BWH :: Volume #4 翻倒巷之王

#702: The duel before tomb!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Harry had mentioned the matter of dreamland in the letter/believes with me, therefore You-Know-Who very clear Harry can gain some information through the line of sight of that snake......” Sirius very depressed saying, finally was used by this point Voldemort in turn, transmitted the false information, successfully transferred Dumbledore today. “哈利曾经在信里跟我说起过梦境的事情,所以神秘人很清楚哈利能够通过那条蛇的视线获取一些信息……”小天狼星很是苦闷的说道,结果被这一点伏地魔反过来利用,传递了假的情报,成功在今天调走了邓布利多。 In the heart of Ivan sends coldly, said that they are clear in Hogwarts' every action and every movement Voldemort. 伊凡的心中一阵发寒,这么说他们在霍格沃茨的一举一动伏地魔都一清二楚。 Makes Ivan what is uneasy, Harry can take possession the Nagini root lies in he is also one of the Horcrux, does not know whether Voldemort has detected. 更让伊凡感到不安的是,哈利能够附身纳吉尼的根源在于他也是魂器之一,就是不知道伏地魔是否已经察觉到了。 „Wait, Sirius, you said a moment ago Voldemort has been using imperius curse to control you, how do you work loose imperius curse?” Ivan thinks of here suddenly, curious speaking is inquiring. “等等,小天狼星,你刚才说伏地魔一直在用夺魂咒控制着你,那你又是怎么挣脱夺魂咒的？”伊凡突然想到这里,好奇的出言询问着。 „Many killed Barty Crouch Jr. thanks to you unnecessarily...... You-Know-Who not every available, was worried that I lose control again, can only take risk to make Peter camouflage with Polyjuice Potion for my appearance, goes to Hogwarts to carry off Harry!” Sirius spooky saying. “多亏你杀死了小巴蒂-克劳奇……神秘人没有多余的人手可用,又担心我再度失控,只能冒险让彼得用复方汤剂伪装为我的模样,前往霍格沃茨带走哈利！”小天狼星幽幽的说道。 After Peter leaves, the Riddle inside the mansion only has Voldemort as well as that big snake that named Nagini House-elf Winky, moved about with difficulty. 在彼得离开之后,里德尔大宅里就只剩下了家养小精灵闪闪、行动不便的伏地魔以及那条叫做纳吉尼的大蛇。 „You-Know-Who is afraid Harry to see the situation in hotel through Nagini, therefore only orders Winky to be responsible for safeguarding me, then...... Kreacher submerged again.” “神秘人害怕哈利通过纳吉尼看到宅邸里的情况,所以只命令闪闪负责看管我,再然后……克利切潜入了进来。” At this point, the Sirius' sound becomes somewhat hoarse, „before it violated me, to instruction that he issues, left the home, knocked down Winky to give to rescue me with magic came out......” 说到这里,小天狼星的声音变得有些沙哑,“它违反了我之前给他下达的指令,离开了家,用魔法打晕闪闪把我给救了出来……” „Kreacher?” Ivan very accidental/surprised is looking at Sirius, he remembers that summer vacation that meets Kreacher also quite to have the veiled criticism to Sirius, day in day out the loathful black sheep of the family will say. “克利切？”伊凡很是意外的望着小天狼星,他记得暑假那会克利切还对小天狼星颇有微词,一天到晚将讨人厌的败家子挂在嘴边。 Actually does not think that this House-elf will take such big risk unexpectedly, does not hesitate the disobey orders to submerge to the Voldemort's hotel in forcefully rescues Sirius. 却不想这个家养小精灵居然会冒着这么大的风险,不惜强行违抗命令潜入到伏地魔的宅邸里救援小天狼星。 This it seems like they together bailed out the Regulus' corpse after the lake bottom, Kreacher thoroughly had approved Sirius this new host. 这样看来他们一起从湖底捞出了雷古勒斯的尸体后,克利切已经彻底认可了小天狼星这个新主人。 „Right, Kreacher person? Hasn't it come with you?” Ivan somewhat is unavoidably strange. “对了,克利切人呢？它没有和你一起过来吗？”伊凡不免有些奇怪。 On the Sirius face full is the painful and fierce look, crossed him shiver to continue to say some little time. 小天狼星脸上满是痛苦与狰狞的神色,过了好一会他才颤抖的继续说道。 „It died! Was I...... killed it personally!” “它死了！是我……亲手杀了它！” „What?” “什么？” Ivan astonished looks at Sirius, almost also thinks that he is cracking a joke, but he thought of a possibility quickly, heart flood a chill in the air. „Is You-Know-Who imperius curse?” 伊凡惊愕的看着小天狼星,差点还以为他是在开玩笑,但他很快就想到了一个可能,心底不由的泛起一股寒意。“是神秘人的夺魂咒？” „Right! imperius curse!” Saying that Sirius clenches jaws. “对！夺魂咒！”小天狼星咬牙切齿的说道。 „Kreacher, although thought the means to rescue from Riddle Manor me, but it did not have the means to untie in me imperius curse, You-Know-Who is using this to affect me as before, the compulsory order I go back to see him immediately......” “克利切虽然想办法把我从里德尔府中救了出来,但它没有办法解开我中的夺魂咒,神秘人依旧在利用这点影响着我,强制命令我立刻回去见他……” „Kreacher...... Kreacher draws wants to prevent me who my leg is going all out to go back, then... I to it used cruciatus curse continually......” the Sirius' sound am then shivering, he recalled then that the heart clutched. “克利切……克利切拉着我的腿拼命的想要阻止我回去,然后…然后我就对它用了钻心咒……”小天狼星的声音不断的颤抖着,他回忆起当时的那一幕,心都揪了起来。 Voldemort cannot control him completely, therefore Sirius very clear Kreacher is saving itself, but he has no way to control oneself action, the body looked like by another person is controlled was the same, suffered this loyal and devoted House-elf with cruelest magic. 伏地魔并没能完全操控他,所以小天狼星很清楚克利切是在救自己,只是他根本没法控制自己的行动,身体就像是被另一个人操控了一样,用最为残忍的魔法折磨这只忠心耿耿的家养小精灵。 The Kreacher frigid wailing sound as if also reverberates near the ear...... 克利切的惨烈哀嚎声仿佛还回荡在耳边…… Most makes Sirius feel what pain is, Kreacher has the opportunity to revolt obviously his, but it is not willing to harm itself...... 最让小天狼星感到痛苦的是,克利切明明是有机会反抗他的,但它并不愿意伤害自己…… Such suffering forced him to work loose Voldemort's imperius curse finally, but he achieved this point time, Kreacher already no sound. 这样的煎熬最终迫使他挣脱了伏地魔的夺魂咒,只是等他做到这一点的时候,克利切已经没有的声息。 Because Voldemort, when detected that he resists, issued last to order — — to kill front this only House-elf to him! 因为伏地魔在察觉到他抵抗的时候,就对他下达了最后一道命令——杀死面前这只家养小精灵！ „Kreacher saved me, I actually killed it fiercely......” the Sirius' complexion somewhat scary, he just like nervous general is muttering, the fist more grasps is tighter, sharp nail deep carved in the meat, he actually could not feel the pain...... “克利切救了我,我却杀了它……”小天狼星的脸色狰狞的有些吓人,他宛如神经质一般的喃喃自语着,拳头越握越紧,锋利的指甲深深的刻进了肉里,他却丝毫感受不到痛苦…… Sirius could not have thought how then buried Kreacher, his brain blank, he still remembered the Harry's safety, perhaps has lain down in that pit that he dug personally. 小天狼星已经想不起来当时的自己是如何埋葬了克利切,他的大脑一片空白,要不是他还记得哈利的安危,恐怕已经躺进了他亲手挖出来的那个坑里。 The entire journey is listening to Ivan shocks could not speak, the complexity of matter came as a surprise to his by far. 全程听着的伊凡震撼的说不出话来,事情的复杂性远远出乎了他的预料。 Did Kreacher die unexpectedly? Died in Sirius'...... 克利切居然死了？还是死在了小天狼星的手里…… Looked at collapse Sirius, Ivan was almost opening the opens the mouth, wanted to speak the consolation. 望着几近崩溃的小天狼星,伊凡张了张口,想要出言劝慰。 After all this is not Sirius' is wrong, kills the Kreacher murderer truly is Voldemort! 毕竟这不是小天狼星的错,真正杀死克利切的凶手是伏地魔！ But Sirius was speaks to break the Ivan words. 但小天狼星却是出言打断了伊凡的话语。 „How long me could not want to revenge for it! Quick!” “要不了多久我就会为它报仇的！很快！” Sirius ice-cold is saying, in pair of eyes full is the anger of hatred, faint luminous has shone from the front of channel came in — — they to arrive at Hogsmeade Village! 小天狼星冰冷冷的说着,双眸里满是仇恨的怒火,隐隐的光亮已经从通道的前方照射了进来——他们要到霍格莫德村了！ „Prepares, we walk now!” Is treading that moment of channel, Sirius got hold of the wrist/skill of Ivan, is saying hoarsely. “准备好,我们现在就走！”在踏出通道的那一刻,小天狼星握紧了伊凡的手腕,沙哑的说着。 Ivan nods, then felt that own body pulled closer a vortex, the Sirius' sound also passed to near the ear. 伊凡点了点头,接着便感觉到自己的身体被拉近了一道旋涡当中,小天狼星的声音也随之传到了耳边。 „Apparate!( Apparate)” “Apparate！(幻影移形)” ...... …… Outside Riddle Manor Di, before an especially bleak tomb, draws back does not have Harry that may draw back, after numerous Death Eater surrounds is forced Voldemort with resurrecting to conduct the duel. 里德尔府邸外,一处格外荒凉的墓地前,退无可退的哈利,在一众食死徒围观下被迫与复活后的伏地魔进行着决斗。 Also or this is one unilateral oppresses...... 又或者说这是一场单方面的凌虐…… „Come, bows to me, Harry!” Voldemort raises slightly slightly, is saying with a ridicule tone, „at least the formality of duel is to observe...... Dumbledore hopes certainly you, when displayed very much facing the death has the demeanor...... to bow to Death God......” “来吧,向我鞠躬,哈利！”伏地魔微微欠了欠身,用一种嘲弄语气说着,“至少决斗的礼节是要遵守的……邓布利多一定希望你在面对死亡的时候表现得很有风度……向死神鞠躬吧……” Assembled to laugh in nearby Death Eater, looked at Harry is looking like looks at the pig that is treating butchers, they understand that in front of Dark Lord perhaps not that killing easily this little rascal, he will certainly be suffered with dying of humiliation! 围聚在一旁的食死徒哄笑了起来,望着哈利就像是望着一头待宰的猪,他们明白黑魔王恐怕不会那么轻易的杀死面前这个小鬼,他必将饱受折磨与屈辱的死去！ Harry is pursing the lips not to move, he was clear that this vitality is uncertain, but will not allow Voldemort before killing him seeks pleasure with him recklessly...... 哈利抿着嘴没有动弹,他清楚自己这次生机渺茫,但也绝不会允许伏地魔在杀他之前肆意的拿他取乐…… „I said, bows!” Voldemort aggravated the tone, that pair of cruel redeye impatient is staring at Harry. “我说,鞠躬！”伏地魔加重了语气,那双残忍的红眼睛不耐烦的盯着哈利。 He lifts wand gently, does not see to recite the incantation, Harry felt that own backbone seemed suppressed by what heavy item generally, compelled him to make incomparably standard bowing. 他轻轻抬起魔杖,不见念动咒语,哈利就感觉自己的脊梁骨仿佛被什么重物压住了一般,硬逼着他做了个无比标准的鞠躬礼。 „Very good!” Voldemort satisfied relieved controlled to Harry's, on that snake common face showed a smile. „Now makes us formally start the duel!” “很好！”伏地魔满意的解除了对哈利的控制,那蛇一般的脸上露出了一个微笑。“现在就让我们正式开始决斗吧！” Harry grasps is shivering, he who the hand of wand is not living does not understand why Voldemort did not kill itself directly, instead must spend greatly flustered and duel, but he has the courage to open the mouth to ask. 哈利握着魔杖的手不住的颤抖着,他不明白伏地魔为什么不直接杀了自己,反而要大费周章的和自己决斗,不过他还是鼓起勇气开口问道。 „I can with your duel, but you must first tell me Sirius in......” “我可以跟你决斗,但你要先告诉我小天狼星在哪……” ( PS: One) (PS:一更)
To display comments and comment, click at the button