BWH :: Volume #4 翻倒巷之王

#640: You simply are inborn Auror!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Saw that two people must quarrel, Ivan rushed to make noise to break their words. 眼看着两人就要吵起来,伊凡赶忙出声打断了他们的话语。 „Two, but also please stop, now is not busy holding responsible, now what we most should do is this matter originally this telling Professor Dumbledore, believes that he will make the resolution!” “两位,还请你们停一停吧,现在可不是忙着追究责任的时候,我们现在最应该做的是将这件事情原本本的告诉邓布利多教授,相信他会做出决断的！” „Good that said that Hals.” Moody despises looks at Crouch , the lazy again argument, is then pointing at him with wand, says. „We walk, Barty! Needs me to help you?” “说的不错,哈尔斯。”穆迪鄙夷的看着克劳奇,也懒的再争论,转而用魔杖指着他,开口说道。“我们走吧,巴蒂！需要我帮帮你吗？” „I will go!” Crouch cold snort/hum, went out of the room, walks toward Headmaster's Office of main tower attic. “我自己会去的！”克劳奇冷哼了一声,自顾自的走出了房间,向着主塔顶楼的校长室走去。 All the way, Ivan and Moody stand about respectively are staring at his every action and every movement, so as to avoid he has the idea that anything escapes. 一路上,伊凡和穆迪各自站在左右盯着他的一举一动,免得他生出什么逃跑的想法。 However the Crouch entire journey is very honest, no petty action, took the lead to arrive at the Headmaster office , before directly. 不过克劳奇全程都很老实,没有什么小动作,直接领头到达了校长办公室前。 Moody read the password of opening the door, then several people then followed the spiral-shaped staircase to walk together. 穆迪念出了开门的口令,然后几人便一同顺着螺旋状的楼梯走了上去。 Fortunately Dumbledore in Headmaster's Office, they have not happen to run a fruitless errand. 值得庆幸的是邓布利多正好就在校长室里,他们并没有白跑一趟。 „Hals, Barty and do Alastor... seem like you as if to have the important matter to look for me?” The Dumbledore's vision one by one has swept in Ivan and the others, pays attention to several people of looks, the sinking sound was saying. “哈尔斯、巴蒂、阿拉斯托…看起来你们似乎有要紧的事情找我？”邓布利多的目光在伊凡等人的身上一一扫过,留意着几人的神色,沉声说道。 „Yes, professor, is a very important matter!” Ivan nods, immediately turns the head to look to Crouch, „I thought that personally is quite good by Mr. Crouch.” “是的,教授,是一件非常重要的事情！”伊凡点了点头,随即又转头看向克劳奇,“不过我觉得还是由克劳奇先生亲自来说比较好。” hears word, Dumbledore then framed the line of sight in Crouch that dispirited facial features. 闻言,邓布利多便将视线定格在了克劳奇那颓废的面容上。 Crouch sighed, has not spoken the idle talk, directly more than ten years ago since were tenderhearted belt/bring of Barty Jr. for a while from Azkaban comes out to start saying that speaking of the world Quidditch Cup arena in did not miss for a while makes Barty Jr. take advantage of loopholes, while shook off the fetter chaotic, now disappears without a trace. 克劳奇叹了口气,也没有多说废话,直接从十多年前自己一时心软将小巴蒂从阿兹卡班中带出来开始讲起,一直说到世界魁地奇杯的赛场上自己一时不差让小巴蒂钻了空子,趁着混乱挣脱了束缚,现在不知去向。 Ivan and Moody are making the supplement in the one side, as far as possible simple and brief talks clearly the matter. 伊凡和穆迪在一旁做着补充,尽可能简洁明了的将事情说清楚。 Dumbledore silently is listening attentively, slender index finger gently is striking the desktop, the non- fashion reveals some ponders and surprised colors. 邓布利多默默的倾听着,修长的食指轻轻的敲打着桌面,不时流露出些许沉思与惊讶之色。 Waited for several people saying that the Dumbledore's expression then became enforced, he looked to Crouch, quite somewhat disappointed saying. „Has saying that this matter is by far not as I expected, Barty... I thought your mind enough sobriety.” 等几人说完,邓布利多的表情这才变得严肃了起来,他看向克劳奇,颇有些失望的说道。“不得不说,这件事远远出乎我的预料,巴蒂…我本以为你的头脑足够的清醒。” „Sorry, Albus... I will then surrender to Ministry of Magic on own initiative, hopes this also with enough time, is insufficient to ferment a bigger mistake.” Crouch looks desolate, that flash seemed to be old. “抱歉,阿不思…接下来我会主动向魔法部自首的,但愿这还来得及,不至于酝酿成更大的错误。”克劳奇神情落寞,那一瞬间仿佛苍老了许多。 „Facing the kinship, the intelligent people may becomes dull-witted...” Dumbledore is saying sigh with emotion, the facial expression somewhat changes countenance, then also refuted to say. „In fact I did not suggest that you go to Ministry of Magic to surrender, Barty, at least cannot be now!” “面对亲情,再聪明的人都有可能变得愚钝…”邓布利多感慨的说着,神情有些动容,而后又反驳着说道。“事实上我并不建议你去魔法部自首,巴蒂,至少不能是现在！” „Why?” Crouch surprise looks at Dumbledore, is not quite clear his meaning, nearby Moody anxious wants the speech, but actually beckoned with the hand to stop by old professor. “为什么？”克劳奇诧异的看着邓布利多,不太明白他的意思,一旁的穆迪更是焦急的想要上来说话,但却被老教授摆手制止了。 „Thinks that if you by story circulate of Ministry of Magic trial, that Barty Jr. will certainly be realized the matter that oneself escape has completely exposed, was facing hunt of Auror, only more careful hides, even matter that might make some us not to see, for example the anger will vent the body of innocent person......” “想想吧,如果你被魔法部审判的事情传开,那小巴蒂一定会意识到自己脱逃的事情已经彻底暴露了,正面临傲罗的追捕,只会更加小心的躲起来,甚至有可能会做出一些我们都不愿意看到的事情,比如怒火发泄到无辜者的身上……” „Therefore continues to maintain the original design would rather, waits for him to relax vigilantly.” “所以倒不如继续维持原样,等待他放松警惕。” „Barty Jr., since chose the Harry's name invested Goblet of Fire, that will certainly have the follow-up action, we also had the opportunity to catch him.” Dumbledore was explaining said. “小巴蒂既然选择将哈利的名字投入了火焰杯,那一定会有后续的行动,我们还有机会能抓到他。”邓布利多解释着说道。 „This was too dangerous, Albus, if Barty made a false report what information intentionally, or what to do made mistakes again tenderheartedly... must know that he had the criminal record!” The inquiry that Moody questioned said. “这样太危险了,阿不思,如果巴蒂故意瞒报什么信息,或是再心软犯错了怎么办…要知道他可是有前科的！”穆迪质疑的询问道。 „We now needs each to use on strength, Alastor!” Dumbledore said firmly, then he looks to Crouch. “我们现在需要每一份能够用的上的力量,阿拉斯托！”邓布利多坚定的说,接着他又看向克劳奇。 „Are you willing to help us catch your son? Barty? You were this world's are perhaps most familiar his person. I need to remind you, there is no possibility that the advantage has not commuted a sentence, you can understand it for... making reparations!” “你愿意帮助我们抓到你的儿子吗？巴蒂？你恐怕是这个世界上最熟悉他的人了。只是我需要提醒你,这没有任何好处也没有减刑的可能,你可以把它理解为…一种赎罪！” „Naturally! I can make together the pledge as the restraint.” Crouch nod of without hesitation. “当然！我可以立下一道誓约作为约束。”克劳奇毫不犹豫的点了点头。 „Such best, Barty! I can stare at you......” Moody to grin frequently, wicked is staring at Crouch. “那样最好,巴蒂！我会时刻盯着你的……”穆迪咧着嘴,恶狠狠的盯着克劳奇。 The Ivan entire journey could not interpose, can only senseless standing audit them to discuss. 伊凡全程插不上话,只能无趣的站在一旁听着他们讨论。 Is actually same as Moody regarding the view of Crouch's handling issue Ivan, thought that best detain this fellow, actually after all under a father bumps into the son who makes mistakes to suppress the heavy hand, no one knows. 对于克劳奇的处置问题伊凡的看法倒是和穆迪一样,觉得最好将这家伙关押起来,毕竟一个父亲碰到犯错的儿子究竟能不能狠下辣手,谁也不知道。 Moreover the magic pledge is not multipurpose. 而且魔法誓约也不是万能的。 While Ivan is thinking silently time, the discussion in Headmaster's Office stopped suddenly, Ivan somewhat unexpected raising the head discovered that the people are looking at themselves. 正当伊凡默默想着的时候,校长室内的议论声突然停了下来,伊凡有些意外的抬起头才发现众人都在看着自己。 „I had listened Alastor has make mentioned... your time to be very good a moment ago, Hals!” Dumbledore spoke to break tranquilly, saying of appreciation. “我刚才已经听阿拉斯托说起过了…你这次做的很好,哈尔斯！”邓布利多出言打破了平静,赞赏的说道。 In his opinion, Ivan can rely on some clues that is collecting, as well as two reports of Daily Prophet draw out the truth is not very easy from Crouch there, specially he this year 14 year. 在他看来,伊凡能凭借着收集来的些许线索,以及预言家日报的两篇报道从克劳奇那里套出真相很是不易,特别他今年才不过十四岁而已。 „I helped slightly some busy, this time can hold Mr. Crouch also to be lucky Professor Moody......” Ivan returned to a sound to be getting more and more low modestly, because he realized suddenly is advocating also here. “我只是帮了些小忙而已,这次能抓住克劳奇先生还得多亏了穆迪教授……”伊凡谦虚的回了一句声音越来越低,因为他突然意识到正主还在这儿呢。 Moody does not care about the Crouch's idea actually, he is patting the shoulder of Ivan, grins to say with a smile. „So should not be modest, Hals, you simply are inborn Auror! By your ability, if graduated afterward the Ministry of Magic assignment, perhaps most several years, can become Head of the Department of Enforcement, even Minister also had the hope.” 穆迪倒是一点儿也不在乎克劳奇的想法,他拍着伊凡的肩膀,咧嘴笑道。“别这么谦虚,哈尔斯,你简直就是个天生的傲罗！以你的能力要是毕业后来魔法部任职,恐怕最多几年,就能当上执行司长,甚至部长也不是没有希望。” Ivan shrugs, he always thinks that inborn Auror is not words of boasts person, because in his mind, the Auror responsibility will be great war will come out to wash generally from now on, or as was served as contrast the great strength of certain Wizard by the second killing cannon fodder. 伊凡耸了耸肩,他一向认为天生傲罗并不是一句夸人的话,因为在他的印象中,傲罗的职责一般是大战过后出来洗地,又或是作为被秒杀的炮灰来衬托某些巫师的强大。 „Hals, heard that you did have some contradictions with friends recently?” Dumbledore spoke the inquiry to say suddenly. “哈尔斯,听说你最近和朋友们闹了一些矛盾？”邓布利多突然出言询问道。 „, Also can't be contradictory?” Ivan flexure scratched the head, what not too clear Dumbledore said was Hermione or Ron, followed not to understand why old professor will deflect here the topic suddenly, aren't they saying the proper business now? “啊,也不能算是矛盾吧？”伊凡挠了挠头,不太明白邓布利多说的是赫敏还是罗恩,跟不理解老教授为什么会突然将话题偏转到这里,他们现在不是在说正事吗？ Dumbledore nods nods, approved the Ivan words, no longer asked, was saying to two people. „Then, I probably need to chat a meeting with Mr. Crouch alone, if you do not have other things, can first consider that the auditorium enjoys today's dinner......” 邓布利多颔首点了点头,算是认可了伊凡的话语,不再多问,转而对着两人说道。“接下来,我可能需要和克劳奇先生单独聊一会,你们要是没有其他的事情的话,可以先考虑到大礼堂去享受今天的晚餐……”
To display comments and comment, click at the button