After handling Blast-Ended Skrewt, Ivan has not delayed, fast across the hole that just exploded. 搞定了炸尾螺后,伊凡一刻也没有耽搁,快速穿过刚刚炸出来的孔洞。 The explosive sound that he resounded clearly a moment ago will definitely attract more monsters to come, if not want to fall into the endless fight, the movement must be quickly good! 他清楚刚才响起的爆炸声肯定会吸引更多的怪物过来,如果不想陷入无休止的战斗,动作就必须要快才行！ Ivan goes forward groping, only relies on some fluorescence that the wand peak is sending out to explore in the dim labyrinth. 伊凡一路摸黑前进,只凭借着魔杖顶端散发出来的些许荧光在昏暗的迷宫里探索。 When he felt oneself are close to the labyrinth center slowly, an incomparably strange monster heaves in sight suddenly, like a statue horizontally in front. 就在他感觉自己慢慢接近迷宫中央的时候,一个无比奇异的怪物突然映入眼帘,如同一尊雕像般横在了前方。 It seems like one to be bigger much the lion, has the majestic body and scary claw, but makes people feel what is novel is its head is a intellectuality Witch appearance. 它看上去就像是一头大得吓人的狮子,有着雄壮的身躯和骇人的脚爪,但让人感到新奇的是它的脑袋又偏偏是一个知性女巫的模样。 „Sphinx!” Ivan muttered is talking to oneself. “斯芬克司！”伊凡喃喃的自语着。 This monster he had seen in «The Monster Book of Monsters», is a seedling source in magical creature of ancient Egypt, there Wizard likes guarding some precious treasures with Sphinx very much, previous generation he, when read the ancient Geek myth also to have the impression to be profound. 这种怪物他曾经在《妖怪们的妖怪书》中见过,是一种源于古埃及的神奇生物,那里的巫师很喜欢用斯芬克司来看守一些珍贵的宝物,前世他在读古希腊神话的时候对它也有着印象深刻。 „Stops, young people!” “停下,年轻人！” Without Ivan was close, Sphinx then stepped the step to block in the roads, a pair of long almond eye is fixing the eyes on Ivan, said with that hoarse and low and deep sound. „You need to reply that my issue can continue to go forward!” 没等伊凡接近,斯芬克司便迈着步子拦在了路中间,一双长长的杏仁眼紧盯着伊凡,用那沙哑而低沉的声音开口说道。“你需要回答我的问题才能继续前进！” „Sorry, I rush to time! Sphinx, can make slightly?” Ivan grips wand, spoke the inquiry to say. “抱歉,我赶时间！斯芬克司,请问能稍微让一让吗？”伊凡握住魔杖,出言询问道。 „This is the custom! Only then guessed right Champion, has the qualifications to continue to go forward! Otherwise you can look for a channel that in addition goes to the end point.” Sphinx arrogant raised the head to say. “这是规矩！只有猜对了的勇士,才有资格继续前进！否则你可以另找一条前往终点的通道。”斯芬克司傲慢的抬头说道。 Then does not pay attention to Ivan, Sphinx clears throat, the happy preparation starts to guess a riddle the game. 接着也不理会伊凡,斯芬克司清了清嗓子,高兴的准备开始猜谜游戏。 This riddle it thinks several days, without were guessed certainly easily...... 这个谜语它想了好几天,绝没有那么容易被人猜出来…… „Confringo ~( Confringo)” “Confringo~(霹雳爆炸)” While Sphinx must open the mouth, Ivan actually first step lifted wand, flame of wisp of burning hot gradually fluttered from the wand peak, then inflated fast, turned into a diameter two meters big fireball, having the astonishing power and influence on well up toward Sphinx. 正当斯芬克司要开口的时候,伊凡却是先一步的抬起了魔杖,一缕炙热的火苗从魔杖的顶端缓缓飘出,然后快速的膨胀了起来,变成了一颗直径两米的大火球,带着惊人的威势向着斯芬克司涌去。 The flame of burning hot occupied its complete field of vision , the Sphinx words stopping up. 炙热的火光占据了它的全部视野,同时也将斯芬克司的话语给堵了回去。 Also without it responded that giant fireball has flown from its top of the head, hits on the tree wall that rear area stood tall and erect directly. 还没等它反应过来,那颗巨大的火球就已经从它的头顶上飞过,径直撞到了后方高耸的树篱上。 The flame shoots up to the sky, unceasing echo of giant bellow in narrow channel, follows the billowing heat wave that comes almost to its hair ignite, Sphinx that pair of long almond eye stares the eldest child, stiff turning the head, discovered that behind tree wall had collapsed the half. 火光冲天而起,巨大的轰鸣声在狭窄的通道内不断的回响,伴随而来的滚滚的热浪几乎要将它的毛发燃起,斯芬克司那双长长的杏仁眼瞪得老大,僵硬的转过头,发现身后的树篱已经倒塌了半截。 „Can I pass? Sphinx?” Ivan put down wand in hand, asks again. “我可以过去了吗？斯芬克司？”伊凡放下了手里的魔杖,再度开口询问道。 Sphinx swallowed a spit, moved the body to shrink in the corner, referred to the front path with the claw. „You invited, Mister!” 斯芬克司咽了口吐沫,挪动着身体缩到了角落里,用爪子指了指前方的道路。“您请,先生！” „Thanks!” Ivan satisfied nod, receives the opens the mouth that wand moved toward just to be exploded. “谢谢！”伊凡满意的点了点头,收起了魔杖走向刚刚被炸出来的开口。 Waits for him to pass through side Sphinx time, this huge giant beast moves suddenly, Ivan thinks subconsciously Sphinx is to sneak attack itself, at the maximum speed extracted wand to refer. 只是等他经过斯芬克司身边的时候,这只庞大的巨兽突然动了动,伊凡下意识以为斯芬克司是想要偷袭自己,以最快的速度抽出魔杖指了过去。 Sphinx rushed to bend down the body , indicating own human and animals were harmless, aggrieved saying. „Mister, I want to remind you, the answer of issue is the spider!” 斯芬克司赶忙伏下了身,表示自己人畜无害,憋屈的说道。“先生,我只是想提醒您,问题的答案是蜘蛛！” Ivan speechless is looking at front this only Sphinx, it seems like «The Monster Book of Monsters» record right, they really like guessing a riddle very much. 伊凡无语的望着面前这只斯芬克司,看来《妖怪们的妖怪书》记载的没错,它们真的很喜欢猜谜。 But the content of his riddle does not know, telling his truth is useful? 但他连谜语的内容都不知道,告诉他谜底有什么用？ Ivan shakes the head, is disinclined to pay attention to this fellow , to continue to take a step to forward. 伊凡摇了摇头,懒得理会这家伙,继续迈步向前。 After crossing a tree wall of collapse, Ivan saw the goal of trip finally, represents three strong match trophies that are winning finally to be laid aside on one meter high large-scale foundation. 翻过了一座倒塌的树篱后,伊凡终于看到了此行的目标,代表着最终胜利的三强赛奖杯就被放置在一个一米高的大型底座上。 Ivan cautious approaches toward the foundation, the nerve tied tight the extreme, guarded momentarily is having what unusual form, and after gently knocked knocking with wand in the trophy. 伊凡小心翼翼的向着底座靠近,神经紧绷到了极点,随时防备着出现什么异状,并在接近后轻轻的用魔杖在奖杯上敲了敲。 magic power following the rim invasion, entire trophy slowly shone. 魔力顺着杯口侵染而下,慢慢的整个奖杯都亮了起来。 „Very good, is the real trophy, had not been fudged!” Ivan after examining magic investigated one, finally felt relieved, took the trophy. “很好,是真的奖杯,没有被人动手脚！”伊凡用检测魔法探查了一番后,终于放下了心,一把将奖杯拿了起来。 ...... …… Meanwhile, Harry of second action also in the sharp whistling sound, stepped into this huge labyrinth. 与此同时,第二个行动的哈利也在尖利的哨声中,踏进了这个庞大的迷宫。 Entering here was similar to enters another space to be the same, without a trace that outside clamoring and noise vanished instantaneously, what replaces it is one after another giant bellow. 进入这里就如同进入了另一个空间一般,外面的喧哗与吵闹声瞬间消失的无影无踪,取而代之的是一道又一道巨大的轰鸣声。 Harry was certainly clear that these sounds are Lane Ivan come out, therefore follows the sound transmission simply the direction vanguard. 哈利当然清楚这些响动是伊凡出来的,所以干脆就顺着声音传递的方向前行。 However, Harry for oneself decided quickly crudely regretted, could not lead the way 200~300 meter he to be under four attacks. 然而,哈利很快就为自己鲁莽的决定而感到后悔了,前行不过两三百米他就遭遇到了四次袭击。 And most difficult to deal with must be Blast-Ended Skrewt that Hagrid cultivates, conducts the back the hard shell of sharp thorn to be steadily stiff, he displayed several severing charm to have no way to break through the defense of opposite party continuously, finally hit Blast-Ended Skrewt that soft abdomen to be able accidentally/surprisingly its solution. 其中最难对付的就要属海格培育出来的炸尾螺,背上长着尖刺的硬壳僵硬无比,他连续施展了好几次分裂咒都没法突破对方的防御,最后还是意外打中了炸尾螺那柔软的腹部才得以将其解决。 Therefore comes for several minutes, Harry is dirty, this labyrinth he imagines is more dangerous, if not under these months of trainings, his charms level has the progress greatly, feared that has been forced to give up competing, application outside support. 所以进来几分钟,哈利便已是灰头土脸,这座迷宫比他想象中的还要危险,若非在这几个月的训练下,他的魔咒水平大有长进,怕是早就被迫放弃比赛,申请场外支援了。 Harry pants is running forward, when bridges over a corridor corner, suddenly felt the earth shock. 哈利气喘吁吁的向前跑着,在跨过一个过道拐角的时候,突然感觉到地面震动了起来。 Earthquake? 地震了吗？ Harry is confused, somewhat is not doing clearly, then saw the Ivan form to appear in another side of channel. 哈利一头雾水,正有些搞不明白的时候,便看见伊凡的身影出现在了通道的另一边。 „Ivan!” “伊凡！” Harry very happy greeting said, he knows oneself does not need to treat in this dangerous numerous labyrinths. 哈利很是高兴的招呼道,他知道自己不必在这个危险重重的迷宫里待着了。 Another side Ivan naturally also saw Harry, meaning that but he simply has not greeted, dignified loud shouting. 另一边的伊凡自然也看到了哈利,只是他根本没有打招呼的意思,神情凝重的大声喊道。 „Round trip runs, Harry!” “往回跑,哈利！” The footsteps that Harry leads the way lived, then saw that several two meters long crab feet extended from the end of channel, is the hard carapace and huge body. 哈利前行的脚步顿住了,接着就看到几只两米多长的蟹脚从通道的尽头伸了出来,然后是坚硬的甲壳与巨大的身躯。 That is Blast-Ended Skrewt! 那是炸尾螺！ Moreover is one pile of Blast-Ended Skrewt! 而且是一堆炸尾螺！ Sees this Harry scalp tingles, how many this monster did Hagrid raise? 看到这一幕的哈利头皮发麻,这种怪物海格到底养了多少只？ Makes him feel what heart startled is, besides Blast-Ended Skrewt, the giant spiders, Red Cap as well as some appearances did not recognize the concrete species magical creature also to brave strangely entirely. 更让他感到心惊的是,除了炸尾螺之外,还有巨型蜘蛛、红帽子以及一些模样怪异认不出具体物种的神奇生物也通通冒了出来。 Harry suspected Ivan gave to direct the monster of entire labyrinth! 哈利不禁怀疑伊凡是不是把整座迷宫的怪物都给引过来了！ But now does not think this time obviously, does not wait for Ivan to remind second, Harry then hurries turns around to turn around runs...... 但现在显然不是想这个时候,不等伊凡提醒第二遍,哈利便慌忙的转身掉头就跑…… Compares their running speed, the action of monsters must quickly...... 只是相比起他们的奔跑速度,怪物们的行动明显要更快一点……