BWH :: Volume #4 翻倒巷之王

#632: Don't you really consider and my 1 raise the dragon?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Thanks Charlie! ” Ivan grateful saying. 谢了,查理！”伊凡感激的说道。 He designed that fight before time, how considering only to be hitting is more splendid, does not injure to Norbert as far as possible, actually neglected some professionals to be able from the Norbert injury to analyze them to act in a play. 他之前设计那场战斗的时候,只顾着怎么打更精彩,尽量不伤到诺伯,却忽略了一些专业人士能够从诺伯的伤势中分析出他们是不是在演戏。 „... Thanks does not use, I watched” splendid performance free, moreover there is this presenting, I think Norbert certainly to be able from now on the reputation big chirp! Charlie smiled, then sigh with emotion continues to say. “哈…谢就不用了,我可是免费看了场精彩的表演,而且有了这次亮相,我想诺伯今后一定能名声大噪的！”查理笑了起来,而后又感慨的继续说道。 „Harry performance is also very good, Firebolt adds conjunctivitis curse, can look that you planned well, before I also somewhat worried that George also has Ron to have no way to tell you promptly the First Task specific content......” “哈利表现的也很不错,火弩箭加眼疾咒,能看出来你们好好计划了一番,之前我还有些担心乔治还有罗恩没法及时告诉你们第一场比赛的具体内容呢……” „George? Ron?” Ivan surprised looks at Charlie. “乔治？罗恩？”伊凡惊讶的看着查理。 „What's wrong? You do not obtain the news from their?” Charlie is also somewhat accidental/surprised. “怎么？你不是从他们那里得到消息的吗？”查理也是有些意外。 „No, the day of I and Harry have followed in Hagrid behind, therefore saw these dragons!” Ivan was explaining said. “不,我和哈利那天一直跟在海格的后面,所以看到了这些龙！”伊凡解释着说道。 „Good, actually I was it seems like oversensitive!” Charlie smiled bitterly, then and Ivan mentioned the reason. “好吧,看来倒是我多心了！”查理苦笑了一下,然后便和伊凡说起了缘由。 He noticed on that day Hagrid brings Maxime to come to the yard to look at the dragon, is worried is not like this unfair to Hogwarts' Champion, therefore told George and Ron secretly they, hopes that several people can be responsible for passing on, so as to avoid Ivan and Harry First Task time is unprepared, fell in the information leeward. 他那天看到海格带着马克西姆来围场看龙,担心这样对霍格沃茨的勇士不公平,所以就偷偷告诉了乔治、罗恩他们,希望几人能够负责转告,免得伊凡和哈利第一场比赛的时候毫无准备,在情报上落了下风。 No wonder... Ivan recalled, he remembered the day before the competition, George and Fred once collected to inquire that very attentively they prepared competition. 怪不得…伊凡回忆了一下,他想起比赛的前一天,乔治和弗雷德曾经十分殷勤凑过来询问他们有没有做好比赛的准备。 That day Ron is also the greater part of the night does not sleep in the bedroom is waiting for and Harry, actually also wants to say the dragon information? 罗恩那天也是大半夜的不睡觉在寝室里等着自己和哈利,其实也是想说火龙的情报？ „Ok, did not say these, in brief you can pass the first pass/test to be good smoothly! We have a look at Norbert, it in front.” Charlie referred to the front, says. “好了,不说这些了,总之你们能顺利的度过第一关就好！我们去看看诺伯吧,它就在前面了。”查理指了指前方,开口说道。 Ivan looks toward the Charlie's direction, although is also away from a distance, but his eyes saw Norbert that huge body. 伊凡朝着查理的指向看去,虽然还隔着一段距离,但他一眼还是就看到了诺伯那庞大的身躯。 Has saying that dragon this magical creature really has the deterrent force very much, the length of body of grown dragon often in the 15 meter above, some female dragon even can as long as the 20 meter, on the mouthful sharp canine and back the fierce hangnail be to let the person is awed at the sight. 不得不说,火龙这种神奇生物真的很有威慑力,成年龙的体长往往在十五米以上,有些雌火龙甚至能长到二十米,满嘴锋利的尖牙与背脊上狰狞的倒刺更是让人望而生畏。 The image of such military might by clean that Norbert harms, its this meeting diligently and a tall pine tree competes, unceasing with the foreleg and body hit tree trunk, as to make it but actually, the surrounding board fence is messy, obviously is usually damaged by it a lot. 只是这样威武的形象被诺伯破坏的一干二净,它这会正在努力的和一颗高大松树较劲,不断的用前肢和身体撞击树身,似乎想要把它弄倒,周围一圈的木栅栏更是乱七八糟,显然是平时没少被它祸害。 Charlie saw that this has a headache, compares other dragons, Norbert is really extremely active, so long as makes it stay for several hours in a place, the nearby was impossible to find a complete thing. 查理看到这一幕就头疼不已,相比起其它龙,诺伯实在是太过好动,只要让它在一个地方待上几小时,附近就不可能找到一件完好的东西了。 Ivan also very speechless, looks that Norbert like husky who looks at a large size, used to comfort some little time it, making it stop damaging these stockades, obedient treating on the spot. 伊凡也是十分的无语,看着诺伯就像在看一个大号的哈士奇,用了好一会儿才将它安抚下来,让它停止祸害那些栅栏,乖乖的待在原地。 Then Ivan drew on Dobby, will have prepared the good baking feast to offer. 而后伊凡又招来了多比,将早就准备好的烧烤宴奉上。 Before Norbert, helped that big busy, naturally must reward with food and drink its well. 诺伯之前帮了那么大的忙,当然要好好犒劳它一番。 Ivan feeds personally, the roasting rabbit and corbel that will process scatter the spice, then throws in the Norbert big mouth. 伊凡更是亲自喂食,将处理好的烤兔子、牛腿撒上香料,然后抛进诺伯的大嘴里。 To pull closer the relations with Norbert, facilitates obtains dragon blood after a period of time, Ivan was the patience to the extreme. 为了和诺伯拉近关系,方便过段时间取得龙血,伊凡可谓是耐心到了极点。 „Ivan, seems like you really to have much, when the Dragon Trainer talent, really did not consider after graduation, arrives at Romania to come?” Charlie looks that a person of dragon friendly is together, the been able to bear opens the mouth inquiry said. “伊凡,看起来你真的很有当驯龙师的天赋,真的不考虑一下毕业后到罗马西亚来吗？”查理看着一人一龙友好相处的一幕,忍不住的开口询问道。 „You may forgive me, a few years ago was to only look after small Norbert I am soon tired of!” Ivan shakes the head, will roast the corbel to throw into the Norbert big mouth finally together, saying that complained. “你可饶了我吧,前些年光是照顾小诺伯我就快要被烦死了！”伊凡摇了摇头,将最后一块烤牛腿丢进诺伯的大嘴里,吐槽的说道。 „Best not saying that Norbert does not like some people scolding it face to face...” Charlie shrugs. “最好别这么说,诺伯可不喜欢有人当面骂它…”查理耸了耸肩。 Sure enough, Norbert was hearing the Ivan words, obvious some were not happy, it has a fit of temper spouts a handful flame from the mouth, almost burns to the hair of Ivan. 果不其然,诺伯在听到了伊凡的话语,明显有些不高兴了,它发脾气的从嘴里喷出一小撮火焰,差点烧到伊凡的头发。 „Hey, Norbert, leaves this, I am crack a joke! I actually most liked raising the dragon......” Ivan to rush to change a statement, comforting patted the Norbert big head, said many words of praise, and pledged, came to see it, pacified the Norbert small mood. “嘿,诺伯,别这样,我就是开开玩笑而已！我其实最喜欢养龙了……”伊凡赶忙改口,安抚似的拍了拍诺伯的大脑袋,又说了不少好话,并承诺之后多来看它,才平息了诺伯的小情绪。 Charlie funny looks at this, along with, even if mentioned experience of Norbert with Ivan when Romania. 查理好笑的看着这一幕,随即便和伊凡说起诺伯在罗马尼亚时的经历。 „ You and Hagrid a few years ago Norbert sent, we listen to the name also to think that it was a young fellow, never expected that behind to it checked the time, discovered that Norbert was actually a female dragon! “你和海格前些年把诺伯送来的时候,我们听名字还以为它是个小伙子,没想到后面给它做检查的时候,才发现诺伯其实是一头母龙！ Afterward I thought that Norbert this name some were really inappropriate, therefore also planned to change a new name...... to call Norberta to it with the colleague! ” 后来我觉得诺伯这个名字实在有些不合适,所以还和同事计划着给它换个新的名字……叫诺贝塔！” „Norberta? Why hasn't that listened to you to call this name?” Ivan curious asking. “诺贝塔？那为什么没听你叫过这个名字？”伊凡好奇的问。 „Because compares the new name, it likes everyone calling it Norbert, we traded a name each time, Norbert are not willing to respond us.” At this point, Charlie is very helpless, when the preliminary test many method having no way made Norbert approve oneself new name. “因为相比起新名字,它更喜欢大家叫它诺伯,每次我们换个称呼,诺伯就不怎么愿意搭理我们了。”说到这里,查理很是无奈,他们当初试了很多方法都没法让诺伯认可自己的新名字。 „Really does not know how you achieve, short one month of being together, can make Norbert to this name impression profound, moreover separated for four years, it can also recognize you and Hagrid quickly.” Speaking that Charlie is interested in is inquiring, he raised the dragon also several years, first time met such situation. “真不知道你们是怎么做到的,短短一个月的相处,就能让诺伯对这个名字印象深刻,而且隔了四年了,它还能很快认出你和海格。”查理很感兴趣的出言询问着,他养龙也有好几年了,还是第一次遇见这样的情况。 „Is Norbert inborn is probably more intelligent than the common dragon!” Ivan spoke thoughtlessly saying that in the heart actually thought of a possibility. “大概是诺伯天生就比一般的龙要聪明吧！”伊凡随口说道,心中却是想到了一个可能性。 Remembering that Norbert can be clear about was just born that the matter of month of occurrence, Professor McGonagall began mostly initially is extremely crude, in addition Dumbledore gets angry the oppression of imposing manner made the profound impression to Norbert, hence the dragon lived to cover under the Wizard shadow. 诺伯能够清楚的记得刚出生那一个月发生的事情,多半是当初麦格教授动手的时候太过粗暴,再加上邓布利多发怒时气势的压迫给诺伯留下了深刻的印象,至此龙生笼罩在了巫师的阴影之下。 „That actually, Norbert was I have seen the most intelligent dragon.” Charlie has not refuted the view of Ivan actually, only thinks that Norbert is the different kind in dragon, therefore the memory compared with similar is much better. “那倒是,诺伯是我见过的最聪明的一头龙了。”查理倒是没有反驳伊凡的说法,只以为诺伯是火龙中的异类,所以记忆力比同类要好得多。 Two people have been chatting the Romania past events, when the weather is completely dark, Ivan opens the mouth to turn in resignation, says goodbye to Charlie and Norbert returns to the castle alone. 两人就这么一直闲聊着罗马尼亚的往事,等到天色完全暗下来,伊凡才开口请辞,告别查理和诺伯独自返回城堡。 Before arriving at the gate of male student bedroom, Ivan opens the door also to walk has not gone, saw that Harry complexion grayish white sitting is in a daze on the bed, appearance that received very big attack. 一路到达男生寝室的门前,伊凡打开房门还走没进去,就看到哈利脸色灰白的坐在床上发呆,一副受了很大打击的模样。 „You how, Harry?” Asking of Ivan doubts. “你怎么了,哈利？”伊凡疑惑的问。 Harry looks up Ivan, good half sound dejected saying. „I invited Cho Chang a moment ago!” 哈利抬头望着伊凡,好半响才颓然的说道。“我刚才去邀请秋张了！” „Result failure?” Ivan sees Harry this appearance, does not need to be able to guess correctly the result. “结果失败了？”伊凡看到哈利这幅模样,不用想都能猜到结果。 „I go was too late, stretch/open autumn has complied with the invitation of Cedric this afternoon...” Harry said in a muffled voice, „I do not know, but also spent galleons to invite George and Fred...” “我去的太晚了,张秋今天下午就已经答应塞德里克的邀请了…”哈利闷声闷气的说,“我根本不知道,还花一加隆请了乔治和弗雷德…” ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button