BWH :: Volume #4 翻倒巷之王

#565: Triwizard Tournament

LNMTL needs user funding to survive Read More

Obvious of very appearance performance young wizards panic-stricken and shuts out, but Alastor Moody of walking stick has not actually been restraining own imposing manner slightly, the magic eye unscrupulous observing the situation audience, saw accidentally/surprisingly dares with Young Wizard that he looks at each other. 小巫师们惊恐和嫌弃的模样表现的很明显,但顿着拐杖的阿拉斯托·穆迪却丝毫没有收敛自己的气势,魔眼肆无忌惮的环视全场,意外的看到了一个敢于和他对视的小巫师。 Is staring, Ivan that strange magic eye stares has no feeling, having a relish looks at the opposite party on the contrary. 被一只诡异的魔眼直勾勾的盯着,伊凡并没有什么感觉,反倒是饶有兴致的看着对方。 If he has not made a mistake, front „Moody” should be by Barty Crouch Jr. with the fellow who Polyjuice Potion camouflages. 他要是没弄错的话,面前这个“穆迪”应该是由小巴蒂·克劳奇用复方汤剂伪装出来的家伙。 Ivan has to sigh with emotion, Barty Crouch Jr. really bold! 伊凡不得不感慨,小巴蒂·克劳奇是真的大胆！ Dumbledore, but Legilimency Master, can only read some ideas of opposite party by looking at each other. 要知道,邓布利多可是摄魂取念大师,仅靠对视就能够读取对方的一些想法。 This means that so long as old professor emerges for a while, a Barty Crouch Jr. camouflage minute/share of minute will reveal the secret! 这就意味着只要老教授一时兴起,小巴蒂·克劳奇的伪装分分钟就会露馅！ Naturally, Ivan is also clear, old professor will not spy on others' train of thought at will, only if involves any important layout, or with the Voldemort related important matter. 当然了,伊凡也同样清楚,老教授并不会随意窥探别人的思绪,除非是涉及到什么重要的布局,又或是和伏地魔有关的大事。 Not to mention Moody is experienced legendary Auror, uses Legilimency to have by the possibility that the opposite party detects rashly, before „Moody” gives oneself away, Dumbledore in emotion is unlikely to invade the brain of this old friend in the principle. 更别提穆迪还是一名经验丰富的传奇傲罗,冒然使用摄魂取念有被对方察觉的可能,所以在“穆迪”露出马脚之前,邓布利多于情于理都不太可能侵入这位老朋友的大脑。 Perhaps Barty Crouch Jr. aimed at this point, in addition the trust own performing skill, made such adventurous plan! 小巴蒂·克劳奇或许就是瞅准了这一点,再加上对自身演技的信任,才做出了这样冒险的计划！ Is sizing up the Moody's time in Ivan, the opposite party had received the vision, arrived in the stage. 在伊凡打量着穆迪的时候,对方已经将目光收了回去,一路走到了高台上。 Dumbledore stretched out the left hand and Moody grasped grasping, talked low voice several, then invited him to sit itself right on a spatial seat. 邓布利多伸出左手和穆迪握了握,小声的交谈了几句,然后便邀请他坐到了自己右边的一个空座位上。 Then Moody was impolite, after sitting down, has drawn on the table desirably to several plates of good food that he left behind. 穆迪一点儿也不客气,坐下后便拉过了桌上刻意给他留下的几盘美食。 He first is nervous smells with the nose, put out belt/bring to poke a knife of along several, finally poked from an end of sausage, ate in gulps. 他先是神经质的用鼻子闻了闻,又拿出了一把随身带的小刀戳了几下,最后从一根香肠的一端戳进去,大口大口的吃了起来。 Dumbledore seems to have been used to Moody this biting off appearance, quick has faced the people, told in front of them happily this is new Defence Against the Dark Arts technique class teacher — — Alastor Moody! 邓布利多似乎早就习惯了穆迪这幅神经兮兮的模样,很快就面向众人,愉快的告诉他们面前这位就是新来的黑魔法防御术课老师——阿拉斯托·穆迪！ Under stage only fragmentary broke out several applause, everyone shocked by the Moody's look and action, is staring at him by all means steadily, few echoes radically personally. 台下只零星的响起了几道掌声,大家都被穆迪的相貌和举动惊呆了,只管目不转睛地盯着他,根本没有几个人附和。 Perhaps is discovered that everyone interest is not high, a Dumbledore then voice revolution says. 或许是发现大家兴致不高,邓布利多便话音一转开口说道。 „... made us continue the topic! This school year will no longer hold Quidditch Cup, displaces we be honored to sponsor another very splendid activity very!” “啊...让我们继续刚才的话题！这学年将不再举行魁地奇杯,取而代之我们将十分荣幸地主办另一项非常精彩的活动！” „This activity has more than centuries not to conduct, I be honored told everyone, Triwizard Tournament will hold in Hogwarts this year!” “算起来这项活动已有一个多世纪没有举办了,我十分荣幸地告诉大家,三强争霸赛将于今年在霍格沃茨举行！” The Dumbledore's intonation is not high, but actually just like the giant stone invested in the lake, in people raised the giant wave at heart. 邓布利多的语调算不上高,但却犹如将巨石投入了湖中,在众人的心里掀起了巨大的波浪。 Even no one has paid attention to new professor Moody, Fred Weasley stood excitedly, surprised saying. 甚至都已经没有人关注新来的教授穆迪了,弗雷德·韦斯莱更是激动的站了起来,惊讶的说道。 „Heavens! Are you certainly cracking a joke? This is impossible!” “天呐！您一定是在开玩笑吧？这不可能！” Some young wizards of knowing the circumstances of the matter, are excited is some cannot believe, Dumbledore then spoke to affirm again this view, and explained the Triwizard Tournament origin. 一些知情的小巫师们,即是激动又是有些不敢相信,邓布利多便再度出言肯定了这个说法,并将三强争霸赛由来解释了一遍。 Simply speaking this competition is the 700 many years establishes, the goal is to promote exchanges between European three big magic schools! 简单来说这种比赛是七百多年创立的,目的在于促进欧洲三大魔法学校之间的交流！ In the past conducted every five years one time, the rule is selects a formidable by each magic school, some competition dangerous and exciting magic envies, finally the score were most, the formidable who successfully won as well as will obtain the enormous honor for oneself in the school! 以往都是每五年举办一次,规则是由每个魔法学校选出一个勇者,比赛一些危险刺激的魔法羡慕,最后得分最多,成功胜出的勇者将为自己以及所在学校取得极大的荣誉！ But this sports event finally because actually the casualty were too many to be suspended, finally this year with effort in every way, Triwizard Tournament is restored! 但这种赛事最后却因为死亡人数太多而被迫中断,终于今年在多方的努力之下,三强争霸赛得以重新恢复！ „Triwizard Tournament...” Ivan feels the chin, in a low voice twittering. “三强争霸赛...”伊凡摸着下巴,低声的呢喃着。 In his opinion this is the opportunity of obtaining Legends, but participates in him not thinking specifically. He and Harry different do not have Crouch Jr. to help attempt to pervert, even if thinks the means to lose the name, Goblet of Fire is still not necessarily able to choose him. 在他看来这是一个获得传说点的机会,只是具体参不参与他还没有想好。他和哈利不一样没有小克劳奇帮忙做手脚,就算想办法将名字丢进去,火焰杯也未必会选择他。 In Ivan is pondering time, Dumbledore has told the Triwizard Tournament relevant issue. 正在伊凡沉思着的时候,邓布利多已经将三强争霸赛的相关事宜讲述完毕。 The atmosphere of entire auditorium became earnest, many young wizards were ready to make trouble, who wanted into the Dumbledore mouth representative entire House to obtain the glory Champion! 整个大礼堂的气氛变得热切了起来,许多小巫师们蠢蠢欲动,谁都想要成为邓布利多口中代表整个学院取得荣耀的勇士！ „We must participate!” George and Fred seem very excited, especially listened to Dumbledore to say the winner of competition can the 1000 galleons bonus time, in their eyes emitted up! “我们要参赛！”乔治和弗雷德显得很是兴奋,特别是听邓布利多说比赛的获胜者能够得到一千加隆奖金的时候,他们的眼睛里都冒出光！ „Does not know how Champion will elect, by luck ballot?” Ron is also some meanings moves, the glory or gold galleons make him move very much. “就不知道勇士会怎么选,靠运气抽签吗？”罗恩也是有些意动,无论是荣耀还是金加隆都很让他动心。 However Ron some self-knowledge, if evaluates by the academic record, oneself are definitely hopeless! 不过罗恩还是有些自知之明的,要是靠学习成绩来评选的话,自己肯定是没戏的！ Only then draws lots has a little possible... 只有抽签才有那么一点可能... „Forget it, Ron, such important competition not with the way of being perfunctory! Professor Dumbledore is impossible to permit a disappointing Champion representative Hogwarts, loses face to the school!” George crushed the Ron's fantasy without hesitation. “得了吧,罗恩,这么重要的比赛才不会用这么敷衍的方式！邓布利多教授也不可能允许一个差劲的勇士代表霍格沃茨,给学校丢脸的！”乔治毫不犹豫的击碎了罗恩的幻想。 „Perhaps is to make a field of honor to come out to look that who most can hit!” Fred proposed a slightly reasonable suspicion, occupies Professor Dumbledore to say this competition is very as if dangerous after all. “说不定是弄个决斗场出来看谁最能打！”弗雷德提出了一个稍微合理一些的猜想,毕竟居邓布利多教授所言这种比赛似乎很危险。 „Didn't we have the opportunity?” George worried looks to sitting at the same time Ivan, he has experienced Ivan cast spell, really must to, in the school fear no one is his opponent! “那我们岂不是没机会了吗？”乔治苦恼的看向坐在一边伊凡,他可是见识过伊凡施法的,真要对上,学校里恐怕没有人是他的对手！ „Ivan, will you participate in Triwizard Tournament?” Fred rushes to inquire. “伊凡,你会参加三强争霸赛吗？”弗雷德赶忙询问道。 „If can be elected!” Ivan shrugs, speaks thoughtlessly the covered passageway. “要是能被选上的话！”伊凡耸了耸肩,随口回复道。 „Did we have the opportunity?” George and Fred are saying exasperatedly, they felt, if the Ivan plan ran, oneself were hopeless mostly. “那我们不是没机会了嘛？”乔治和弗雷德唉声叹气的说着,他们都觉得要是伊凡打算参选的话,那自己多半是没戏了。 What made their desperate was, Dumbledore soon announced the selection condition of participant! 更令他们绝望的是,邓布利多很快就宣布了参赛者的选取条件！ „I know that you long for was Hogwarts won the Triwizard Tournament trophy, but for the security concern, the participating school and Ministry of Magic believes, must stipulate an age boundary to this year's competitor!” “我知道你们都渴望为霍格沃茨赢得三强争霸赛的奖杯,但为了安全考虑,参赛学校和魔法部一致认为,要对今年的竞争者规定一个年龄界限！” „We will only permit the student registration over 17 years old!” The Dumbledore's expression is very serious. “我们将只允许十七学生报名！”邓布利多的表情很是严肃。 „This is unfair!” George and Fred high shouting with one voice, the Dumbledore's words were cut off without doubt their final hopes, because they also miss for a year the 17 year. “这不公平！”乔治和弗雷德齐声的高喊道,邓布利多的话语无疑断掉了他们最后的希望,因为他俩还差一年才十七岁呢。 Dumbledore has not paid attention to the protest of George and Fred from the start, enhanced the tonality to say what this action was to protect Champion establishes, Ministry of Magic does not think Wizard under 17 years old can deal the events of these dangers! 邓布利多压根没有理会乔治和弗雷德的抗议,提高了音调自顾自的说着这项举措的是为了保护勇士而设定的,魔法部不认为十七巫师能够应对的了那些危险的比赛项目！ The Ivan entire journey is maintaining calm, he has long known that the participating rule, will certainly not have what mood to fluctuate. 伊凡全程保持着淡定,他早就知道参赛的规则,当然不会有什么情绪波动。 Dumbledore after saying these matters needing attention, then announced the banquet to end, ordering each House prefect to lead new student/life as well as various grade students returns to the bedroom. 邓布利多在说完那些注意事项后,便宣布宴会结束,命令各大学院的级长们带着新生以及各年级学员返回寝室。 All the way, everyone was discussing Triwizard Tournament matter, Ivan also followed to echo several. 一路上,所有人都在议论着三强争霸赛的事情,伊凡也跟着附和了几句。 Waits to return to the lounge time, Ivan intercepted directly Hermione that prepares to return to the bedroom, drew Young Witch one side, hesitant an opens the mouth quietly said. 等回到休息室里的时候,伊凡直接截住了准备回寝室的赫敏,将小女巫拉到了一边,犹豫了一下悄声的开口说道。 „Hermione, waits for 10 : 00 pm time, remembers!” “赫敏,等晚上10点的时候,记得出来一下！”
To display comments and comment, click at the button