Harry deep is so, but saw Ivan not to stop feeds Every Flavor Beans in hand to Scabbers, opens the mouth said. 哈利深以为然,不过看到伊凡一刻不停的将手里的多味豆喂给斑斑,不禁的开口说道。 „Ivan, you are continue feed, Scabbers soon supported.” “伊凡,你在这么继续喂下去,斑斑都快要撑死了。” Listened to Harry saying that is thinking Hermione that continued to ask, the attention was also shifted on Scabbers on Ron. 听哈利这么说,本想着继续发问的赫敏,注意力也被转移到了罗恩手上的斑斑身上。 Originally thin, the hair ties up in the together mouse, now has traded an appearance. 原本瘦兮兮,毛发结扎在一起的老鼠,现在已然换了一个模样。 Scurries about after the bedroom makes the whole body dust, Scabbers by Ron with brush ruthlessly to clean, in addition these were fed daily, now obvious fat a small circle. 在寝室乱窜弄得满身灰尘之后,斑斑就被罗恩用刷子给狠狠的给清洁了一遍,再加上这几天天被喂食,现在明显的胖了一小圈。 „How can? This throws the feeding quantity to be normal, before Scabbers became thin from lack of food, should to eat up is right!” Ivan stickles, again before together Every Flavor Beans handing the mouth of Scabbers . “怎么会？这投喂量才是正常的,以前斑斑都饿瘦了,应该要加餐才对！”伊凡坚持己见,再度将一块多味豆给递到了斑斑的嘴前。 „Said again, this also expresses my apology.” Ivan said again. “再说了,这也算是表达一下我的歉意。”伊凡再度说道。 The performance of Scabbers was the least bit did not appreciate kindness rendered, is staring Ivan angrily, small claw arrogant pushed aside the hand of Ivan. 斑斑的表现则是半点都不领情,怒气冲冲瞪着伊凡,小爪子傲慢的将伊凡的手扒开。 Until Scabbers understands small claw stubborn Ivan vigorously, this will deliver to Every Flavor Beans before body to nip one. 直到斑斑明白小爪子拗不过伊凡的大力,这才将送到身前的多味豆咬上一口。 After all arrived at the mouth, how air/Qi again, the food must eat, right? 毕竟都到嘴边了,再怎么气,饭也是要吃的,对吧？ Could not revolt against... in any case 反正又反抗不了... Graciousness .. actually tastes carefully, beside the individual tastes Every Flavor Beans except for... that eats good 恩..其实仔细尝尝,除了个别口味之外多味豆还是蛮好吃的... Notices weakening of Scabbers resistance effort, Ivan feeling Peter Pettigrew careless so many years, other is not good, the mentality practices actually very steadily. 注意到斑斑反抗力度的减弱,伊凡不由的感慨小矮星彼得苟了这么多年,别的不行,心态倒是练得挺平稳的。 Obviously couple days ago in the evening also the most been afraid person chased down, passed an evening to continue merely to eat to the heart's content. 明明前几天晚上还在被最害怕的人追杀,仅仅过了一晚上就又能够继续大快朵颐。 Although that time chases down and that's the end... in the dreamland 尽管那次追杀是在梦境之中就是了... However this also represents Peter Pettigrew not to know that perhaps dark magic of fear curse this side door, he thinks Ivan transformed nightmare... his fond dream with what magic 不过这也代表着小矮星彼得并不知道恐惧咒这个偏门的黑魔法,或许他只是以为伊凡用什么魔法将他的美梦转换成了噩梦... After all Ivan this Young Wizard, without the truth knows the 11 year ago matter, is more impossible to know that Sirius' Animagus is Grim. 毕竟伊凡这个小巫师,没道理知晓十一年前的事情,更不可能知道小天狼星的阿尼玛格斯是一只黑狗。 „If raises too fat what to do?” Ron looks that Scabbers is somewhat worried to say by Ivan „looks after specially”. “要是养的太胖了怎么办？”罗恩看着被伊凡“特别关照”的斑斑有些担忧道。 „Doesn't matter, Scabbers does not need to deliver a letter, raises the fat point avoid also it runs all over the place.” Ivan opens the mouth to comfort to say. “没关系,斑斑又不用送信,养胖点也省得它乱跑。”伊凡开口安慰道。 Ivan is thinking at heart secretly, because of Peter Pettigrew, where Voldemort's resurrecting important matter has that easy success. 伊凡的心里暗自想着,要不是因为小矮星彼得,伏地魔的复活大计哪有那么容易成功。 Fat to become ball who when the time comes feeds, Ivan must have a look at Scabbers chases down actually facing Crookshanks and Sirius', moving that but also runs. 到时候喂的胖成球,伊凡倒是要看看斑斑面对克鲁克山和小天狼星的追杀,还跑不跑的动。 Several people are chatting while turns toward the basement that the potions class to walk. 几人一边聊着一边向着魔药课所在的地下室走去。 When enters the classroom time, Harry and Ron were the Dark Wizard rumor letter/believed several points regarding Snape. 等到走进教室的时候,哈利和罗恩对于斯内普是黑巫师的传言又信了几分。 The entire classroom is not big, but this atmosphere is actually somewhat Yin deep terrifying, all around suspends some glass jars, in the bottle is thinking of the cyan liquid, somewhat can also see the bodies of some animals to be soaked indistinctly in the liquid. 整个教室不大,但这氛围却是有些阴深恐怖,四周摆着一些玻璃瓶子,瓶子里装着蓝绿色的液体,有些隐约还能够看见一些动物的躯体被浸泡在液体里。 In addition the classroom constructs in underground, if not for knows that this is Hogwarts, Ivan thinks that was which Dark Wizard secret laboratory. 再加上教室建在地下,若不是知道这是霍格沃茨,伊凡都以为是哪个黑巫师的秘密实验室了。 „Comes up to the seat quickly, our classes may must be careful!” Ron said. “快到座位上去吧,我们这节课可得要小心点！”罗恩开口说着。 At this time Ron does not have the suspicion of least bit regarding the George previous words, rushed to draw Ivan, Harry and Hermione sat on the seat, so as to avoid found the point deduction to Snape the reason. 此时罗恩对于乔治先前的话语已然没有了半点的怀疑,赶忙拉着伊凡、哈利和赫敏在位子上坐了下来,免得给斯内普找到扣分的理由。 However Ivan understands at heart, even their class is law-abiding, Snape will still make up an excuse to find fault. 然而伊凡心里明白,即便他们一节课安安分分的,斯内普也会编个理由找茬的。 Bang ~ 嘭~ When sits well after two House young wizards, the cloudy front door was opened suddenly fiercely, the sound of shutter collision wall the echo that non-stop in the classroom. 待到两个学院的小巫师们坐定后,阴沉沉的大门突然被人猛地推开,门板碰撞墙壁的声音在教室里不停的回响。 Soon, a thin form located from the front door, the wax yellow skin covered under the long black cape, the indifferent eyes have swept on the body of young wizards, touched the Harry's time to stay until the vision shortly, 不多时,一个消瘦的身影从大门处走了进来,蜡黄的皮肤掩盖在长长的黑色斗篷之下,冷漠的双眼在小巫师们的身上扫过,直到目光触及到哈利的时候才短暂的停留了一下, But the nose of eagle hook makes him look before live image huge human form bat... Snape moves toward the stage, the right hand is wielding wand, all around window curtains then pulls down automatically, without entered the sunlight of basement by the window photo, in the classroom was immediately darker. 而鹰钩似的鼻子让他看着活像一只巨大的人形蝙蝠...斯内普一路走向台前,右手挥动着魔杖,四周的窗帘便自动拉了下来,没有了透过窗户照进地下室的阳光,教室里立马便暗了许多。 When the ray becomes dim, Ivan obviously detected the Snape tight expression relaxed slightly. 当光线变得昏暗的时候,伊凡明显察觉到斯内普紧绷的表情略微的放松了下来。 Master of this potions study after completing all these, takes up the roll, while is observing the situation under by his air/Qi field controlling young wizards. 这个魔药学的大师在做完了这一切后,一边拿起点名册,一边环视着底下被他的气场镇住的小巫师们。 „Then I a foot roll-call, hope no one dares to play to disappear in my classroom!” “接下来我将会足一点名,希望没有人敢在我的课堂上玩消失！” The Snape low and deep sound starts to reverberate in the classroom, usually in mischievous young wizards one after another peaceful is not good, at this time also only had Slytherin's Draco Malfoy to smile comes out. 斯内普低沉的声音开始在教室里回响,平日里调皮捣蛋的小巫师们一个个都安静的不行,这时候也唯有斯莱特林的德拉科·马尔福才笑得出来了。 „Neville Longbottom.” “纳威·隆巴顿。” „Ivan Hals...” “伊凡·哈尔斯...” .... .. ...... „Harry Potter...” “哈利·波特...” When read the Harry name, the Snape light tone had some fluctuations, 当念到哈利名字的时候,斯内普平淡的语气有了些许波动, „~ was right, I almost forgot.” Snape is unemotional, but in the words as if leads to ridicule the color. „In our school came a celebrity newly!” “哈~对了,我差点忘了。”斯内普面无表情,但话语里似乎带着一丝讥讽之色。“我们学校里新来了一个名人呐！” All around young wizards heard that the word turns toward that side Harry to look, Draco and two attendant even in secret titter. 四周的小巫师们闻言都向着哈利那边看去,德拉科和两个跟班甚至都在私底下偷笑了起来。 Was made Harry some not adapt by aiming at inexplicably, what he does not know, this is also only starts. 莫名被针对让哈利有些不适应,但他不知道的是,这还只是开始而已。 Snape turns to be excessive no longer looks at Harry, but is gazing at all humanity. 斯内普扭过了头不再看着哈利,而是注视着所有人道。 „You come to learn/study the drugs manufacture to here the exquisite technology.” “你们到这儿来是要学习制药的精妙技术。” „Because here not silly wields wand randomly, therefore in you many people do not believe that greatly this is magic. My non- extravagant demands you will understand something beautiful of drugs manufacture technology truly.” “由于这里没有傻乎乎的乱挥魔杖,所以你们中的许多人都不大相信这就是魔法。我并不奢求你们会真正地懂得制药技术的美妙之处。” Snape said that here, then said with a being enchanted by taste. 斯内普说道这里顿了顿,转而用一种迷醉的口味说道。 „Thinks to look when with the big boiler simmers the medicinal herb, the liquid medicines slowly boil, the white smog curls to raise...... also has the liquid that in the human body vein flows, that has the liquid of incomparably exquisite strength...... to make your intoxication fall simply, how making all your senses be crazy...... me to teach your canned reputation/honorary, how to brew honorably, even said that...... prevented dead......, so long as before me that group of fools who taught stupid on line.” “想想看,用大汽锅煨药材时,药水慢慢地沸腾,白色的烟雾袅袅升起……还有人体静脉里流淌的液体,那具有无比精妙力量的液体……简直能让你的心醉掉,让你的所有感官着迷……我能教会你们怎样罐装名誉,怎样酿造光荣,甚至说……阻止死亡……只要你们不要像我以前教的那一帮蠢才们一样愚蠢就行。” Snape said that big segment words, opens the mouth suddenly. 斯内普说完一大段话,突然又开口。 „Potter, if joins in the powder of asphodel corm the wormwood juice, what consequence this will have?” “波特,如果将水仙球茎的粉末加入艾草的汁液里,这样会有什么后果？” Harry is bewildered. 哈利一脸茫然。 What is asphodel? What is wormwood? 什么是水仙？艾草又是什么？ Harry seeks help looks to Ron, Ron is also same is bewildered, Hermione actually high is lifting the right hand, what a pity Snape only pretends not to see. 哈利求助的看向罗恩,罗恩也是同样的一脸茫然,赫敏倒是高高的举着右手,可惜斯内普只装作没有看到。 Ivan leaves quite far, can only open mouth, silent puts out Draught of Living Death and sleeping pill two glossary. 伊凡离得比较远,只能够张开嘴,无声的吐出生死水与安眠药这两个词汇。 Harry is somewhat anxious, but Snape forces the vision makes him not dare toward Ivan there to look much, what is not naturally able to guess correctly the Ivan mouth to say is anything, the good half sound only to put out several characters difficultly. 哈利有些急切,但斯内普逼迫似的目光让他不敢往伊凡那里多看,自然也是无法猜出伊凡嘴里说的是什么,好半响只能艰难的吐出几个字。 „I do not know professor!” “我不知道教授！” Ivan helpless with is hand-held the forehead, he has made contribution. 伊凡无奈的用手扶着额头,他已经尽力了。 Even if he told the Harry answer is still useless ahead of time, only if Harry can having all books about potions gives to carry, otherwise Snape some were the means in view of Harry. 就算他提前告诉哈利答案也没用,除非哈利能够把有关于魔药的所有书给背下来,否则的话斯内普有的是办法针对哈利。