looking straight ahead the bludgerhead.
“说完了吗?”水野空放下东西后直起了身,直视着混混头。Sees the Mizuno Soravision, bludger, thisfellowlooked likemustcourt death, it seems like that the right and wronghitsmay not, buthithad not related, herealsodid not have the camera.
看到水野空的目光,混混头啧了一声,这家伙看来是要找死,看来是非打不可啊,不过打了也没关系,这里又没有摄像头。„Do not killhim, copieson the fellow!”Hebellowed, waved the baseball bathigh, was the wooden, the baseball bat of steelinesswas too easyto kill.
“不要打死他了,抄家伙上!”他大吼了一声,高高挥舞起了棒球棒,是木质的,钢制的球棒太容易出人命。Buteven if the woodenbaseball batpoundsstillto pound the cerebral concussion on! The baseball bat that hebrandishespoundstoward the shoulder of Mizuno Sora, ifinpoundingwere dislocatedat the sceneeven the bone fracture.
但就算是木质球棒砸在头上也会砸出脑震荡!他抡圆的球棒是朝着水野空的肩膀砸去,要是砸中了当场脱臼甚至骨折。Mizuno Soranarrowed the eye, faces directlybaseball bat that is pounding, hisright handsuch asdragonwater leakage, wrist/skill that pressed firmly between the fingers the bludgerhead, Chakragatheredabove the palm, onlylistened to the clearbone fracturesoundto get up.水野空眯起了眼睛,直面着砸下来的球棒,他的右手如龙出水,一把捏住了混混头的手腕,查克拉聚集在手掌之上,只听清脆的骨折声响起。
The wrist/skill of bludgerheadwas pinchedbyhim!
混混头的手腕被他捏断了!Turns over/Stands up a backer, Mizuno Soraanotherkneewithstand/topon the abdomen, lets more than 190jin (0.5 kg)robust manlift-offhangingtwosecondsdirectly.
翻身一个靠山,水野空又一膝盖顶在腹部上,直接让一百九十多斤的壮汉离地悬空两秒。
Others are also throwingclearlywhat happened, Mizuno Soraalreadybeforerobust manbodyfleesviolently, facinglifting more than tenpeople of weaponheis not enteringinsteaddraws back, in the lookevenalsopresented the impatienthope.
其他的人还正在扑过来没明白发生了什么事情,水野空已经从壮汉身前激窜出去,面对举着武器的十多人他不进反退,眼神中甚至还出现了迫不及待的渴望。SeesMizuno Sora that delivers, the bludgersshow the cruelsmile.
看到送上门的水野空,混混们纷纷露出残忍的笑容。„Konoha...... tornado.”UnifiedChakrain the lower part, Mizuno Soralownanhad/lefttriumphantself-satisfiedMartial Artsin a soft voice.
“木叶……旋风。”将查克拉凝聚在下半身,水野空轻声低喃出了凯的得意体术。
The wind, Mizuno Sorafelt the wind.
风,水野空感觉到了风。Smalltornadofromlaunchescentered on him, more than tenbludgershave not had doubtsthiswindto comewith enough timefrom where, the whipleg of Mizuno Sorathenhittheirbodies.
一股小旋风从以他为中心展开,十余个混混还没来得及疑惑这风是从何而来,水野空的鞭腿便击中了他们的身体。Abdomen, shoulder, face, buttocks.
腹部,肩膀,脸,臀。Anyplace that hitspread the bone fracturesound, even if the baseball bat of woodenis also sweptby a leg.
凡是被击中的地方都传出了骨折的声音,哪怕是木质的球棒也被一腿扫断。Kaifu Saegripped the cell phonestubbornly, whenMizuno Sorato/clashesshehas preparedto report to the police, that buthasat presentmakesherbe unexpected.海部纱死死的握住了手机,在水野空冲出去的时候她已经准备报警了,但眼前发生的这一幕让她始料未及。Whatjusthad?
刚刚发生了什么?Justhadanything, not only the Kaifu Saedoubts, standhas not rushed tobefore the rear areaHiroshinowalsoinconfusedly, the scriptshould notbethisboyhitsuch asstray curlay downon the groundsuffocates, the person who howa blinkbroughtallarrived.
刚刚发生了什么,不光海部纱疑惑,站在后方没有冲上前的宏川现在也在迷茫,剧本不应该是这小子被打的如丧家之犬躺在地上奄奄一息吗,怎么一眨眼自己带来的人全都到了下去。At this time, Hiroshiwas seizing by the throatto raise, onMidzunoalsowore the school uniform, on the school uniformis contaminating the bloodstain, sawMidzuno'svision, Hiroshiwas afraid, wū wūwas calledbyhim of seizing by the throat, both handsgrabbedMidzuno'shandstubbornly.
这时,宏川被掐着脖子提了起来,水野身上还穿着校服,校服上沾染着血迹,看到水野的目光,宏川害怕了,被掐着脖子的他呜呜直叫,双手死死的抓住水野的手。„Thump!”
“咚!”MidzunopoundedHiroshion the ground, the face and groundsticksinone.
水野把宏川砸在地上,脸部和地面粘在了一起。Likedragswith the mop, the face of Hiroshiis rubbingon the groundrepeatedly, mouthbahbahis spitting the soil.
就像用拖把拖地,宏川的脸在地上反复摩擦着,嘴里呸呸的吐着泥土。„Hiroshi, yousatisfiedlike this.”
“宏川,这样你满意了吗。”Midzunobowlower part of the body, is stepping on the neck of Hiroshiwith the foot.
水野躬下身,用脚踩着宏川的脖子。„Full...... satisfied...... the water...... Midzuno, Imade a mistake, Imade a mistake, youforgaveme......”Hiroshito sob the apology, the dehydratedfishtypebodyare swinging.
“满……满意了……水……水野,我错了,我错了,你饶了我吧……”宏川呜咽着道歉,脱水鱼样的身体摇摆着。Alsorubbedseveralon the ground, MidzunothrewHiroshione side, hepicked up the groundsatchel and coat, held the hand of Kaifu Sae.
又在地上摩擦了几遍,水野把宏川扔到了一边,他捡起地上的书包和外套,牵起海部纱的手。„Walks.”
“走吧。”„Un...... ”
“嗯……嗯。”Hiroshiis coughinglayer on layer/heavily, Midzunogavehisfeelinga moment agois the disasters, the hand of seizing by the throatis the fang of wild animal.宏川重重的咳嗽着,刚才水野给他的感觉就是洪水猛兽,掐着脖子的手是野兽的獠牙。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #12: Sticky candy
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur