What a pityis, Ivandisappointeddiscoverythereanythingdoes not have.
可惜的是,伊凡失望的发现那里什么都没有。„Are youobservingme? Why?”Moodykeendetectionto the Ivanvision, suddenlytransferring, bluemagic eyewas fixing the eyes onhim.
“你在观察我?为什么?”穆迪敏锐的察觉到了伊凡的目光,突然将头给转了过来,蓝色的魔眼紧盯着他。Ivanlookice, hehas not thought of the Moody'sfeelingkeenlyunexpectedlyso.伊凡的神色一凌,他没想到穆迪的感觉居然这般的灵敏。However after a shortgod, Ivanresponded, looks the color of apology, opening the mouthanswers. „Alsopleaseforgiveme, professor! Ithink that youshouldalsoknowhashearsay...aboutDefence Against the Dark Artstechniqueclassprofessorduty”
不过短短的一愣神之后,伊凡就反应了过来,面露歉意之色,开口解释道。“还请原谅我,教授!我想你应该也知道有关于黑魔法防御术课教授一职的传闻...”„Do yourefer tothatLegend? Every yearholds the post of the Defence Against the Dark ArtstechniqueclassprofessorpositionWizard to but actuallybigmildew?”Moodyasked.
“你是指那个传说?每年担任黑魔法防御术课教授职位的巫师都要倒大霉?”穆迪问道。„Ithink that this is not only a hearsay, firstseveralprofessorveryunfortunatefulfilled, no onecanteachto surpass for a year!”Ivanspoke with confidence, was also flatteringonewhile convenient, „Ithink that yoursuchlegendaryAurorcoulderadicatethiscursealsoperhaps!”
“我认为这不仅仅是个传闻,前几任教授都很不幸的应验了,没有人能执教超过一年的!”伊凡侃侃而谈,顺带着还奉承了一句,“不过我想您这样传奇的傲罗或许能够破除这个诅咒也说不定!”„Do not flatterme, boy!”
“别奉承我了,小子!”Moodyis laughing atbeckoning with the hand, does not eatthisset, hebends the waist, strangebluemagic eyeis fixing the eyes onIvan, sayingevery single word or phrase. „Iguesstrulyyouwantto sayis notthis! Yourlooktoldme, youare suspectingme, right?”穆迪嗤笑着摆了摆手,并不吃这一套,他弯下了腰,诡异的蓝色魔眼紧盯着伊凡,一字一句的说道。“我猜你真正想说的不是这个!你刚才的眼神告诉我,你是在怀疑我,对吗?”„Do youthink? professor?” The Moody'swordscame as a surprise toIvanagain, heis frowningto say.
“你怎么会这么认为?教授?”穆迪的话语再度出乎了伊凡的预料,他皱着眉头说道。„BeforeIhave done the schoolwork, boy!”Walking stick that Moodygrinning, the right handgrabbedonfloornumerous.
“在来之前我就已经做过功课了,小子!”穆迪咧了咧嘴,右手抓着的拐杖在地板上重重的顿了一下。„Has tosayAlbuselects the persontimeindeedsomewhatlackedconsiders...a few years agoDefence Against the Dark Artstechniqueclassprofessor is very special, onewasDark Wizard, no swindleras well as...Werewolf of skill! Heard that theywere clutchedbyyou, yoususpected that Ipouralsonormal...”
“不得不说阿不思选人的时候的确是有些缺乏考量...前些年的黑魔法防御术课教授都很特殊,一个是黑巫师,一个没什么本事的骗子以及一个...狼人!听说他们都是被你揪出来的,你怀疑我倒也正常...”Speaking of the Lupinstatustime, Moodypressesverylowly the sound, guaranteed, only thenIvanseveralpeople can hear.
说到卢平身份的时候,穆迪把声音压得很低,确保只有伊凡几人能够听得到。HarryandRon have Hermione is very surprised, hownottooclearMoodyknows the Professor Lupinstatus.哈利、罗恩还有赫敏都很是惊讶,不太明白穆迪是怎么知道卢平教授身份的。Ivan is actually not accidental/surprised, MoodyandLupinare the Order of the Phoenixmembers, each otherknew the whole storyis normal.伊凡倒是并不意外,穆迪和卢平都是凤凰社的成员,彼此知根知底再正常不过了。
, WasMoodyselectsnot as he expectedonlydirectlyhissuspiciononoutwardly, thismadeIvanmanysomewhatawkward.
唯一出乎他预料的,就是穆迪直接将他的怀疑挑到了明面上,这让伊凡多少有些尴尬。Is goodbecause of the face of Ivanthick-skinnedly, even ifwere seen through an affairface to face, in the surfacecannot seeanythingto change, saying that hethenadmires.
好在伊凡的脸皮厚的很,纵使是被人当面拆穿,面上也看不出什么变化,他转而佩服的说道。„professorworthilyis the Aurorlegend, indeedanythingcannot hide the truth fromyouevidently! Iyouapologizedtoprofessorforbeforehandoffending!”
“教授不愧是傲罗界的传奇,看样子的确什么都瞒不过您!我为之前的冒犯向教授您道歉!”„Hey, thistimeflatterysomewhatis but actually wholehearted!”Moodylaughed, thenalsothensaid. „Moreoveryoudo not use, becausethistoI apologize! Momentarilymaintainsvigilantis a verygoodcustom!”
“嘿,这次的奉承话倒有几分真心实意!”穆迪嗤笑了下,而后又接着说道。“另外你不用因为这个向我道歉!随时保持警惕是一个很好的习惯!”„Mytooclearthattypefelt, Hals!”Moodylowers the head, the complexionsuddenlybecomesnervous, „my whole lifeseizedtoomanyDeath Eater, Dark Wizard of manyescapingregardeye-soreme, ifthere is an opportunitytheyto spare nothingto removemeabsolutely!”
“我太明白那种感觉了,哈尔斯!”穆迪低着头,脸色突然变得紧张兮兮的,“我这辈子抓捕了太多的食死徒,很多外逃的黑巫师都将我当成眼中钉,要是有机会他们绝对会不惜一切代价除掉我!”„ThereforeImusteach timesuch...”
“所以我每次都得这样...”Saying, Moodytakes up a donut on table, before placing the nose, smelledsmelling, pulled out the bosomthatto poke several silverblade above, confirmeddoes not have the poison, losing that finallyfelt relievedtomouth.
边说着,穆迪拿起桌上的一块甜甜圈,放在鼻子前嗅了嗅,又掏出怀里的那把银刀在上面戳了几下,确认没毒,最后才放心的丢到了嘴里。„Un, thesedessertsseem likealsogood...I to bring the pointto go backto eat!”Moodypounds the mouth, saying that mumbled.
“恩,这些甜点看起来还行...我得带点回去吃!”穆迪砸吧着嘴,嘟囔的说道。Ivanlooks at the Moodynervousgeneraldiscretebehavior, somewhatis immediately speechless, thisall day isn't the worryfearedlifefearing the nervefission?伊凡看着穆迪神经质一般的谨慎行为,当即有些无语,这样整天担心受怕的生活着不怕神经分裂吗?Moodydid not thinkactuallyownmannerhaswhatimproper, hehad regarded a customthistypediscretely, afterswallowedthatdonutgot down, thensaidagain.穆迪倒是不觉得自己的举止有什么不妥,他早已将这种谨慎当成了一种习惯,在将那块甜甜圈咽了下去后,便再度开口说道。„Ilookedseveralmonths ago thatissue of newspaper, has saying that youare very splendidatthatdebate of Chamber of Trials, Hals! DumbledoreandImentioned some of your stories, Icannotbelieve that Young Wizardcanhaveexperience... of so manylegends”
“我看了几个月前的那期报纸,不得不说你在审判庭的那场辩论很精彩,哈尔斯!要不是邓布利多和我说起了一些你的故事,我都不敢相信一个小巫师能有这么多传奇的经历...”„Idare saying that after yougraduate , ifcomes the Ministry of Magicassignment, can definitely bein historymost splendidAuror!”
“我敢说,你毕业后要是来魔法部任职,肯定会是有史以来最出色的傲罗!”Moodylooks atIvan, during the wordsdoes not concealmeaning of appreciation.穆迪看着伊凡,话语间毫不掩饰赞赏的意味。„If possible, Iwill consider!”Ivanshrugs, saying of showing neither approval nor disapproval,
“如果有机会的话,我会考虑的!”伊凡耸了耸肩,不置可否的说道,„Right?” The Moodyhearbeing perfunctory in Ivanwords, on the facerevealedsomedisappointedcolors, buthas not urgedagain, hecarried a trayto forksomedesserts on table, just before leavingfirsthas not forgottento turn the headto remindwas saying.
“是吗?”穆迪听出了伊凡话语中的敷衍,脸上露出了些许失望之色,只是也没有再劝,他端着个盘子叉走了桌上的一些甜点,临走前还不忘转过头来提醒着说道。„Remembersten million/countlessforevermaintains the vigilance, the boy!”
“千万记得永远保持警惕,小子!”Gazes at the back that Moodyis going far away, the anxiety in Ivanheartdispersedmuch, no matterlooks likefrom the speech and behaviorkeendegree, the opposite partiesarerealMoody.
注视着穆迪远去的背影,伊凡心中的疑虑散了不少,不管从言谈举止还是敏锐程度看来,对方都是真的穆迪。„It seems likewewill have goodDefence Against the Dark Artstechniqueclassprofessorthis year, likelast year!”Harryis sayingsigh with emotion.
“看来我们今年会有一个很棒的黑魔法防御术课教授,就像去年一样!”哈利感慨的说着。„HeistrueDefence Against the Dark ArtsMaster, magical worldlegendaryAuror!”Hermione is also nod of approval.
“他可是个真正的黑魔法防御大师,魔法界的传奇傲罗!”赫敏也是赞同的点了点头。ThenYoung WitchlookstoIvan , to continue to say. „Ithought that Professor Moodyis right, Ivanyouare very suitableto work asAuror, ifIbecameMinister for Magic, Iinvitedyou, whenHead of the Department of Enforcementhow?”
接着小女巫又看向伊凡,继续开口说道。“我觉得穆迪教授是对的,伊凡你很适合当一名傲罗,要是我当上了魔法部长,我就聘请你当执行司长怎么样?”„Wait, Hermione, didn't youprepareto liberateHouse-elfrecently? Howto pulltoMinister for Magic?”Ronstrangespoketo ask. Doesn't thisconflict? Only thenbecomesMinister for Magic to changediscrimination of WizardtrulytoHouse-elf! These daysIalsoplanin the kitchento goto ask that theseHouse-elfidea... ” Hermionevowed solemnlyis saying, evenhad considered that assignedwhatdutytoHarryandRon.
“等等,赫敏,你最近不是准备解放家养小精灵吗?怎么又扯到魔法部长去了?”罗恩奇怪的出言问道。这并不冲突不是吗?只有成为了魔法部长才能真正改变巫师对家养小精灵的歧视!这段时间我还打算到厨房里去多问问那些家养小精灵的想法...”赫敏信誓旦旦的说着,甚至都已经考虑好了给哈利和罗恩分配什么职务。Howevertwo peoplehave not paid attention to the excuse that Hermionethatindulges in fantasy, whichMinister for Magic is so easyto become.
然而两人根本都没有理会赫敏那异想天开的说辞,魔法部长哪是那么容易当上的。Ivanrejoicedsecretlyownlast nightwordsmanyhad an effect, will not at least needto be worried that in the near futureHermioneputs outthat"SPEW"badge, requeststhemto put onforcefully.伊凡则是暗自庆幸自己昨晚的话语多少起了点效果,至少近期是不用担心赫敏拿出那个“呕吐”徽章,强行要求他们戴上。Thinking, Ivanwill be looking on Daily Prophet that had not looked.
这么想着,伊凡又将目光放到了那份没看完的预言家日报上。Besides the picture of front pagethatDeath Eaterattackcamp, Ivanalso under sawSiriusby the scene that severalAurorcapture.
除了头版那张食死徒袭击营地的照片外,伊凡还在下方看到了小天狼星被几名傲罗抓获的场景。„Sirius was also too rash, the Quidditchfieldis so chaotic, heshouldremainprotectsyouto be rightsame place!”Ivanshakes the head, been able to bearspoketo say.
“小天狼星也太莽撞了,魁地奇球场那么混乱,他应该留在原地保护你们才对!”伊凡摇了摇头,忍不住的出言说道。„Ithought that Siriusiscertainly believeswecanprotect itselfgood!”Harryopened the mouthto argueoneforowngodfather.
“我觉得小天狼星一定是相信我们可以保护好自己!”哈利开口替自己的教父辩解了一句。Ivanis showing the whites of the eyes, theyat bestarelucky, ifreallyran uponDeath Eaterin groups, depends on that theylearnedfor these years„self-defensemagic”, whatwithgiving for nothing to distinguish?伊凡翻着白眼,他们充其量算是运气不错,要是真的撞上了成群结队的食死徒,就凭他们这几年学到的那点“自卫魔法”,和白给有什么区别?However, IvansimilarlyclearSiriushashowrepugnantDeath Eater, sees the Death Eaterboldappearancewithhischaracteron the camp outside World Cuparena, sets on fireandmaltreatsmugglerecklessly, meets the clashesto come upfor a whilebut actuallyalsonormal...
不过,伊凡同样清楚小天狼星有多么讨厌食死徒,以他的性格来说看到食死徒胆大包天的出现在世界杯赛场外的营地上,肆意放火、虐待麻瓜,会第一时间冲上去倒也正常...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #575: Moody: Are you suspecting me?