BWH :: Volume #4 翻倒巷之王

#696: Can I touch 1 to touch your trophy?

LNMTL needs user funding to survive Read More

After raising selected Krum several, Bagman then greeted Champions to arrive at the podium to come up together. 在提点了克鲁姆几句后,巴格曼便招呼着勇士们一同到领奖台上去。 Where Dumbledore, Karkaroff as well as Maxime have waited, Fudge replaced the Crouch's position as the fifth referee of this competition. 邓布利多、卡卡洛夫以及马克西姆都已经等在哪儿了,福吉则是顶替了克劳奇的位置作为此次比赛的第五个裁判。 After the Champions stand is good, several referees discussed a while in a low voice, considering Beauxbatons and Durmstrang's face issue, unanimously decided to save the link of grading to announce the result finally directly. 在勇士们站好后,几位裁判低声的商量了一会儿,考虑到布斯巴顿和德姆斯特朗的脸面问题,最终一致决定省去了评分的环节直接宣布结果。 Maxime and Karkaroff ugly complexion was then more moderate. 马克西姆和卡卡洛夫难看的脸色这才缓和了一些。 „Then makes us make known the Champions final result!” Discussed, Bagman clears throat, before arriving., loud high shouts “接下来就让我们揭晓勇士们的最终成绩！”商谈完毕,巴格曼清了清嗓子,走到了台前,大声的高喊道。 „First is first, this Triwizard Tournament final winner, Hogwarts' Champion — — Mr. Ivan Hals!” “首先是第一名,这次三强争霸赛的最终获胜者,霍格沃茨的勇士——伊凡-哈尔斯先生！” „Makes us cheer for him!” “让我们为他欢呼！” After the Bagman's voice falls, in the arena erupted the slating applause immediately, many young wizards stood excitedly, exciting high shouting. 等巴格曼的话音落下后,赛场上顿时爆发出了雷鸣般的鼓掌声,许多小巫师们更是激动的站了起来,兴奋的高喊道。 „Good, I know that Hals will definitely win the championship!” “太好了,我就知道哈尔斯肯定会夺冠的！” „Saw? That is our Gryffindor's Champion!” “看到了吗？那是我们格兰芬多的勇士！” ...... …… In warm cheering and slogan, the corners of the mouth of Ivan bring back slightly, the right hand lifts up high the trophy to hint toward all around, the mood is very joyful. 在热烈的欢呼与呐喊声中,伊凡的嘴角微微勾起,右手高举着奖杯向着四周示意,心情很是愉悦。 This but actually not only light is reason that because wins the championship, more important was system Quest that before received completes finally. 这倒不光光是因为夺冠的缘故,更为重要是之前接下的系统任务终于完成了。 【 Quest: Determines the final outcome Goblet of Fire( has completed) 【任务:决胜火焰杯(已完成) Mission Objective: Participates in Triwizard Tournament, and wins the championship! 任务目标:参加三强争霸赛,并夺冠！ Quest reward: Legend Value * 3 任务奖励:传说值*三 Quest explained: Under your careful plan, this competitions that jointly was held by the European three big magic schools degenerated into your individual show field, you display and deeds of legend splendidly follow this special competition to go down in history! 】 任务说明:在你的精心策划下,这场由欧洲三大魔法学校共同举办的赛事沦为了你的个人秀场,你出色的表现与传奇的事迹都将伴随着这场特别的比赛被载入史册！】 Looks in the system panel to demonstrate Quest information that the Ivan faint feeling is somewhat irritable, but could also not say there is not right, pondered that under the discovery was Quest showing was too normal, instead made him a little too not adapt. 看着系统面板里展示出来的任务信息,伊凡隐隐感觉有些别扭,但又偏偏说不出来那里不对,细想之下才发现是任务说明太正常了,反而让他有点不太适应。 Is losing concentration to think in Ivan time, Bagman on stage continues to announce the result of competition not to stop. 正在伊凡分神想着的时候,台上的巴格曼一刻不停继续宣读着比赛的结果。 Second natural belongs to Harry, compares other players, in his labyrinth took a stroll, overpowered Blast-Ended Skrewt and several giant spiders, was displayed. 第二名理所应当的归哈利所有,相比起其他的选手,他好歹迷宫里溜达了一圈,制服了炸尾螺和几只巨型蜘蛛,也算是表现了一番。 Beauxbatons' Champion Fleur follows closely its back row in third. 布斯巴顿的勇士芙蓉紧随其后排在第三名。 ...... Naturally can only set the base as for Krum, is the last. 至于克鲁姆……自然只能垫底,排在最后。 When Bagman announced loudly this result, complexion ugly scary of Karkaroff, Durmstrang's young wizards is looking angrily at Krum, thinks that he lost face to Durmstrang. 当巴格曼大声宣布这个结果的时候,卡卡洛夫的脸色难看的吓人,德姆斯特朗的小巫师们更是纷纷怒视着克鲁姆,认为他给德姆斯特朗丢脸了。 The Fleur's situation is slightly better, had contrast of Krum, she is also insufficient to be complained by the students with school, but part of Beauxbatons' female students in quite have the veiled criticism to her in secret, after all performance too Dreadful of Fleur recent two project. 芙蓉的情况稍微好一些,有了克鲁姆的衬托,她还不至于被同校的学员们埋怨,但一部分布斯巴顿的女生们在私底下还是对她颇有微词,毕竟芙蓉最近两场项目的表现实在太糟糕了。 In a piece joyfully celebrates in the sound, was on the Fudge face of Minister for Magic are also many several points of happy expression, the Goblet of Fire victory and defeat may not only be the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry matter, is related to his Minister for Magic achievements and entire Magical Britain face similarly! 在一片欢庆声中,身为魔法部长的福吉脸上也多了几分笑意,火焰杯的胜负可不仅仅是霍格沃茨魔法学校的事情,也同样事关着他这个魔法部长的政绩以及全英伦魔法界的脸面！ Therefore after waiting for Ivan to read several -minute award-winning speech, Fudge personally goes forward as the promulgation person, was Ivan issued reward — — entire 1000 gold galleons of this competition, was installed in a bag, Ivan with , in the hand felt heavily. 所以等伊凡念完了长达几分钟的获奖致辞后,福吉亲自上前作为颁奖人,为伊凡颁发了此次比赛的奖励——整整一千枚金加隆,都被装在了一个袋子里,伊凡拿在手上的时候感觉沉甸甸的。 „Finally, but also please allow that I said one again!” “最后,还请容许我再说一句！” Dumbledore after the closing ceremony ended suddenly stood, unceasing echo of loud and clear sound in arena, even depresses the sound that young wizards made noise. 邓布利多在闭幕仪式结束后突然站了起来,洪亮的声音在赛场上不断的回响,甚至压下了小巫师们喧闹的声音。 Suddenly, all around fell into the short silentness unexpectedly, young wizards simultaneous/uniform Qiwang approached Dumbledore on judge stage. 一时间,四周竟然陷入了短暂的静默之中,小巫师们都齐齐望向了评委台上的邓布利多。 Under attention of people, Dumbledore wielded wand gently, the purple light beam shoots up to the sky together, after the moment, then exploded. 在众人的瞩目之下,邓布利多轻轻挥动了一下魔杖,一道紫色的光束冲天而起,片刻后便炸了开来。 Everywhere colored flag and flower petal fell from the sky unceasingly, covered the entire Quidditch field...... 漫天的彩旗与花瓣从天空中不断落下,覆盖了整个魁地奇球场…… „Tonight I can tacitly consent that you violate some not that important school regulation, the celebration, I well must say was these......” Dumbledore said with a smile. “今晚我可以默许你们违反一些不那么重要的校规,好好庆祝吧,我要说的就是这些了……”邓布利多笑着说道。 George and Fred jump immediately happily, this means that they can give to move the usual inventory with. 乔治和弗雷德立刻高兴的跳了起来,这意味着他们可以把平时的存货都给搬出来用了。 Other young wizards also ran from the stand in abundance, wells up toward promulgation stage that side, Champions encircling in the middle. 其他的小巫师们也纷纷从看台上跑了下来,向着颁奖台那边涌去,将勇士们给围在了中间。 „Ivan, you were really good, was defeated before the labyrinth all of a sudden so many monsters......” Seamus pushed the body of Ivan, very much excitedly was saying before , in shock scene that in the crystal ball saw. “伊凡,你真是太棒了,在迷宫里一下子就打败了那么多怪物……”西莫挤到了伊凡的身前,很是兴奋的说着之前在水晶球里看到的震撼场景。 Then the Seamus line of sight changed to the Ivan Riggin light/only Winky trophy, red that the cheeks rise, somewhat embarrassed speaking inquiry said. „I can trace your trophy, Ivan?” 接着西莫视线又转到了伊凡手里金光闪闪的奖杯上,脸颊涨的通红,有些不好意思的出言询问道。“我能摸一摸你的奖杯吗,伊凡？” „Naturally does not have the issue!” Ivan natural handed over the trophy. “当然没问题！”伊凡大大方方的将奖杯递了过去。 Seamus both hands are shivering receiving, looking like holds what treasure to be the same, happy serious. 西莫双手颤抖着接过,就像是捧着什么宝物一样,高兴的不得了。 Has not waited for him to assert with confidence, the trophy that in the hand grabs gives to overtake by George and Fred, they also want to trace the Ivan trophy very much, contaminates the happy expression! 只是还没等他拿稳,手里抓着的奖杯就被乔治和弗雷德给抢了过去,他们也很想要摸一摸伊凡的奖杯,沾染一下喜气！ Looks at this Ivan funny shaking the head, selfish and Aisia is speaking, whatever George they take away to play the trophy, is not in any case valuable. 看着这一幕的伊凡好笑的摇了摇头,自顾自的和艾西亚说着话,任由乔治他们将奖杯拿去玩耍,反正也不怎么值钱。 He has appraised, do not look at trophy semblance magnificent golden light Winky, but is actually not the real gold makes...... 他早就鉴定过了,别看奖杯外表华丽金光闪闪,但其实并不是真的金子制成的…… The Ministry of Magic's stingy degree can be inferred. 魔法部的抠门程度可见一斑。 „You should not approve that a moment ago they violate the school regulation, Albus......” on the stand of auditorium, McGonagall looks at the crowd that under is making noise, quite somewhat helpless saying. Also does not know that was who lost several in the location fireworks, suddenly the gorgeous spark splashed everywhere, starts a big unrest, McGonagall was extremely worried that some people will be injured in such pushing. “你刚才不该赞成他们违反校规的,阿不思……”观众席的看台上,麦格望着底下喧闹的人群,颇有些无奈的说道。也不知是谁在场地里丢了几颗嘣烟火,一时间绚丽的火花四处飞溅,掀起了不小的骚乱,麦格非常担心有人会在这样的推挤中受伤。 „But this indeed is a day that is worth congratulating, not? Minerva? Appropriate relaxes also nothing not well......” Dumbledore opens the mouth the covered passageway. “但这的确是个值得庆贺的日子,不是吗？米勒娃？适当的放松一下也没有什么不好的……”邓布利多开口回复道。 McGonagall shakes the head, no longer argued, but mentioned the proper business straightforwardly. „When should we arrive in that village?” 麦格摇了摇头,也不再争论,而是直截了当的说起了正事。“我们该什么时候到那个村子里去？” „Naturally is now, Voldemort may act anytime......, if delays again, they feared that must wait is not anxious.” Saying that the Dumbledore intent has referred. “当然是现在,伏地魔随时有可能行动……要是再耽搁下去,他们怕是要等不急了。”邓布利多意有所指的说道。 „But if we walked, Hogwarts what to do?” McGonagall somewhat is scruple. “可如果我们都走了,霍格沃茨怎么办？”麦格不免有些迟疑。 „Tonight Sirius will follow momentarily side Harry's, Severus and Flitwick will also remain to protect the safety of students.” Dumbledore opening the mouth answered. “今晚小天狼星会随时跟在哈利的身边,西弗勒斯和弗立维也会留下来保护学生们的安全。”邓布利多开口解释道。 „Auror that moreover, Fudge brings is cleaning up the labyrinth, and before magical creature of these dangers move away entirely, will stay here to stand guard, if has what accident/surprise, they are impossible to look on that the students were injured......” “另外,福吉带来的傲罗在清理完迷宫,并将那些危险的神奇生物们统统运走之前,都会留在这里警戒,如果发生什么意外,他们绝不可能坐视学生们被伤害……”
To display comments and comment, click at the button