Chang E officially in the literature, becomes greatly Yi's wife. 姮娥正式在文献中,成为了大羿的妻子。 Said earliest Chang E is greatly Yi wife's person, was Eastern Han Dynasty a person named tall You, he gave «Huainanzi» makes the note, in addition his explanation. 最早说嫦娥是大羿老婆的人,是东汉一个叫高诱的人,他给《淮南子》作注,加了一笔自己的解读。 In fact, Eastern Han Dynasty tall You age, ‚remarrying’ the literary reference should start with. 事实上,东汉高诱的年代,‘续弦’的典故应该已经开始用了。 That time person, according to " Huainanzi » description, in the society started to spread Chang E to steal the husband not dead medicine subsequently, before this me, said ‚mainstream understanding’. 那时候的人,根据《淮南子》的描述,继而社会上开始流传起嫦娥偷丈夫不死药,这种我之前所说的‘主流理解’。 All tall You who had this idea, explain above: Chang E, Yi wife. 所有有了这种想法的高诱,就在上面注解:姮娥,羿妻。 When ding-dong! On these four characters, is of far-reaching influence! Issued the marriage certificate to two big antiquity characters directly! 当当当！就这四个字,影响深远！直接给两大上古人物发了结婚证！ Hence later, the folk of Wei Jin, Tang , Song was wild with joy simply, yo! Love story! Also steals husband's not dead medicine? This melon I ate! 至此之后,魏晋、唐宋的民间简直乐坏了,呦！爱情故事！还偷丈夫的不死药？这瓜我吃了！ The related legend is getting more and more rich, two people fall in love with the process that leaves depart from, more and more detail! Even who the third party is, why must steal the medicine, over time, is getting more and more clear! Well-known! The lines are colorful, the psychological activity is getting more and more profound! 相关的传说越来越丰富,两人相爱到别离的过程,越来越细节！连第三者是谁,为什么要偷药,都随着时间推移,越来越清晰！有名有姓！台词都丰富多彩,心理活动越来越深刻！ After this, until today, everyone thinks that Chang E and greatly Yi is a couple. 从此之后,直到今天,所有人都认为嫦娥与大羿是夫妻。 The concrete myth I did not say that you know. 具体的神话我就不说了,你们都知道的。 Felt looks like with Nüwa Fu Xi very much? First is they do not seem to relate, then their story gathering same place, later both sides marry, the groom's family is the innumerable halo in the lead of body, the bride's side is the dependency, even is receives the critique the role. 是不是感觉跟女娲伏羲很像？先是俩人好像没关系,然后俩人的故事凑到一起,之后双方结婚,男方为无数光环在身的主角,女方则为附庸,甚至是受到批判的角色。 Therefore jumps over in the future, Yi's legend, was getting more and more rich. 所以越往后,羿的传说,越来越丰富了。 What is worth mentioning is, the Tang Dynasty person started to give Chang E to add the play, talked into ‚moon/month Chang E essence’, was actually the meaning of Queen of night, do not misunderstand. 值得一提的是,唐朝人又开始给嫦娥加戏,将嫦娥说成‘月・精’,其实就是月神的意思,别误会。 Moreover started to say her to not to steal the medicine, but was not robbed by the unprincipled person for the protectives, but oneself ate. The result is involuntary, flies to Moon. 另外开始说她不是为了偷药,而是为了保护药不被坏人抢走,而自己吃掉了。结果身不由己,飞向月球。 However front I said that Shang Dynasty «Turns over to concealed» explicitly indicated, Chang E ate must prepare to land the moon, but has not walked, when will walk, found named ‚had yellow’ a person, the divination good and bad fortune, how said my guild. 但是前面我说了,商朝的《归藏》明确表示,姮娥吃了要准备登月,但还没走,将走之际,找一个叫‘有黄’的人,占卜吉凶,说我此行会如何。 Thus it can be seen, anything flies upwards involuntary, not this matter. 由此可见,什么身不由己飞升,并没有这事。 Moreover possibly is not protects the medicine absolutely, the earliest record, is ‚stealing’. Tang all the record about Chang E, was ‚stole medicine’ before, ‚stealing’ was the keyword of this story most core. 另外绝对不可能是护药,最早的记载,就是‘窃’。唐以前所有关于嫦娥的记载,统统都是‘窃药’,‘窃’是这个故事最最核心的关键词。 Chang E elevated the position after Tang Dynasty shortly, later continued to degenerate into the vase. Generally speaking, the lead is Yi, Chang E is the dependency. 嫦娥经过唐朝短暂地提升地位,之后又继续沦为花瓶。总体上来说,主角是羿,嫦娥是附庸。 In other words, in turn, antiquity five emperors period, if Shan Hai Jing recorded this matter, then Chang E should be the key player of entire story. 也就是说,反过来,上古五帝时期,如果山海经记载了这件事,那么姮娥应该才是整个故事的中心人物。 In the grave of Han Dynasty, there is a Chang E trans-lunar chart, in chart Chang E person first snake body, even was the person of first dragon body, because there is dragon Zhaoban both legs. 在汉代的墓葬中,有嫦娥奔月图,图中嫦娥人首蛇身,甚至是人首龙身,因为有龙爪般的双腿。 But she flies to moon, the middle drew a toad. This with «Turned over to concealed» to. 而她所飞向的月亮,中间画了个蟾蜍。这就跟《归藏》对上了。 However, does not turn into the toad, but is on Moon that Chang E goes, originally has the toad. 但是,并不是变成了蟾蜍,而是嫦娥去的月球上,本来就有蟾蜍。 Attention, this is the cultural relic, when responded Han Dynasty, they believe, Chang E and Nüwa, queen mother of the west are the same, is the person of first snake body. 注意,这是文物,反应了汉朝时,他们认为,嫦娥与女娲、西王母一样,都是人首蛇身。 But, «Huainanzi» has not mentioned this matter unexpectedly. 可是,《淮南子》竟然没有提这个事。 I think it over, only then a possibility, that is " Huainanzi » author, including the Western Han Dynasty scholar, thought that this is unimportant, is the legend that ancient people hand down, saying Chang E was the person of first snake body. 我思来想去,只有一种可能,那就是《淮南子》作者,包括西汉学者,觉得这不重要,就是个故老相传的传说,说姮娥是人首蛇身。 Even, was Western Han Dynasty edition «Shan Hai Jing», describing Chang E is the person of first snake body! Therefore the Western Han Dynasty scholars knew this image. 甚至于,是西汉版本的《山海经》,描述了姮娥是人首蛇身！所以西汉学者们知道这个形象。 However why the person first snake body, this image how comes, they do not know. 但是为什么人首蛇身,这个形象怎么来的,他们不知道。 What person Chang E is, is an ancestor?, What didn't she invent? Stole not the dead medicine of queen mother of the west, does not overcome nature, is not regulating waterways, did not shoot day, had nothing to eulogize, therefore thought that this did not have the significance, did not understand very much. 姮娥是个什么人,是祖先吗？不是啊,她发明了啥？偷了西王母的不死药,又不是补天,又不是治水,又不是射日,没什么好歌颂的,所以觉得这没意义,也不是很了解。 Therefore only stresses the key point, refines Chang E's deeds, story fusion with greatly Yi. Will steal medicine matter, told from Yi's angle of view greatly, big Yi as lead. 所以只抓重点,将嫦娥的事迹提炼出来,与大羿的故事融合。将偷药这件事,从大羿的视角去讲述,将大羿作为主角。 Moreover, a possibility can explain that was the Western Han Dynasty person thinks Chang E was often/common Xi, this view you should also know, often/common Xisheng in December, Chang E was also the Queen of night, therefore these two were actually a person. 另外,还有一种可能可以解释,那就是西汉人认为姮娥是常羲,这个说法你们应该也都知道,常羲生十二月,姮娥也是月神,所以说这俩其实是一个人。 Regarding this, I have can refute, but here cannot write, does not pull. 对此,我有很多可以反驳的,但这里写不下,就不扯了。 In brief, returns to the proper topic. 总之,言归正传。 According to Chang E's image evolution, the legend evolves, position evolution. We can counter push to know, in antiquity period, or in Shan Hai Jing ancient edition. 根据姮娥的形象演变,传说演变,地位演变。我们可以逆推得知,在上古时期,或者山海经古老版本中。 First, Chang E is the core figure, even her position might be high, at least possibly is not an average person, has certain ability, how otherwise to steal the medicine? Because she ‚walked’......, therefore about the Chang E beforehand matter, too has not spread, only then steals medicine trans-lunar such matter to spread. 第一,姮娥才是核心人物,甚至于她的地位可能很高,至少不可能是普通人,有一定的能力,否则怎么偷药？只是因为她‘走了’……所以关于姮娥以前的事,没有太多流传,只有窃药奔月这么个事流传下来。 Second, Chang E with greatly Yi is not a couple, even did not know from the start, knows greatly Yi this person at most, knows that queen mother of the west that has the medicine, therefore stole, after stealing, is very long, you can't unscramble an egg, big Yi asked the queen mother of the west to request not the dead medicine. 第二,姮娥跟大羿不是夫妻,甚至压根不认识,顶多知道大羿这个人,也知道西王母那有药,所以就去偷了,偷完之后很久,生米煮成熟饭了,大羿才去找西王母请求不死药。 Both, have not in fact happened together! This point in «Turned over to concealed» in manifests, what discussed «Shan Hai Jing»? 两者,实际上没有交集！这一点在《归藏》里就体现出来了,更何谈《山海经》？ However possibly is because Yi asked the medicine greatly, knew that the medicine of queen mother of the west was stolen by Chang E, this knows that had such individual, subsequently big Yi this matter, spread. 不过可能就是因为大羿求药,得知西王母的药被姮娥偷了,这才知道有这么个人,继而大羿将这件事,流传了下来。 If Yi did not spread this matter greatly, the Chang E incident likely is quite secretly vague , only limited to emperor and queen mother of the west and so on characters spreads, the common people never possibly know. 如果不是大羿流传了这个事,姮娥事件很可能极为隐晦、机密,仅限于在帝与西王母之类的人物之间流传,平民百姓永远不可能知道。 Still remembered me saying that in Shan Hai Jing had the record, some people stole the medicine, was executed? 还记得我说,山海经里有记载,有人偷药,被处死吗？ Being possible is Chang E steals the medicine successful matter, making many people have the heart of imitation, the result is hitting in the muzzle. 有可能就是姮娥偷药成功的事,让不少人有了效仿之心,结果正撞枪口上了。 Third, the Chang E person first snake body, should be «Shan Hai Jing» mentions. But after Western Han Dynasty, was lost about this paragraph of writing. 第三,姮娥人首蛇身,应该是《山海经》里提到的。只不过西汉之后,关于这段文字失传了。 Fourth, Chang E does not take a drug can fly, when that was Tang Dynasty having the view. 第四,姮娥并非吃了药就能飞,那是唐朝时才有的说法。 But before then, only said that steals medicine trans-lunar, Chang E should have some channel moon landing. This type of channel, could have not the dead medicine to pass. 而在此之前,只说窃药奔月,姮娥应该有某种渠道登月。这种渠道,可能是必须有不死药才能通过。 Fifth......, I should expose the facts that in front of I conceal at this point. 第五……说到这里,我该揭露一个前面我隐瞒的事实了。 That is «Turns over to concealed» in the record, actually two characters I changed. 那就是《归藏》里的记载,其实有两个字我改了。 In the bamboo slip of Warring States clear/pain grave, «Turned over to the concealed» on real writing, actually yes: „Long ago is permanent I not to steal the medicine of dying in the queen mother of the west, the clothing/taking by the moon/month. Toward but occupies in having the yellow. Has yellow occupies it saying: ‚. Handsome turns over to the younger sister, will head west alone. Meets the day of dark glow, should not be startled do not fear, latter, and greatly prosperous’. Permanent I then hold in moon/month, for toad.” 战国楚墓的竹简中,《归藏》上真实的文字,其实是:“昔者恒我窃毋死之药于西王母,服之以月。将往,而枚占于有黄。有黄占之曰:‘吉。翩翩归妹,独将西行。逢天晦芒,毋惊毋恐,后且大昌’。恒我遂托身于月,是为蟾蜍。” Right, is not Chang character, is not the E character! 没错,不是姮字,也不是娥字！ Shang Dynasty I Ching «Turned over to concealed» records, was ‚is permanent I’. 商朝易经《归藏》中记载的,是‘恒我’。 Is the male is female, does not know! 是男是女,不知道！ If called to be permanent I, should be a male! 如果叫恒我,应该是个男性！ Later generation, because of some goal, existed to define the woman this. After the nature transfers, then starts to think that ‚I’ actually am ‚E’ the simple form of character. 后世者,因为某种目的,把这个存在定义成了女人。性转之后,便开始认为‘我’其实是‘娥’字的简写。 Therefore is permanent I, turned into permanent E. 于是恒我,变成了恒娥。 Because evaded Emperor Wen of Han Liu Heng, therefore changed to Chang the permanent character. 又因为避讳汉文帝刘恒,所以把恒字改成了姮。 Later is to take the synonymy, but Chang should for Chang, turn into Chang E who the later generation we knew very well. 之后更是取同义,而把姮该为了嫦,变成了后世我们所熟知的嫦娥。 The glyph changes, can be the complex character, tails off, becomes succinct. Rarely had is the succinct pictographic character, the later generation evolved is instead complex. 字形变化,可以原先是复杂的字,变少,变简洁。很少有原先是简洁的象形字,后世演化反而复杂了。 Especially near the female, is almost impossible to write in simple form. Other character can have the simple form, near female different, because of the antiquity important surname, had ‚female’. 尤其是女子边,几乎不可能简写掉。别的字可以有简写,女子边则不一样,因为上古重要的姓氏,都有‘女’。 ‚Will Ji’ write in simple form ‚feudal official’? ‚Will Si’ write in simple form ‚by’? ‘姬’会简写成‘臣’吗？‘姒’会简写成‘以’吗？ Has the E character very much long time ago, this character is the frequently used character, E Huang female brave, has not seen had written my sovereign female brave. 很早就有娥字,这个字是常用字,娥皇女英,从没见过写成我皇女英的。 Also, ‚I’ character with ‚E’ the bone-script of character, has the cultural relic that unearths is the card, the bone-scripts of two characters, the difference is actually very big...... female is the lateral part of character that cannot minus absolutely. 还有,‘我’字与‘娥’字的甲骨文,都有挖掘出来的文物为证,两个字的甲骨文,其实差别很大……女是个绝对不能少掉的偏旁。 Naturally, all things are not absolute, possibly writes in simple form, I am not an authority. 当然,万事不绝对,可能就是简写,我也不是权威。 But here, believes for the time being, «Turns over to concealed» writes, then more ancient «Shan Hai Jing» writes. 但我这里,姑且认为,《归藏》这么写,那么更古的《山海经》更是这么写。 Then, what meaning ‚is permanent I’ is? In the bone-script, ‚I’ character is to hold the pictography of person of dagger-axe, is the meaning of royal family and aristocrat. 那么,‘恒我’是什么意思呢？甲骨文中,‘我’字是执戈之人的象形,也就是王族、贵族的意思。 E's bone-script, is the royal family female, the meaning of aristocrat female. 娥的甲骨文,则是王族女子,贵族女子的意思。 Permanent, is pictographic moon tends to be the ample appearance. On behalf of long-time, permanent and lasting meaning. 恒,则是象形月亮渐趋盈满的样子。代表长久、永久、持久的意思。 Understood from the meaning, in front, makes the use permanently, is ‚makes me eternal’ the meaning! 从意思理解,恒在前面,做动用,就是‘使我永恒’的意思！ ‚I’ am a royal family, that can expand the significance is ‚causes my eternal royal family’! ‘我’是王族,那可以引申意义为‘使我永恒王族’！ ‚Is permanent I do not steal the medicine of dying in the queen mother of the west, the clothing/taking by moon/month the story essence in light of long ago’. 结合‘昔者恒我窃毋死之药于西王母,服之以月’的故事内核。 Steals the medicine, possibly really called ‚to be permanent I’, did not have the special significance. 偷药的,可能真的就叫‘恒我’,没有特殊意义。 If there is a special significance, that means, he is actually ‚nameless person’. 如果有特殊意义,那意味着,他其实是个‘无名氏’。 The sex is unclear, the deeds is unclear, the name is unclear. However ‚is permanent I’, was the antiquity period, dream that each aristocrat wants to achieve. 性别不详,事迹不详,名字不详。但是‘恒我’,是个上古时期,每个贵族都想做到的梦想。 Takes not the dead medicine, the moon landing, enters the toad, is permanent I! 吃不死药,登月,入蟾蜍,恒我！ This was one set spread among semiopen the secrets in various royal families and flows at that time, the road of ascending to heaven many people want to complete. 这是一套当时流传在各王族之间的半公开的秘密、流程,很多人都想完成的登天之路。 But this dream, the normal channel, like Yi, depends upon the merit and virtue. 而这个梦想,正常渠道,就是像羿一样,依靠功、德。 The non- normal channel, steals! 不正常渠道,就是偷！ But ‚is permanent I’, is first person who achieved stealing. Turned into the person first snake body, adopted human unable through the channel confirmation, entered the toad from Moon, left. 而‘恒我’,就是第一个做到了偷的人。变成了人首蛇身,通过了人类无法通过的渠道验证,从月球进入蟾蜍,离开了。 Who this person is, the world hardly knows, even possibly, queen mother of the west do not know! 这个人到底是谁,世人几乎不知道,甚至可能,西王母自己都不知道！ Yes, does not know that is who steals, if knew, that is permanent I to be defeated finally is. 是的,不知道是谁偷的,要是知道了,那恒我最后应该失败才是。 Is because does not know, therefore this person name does not have, ‚was directly permanent on by I’ name. 就是因为不知道,所以这个人连个名字都没有,直接就以‘恒我’命名了。 Yi looks for the queen mother of the west hopefully, the queen mother of the west is also very awkward, the general idea/careless, ten thousand have not thought that this group of ignorant fools, stole oneself not dead medicine unexpectedly! 羿满怀希望地去找西王母,西王母也很尴尬,大意了,万没想到这群愚昧的笨蛋,竟然偷了自己的不死药！ The queen mothers of the west can only tell greatly Yi: Some people stole my medicine, the moon landing, enters the toad, left. 西王母只能告诉大羿:有人偷了我的药,登月,入蟾蜍,离开了。 Regarding this Yi very despairs, his pain is depressed, because of the human short life, has made him insist the next batch of medicines insufficiently. 对此羿很绝望,他痛苦沮丧,因为人类短暂的生命,已经不足以让他坚持到下一批药了。 His all efforts vanish into thin air, forever missed this opportunity. 他所有的努力都化为乌有,永远错过了这次机会。 Hence, ‚is permanent I’ the matter, coaxes passes on the world. Regional kings, the god knew this matter, the heart said: What? Also can steal? 至此,‘恒我’之事,哄传天下。各地的王啊,神啊都得知了这种事,心说:啥？还能偷？ But obviously, after this matter, human is impossible to steal not the dead medicine. 可显然,这件事之后,人类再也不可能偷到不死药。 The first time is lucky, was then impossible to have for the second time. 第一次是侥幸,便不可能有第二次了。 ‚Was permanent I’ the matter to become the pinnacle of poetic creation, it was used directly, referring in particular to the past that person of only success. ‘恒我’之事成了绝唱,以至于它直接用来,特指当年唯一成功的那个人。 In the name of path of this ascending to heaven, lets this nameless person, had this unique name. 以此登天之路为名,让这个无名氏,拥有了这独一无二的名字。 Legend! Only legend. 传奇！唯一的传奇。 His legend has spread, however to had forgotten the time of matter of antiquity, the world only feels to feel strange: What ghost legend is this? Steals the medicine? Trans-lunar? Following? Significance? What truth educated? Greedy? 他的传说一直流传下来,然而到了已经遗忘上古之事的时代,世人只觉得奇怪:这是什么鬼传说？偷药？奔月？后续呢？意义呢？教育了什么道理？贪婪吗？ Therefore this legend, unvalued, is only as a becoming an immortal example. 所以这个传说,一直不受重视,只是作为一个成仙的例子。 Since the ancients of ancient, every have the deeds to praise, must be virtuous! 古之先民,凡有事迹传颂至今,必有德行！ Even the villain, must have its to be served as contrast honestly. 就算是反派,也得有个正派被其衬托啊。 ‚Is permanent I to steal medicine trans-lunar’, as an independent legend, spread Zhou Dynasty, finally was used on. ‘恒我窃药奔月’,作为一个单独的传说,流传到了周朝,终于被人利用上了。 Starts him with another, has the hero of involving with not the dead medicine, is greatly Yi, conducted the fusion interaction. 开始将他与另一个,与不死药有牵扯的英雄,也即是大羿,进行了融合互动。 But aims at this, as the villain, transferred the woman his nature. 而以此为目的,作为反派,就把他性转成了女人。 Arrived afterward, the old repertoire, you married. 到了后来,老套路,你们结婚吧。 Therefore, brand-new was permanent my legend to appear, no, should be greatly Yi's legend, added one. Permanent I integrate, became the supporting role. 于是,一个全新的恒我传说出现了,不,应该是大羿的传说,又添一笔。恒我融入其中,成了配角。 The values of Chinese, have been changing gradually, when a dynasty, the myth will be partial to then values. 华人的价值观,一直在逐步变化,每到一个朝代,神话就会偏向当时的价值观。 Therefore is repeatedly rich, change, after the fusion . 所以反复丰富,变化,融合后。 A legend goes against heaven's will flying upwards, like this is bewildered, the nature transfers the woman, married greatly Yi, did ‚heroic beautiful woman love ethical family play’, but also was given accent by the zhubajie play! 一名传奇逆天飞升者,就这样莫名其妙,性转成女人,嫁给了大羿,搞成了‘英雄美人爱情家庭伦理剧’,还被猪八戒给调・戏了！ Arrived here, you believe probably, finished? 13,000 characters...... 到了这里,你们大概认为,结束了吧？一万三千字了…… However not, because a key man, you should not neglect. 然而并没有,因为还有一个关键人物,你们不应该忽略。 ‚Has yellow’! ‘有黄’！ In front of me said, spreads this matter, Yi asked the queen mother of the west to send the medicine greatly, subsequently knew, and spread. 我前面说,流传这件事,是大羿请西王母发药,继而得知,并流传出来的。 This, is only a possibility. 这,只是一种可能性。 This legend possibly is other channel spreads. 该传说可能是别的渠道流传出来的。 Because before «Huainanzi», does not have any literature record, big Yi asks the queen mother of the west to ask not the dead medicine. 因为《淮南子》以前,没有任何文献记载,大羿找西王母求过不死药。 Just as I said that big Yi was drawn forcefully by the later generation, making up ‚is permanent I to steal medicine’ this not to have the story of welldoing specially. Taking advantage of ‚was permanent I stole medicine’ the story inspiration, refortify a wave of greatly Yi. 正如我所说,大羿是被后人强行拉进来,弥补‘恒我窃药’这个特别没有德行的故事的。借‘恒我窃药’的故事灵感,再强化了一波大羿罢了。 Therefore the story itself/Ben does not have greatly Yi, from beginning to end does not have greatly Yi! 所以故事本没有大羿,从头到尾都没有大羿！ «Turns over to concealed» the record, has demonstrated obvious, besides ‚is permanent I’, ‚has yellow’ is the only insider! 《归藏》中的记载,已经明摆着显示出,除了‘恒我’自己以外,‘有黄’是唯一的知情者！ Still remembers? In front of me selects one: Chang E looked for one not to fear the queen mother of the west, the person who the position even was as good as the queen mother of the west. 还记得吗？我前面点出一句:嫦娥找了一名不怕西王母,地位甚至不亚于西王母的人。 Why I said that because ‚is permanent I’ to dare this matter to tell him, and consults to him: After I do that how trip can trans-lunar? 我为何这么说,因为‘恒我’敢把这件事告诉他,并且向他请教:我这么做后,此行奔月会如何？ This had explained, ‚had yellow’ this person to be very flamboyant. 这本身就已经说明,‘有黄’这个人很牛逼了。 ‚Having yellow’ is also powerful, he told ‚is permanent I’: „Child, although goes! You will meet the darkness, but should not be startled do not fear, finally is the infinite light!” ‘有黄’也非常给力,他告诉‘恒我’:“孩子,尽管去吧！你会遇到黑暗,但不要惊不要怕,最终是无限的光明！” ‚Is permanent I’ to be very happy, walked. ‘恒我’很高兴,走了。 Only then at heart the person of not empty queen mother of the west, ‚is permanent I’ to believe him. 只有心里不虚西王母的人,‘恒我’才能相信他啊。 Naturally, possibly ‚is permanent I’, is ‚has yellow’ the child. 当然,也可能‘恒我’,就是‘有黄’的孩子。 However this matter, can spread, records in «Turns over to concealed» , indicating ‚has yellow’ energy. 但是这件事,能流传下来,记载在《归藏》,足见‘有黄’的底气了。 Even if ‚is permanent I’ is a alias, ‚has yellow’ also possibly is a fictitious name, without the evidence, is all right. 哪怕‘恒我’是个化名,‘有黄’也可能是个假名,但只要没证据,就没事。 And is very possible, is ‚has yellow’ teaching ‚to be permanent I’ to do that! 并且很可能,就是‘有黄’教‘恒我’这么做的！ He told ‚was permanent I’ , where, stole not the dead medicine with what method, what not the dead medicine was, after attaining, immediately eats, then from what channel trans-lunar...... 他告诉了‘恒我’,什么时间,什么地方,用什么方法去偷不死药,不死药是什么样的,拿到后立刻吃掉,然后从什么渠道奔月…… This a series, possibly is ‚has yellow’ after some status knows, secretly tells the child. 这一系列,可能就是‘有黄’以某种身份知道后,偷偷告诉自己孩子的。 Originally world has not spread this method, because is secret, therefore the queen mother of the west has not guarded, subsequently made ‚permanent I’ lucking out. 本来世间没有流传这种方法,因为是机密,所以西王母没有防备,继而让‘恒我’侥幸成功了。 Has this type of energy and this informed sources, the descendant is the person of mortal, in Shan Hai Jing not over five, even are less. 拥有这种底气、这种消息来源,后代又是凡人的人,山海经里不超过五个,甚至更少。 Who then ‚has yellow’ is? 那么‘有黄’到底是谁呢？ I guess, was Yellow Emperor. 我猜,就是黄帝。 First, ‚is permanent I’ event, definitely is a very early event. The too late words, not dead medicine everyone knew, instead will not be easy to succeed. 首先,‘恒我’事件,肯定是个很早期的事件。太晚的话,不死药人人都知道了,反而不会那么容易成功。 Next, I had said ‚has yellow’ this name, is no one can use. 其次,我说过‘有黄’这个名字,就不是谁都能用的。 ‚Having’ is the affix, generally is in addition in front of name. ‘有’是词缀,一般是加在名字的前面。 But ‚yellow’, appeared in the Shang Dynasty bone-script repeatedly, by all previous generations business king, by very high specification sacrificial offering, was a position very tall ancestor. 而‘黄’,在殷商甲骨文中多次出现,被历代商王,以非常高的规格祭祀,是一个地位很高的祖先。 Shang Dynasty «Turned over to concealed» in ‚had yellow’, was Yellow Emperor has not basically run. 殷商《归藏》里的‘有黄’,基本就是黄帝没跑了。 But the Yellow Emperor not empty queen mother of the west, this has truly manifested in Shan Hai Jing. 而黄帝确实也不虚西王母,这在山海经里有所体现。 Yellow Emperor writes down this matter, approximately after oneself die, some people discovered this matter, and spread one after another. 黄帝将这事记了下来,大约自己死后,才有人发现了这件事,并陆续传开。 This is through the ages, in all primitive legends, the alone this case, the explicit record, eats the successful case that not the dead medicine ascended to heaven. 这是古往今来,所有原始传说中,独此一例,明确记载,吃了不死药升天的成功案例。 In addition, in Shan Hai Jing records is completely the failure case. 除此之外,山海经里记载的全部都是失败案例。 The rumor, after Yellow Emperor accomplished a lot, the governing dragon ascended to heaven, departed while the dragon. 传言,黄帝功德圆满后,御龙升天,乘龙离去。 Can also in finally, become the person of first snake body? 会不会也在最后,成为人首蛇身了？ There is no evidence, when I Yellow Emperor died finally. 这没有任何证据,我还是当黄帝最后是死了吧。 However although Yellow Emperor died, but he actually succeeded, by an own later generation, rushed to the dark boundless outer space. 但是黄帝虽死,可他却成功,让自己的一名后人,奔向了黑暗无垠的太空。 Not compared with moon and outer space, ‚weather dark glow’. 没有比月亮、太空中,更‘天色晦芒’了。 But the other shore of road of endless darkness, is the infinite light. 可是漫漫黑暗之路的彼岸,是无限的光明。 Insisting that endures patiently, a foot can also walk, an eye can also regard the thing! 坚持下去、忍耐下去,一只脚也能行走,一只眼也能视物！ At night will certainly pass, bright will certainly arrive. 黑夜一定会过去,光明一定会到来。 This goes against heaven's will flying upwards only, with his father's story. 这既是唯一逆天飞升者,与他父亲的故事。 The later generation is called: „Chang E trans-lunar!” 后世称为:“嫦娥奔月！” «Shan Hai Jing Dark blue Moon/Month False classics»: „West Sea south, the shore of wind-drift sand, after scarlet water, before Blackwater, there is a mountain, the name said the mound of Kunlun Mountains. Some people hold, the person the head, dragon body, the name said is permanent I, did not steal the medicine of dying in the queen mother of the west, the clothing/taking by the moon/month. Toward will occupy in yellow. Yellow occupies it to say. Permanent I then hold in moon/month, for toad.” 《山海经・沧月伪经》:“西海之南,流沙之滨,赤水之后,黑水之前,有大山,名曰昆仑之丘。有人持枚,人首,龙身,名曰恒我,窃毋死之药于西王母,服之以月。将往,占于黄。黄占之曰吉。恒我遂托身于月,是为蟾蜍。” «Shan Hai Jing Serious famine West longitude»: „Mount Hua Qingshui east, there is mountain Mingzhao a mountain. Some personal names said Bai Zigao, Bai Zigao up and down in this, as for day.” 《山海经・大荒西经》:“华山青水之东,有山名肇山。有人名曰柏子高,柏子高上下于此,至于天。” «Shan Hai Jing North Within the four seas Passing through»: „The corpse of king midnight, two and two, the chests, and tooth, all break the different place.” 《山海经・海内北经》:“王子夜之尸,两手、两股、胸、首、齿,皆断异处。” ...... …… p.s: Sorry. p.s:抱歉。 ( This chapter ends) (本章完)