In the simple laboratory, three boys are still doing the experiment. 简易的实验室中,三名男学生还在做着实验。 At this time some people of discontented saying, „she looked for the professor.” 这时其中有人不满的说道,“她又去找教授了。” In the sound filled the complaint and discontented, because he knows that in them the female schoolmate, why must look for the professor. 声音里充满了抱怨和不满,因为他知道他们中的女同学,为什么要去找教授。 Young people who moreover is making the chemical analysis is doing the work in hand, while said that „wasn't that very normal?” 另外正在做化学分析的年轻人一边做着手中的工作,一边说道,“那不是很正常嘛？” „We use the ability to conquer the world, so long as the woman lies down can conquer us!” “我们用能力征服世界,女人只要躺下就能征服我们！” This is a meat joke, as well as is flooding to the female disrespect, but three young student regarding this not slightly repugnant places in room, even thought that this world is this. 这是一个荤笑话,以及充斥着对女性的不尊重,但房间里的三名年轻学生对此都没有丝毫反感的地方,甚至觉得这个世界就是这样。 They have been helping the professor work free, in name the professor must pay wages to them, and this wages are not low, in the associate research fellow according to federal pay standard to the wages that they pay. 他们一直在帮教授免费工作,名义上教授要给他们发放一笔工资,并且这笔工资还不低,是按照联邦薪资标准中的副研究员给他们开的工资。 But this wages will not in fact issue them truly, but by various reason embezzlement. 可实际上这笔工资并不会真正的发给他们,而是以各种理由克扣了。 For example they made to pound an experiment, the wages of everyone deducted, experiment material cost that the experiment that possibly this lane pounded ruined also on several dollars, but they did not have the means to refute. 比如说他们弄砸了一次实验,每个人的工资就都扣除了,可能这个弄砸的实验毁掉的实验材料成本也就几块钱,可他们没办法反驳。 They do not accept this type like the capitalist, even compared with the capitalist worse form of exploitation, outside some are the person wants to join, they can only endure. 他们不接受这种如同资本家,甚至比资本家更恶劣的剥削方式,外面有的是人想要加入进来,他们只能忍受。 That person that first spoke continued to chat, „time from the beginning I think that she and others were different, this women's watch.” 最先说话的那人继续闲聊,“一开始的时候我以为她和别人不一样,这个女表子。” Some people were somewhat interested in his view, „before you, has liked her?” 有人对他的说法有些感兴趣了,“你以前喜欢过她？” Idea that the person who first starts this topic has not concealed, nods, „I attempt to pursue her, but failed.” 最先开始这个话题的人没有隐瞒的想法,点了点头,“我尝试过追求她,但失败了。” In the room presented some laughter, has to take pleasure in others' misfortunes, there are to get over an emotion and have some dislike. 房间里出现了一些笑声,有幸灾乐祸的,也有释怀并带着一些厌恶的。 After person's had not spoken puts down hand beaker that records some important data, while said that „did well, after you have money, you looked that who was the same.” 一直没有说话的人把手中的烧杯放下后,一边记录着一些重要的数据,一边说道,“好好干吧,等你有了钱之后,你看谁都一样。” These words to them, possibly are biggest encouraged, three people no longer chatted, start a more earnest work. 这句话对他们来说,可能是最大的鼓励了,三个人不再聊天,开始更认真的工作。 For several days time, data and material collection very abundant, the professor also planned the federation. 一连几天时间,数据和素材搜集的都十分的充沛,教授也打算回联邦了。 Nagat Lier has many advantage, regarding the person of research botany here is a heaven, issue that but some here people are unable to endure, for example mosquito. 纳加利尔这个地方有很多的好处,对于研究植物学的人来说这里就是一个天国,可这里也有一些人们无法忍受的问题,比如说蚊虫。 In the laboratory fortunately, they have a deinsectization to spray the corridor antiseptically, but when field work by crime. 在实验室里的时候还好,他们有一个灭虫灭菌喷洒走廊,但在野外作业的时候就遭了罪。 These mosquito meetings want completely all means to sneak in their clothes, then well tastes a local product that came from the federation, was then patted by a palm of the hand. 那些蚊虫会想尽一切办法钻进他们的衣服里,然后好好的品尝一下来自联邦的土特产,然后被一巴掌拍死。 On everyone has many packages, is these insects bites. 每个人身上都有很多包,都是那些虫子咬出来的。 Now, they must extricate finally. 现在,他们终于要解脱了。 Waits for the later paper to come out, their names have the opportunity to arrange behind the name of professor this must look at that they then can spend how much money for oneself name signature in this paper, or this paper in their mind value how much money. 等回去之后论文出来,他们的名字有机会排列在教授的名字后面这要看他们接下来能为自己的名字署名在这篇论文上花多少钱,或者说这篇论文在他们心目中值多少钱。 The luck good words, on several thousand attain an opportunity of second third author multipurpose, if money is insufficient, mixes to test the assistant also yes. 运气好的话,几千上万能拿到一个第二第三作者的机会,如果钱不够,混个实验助手也是可以的。 In they pack the thing, the first batch of leaf tobacco have entered have made the link. 就在他们收拾好东西时,第一批烟叶已经进入了生产环节。 In the clean neat production workshop, does everyone put on that doctors when the raincoat that undergoing the surgery can wear? 干净整洁的生产车间里,每个人都穿着那种医生们在做手术时才会穿的雨衣？ Perhaps called this, but let him do what he pleases, pretends that was in the aseptic dustlessness room, one crowd brings the hood, wears the mask, wore that type of disposable raincoat, brings the glove, stepped on the workers of rubber shoes to sit in the two sides of table. 也许就叫这个,但管他呢,假装是无菌无尘的房间里,一群带着头罩,戴着口罩,穿着那种一次性雨衣,带着手套,踩着胶鞋的工人们坐在桌子的两边。 They are processing the tobacco on table, facial expression unusual dedication, at this moment they look like true doctor such that is preparing the surgery. 他们正在加工桌子上的烟草,神情非常的专注,此时此刻他们就像是真正的正在准备手术的医生那样。 Outside the production workshop, there is a camera to photograph. 在生产车间外,有摄像机正在拍摄。 The expression of everyone is very earnest, because the quick these pictures will appear in the front of people, even it not only also an ordinary advertisement! 每个人的表情都很认真,因为很快这些画面就会出现在民众们的面前,甚至它还不只是一个普通的广告！ Lynch spent a money, lets that director who is good at filming the documentary film, photographed ten minutes of documentary films it, was the name called «it from where?» 林奇花了点钱,让那位擅长拍摄纪录片的导演,把它拍摄成了一个十分钟的纪录片,名字就叫做《它从何而来？》 People in this documentary film will see they have not imagined the picture, how will personally see a cigarette is from fresh leaf tobacco, turns into the cigarette and Ke Lefu, finally loads into the box to be placed on the shelf sells to their. 在这个纪录片中人们会看见他们从来都没有想象过的画面,会亲眼看见一根香烟是如何从一片新鲜的烟叶,变成卷烟和柯乐芙,最终装进盒子里摆在货架上出售给他们的。 Because ten minutes is not short, therefore this documentary film trim will broadcast in these display windows of roadside 由于十分钟的时间不算短,所以这个纪录片整片会在路边的那些橱窗里进行播放 In the display windows of some shops will be placing several televisions, some will broadcast the local television station, somewhat broadcasts the advertising reel that they film, but some will also broadcast the recording tape that others send. 一些门店的橱窗里都会摆放着几台电视,有些会播放当地的电视台,有些播放他们自己拍摄的广告片,但也有一些会播放别人送来的录像带。 So long as were good to money, this is also a method of earning, and benefit is good. 只要给钱就行了,这也是一种营收的手段,并且效益还算不错。 The Bupen price is 100 one day, the specially lively place may want 150 to 300, it to broadcast each time the entire 24 hours, including the night metropolis/can. 布佩恩的价格是一百块一天,特别繁华的地方可能要一百五到三百块不等,每次它都会播放整整二十四个小时,包括深夜都会。 Anybody can see these things. 任何人都能看见这些东西。 Lynch must manifest every time with the beforehand disparity, then the best way, in the original foundation, manifests a more specialized technology and flow. 林奇要体现出每时每刻和以前的差距,那么最好的办法,就是在原有的基础上,体现出更加专业的技术与流程。 Compared with others chaotic factories, this spends to repair several workshops in places temporarily is attractive. 比起人家乱糟糟的厂子,这个临时花钱重新装修了几个地方的车间已经算是非常的漂亮了。 Especially inside these seem like the worker of doctor, no matter they are making anything, looks at them now this appearance, can make people feel in their hands the product differences. 特别是里面那些像是医生的工人,不管他们在做什么,就看他们现在这副打扮,都能让人感觉到他们手中产品的不同之处。 At this time, a person who wears near the gold thread the eyeglasses appears in the picture, the fellow who this wears the check formal dress looks to look like a scholar. 此时,一名戴着金丝边眼镜的人出现在画面中,这位穿着格子正装的家伙一看就像是一个学者。 He starts to introduce why has the so strict request to the production every time , conducted to attack to other competitors slightly. 他开始介绍为什么每时每刻对生产有如此严格的要求,同时也对其他的竞争对手稍微进行了一下打击。 For example he mentioned the dust of production environment, the bacteria, the humidity and other factors to the cigarette taste, the physical condition of edible will cause certain problem. 比如说他提及了生产环境的灰尘,细菌,湿度等多种因素会对卷烟口感,食用者的身体状况造成一定的问题。 The cigarette that only then in so strictly in the production workshop that requests to produce, can better provides its true flavor to the consumer, can guarantee in the process of production not because some links is not strict, the issue of production environment, triggers some unnecessary trouble...... 只有在如此严格要求的生产车间里生产出来的卷烟,才能更好的把它真正的味道提供给消费者,才能确保在生产的过程中不会因为一些环节的不严格,生产环境的问题,引发一些不必要的麻烦…… „Really has mysteriously such......?”, Stood in the display window waits for the mister of traffic light to miss several times incautiously the opportunity of street. “真的有这么……神奇？”,站在橱窗边等待红绿灯的先生一不小心就错过了好几次过马路的机会。 He waits for the traffic light here time wants to look for a matter to kill the bored time, then looked at a back display window, inside happen to broadcasts one to seem like documentary film one thing. 他不过是在这里等待红绿灯的时候想要找点事情打发无聊的时间,然后回头看了一眼背后的橱窗,里面正好播放着一部像是纪录片一样的东西。 Under a experts' illustration, how he clarified the cigarette in oneself pocket to produce finally. 在一位专家学者的解说下,他终于弄清楚了自己口袋里的香烟是如何生产出来的。 Meanwhile, he also had doubts, really seems like so good, then specialness that every time this documentary film said. 同时,他也有了一个疑惑,每时每刻是不是真的像这个纪录片说的那么好,那么的特别。 He does not know, but he at this moment, wants to taste. 他不知道,但是他此时此刻,想要去品尝一下。 Freely, in the cigarette case in his pocket, more than ten cigarettes, but he now impatient wants to buy one package to taste. 尽管,他口袋里的烟盒中,还有十多根香烟,但他现在迫不及待的想要去买一包尝一尝。 However was a pity very much, he store around operating location looked for one not to find some people to sell cigarette every time, he suspected that had anything to make a mistake. 不过很可惜,他在工作地点周围的商店找了一圈也没有找到有人出售每时每刻的香烟,他怀疑是不是有什么事情弄错了。 Getting off work time he went one time, thinks indistinctly a half month ago, every time probably and who brings a lawsuit. 下班的时候他又去了一次,才隐约想起来半个多月前,每时每刻好像和谁打官司来着。 The lawsuit has dragged the present, it is said at the end of the month must hit, the reason supplies not to stock merchandise every time. 官司一直拖到了现在,据说月底还要打,原因就是每时每刻供不上货。 But...... they, if for does not stock merchandise, why can send the advertisement? 可是……他们如果供不上货的话,为什么要发广告呢？ This is also many person most puzzled things, without product, but also in unceasing hitting advertisement, this is not normal. 这也是很多人最困惑的事情,没有产品,还在不断的打广告,这不正常。 Under function of this reconsideration, some rumors very bewildered starts to spread. 在这种反思的作用下,有一些流言很莫名其妙的就开始流传开。 For example this people are jealous of every time the present development, planned to finish them the control in this manner to the tobacco market. 比如说这是有人眼红每时每刻现在的发展,打算以这种方式结束他们对烟草市场的控制。 This foolish talk one hear is false, has person who does not have the brain believes this point. 这种蠢话一听就是假的,偏偏就是有没脑子的人相信这一点。 For three days, many people starts to ask around where can buy newly every time. 一连三天,很多人都开始到处打听什么地方能买到新的每时每刻。 When this is special, the advertisement of television station also started to catch up. 在这个非常特殊的时候,电视台的广告也开始发力了。 When two pretty girls appears in the arena, triggered calling out in alarm of federal male. 两个漂亮的女孩在擂台上出现时,就引发了联邦男性们的惊呼。 The hormone of hurricane made their eyelids as if lose the function, they are staring at the television motionlessly. 狂飙的荷尔蒙让他们的眼皮似乎失去了功能,他们一动不动的盯着电视。 And hit very „real”, whenever looks that their each other fists fall when each other face, the men before television will send out one to call out in alarm. 佩妮和奈莉打的很“真实”,每当看着她们彼此的拳头落在彼此的脸上时,电视机前的男人们都会发出一阵惊呼。 Meanwhile on their faces has a distortion, can probably feel their taking a beating time ache the expression, is mixing with some excitements of talking clearly, looks like them to have any strange quirk to be the same. 同时他们的脸上带着一种扭曲的,像是能感受到她们挨揍时候疼痛的表情,又夹杂着一些说不清楚的兴奋,就像是他们有什么奇怪的性癖一样。 No one knows that this advertisement is saying anything, until finally, is holding in the mouth the smoke, extremely charming ignition, put out smog slowly. 没有人知道这条广告是在说什么,直到最后,佩妮叼着烟,极为帅气的点着火,慢慢的吐出了一口烟雾。 Picture rotation at the same time, people also discovered in picture most, presented one line of characters 画面转动的同时,人们也发现在画面的最下方,出现了一行字 „Completely new straight camp experience shop on the x of the month the day comprehensively opened, welcome the Bupen resident to experience to the shop.” “全新直营体验店本月x日全面开放,欢迎布佩恩的市民到店体验。” „Coal is supreme, on road!” “黑金至尊,正在路上！” The earliest possible time people who the advertisement broadcasts start to inquire this place, even some people directly. 广告播出的第一时间人们就开始打听这个地方,甚至都已经有人直接去了。 The precipitations and fermentations of several days of time made people to have the unquenchable curiosity and impulsive sufficiently every time, they want to attract one now, feels its mystery. 几天时间的沉淀和酝酿足以让人们对每时每刻有了难以抑制的好奇与冲动,他们现在就想要吸一口,去感受一下它的神奇。 However was a pity very much, outside the shop solid, seems like repairing such that the canvas packages, people want to take a look not to have the opportunity toward inside. 不过很可惜,门店外被帆布包裹的严严实实的,看起来就像是在装修那样,人们想朝里面看看都没有机会。 The staff also prompt, please bring in the date of assigning. 工作人员也提示,请在指定的日期带来。 After the person had the anticipation, time unusual is slow. 当人有了期待之后,时间就会过的非常缓慢。 In the slow waiting, the time of opening a shop arrived finally. 在缓慢的等待中,开店的时间终于到了。 Where on that day looked quite a while had not found sells mister every time, this year around 6 : 00 get up for the first time, early arrived here to prepare the most advanced basic shop to taste. 那天找了半天没有找到什么地方卖每时每刻的先生,今年第一次六点多就起来了,早早的来到这里准备最先进入门店品尝。 What may make him be startled, outside the shop, has one group of being on the floor people unexpectedly, as for team...... 可令他吃惊的是,在门店外,居然有一群打着地铺的人,至于队伍…… Arranged was very far! 已经排的很远了！ He rushed to the far end of team hastily, looks at the surrounding increasing number of people, he to the cigarette that will soon taste, anticipation even more. 他连忙跑到了队伍的最末端,看着周围越来越多的人,他对即将品尝到的香烟,也愈发的期待起来。