BWH :: Volume #4 翻倒巷之王

#561: Pitiful Sirius

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ivan is thinking time, the Harry's words have not stopped continue the later matter. 伊凡想着的时候,哈利的话语没停继续说着之后的事情。 In Dark Mark rises shortly after the sky, Ministry of Magic's Department of International Magical Cooperation Department Head Barty Crouch, Quidditch World Cup host Bagman led people to catch up. 在黑魔标记升上天空不久,魔法部的国际魔法交流合作司司长巴蒂·克劳奇,还有魁地奇世界杯的主持人巴格曼带着一众人赶了过来。 Most makes Harry feel what vitality/angry is these people takes for Dark Mark unexpectedly is releases, because his wand did not lose carefully, happen to appears in the nearby. 最让哈利感到生气的是这些人居然误认为黑魔标记是自己释放的,因为他的魔杖不小心遗失了,又正好出现在附近。 Maintains Auror of arena order, but also Sirius grasping, attempted to accuse Sirius to be in conspiracy with these these to wear mask Dark Wizard to raise the confusion together. 一些维持赛场秩序的傲罗,还把小天狼星给抓了起来,企图指控小天狼星伙同那些那些头戴面具黑巫师一起掀起混乱。 „How they can be so undeserved we, Sirius wants to hold a disturbing person, ascertains what's the matter, but these Auror actually basic Black-robed Wizard that no matter escapes, first gave to catch him!” The Harry's body is shivering, seems very angry. “他们怎么能这么冤枉我们,小天狼星只是想抓住一个捣乱的人,问清楚到底是怎么回事,但那些傲罗却根本不管逃跑的黑袍巫师,先把他给抓了起来！”哈利的身体颤抖着,显得很是愤怒。 The Ivan expression becomes somewhat strange, it seems like pitiful Sirius was almost put Azkaban... 伊凡的表情变得有些古怪,看来可怜的小天狼星差点又被抓进了阿兹卡班... Skillful that too however this strange Sirius also presents. 不过这也的怪小天狼星出现的太巧。 As original Ministry of Magic's heavy fugitive, how long does Sirius then wash clean suspicion? Such rushes to the World Cup arena to look at the field like the bystander. 作为原魔法部的重度通缉犯,小天狼星这才洗清嫌疑多久？就像个没事人那样跑到世界杯的赛场上看球场。 There erupted the large-scale unrest by chance, suspecting is Death Eater does, Aurors that catches up with sees Sirius exactly in the , naturally will have suspected to him. 恰巧那里爆发了大规模的骚乱,疑是食死徒干的,赶来的傲罗们又恰好看到小天狼星在附近,当然会对他有所怀疑。 „Afterward? Is Sirius all right?” The Ivan curious inquiry said. “后来呢？小天狼星没事吧？”伊凡好奇的询问道。 Harry shakes the head, they explained for a long time, these Aurors inspected Sirius' wand carefully, confirmed that he has not set on fire, does not have the release to suffer any muggle incantation. 哈利摇了摇头,他们解释了好久,那些傲罗们又仔细的检查了小天狼星的魔杖,确认他没有纵火,也没有释放折磨任何麻瓜的咒语。 In addition Ron's father Arthur Weasley is willing to make the guarantee to Sirius, Barty Crouch relents, Sirius putting... 再加上罗恩的父亲亚瑟-韦斯莱愿意给小天狼星做担保,巴蒂-克劳奇才松了口,把小天狼星给放了... Hears here, Ivan shaking the head of secretly. 听到这里,伊凡暗自的摇了摇头。 Barty Crouch should be knows that the Dark Mark matter is related with his child Crouch Jr., actually wants to depend on the matter as before on Harry and Sirius'. 巴蒂-克劳奇应该是知道黑魔标记的事情和他的孩子小克劳奇有关,却依旧想要将事情赖在哈利和小天狼星的头上。 Has to say original Enforcement Department Department Head that this honest, hates the wicked as if they were personal enemies, to comply with better self's last wish shelters own child, had turned into he himself once the most repugnant appearance. 不得不说这个正直、嫉恶如仇的原执行司司长,为了遵从爱妻的遗愿庇护自己的孩子,已经变成了他自己曾经最讨厌的模样。 Ivan is sighing with emotion in the heart, on the mouth has not stopped , to continue to speak to inquire about more details. 伊凡不由的在心中感慨着,嘴上也没停,继续出言询问更多的细节。 Is chatting, the train goes toward north unceasingly, the rain gets down more and more greatly, is getting more and more fierce. A sky darkness, in the glass is covering the moisture, therefore also selected the magic lamp in broad daylight. 这么一路聊着,火车不断地往北行驶,雨下得越来越大,越来越猛。天空一片漆黑,车窗上覆盖着水气,所以大白天也点起了魔法灯。 Just began school hits such bad weather, destroyed many Young Wizard happy moods, Ivan faint looking to out of the window, the pea-sized raindrop sprinkled from the sky, in the pitch-black cloud layer often had the lightning to stroke, resounded an intermittent fierce bellow. 刚开学就撞到这样恶劣的天气,破坏了很多小巫师美好的心情,伊凡隐隐的望向窗外,豆大的雨滴从天空洒落下来,乌黑的云层中不时有闪电击打而过,响起一阵阵剧烈的轰鸣声。 Harry and Ron also had Hermione also no longer to mention these Dreadful past events at this time, then guessed Bill and Charlie they in mysterious is concealing anything. 哈利、罗恩还有赫敏这时候也不再提及那些糟糕的往事,转而猜测起比尔、查理他们到底在神秘兮兮的在隐瞒些什么。 Several people guessed the meeting, but does not feel right, Harry has then turned the head to come to see to had not participated in Ivan of discussion. 几人猜了会,但都觉得不对,哈利便转过头来看向一直没有参与讨论的伊凡。 „Ivan, do you feel?” “伊凡,你觉得呢？” „Guesses that what this does make? Went to the school not to know? The joys of life lie in unknown!” Ivan had a yawn, spoke thoughtlessly the covered passageway. “猜这个做什么？去学校不就知道了吗？生活乐趣就在于未知！”伊凡打了个哈欠,随口回复道。 He has long known that this year must conduct Triwizard Tournament, is only not the appropriate informed sources, the non- aspect told Harry and the others, but had no way appearance that pretended not to know the circumstances of the matter to blindly guess. 他早就知道今年要举办三强争霸赛,只是并没有合适的消息来源,不方面告诉哈利等人,但也没法装作不知情的样子一阵瞎猜。 Harry and Ron look at each other in blank dismay, Hermione doubt looks at Ivan one, she thought that Ivan definitely knows anything, is hiding the truth from them intentionally. 哈利和罗恩面面相觑,赫敏狐疑的看着伊凡一眼,她觉得伊凡肯定是知道些什么,在故意瞒着他们。 Wū wū... 呜呜... The Hogwarts special train sends out a long cry, interrupted the train of thought of people, under the body the speed of train gradually slow, the castle that the distant place stands tall and erect is faintly visible. 霍格沃茨专列发出一声长鸣,打断了众人的思绪,身下火车的速度渐渐的慢了下来,远处高耸的城堡依稀可见。 Obviously, they drew near! 很显然,他们快到了！ „We walk!” Ivan set out to tidy up baggage and Harry and the others went out of the compartment together, waited to arrive at the exit|to speak time, the train happen to stopped. “我们走吧！”伊凡起身收拾好行李与哈利等人一同走出了车厢,等到达出口的时候,火车正好停了下来。 Outside rain is very big, Ron step landing, is first obstructing the Owl basket with the skirt-width of Wizard robe, quite makes the rainwater be insufficient the drop to own new pet on. 外面的雨很大,罗恩先一步的下了车,用巫师袍的下摆遮着猫头鹰的笼子,好让雨水不至于滴到自己的新宠物身上。 „On this day the air/Qi was really ruined!” Ron complained that said the sentence. “这天气真是糟透了！”罗恩抱怨的说了句。 Ivan blocks Hermione that is going to get out, first step jumped out of the car(riage), extracted wand transform big umbrella, then looked to Young Witch, said. 伊凡则是拦住了将要下车的赫敏,先一步跳下了车,抽出魔杖变形了一把大伞,然后才看向小女巫,开口说道。 „Now you can!” “现在你可以下来了！” „Transfiguration, I how this forgetting!” Hermione annoying is muttering, has not rejected the Ivan good intention, from the vehicle, the body shrank in the Ivan umbrella. “变形术,我怎么把这个给忘了！”赫敏懊恼的喃喃自语着,并没有拒绝伊凡的好意,从车上下来,身体缩到了伊凡的伞里。 After such a long time gap, in addition the action of Ivan so gentleman, her air/Qi was also disappeared a moment ago. 经过刚才这么长时间的间隔,再加上伊凡这般绅士的举动,她的气也算是消了些。 „Wait, I what to do?” Looks that Ivan and Hermione seem about to leave together, but also keeps the speaking reminder that Harry on vehicle cannot bear to say. “等等,那我怎么办？”看着伊凡和赫敏似乎就准备这么一起离开,还留在车上的哈利忍不住的出言提醒道。 Ron that also heavy rain is a face compels ignorant, if we had known Ivan can change the umbrella, he was late. 还淋着雨的罗恩更是一脸懵逼,早知道伊凡能变伞,他就晚点下来了。 Ivan has turned the head, this discovered oneself Harry and Ron forgetting, is emptying the right hand patted the forehead, must expand this the umbrella, quite lets Harry and Ron can come in together. 伊凡转过头,这才发现自己把哈利和罗恩给忘了,空着的右手拍了拍额头,就要将这把伞扩大一些,好让哈利和罗恩可以一起进来。 But also without and other Ivan had what movement, Hermione is then staring Harry and Ron, says. „Professor McGonagall taught you entire three years of Transfiguration, can't you change an umbrella?” 只是,还没等伊凡有什么动作,赫敏便瞪着哈利和罗恩,开口说道。“麦格教授教了你们整整三年的变形术,你们难道不能自己变一把伞吗？” Then, Hermione holds the wrist/skill of Ivan, draws him to leave together. 说完,赫敏就抓住伊凡的手腕,拉着他一同离开。 Harry and Ron that keeps tremble in the cold wind and rainstorm. 留下来的哈利和罗恩在寒风和暴雨中瑟瑟发抖。 „Hermione made a mistake, was not we forgets to mail a letter... to her” Ron very discontented spitting mortise. “赫敏是不是搞错了,又不是我们忘了给她寄信...”罗恩很是不满的吐槽道。 „Ok, we are come!” “算了,我们还是自己来吧！” Harry shakes the head, contributed a coat, displays Transfiguration with Ron, good to patch to change a not too regular umbrella finally, the color was divided into several bulks, seemed like supporting together the rags with the branch. 哈利摇了摇头,贡献了一个外套,和罗恩一起施展变形术,好一阵修修补补终于变出了一把不太规则的伞,颜色分成好几个大块,看上去就像是用树枝撑着一块破布。 However Harry and Ron do not shut out, so long as this thing can take shelter from the rain they is very satisfied. 不过哈利和罗恩都不嫌弃,只要这东西能避雨他们就很满足了。 Two people are opening an umbrella difficultly, ran up to along the alley in Hogwarts stand by carriage that anchors in the roadside, finally caught up with Ivan and Hermione, is going by car to return to the school together. 两人艰难撑着伞,沿着霍格沃茨站的小路跑到了停靠在路边的马车旁,终于追上了伊凡与赫敏,一同坐着车返回学校。 The carriage across two sides has the front door of belt/bring wing wild boar sculpture, following the spacious traffic lane travel, the carriage that whistling the strong winds sway has to sway. 马车穿过两边有带翅野猪雕塑的大门,顺着宽敞的车道行驶,呼呼的狂风吹拂的马车有着摇摇晃晃的。 Ivan passes the light curtain of rain to gaze at the front, the plain style castle is getting more and more near, can see that many windows of turning on a light are dodging light... behind the thick rain curtain fuzzily 伊凡透着薄薄的雨幕注视着前方,古朴气派的城堡越来越近,能看到许多亮灯的窗户在厚厚的雨帘后面模模糊糊地闪着光... About after ten minutes, the stone steps of carriage stopped under two leaves of oak front doors, Ivan several people go down the carriage in turn, walks toward the entrance of castle, can hear crying out strangely and loud noise that... the front transmits vaguely 大约十分钟后,马车在两扇橡木大门前的石阶下停住了,伊凡几人依次走下马车,向着城堡的入口走去,依稀还能听见前方传来的怪叫和喧闹声...
To display comments and comment, click at the button