„Thanked ..” Hagrid to wipe the water drop on face. “谢谢..”海格抹了把脸上的水珠。 Although the Ivan fire fighting is prompt, but the beard of Hagrid was burnt down much, high while low, irregular, seems somewhat strange. 虽然伊凡灭火及时,但海格的胡子还是被烧掉了不少,一边高一边低,参差不齐,显得有些奇怪。 „Hagrid, are you all right?” Ivan inquired. “海格,你没事吧？”伊凡询问道。 „I am good, was Norbert is really lively a point, possibly was just came out from the egg shell, was too excited.” Hagrid does not care about his scorched beard, looked for a reasonable explanation for the Norbert behavior on the contrary. “我还好,就是诺伯实在是太活泼了一点,可能是刚从蛋壳里出来,太激动了。”海格根本就不在意他那被烧焦的胡子,反倒是为诺伯的行为找了个合理的解释。 Do you manage this to call vividly? 你管这叫活泼？ Ivan looks that the Norbert mouthful the canine and often spurts the arrogance of belt/bring sparks/Mars from the nose, pulled the corners of the mouth, Hagrid it can be said that spoiled regarding the affection of giant beast of prey completely. 伊凡看着诺伯满嘴的尖牙和不时从鼻子里喷出来带火星的气焰,扯了扯嘴角,海格对于巨大猛兽的喜爱完全可以说是溺爱了。 Thinks of here, Ivan realized suddenly raises that simple .... that the dragon drew blood perhaps does not have previously to think 想到这里,伊凡突然意识到养龙取血或许没有自己先前想的那么简单.... Sudden accident/surprise, lets Harry and Ron worries, Hermione is angry saying. 突如其来的意外,也让哈利和罗恩捏了一把冷汗,赫敏更是怒气冲冲的说道。 „This is not lively can explain that it almost burnt you! Hagrid!” “这可不是活泼就能够解释的,它差点就把你烧伤了！海格！” „Now is not all right in a low voice...” Hagrid honk nan said. “现在不是没事嘛...”海格低声的嘟喃道。 „Hermione, I have the words of time also to help look that should not have any big problem!” Ivan also spoke the admonishment to say. “赫敏,我有时间的话也会帮忙看着的,应该不会出什么大问题！”伊凡也出言规劝道。 „This is dragon! Only takes one two moon/month to be long equally and house is big!” Hermione very discontented stared Ivan one. “这可是火龙！只需要一两个月就能够长得和房子一样大！”赫敏很是不满的瞪了伊凡一眼。 „If were discovered Hagrid rears in a pen dragon secretly, Hagrid will be put Azkaban's!” “要是被人发现海格私自圈养火龙的话,海格会被抓进阿兹卡班的！” „So long as sent off Norbert before that is good. Ron, your elder brother should Charlie study dragon in Romania? Waits for Norbert to grow up some we to make Charlie release the wild environment in Norbert the environment.” Ivan proposed. “只要在那之前将诺伯送走就好了。罗恩,你哥哥查理应该是在罗马尼亚研究火龙吧？等诺伯长大一些我们可以让查理将诺伯放生到野生环境的环境里去。”伊凡提议道。 He wants to take dragon blood, therefore regarding Norbert future whereabouts Ivan and caring. 他只是想取龙血,所以对于诺伯今后的去向伊凡并不在意。 „Packs off Norbert? No, you cannot this! I am its mother, he that frail, what to do left me to be delivered to the open country to be bullied? No one can separate us!” Hagrid was anxious immediately. “把诺伯送走？不,你们不能这样做！我是它的妈妈,他是那么的脆弱,离开了我被送到野外被欺负怎么办？谁也不能把我们分开！”海格顿时急了。 Bang ~ 砰~ Hagrid just said that on the table is putting the teacup sweeping falls by a Norbert tail on the place, the fallen pulp, then Norbert started furiously the struggle with the canine and made of iron teapot of his mouthful, pot biting bumpy, and a claw opened hole... above 海格刚刚说完,桌上放着的茶杯就被诺伯一尾巴给扫落在地,摔的稀烂,而后诺伯又用他那满嘴的尖牙和铁制的茶壶奋力的做起了斗争,将壶把咬的坑坑洼洼的,并一爪子在上面开了个洞... The savage performance made the people strengthen determination... Ivan that Norbert sent off felt, if delivered to Romania Norbert, this/should worry should be there wild animal is right. 凶残表现让众人更加坚定了将诺伯送走的决心...伊凡觉得要是把诺伯送到罗马尼亚,该担心的应该是那里的野生动物才对。 „You cannot raise it, Hagrid!” The Hermione reminder said. “你不能一直养着它的,海格！”赫敏提醒道。 „Perhaps, we can put it in Forbidden Forest goes to...” carelessly Hagrid are having the attention, and is striking one's chest the guarantee to say. “也许,我们可以把它放到禁林里去...”海格胡乱的出着注意,并拍着胸脯保证道。 „You can feel relieved, I have the rich release experience, handling this matter is not one time twice, Aragog has not offended somebody in... that well Forbidden Forest treats!” “你们可以放心,我有着丰富的放生经验,做这种事情已经不是一次两次了,阿拉戈克就在禁林待的好好的...从来没有伤过人！” „Aragog! Did you still raise other things in Forbidden Forest?” Harry shocking looks at Hagrid, he has not thought that Hagrid is not first time rears in a pen this dangerous lifeform. “阿拉戈克！你还在禁林里养了其他的东西？”哈利震惊的看着海格,他没想到海格已经不是第一次圈养这种危险生物了。 „no no no, anything does not have, you definitely misunderstood...” Hagrid to worry to argue, but this explanation seemed somewhat pale and weak. “不不不,什么都没有,你们肯定是听错了...”海格着急辩解道,只是这个解释显得有些苍白无力。 „Aragog is Acromantula.” Ivan says. “阿拉戈克是一只八眼巨蛛。”伊凡开口说道。 At this time opened the Aragog status, Ivan also wants to let Harry their semesters to Forbidden Forest, so as to avoid ran upon Quirrell that loafed there. Although does not have Malfoy to complain now, they are unlikely to go to Forbidden Forest and that's the end. 这时候揭开阿拉戈克的身份,伊凡也是想让哈利他们这学期离禁林远一点,免得撞上了在那里游荡的奇诺。虽然现在没有马尔福告状,他们不太可能去禁林就是了。 „How you know that Aragog is Acromantula?” Hagrid surprised looks at Ivan, he had not just mentioned the Aragog status, when also didn't say inadvertently before carefully? “你怎么知道阿拉戈克是八眼巨蛛的？”海格惊讶的看着伊凡,他刚刚可没有提到阿拉戈克的身份,还是之前什么时候又不小心说漏嘴了？ „Great spider? Do I mean a spider to be able big?” Harry is very curious. “巨蛛？我是说一只蜘蛛能有多大？”哈利很是好奇。 „Also is almost probably big with this room? Perhaps on small is so again little?” About Ivan looked at Hagrid the room, “大概也就和这间屋子差不多大吧？或许再小上那么一点点？”伊凡左右瞄了瞄海格的这间屋子, Also thinks that only big spider who in the original works presents, is counted the words of these big long legs, should be almost big. „You must believe that my Aragog is a good child,... that will not bite” Hagrid argued one afraid. 又想了想原著里出现的那只大蜘蛛,算上那些大长腿的话,应该差不多大。“你们要相信我阿拉戈克是个好孩子,不会咬人的...”海格心虚的辩解了一句。 But Harry and the others a character do not believe that Ron thinks a house that big spider to be in the mind what appearance, he thought that simply is the nightmare! 而哈利等人根本一个字都不信,罗恩更是在脑海里想了想一个房子那么大的蜘蛛会是什么样子的,他觉得那简直就是噩梦！ „I pledged to never go to Forbidden Forest!” The Ron collapse said. “我发誓永远都不会去禁林！”罗恩崩溃道。 „Hagrid, Forbidden Forest is too small, is also too near to Hogwarts, below a dragon of impossible conceals, will be discovered sooner or later.” The Ivan persuasion said that the lifeform in Forbidden Forest already enough miserable, Norbert lived, feared that do not exterminate a number of... “海格,禁林太小,离霍格沃茨也太近,不可能藏的下一条龙,迟早会被人发现的。”伊凡劝说道,禁林里的生物已经够惨的了,诺伯住进去,怕不是又要灭绝一批... „But I just had its...” longingly Hagrid looks at Norbert, dejected say/way. “可是我才刚刚拥有它...”海格恋恋不舍的看着诺伯,颓然道。 „We can wait on for a month, making Norbert grow up some to pack off it again, the too small words, the Norbert also having no way independence survives in Romania.” Ivan thought a compromise plan. “我们可以等上一个月,让诺伯长大些再将它送走,太小的话,诺伯也没法独立在罗马尼亚生存下去。”伊凡想了个折中的方案。 After Hagrid hesitant long time, finally agreed that Hermione, Harry and the others have no opinion, good that because Ivan said that just had/left Norbert of shell indeed not in the field survival ability. 海格犹豫了良久后,最终还是同意了下来,赫敏、哈利等人也没有什么意见,因为伊凡说的不错,刚出壳的诺伯的确没有在野外生存下去的能力。 Decided one month later sent off Norbert, Hagrid loses to buoy up some little time, treasured this remaining being together time. Ivan looks that front clown moe small dragon that moe ugly, the strength of care is not weaker than Hagrid, how has been pondering over should while Hagrid does not pay attention secretly to draw up a blood at heart. 决定了一个月后送走诺伯,海格失落了好一会才重新振作起来,也更加珍惜这剩下的相处时间。伊凡看着面前丑萌丑萌的小火龙,关心的劲头一点也不比海格要弱,已经在心里琢磨起该怎么样趁着海格不注意偷偷的抽上一管血了。 However in view of the fact that Bloodline Fusion Potion boils makes the merit also to require some time, Ivan must temporarily the anti- under temper, once after all the blood leaves the body to surpass for three days, the activeness will decrease significantly, Ivan did not determine that this can affect the potions effect. 不过鉴于血脉融合魔药熬制成功还需要一些时间,伊凡只得暂时耐下性子,毕竟一旦血液离开身体超过三天,活性就会大幅度减低,伊凡并不确定这会不会影响到魔药的效果。 Before then, Ivan decided that first and Norbert maintained the relations to say again, like his to rub Fawkes, after this him, drew blood was insufficient to encounter too many resistances. 在此之前,伊凡决定先和诺伯搞好关系再说,就像他撸福克斯一样,这样的话他之后取血的时候就不至于遭到太多的抵抗。 After having this idea, following some time, Ivan successful became honorable Dragon Breeder... or the popular point named the shovel excrement officer. 有了这个想法之后,接下来的一段时间里,伊凡成功的当上了光荣的养龙人...或者通俗一点叫做铲屎官。 Originally Ivan thinks that raises the dragon is a newly Cice's joyful matter, but several days of times later, were novel he to experience actually and many, actually least bit joyful. 本来伊凡以为养龙是一件新奇切快乐的事情,可几天的功夫下来,新奇他倒是体验了并不少,却半点都快乐不起来。 As Norwegian Ridgeback, Norbert is some are really hot tempered, for example made sparks/Mars that a sneeze braved burning the furniture, or often gnawed to nip the bed and fireplace, made that above all was tooth seal, but also occasionally spirit extremely stimulated the Hagrid hut making mess. 作为一头挪威脊背龙,诺伯实在是有些过于暴躁,比如说打一个喷嚏冒出来的火星把家具给烧了,又或者动不动就啃咬床铺、壁炉,弄得上面全都是牙印,还偶尔精神极度亢奋的将海格的小屋给弄得一团糟。 Day of later, he at least needs to display Aguamenti several times, as well as innumerable restore charms. 一天的时间下来,他至少要施展好几次清水如泉,以及数不清的修复魔咒。 Otherwise, this hut had collapsed .... 否则的话,这个小屋早就倒塌了.... The master as hut, the Hagrid least bit did not mind actually, even if he yesterday because the bed burnt reason, can only make to put up with was lying down for night in the lawn, restored with repairing charm his bed until Ivan to the original condition next day in the afternoon. 作为小屋的主人,海格倒是半点都不介意,即使他昨天才因为床铺被烧的缘故,只能将就着在草地里躺了一夜,直到隔天下午伊凡用复原咒将他的床恢复到原来的状态。 Even so, Hagrid insisted declared Norbert somewhat is active, this is all baby healthy performance... 就算如此,海格还是坚持宣称诺伯只是有些好动而已,这是所有宝宝身体健康的表现...