Some issues are very easy to be solved with the way of cold treatment, so long as the matter makes not in a big way, does not process, these restless people see unable to obtain what advantage, gradually subsided. 有些问题用冷处理的方式很容易解决,只要事情闹得不大,不去处理,那些闹腾的人见得不到什么好处,也就逐渐地平息了。 But some things, make from the beginning quite in a big way, processes with „low-key processing” again, appeared some „wisdom”. 但有一些事情,一开始就闹得比较大,再用“低调处理”去处理,就显得有些过于“睿智”了。 It looks like the present, one group of shop owners protested in the entrance of building every time, the television station, the newspaper reporter, was reporting, wishing one could makes the entire world know had anything. 就像是现在,一群店主在每时每刻大厦的门口抗议,电视台,报纸记者,都在报道,恨不得让全世界人都知道发生了什么。 At this time did not say does not do, instead will cause the unpredictable issue. 这个时候不说不做,反而会引发更多不可预知的问题。 The people, the self-respect of grass-root people are especially sensitive and frail, after they „low key” recognized wrongly is „disregarding”, the frail self-respect will blast out. 民众,特别是底层民众的自尊心敏感而脆弱,当他们错误地把“低调”认定是“无视”之后,脆弱的自尊心就会炸开。 First they will harm themselves, then harms others. 首先他们会伤害自己,然后再去伤害别人。 Therefore at this time the best way was to stand, broke off the matter, making one understand that has not made the mistake every time anything, without so many moral models of proclaiming stood in that sides of these people, they continued noisily, would have no significance. 所以这个时候最好的办法就是站出来,把事情掰开了,让人明白每时每刻没做错什么,没有那么多自封的道德楷模站在那些人的那边,他们继续闹,也就没有了意义。 Regarding the choice of Lynch, the managers of ministry of law expressed acceptance, he and relations every time not that close, every time is only he behind one of the law office many customers. 对于林奇的选择,法务部的主管只是表示了接受,他和每时每刻的关系没有那么地紧密,每时每刻只是他身后律师事务所众多的客户之一。 Afterward Lynch made the secretary arrange, he when evening's 9 o'clock, joined night current event interview class program «don't of federal news television station To discuss Current event». 随后林奇让秘书安排了一下,他在晚上九点钟的时候,参加了联邦新闻电视台的夜间时事访谈类节目《莫谈时事》。 don't, is the name of host. 莫,是主持人的名字。 Lynch determined after oneself wants on the news of program to disclose, every time also in the publicity board of company entrance placed some prompts, told people the company for president Mr. Lynch, in the evening «Will discuss Current event in don't» regarding these things. 林奇确定自己要上节目的消息透露之后,每时每刻也在公司门口的宣传栏里摆放了一些提示,告诉人们公司代总裁林奇先生,晚上会在《莫谈时事》里谈起这些事情。 If everyone has what issue, wants to know that is shouting here meaninglessly, calling, to be might as well wait for in front of the television, takes the telephone, communicates with Mr. Lynch in the program directly. 如果大家有什么问题,想知道的,在这里毫无意义地喊着,叫着,不如等待在电视机前,拿着电话,直接在节目里和林奇先生沟通。 Crowd disperse of entrance, then diverged, the crowd dispersed finally. 门口的人群散去了一些,然后又散去了一些,最终人群都散开了。 They must go back to prepare, some are curious, some are want with the Lynch communication. 他们得回去准备一下,有些只是好奇,有些是想要和林奇沟通的。 In the evening, in the putting on make-up room after telecast hall, the make-up artist is making Lynch seem like maturely. 晚上,在演播大厅后的化妆室中,化妆师正在让林奇看起来更成熟一点。 Stands in the one side. 莫莫就站在一旁。 The name of don't was, possibly was the stage name, who knows that in brief this was 30-year-old professional women. 莫的名字叫莫莫,也可能是艺名,谁知道呢,总之这是一个30多岁的职业女性。 The federal people have the different requests in the content of different time to program, probably in the second half of last year, various political show programs almost become wrested away all channels. 联邦民众在不同的时间段对节目的内容有不同的要求,像是去年下半年,各种政治秀节目几乎成为了霸占了所有频道。 Because the changing session election is about to begin, even if people guessed correctly the result from the beginning, but they are willing to watch various type and the politics have the program of relations. 因为换届大选在即,哪怕人们一开始就猜到了结果,但是他们还是愿意收看各种和政治有关系的节目。 The view of expert is this can make the people increase the participation, making them really have one type „I voted to elect president” the sense of mission and glorious feeling. 专家的说法是这样能让民众们增加参与度,让他们真的有一种“我投票选出了总统”的使命感和荣耀感。 When the president is in power presented some policy matters, at least most people will not strongly oppose that- is this group of candidates comes out, they must choose to pay for themselves initially. 以至于在总统执政期间出现了一些政策问题,至少大多数民众不会强烈的反对-就是这群人选出来的,他们得为自己当初的选择买单。 The best way, is pretends „me to accept, cannot accept is your matter, does not have relations with the president” this. 最好的办法,就是装作“我能接受,不能接受是你们的事,和总统没关系”这样。 Now the presidential election ended, the current event and entertainment become the main reception champion once again. 现在总统大选结束,时事和娱乐再次成为主要的收视冠军。 Has become the gold medal master of ceremonies of federal television station, can manage nine files to see her importance from her. 莫莫已经成为联邦电视台的金牌节目主持人,从她能主持九点档就看得出她的重要性。 At this time this renowned female host by the mirror, is looking at Lynch, she is somewhat curious, „you really do not need to know ahead of time we did discuss some contents of theory?” 此时这位著名女主持人正在透过镜子,看着林奇,她有些好奇,“你真的不需要提前知道我们会谈论的一些内容吗？” The Lynch vision looks to stand by the reflection of mirror near the gate, puts on neutral, „, if I read these scripts, how then I do want to answer the issue later?” 林奇的目光透过镜子的反射看着站在门边,穿着中性的莫莫,“如果我看了那些剧本,那么待会我要怎么回答问题？” „Was being contrary to convictions said that some do not want to say that saying that wanted to say oneself?” “是违心的说一些自己不想说的,还是把自己想要说的说出来？” „I do not want to be a lying person, I chose to tell the truth.” “我不想做一个说谎的人,我选择说真话。” Could not bear smile, „you were very interesting, I have not interviewed others were very interesting, later will have the telephone involvement, will we make an issue to screen before then, have the issue that what you do not want to answer?” 莫莫忍不住笑了,“你很有趣,别我采访过的其他人都很有趣,稍后还会有电话介入,我们会在这之前做一个问题筛选,有什么你不想回答的问题吗？” Lynch shakes the head slightly, his scope cannot be too big, will make the make-up artist feel embarrassed. 林奇微微摇头,他的幅度不能太大,会让化妆师为难。 Looks that Lynch this was full of the self-confident appearance, said with a smile, „program ended later hopes should not be angry, if you were angry, I asked you to have a night-time snack.” 看着林奇这副充满了自信的模样,莫莫笑着说道,“节目结束之后希望你别生气,如果你生气了,我请你吃宵夜。” „Are you making me?”, Lynch asked one. “你在约我？”,林奇反问了一句。 Turns around to leave with a smile, leaves behind an attractive back, but has not left behind an accurate answer. 莫莫笑着转身离开,留下一个漂亮的背影,但没有留下一个准确的答案。 The make-up artists seem like anything not to know, anything has not heard such, what continues to be earnest is Lynch puts on make-up. 化妆师像是什么都不知道,什么都没听见那样,继续认真的为林奇化妆。 9.5 15, the program started. 九点五十五分,节目开始了。 „Welcome everyone to go to «don't To discuss Current event», I am the host......”, she sits on a sofa of alone place, is curling upwards the leg, above put some to record the books of some issues, the short hair, there are very special intellectuality beautiful. “欢迎大家来到《莫谈时事》,我是主持人……”,她坐在一个独座的沙发上,翘着腿,上面放着一些应该是记录了一些问题的本子,短发,有一种很特别的知性美。 After she words at this point, has not continued downward, the audience called her name excitedly, „!”, Atmosphere very warm. 她把话说到这里后没有继续往下说,现场的观众们兴奋的喊出了她的名字,“莫莫！”,气氛非常的热烈。 To the lens, is being very bright, „today my luck that she smiles is good, I heard that many people want to interview Mr. Lynch, is calling him, my telephone put through very much fortunately, this also makes us have tonight, unique honored guest-” 对着镜头,她笑的很灿烂,“今天我运气不错,我听说很多人想要采访林奇先生,都在给他打电话,很凑巧我的电话接通了,这也让我们有了今天晚上,独一无二的嘉宾-” She stood, to the honored guest channel, starts to applaud, „welcome Mr. Lynch!” 她站了起来,面向嘉宾通道,开始鼓掌,“欢迎林奇先生！” When Lynch walks from the honored guest channel, the audience presented two extremes to his attitude immediately. 当林奇从嘉宾通道中走出来的时候,现场的观众对他的态度顿时呈现出了两种极端。 Likes his person in warm applause and applauding, does not like his person giving the hand signal of resistance, but also is breathing out him unceasingly. 喜欢他的人在热烈的鼓掌并且叫好,不喜欢他的人纷纷做着抵制的手势,还在不断的嘘他。 This perhaps is manifestation and symbol of federal free spirit, in brief is very lively. 这或许就是联邦自由精神的体现和象征,总之很热闹。 In shakes hand after the host, two people sit down respectively. 在和主持人握手之后,两人分别坐下。 „Before I and Mr. Lynch have discussed that asked whether he cared what I will ask in the evening, knows that what he did say?”, Reorganizes on the leg is placing the material, while shakes the head with a smile, „he said that he chose to tell the truth.” “之前我和林奇先生谈过,问他是否关心我晚上会问什么,知道他说什么吗？”,莫莫一边整理着自己腿上摆放着的材料,一边笑着摇了摇头,“他说他选择说真话。” At this time no matter likes him not liking his person, starts to applaud. 此时不管是喜欢他还是不喜欢他的人,都开始鼓掌起来。 This point they believe that real, Lynch has also expressed in other programs more than once, he can not on the program, but must tell the truth absolutely. 这一点他们相信是真的,林奇不止一次在其他节目中也表示过,他可以不上节目,但绝对要说真话。 Likes his person disliking his person, in this regard, was full of the admiration to him. 无论是喜欢他的人还是讨厌他的人,在这一点上,都对他充满了敬佩。 Is the adult, more understands, told the truth difficultly. 越是成年人,越是明白,说真话有多难。 Who reorganizes the good material proposed the first issue, „today's win every time in many eyes, represented the law to lose fairly, how regarding this did you see?” 整理好材料的莫莫提出了第一个问题,“今天每时每刻的胜诉在很多人的眼中,代表着法律已经失去了公正,对此你怎么看？” Lynch shakes the head, „I do not know meaning that you or others said in , the law is always fair, in the front of law, we are equal, it will not take care of me, will not take care of you, it is fair.” 林奇摇了摇头,“我不知道你或者其他人这么说的意思在哪,法律从来都是公正的,在法律的面前,我们都是平等的,它不会照顾我,也不会照顾你,它是公正的。” Looks at Lynch, she is observing the expression change of Lynch, „some people think that the evaporations and these innocent shop owners of company market value have no relations, you to make up for loss, agreed that some methods made the court support your demand, you think that did that appropriately?” 莫莫看着林奇,她观察着林奇的表情变化,“有人认为公司市值的蒸发和那些无辜的店主没有任何的关系,你为了弥补损失,同意一些方法让法庭支持了你的诉求,你认为这么做合适吗？” After Lynch hear , the corners of the mouth appear to wipe the smile of mock, „looked like me to say a moment ago, the law was fair, cannot, because I obtained one not to favor my result, I think that it was unfair.” 林奇听完后嘴角边浮现出一抹讥诮的笑容,“就像是我刚才说的,法律是公平的,不能因为我得到了一个不利于我的结果,我就认为它不公平。” „Because of the purchase, we in the internal treatment, these sudden lawsuits lets the board of directors every time and shareholders is facing the difficulty.” “每时每刻因为收购案,我们在内部处理中,这些突然爆发的诉讼让董事会和股东们面临着困扰。” „Appraisal company was concurrent because of so many lawsuits to estimate value every time, gives not the optimistic appraisal, the stock price fell, and their groundless lawsuit contents, caused very big damage to the brand image.” “评估公司对每时每刻的估值因为如此多的诉讼并发,给予了不乐观的评价,股价下跌,并且他们不实的诉讼内容,也对品牌形象造成了很大的伤害。” „I only investigated the economic loss that causes actually, has not gone to investigate the loss in vivid aspect, I do not think that my request is excessive, on the contrary I imagine people are more tolerant.” “我只追究了实际造成的经济损失,并没有去追究形象方面的损失,我不认为我的要求过分,相反我比人们想象中的更宽容。” Has not spoken, possibly was pondering, may want more answers. 莫莫没说话,可能是在思考,可能是想要更多的答案。 Also there is a possibility, is she has not responded. 也有可能,是她还没有反应过来。 Waited for several seconds, she lifted the hand to make a stopping movement, „and other, a market value fluctuation of company should be the market phenomenon, why you think that it did certainly have the relations with the merchants of these defendants?” 等了几秒,她抬起手做了一个停止的动作,“等一下,一个公司的市值波动应该是市场现象,为什么你认为它就一定和那些被告的商户有关系？” Lynch replied that ponder wants rapid many, „, if you are selling a house, some real estate developers give your price are 100,000, at this time some people said that your house is haunted, inside has had the crime, causing your house possibly not to sell the price or being able to sell out, you think that you should investigate the responsibility of these rumourmongers?” 林奇的回答比莫莫的思考要迅速的多,“如果你正在卖一栋房子,一些房地产商给你的价格是十万块,这个时候有一些人说你的房子闹鬼,里面发生过凶案,导致你的房子可能卖不上价或者卖不掉,你认为你应该追究这些造谣者的责任吗？” „They have caused your substantive damage, the house price is also the market fluctuates freely, you think that this fluctuation is the reasonable range?” “他们已经造成了你实质性的伤害,房价也是市场自由波动的,你认为这种波动属于合理的范围吗？” Such a saying, many audience showed the thinking deeply expression, the too complex case they cannot understand, but is like this simple, lives the example of people being close, they understood. 这么一说,现场的很多人观众都露出了深思的表情,太复杂的案例他们听不懂,但是这样简单的,和人们生活非常接近的例子,他们就明白了过来。 Every time is Lynch „house”, the lawsuits of these people in fabricating a rumor „in house has ghost”, thinks, the demand of Lynch does not seem excessive. 每时每刻就是林奇的“房子”,那些人的诉讼就是在造谣“房子里有鬼”,这么想,林奇的诉求似乎并不过分。 Turned turned the hand the material, took out one, „these shop owners said that some people contacted with them on own initiative, told them you to break a contract, and helped them safeguard own legitimate rights and interests free, from some perspective, they in fact was also the victim.” 莫莫翻了翻手中的资料,取出了一张,“这些店主称是有人主动联系他们,告诉他们你已经违约了,并且免费帮助他们维护自己的合法权益,从某方面来说,他们实际上也是受害者。” Lynch this time selected under one, „I acknowledged this point, but cannot, because they were also the victims, must undertake others every time to his injury.” 林奇这次点了一下头,“我承认这一点,但不能因为他们也是受害者,就要每时每刻自己承担别人给他的伤害。” „Some people gave you a blade, making you hold my blade, you did, I must investigate that now your responsibility, you said that is others makes you do, you think that your view will let the court and judge recognized you are innocent?” “有人给了你一把刀,让你捅我一刀,你那么做了,我现在要追究你的责任,你说是别人让你做的,你认为你的说法会让法庭和法官认定你是无罪的吗？” The scene had some laughters, even if the fools know that this is impossible, others do make you hold you to hold? 现场有了一些哄笑声,就算是傻子都知道这不可能,人家让你捅你就捅？ But they also realized, regardless of these shop owners whether sues stemming from the subjective desire every time, their behaviors to caused the damage every time. 可紧接着他们也意识到,无论那些店主是否是出于主观意愿去起诉每时每刻,他们的行为都对每时每刻造成了伤害。 The scene is laughing from now on is silent, broke out the scattered applause, finally links up into a single stretch. 现场在哄笑过后就是沉默,紧接着响起了零零散散的掌声,最终连成一片。