In a store in roadside, the shop ownerholds the chinto look at the air-to-aircounter, todaycame78people to buytobaccoevery time, butdid not have, thesepeopleleft.
一家路边的商店里,店主托着下巴看着空空的柜台,今天来了七八个人想要买每时每刻的烟草,但都没有,这些人都离开了。Heevenkept hold ofthesepeopleon own initiative, andremindedtheirothercigaretteflavors is also goodwell-meaning, butthesepeopleleft.
他甚至主动挽留了一下这些人,并且善意地提醒他们其他的香烟味道也不错,但这些人都离开了。Sometimes the personisartificial, is it can be said that despicable.
有时候人就是矫情,也可以说是下贱。Beforehad not had problemsevery time, possiblysomepeoplehave not bought, after all the othersigntobacco of tobaccopricerelativesamescaleevery time, wantedhighsuch10%to20.
以前每时每刻没出问题的时候,可能一些人从来都没有买过,毕竟每时每刻的烟草价格相对同档次的其他牌子烟草,要高那么百分之十到二十。Butbreaksfornowevery time, thesepeoplealsojoinedarmyevery time, seeks to buyplaceevery timeeverywhere, wantsto tasteflavorevery time.
可现在每时每刻断供了,这些人也加入了每时每刻的大军,到处寻找能买到每时每刻的地方,想要尝尝每时每刻的味道。
A rumor that thisalsoandin the marketspreadshas the relations, it is saidmightvanishin the tobacco industryevery timesince then, ifthesehave not tastedpersonevery timenot to attemptat this time, theypossiblyreallythoroughmissing!
这也和市面上流传的一则流言有关系,据说每时每刻有可能会从此消失在烟草行业中,如果那些没有品尝过每时每刻的人这个时候再不去尝试一下,他们可能真的会彻底的错过!Thisrumorhassomemoods, hassomeguidances, hassomeinstigation, in briefitsucceeded, succeededmakesthesenot planto takepersonevery time, wantsto buyonepackageisto even buyoneputs.
这个流言带着一些情怀,带着一些引导,带着一些煽动,总之它成功了,成功的让那些并不打算吸食每时每刻的人,都想要买一包甚至是买一条放起来。Oneselfpull out, ormakes a commemoration, after allitrepresented a time.
自己抽,或者做一个纪念,毕竟它代表了一个时代。
When this is also the good luckand othertobaccocompany in the scheme, usedthissmallscheme, thesesmokersspontaneousexterminatesforthemremains not manyremainingcommoditiesfinally.
这也是时好运等烟草公司的计谋,用了这个小小的计谋,那些烟民就会自发的为他们清剿最后所剩不多的残余商品。
The effect that the smallstrategy, playsis very big, andletsshop owner who theseblow hot and cold, otherfastguidancetobaccocompanies.
小小的计策,起到的效果很大,并且也让那些摇摆不定的店主,都在快速的导向其他烟草公司。After allevery timeleaves a guest, means that theylost the originalprofit.
毕竟每离开一名客人,都意味着他们损失了原本的利润。
The shop owner in thisstoresignsin the warrantunder a clerk'spersuasion, the opposite partypledgescertainlyto helphimstrive formorecommittee membergold/metal, as well as before lettinghim, contractinvalid that andsignsevery time.
这家商店的店主在一名业务员的劝说下在委托书上签了字,对方承诺一定会帮他争取到更多的委员金,以及让他之前和每时每刻签订的合约无效化。Underopposite party'spersuasion, the shop ownerfrom the beginningisveryfirmapproval this approach of safeguarding the rights, butover time, hebecomesanxious.
在对方的劝说下,店主一开始是很坚定的赞同这种维护自己权益的做法,但随着时间的流逝,他又变得不安起来。After allevery timeis a thatbigcompany, individualstrengthcannot withstand the storminitsfront.
毕竟每时每刻是那么大的一家公司,个人的力量在它的面前根本经不起风浪。
When matterregret that inhemakesforhimself, suddenlythreeyoung peopleenteredin the shop, hestoodall of a sudden, looks atthesepeople.
就在他为自己做出的事情后悔时,突然有三名年轻人进入了店铺中,他一下子就站了起来,看着这些人。„Are you a shop owner?”, Walksin the forefrontyoung people, seeminglyhas the 23 or 24-year-oldappearance, as soon ashecomes to ask about the status of shop owner.
“你是店主吗?”,走在最前面的年轻人,看起来有二十三四岁的模样,他一进来就询问店主的身份。
The shop ownersare hesitatingnod, „, Iam......”, simultaneouslyhishandplacedunder the counter, insidehas a hunting rifle.
店主迟疑着点了点头,“是的,我是……”,同时他的手放在了柜台下,里面有一把猎枪。
The young peopleshot a look at his hand, buthas not saidanything, instead a facesmile, „was good, Iam the staff in court, thisismydocument......”
年轻人瞥了一眼他的手,但没说什么,反而一脸笑容,“太好了,我是法庭的工作人员,这是我的证件……”Heowndocumentfastdemonstratedbefore the shop owner, does not wait for the shop ownerto see clearly, hereceived.
他把自己的证件快速的在店主面前展示了一下,不等店主看清楚,他就收了起来。Thenput outanotherdocument, „youhaveto entrust an attorneyagentlawsuit, whatprosecutionis the companybreaks a contractevery time, right?”
然后拿出了另外一份文件,“你有委托律师代理一桩诉讼案,起诉的是每时每刻公司违约,对吗?”
The shop ownersselectedunderone, hedoes not knowactuallyspecificsituation, clerkof that dayhas not said the followingmatterwithhim.
店主点了一下头,他其实不知道具体的情况,那天的业务员没有和他说后续的事情。At this time the young peopleraised, hebelieved the status of opposite party, because ofthismatter, only thenhewiththatclerk, as well ashis wifeknows,in additionhehas not saidtoanybody.
此时年轻人提起,他就相信了对方的身份,因为这件事只有他和那个业务员,以及他的妻子知道,除此之外他没有对任何人说过。Thinks ofthis, hisis somewhat nervous, „how?”
想到这,他的表情有些紧张起来,“怎么了?”„Youwon.”, The young peoplesaidwith a smile, „after the hearing the judgesentencesyouto win, after waiting forpenaltyevery timeto pay, no later than14days, the bankwill informyouto transfer accounts the information.”
“你胜诉了。”,年轻人笑着说道,“经过庭审之后法官判你获胜,等每时每刻的违约金缴纳上来之后,最迟不超过十四天,银行就会通知你转账信息。”„TodayIcameherereasonaminyourlawsuitmentioned the matter of counter, is willingto withdraw the counterevery time, mybehindwas.”
“今天我来这里的原因是你的诉讼中提到了柜台的事情,每时每刻愿意撤走柜台,我身后的就是。”
The countermakes to orderevery time, itsproperty rightshave belongedevery time, because the congruent relationshiprents to the shopto usefree.
柜台是每时每刻定做的,它的所有权一直都属于每时每刻,只是因为合同关系免费租给店铺使用。Nowacknowledgesevery time the failure of lawsuit, theyfinished the contract, naturally must carry off the counter.
现在每时每刻承认了官司的失败,他们结束了合同,自然也要把柜台带走。
The shop ownerslistened tosomepleasant surprises, „real, youcameare the times!”
店主听了有些惊喜起来,“真的吗,你们来得太是时候了!”Healsoshowed the smile.
他也露出了笑容。Ifcanmakecounterevery time, thenhecanarrangeothercountersto withstand/top, perhapswill changesomecurrentaspects- thesebuy the person of cigarettenot to leaveotherplaces.
如果能把每时每刻的柜台弄走,那么他就能安排其他柜台顶上来,也许会改变一些目前的局面-那些买香烟的人不会离开去其他地方。Moreover very serious concerns, in the contract, counterevery timecannotbe used inotheruses, inside can only put the tobaccoproductevery time.
而且还有一个很严重的问题,在合同中,每时每刻的柜台不能用于其他用处,里面只能放每时每刻的烟草制品。Thisalsomakes the firstcounterempty, is not artistic, is easyto makepeoplethink that hereoperationis very bad, nowtheseissuesare solved.
这也让第一节柜台是空荡荡的,不美观,也容易让人觉得这里的经营很糟糕,现在这些问题都解决了。„Whencanmove outit?”Asking that hecoordinatesvery much.
“什么时候能把它搬走?”,他很配合的问道。„Now, Icome toheream the inspector generaltheywork, relax, so long asonesmallwill be good.”
“现在,我来这里就是监督他们工作的,放心,只要一小会就好了。”
The shop ownerstook outonepacket of smokefrom the fourthcounter, handed over, „thatis......”
店主从第四节柜台里取出了一包烟,递了过去,“那么是不是……”
The young peopleselectedunderone, hisbehindtwo peoplestartto push the counter, andinstalls a freight vehicle.
年轻人点了一下头,他身后的两人开始把柜台推出来,并装上一辆货车。Looks that the countermoved out, the shop ownerwhole personrelaxed, the lawsuitwins, does not meanhisanythingmatter.
看着柜台被搬走,店主整个人都放松了下来,官司胜诉,意味着没他什么事情了。Hispresentis very relaxed, iswhen the lucky/xxxclerkpledged that theircounterswill sendquickly, when the time comesevery monthoreachquarter, canobtainhygienicbounty.
他现在心情很轻松,更是因为时好运/xxx的业务员承诺他们的柜台很快就会送来,到时候每个月或者每个季度,又可以获得一笔卫生奖励金了。To himhehad no lossalsoto solve a trouble, thiswas the bestchoice.
对他来说他没有任何的损失还解决了一个麻烦,这是最好的选择。
After even if, had the goodsevery time, hesamecanattainfrom the hand of channelbusiness, no onewill put the profitnot to manage.
而且就算以后每时每刻又有货了,他一样可以从渠道商的手里拿到,没有人会放着利润不管。Probably20minutes, threecountersmove, the young people who the courtcomesalsorequestedto make a picture, said that mustretain the file and ensure has carried outto arrive.
大概二十来分钟,三个柜台都被挪走,法庭来的年轻人还要求拍了一张相片,说是要保留档案,确保已经执行到位了。
The shop ownerslistenednaturallynot to prevent, standing that healsocoordinatedvery much in the counterseemed likeveryprofessionalsuchlooksto the lens.
店主听了自然没有阻止,他还很配合的站在柜台里像是非常敬业的那样看向了镜头。Withflashing lightandaftershuttersound, the young people and shop ownershake hand, lefthere.
伴随着闪光灯和快门声过后,年轻人与店主握了握手,离开了这里。This happened inmanyplaces, especiallysouth, Sabine City the positionsouthmiddle, the northmaywait for severaldaysto be goodafter all.
这一幕发生在很多地方,特别是南方,毕竟塞宾市就在中部偏南的位置,北方可能还要等几天才行。Besidethis, in the snowflake of massivecourt summonfloods intomailboxevery timelikesnowstorm, moredoes not have the sharpcounter-attackevery time, othertobaccocompaniesarewild, theseandsigned the countercontractshopevery time, morefavorsothertobaccocompanies.
在这之外,大量的法院传票像暴风雪中的雪花那样涌入每时每刻的信箱,每时每刻越是没有犀利的反击,其他烟草公司越是猖狂,那些和每时每刻签订了柜台合同的店铺,也越是倾向于其他烟草公司。Every time, alsosomeare not calm and steady.
每时每刻内部,也有些不安稳。After allif the companyreallyhas an accident, thenmayprobablyannounce that the bankruptcyor the reorganizationorwere analyzeddirectly, thistoanystaffis a seriousattack.
毕竟公司如果真的出了事,接下来就有可能要宣布破产或者重组或者直接被拆分,这对任何员工来说都是一个沉重的打击。30years of social securitypaymentsystemsmade the middle and old agedstaffhave no advantagein the competition of socialpost, iftheylostpresentthiswork, means that theymaymiss the pension.
三十年的社会保险缴纳制度让中老年员工在社会岗位的竞争上已经没有任何优势了,他们如果丢掉了现在这份工作,就意味着他们有可能会错过养老金。Therefore the somewhatoldstaff, has startedto throw the resumeeverywhere, the preparationfights inothercompanies.
所以有些年纪大的员工,已经开始到处投简历,准备转战其他公司了。Regarding this, Lynchplan that does not seem to meddle.
对此,林奇似乎并没有插手的打算。
During formerpresidentsecretaryis also worrying, shejustlay downwith the manager of this departmentinone, nowmanagerplansto change job, thismakesherveryinjured.
前总裁秘书也在担忧之中,她刚刚和她这个部门的主管躺在了一起,现在主管打算跳槽,这让她很受伤。One after anotherbywhiteShui, shewas thoughtoneselfare the companyis most miserable, is the mostsufferingperson.
接连的被白睡,她觉得自己才是公司最惨,也是最委屈的人。In the evening before getting off work, the managerfoundhersuddenly, „eveningaccompaniesmeto go out.”
晚上下班前,主管突然找到了她,“晚上陪我出去一趟。”Formerfemale secretarysomeare not glad, „Iam not quite convenienttoday, the boyfriendcame.”
前任女秘书有些不乐意,“我今天不太方便,男朋友来了。”In charge oflooking at the surroundings, closed on the cornerher, „do youknow the multi-colors?”
主管看了看周围,把她逼进了角落了,“你知道多彩吗?”
The formerfemale secretarynods, federaltobaccothreebiggiants, every time, sometimesgood luck, multi-colors.
前任女秘书点了点头,联邦烟草三大巨头,每时每刻,时好运,多彩。
The multi-colorsare the authentichomegrownbrands, butbrandstrategyrelativeconservative, althoughitdisplaysin the earningrank of tobacco industryis not very splendid, butwinsis stabilizing, there is a group offaithfulcustomers.
多彩是正宗的本土品牌,但是品牌策略相对的保守,尽管它在烟草行业的营收排行中表现的不十分出色,但胜在稳定,也有一批忠实的客户。In charge oflistening to the facewere manysomesmile, „Iandmulti-colorpeoplehave discussed that theyare interestedinmevery much, mayagree that Iheld an officein the past.”
主管听完脸上多了一些笑容,“我和多彩的人谈过了,他们对我很感兴趣,有可能会同意我过去任职。”„Butthismatteris not100%candetermine, but alsoneedsto contact, Ihope that youcanhelpme!”
“但这件事也不是百分之百能确定下来的,还需要接触一下,我希望你能帮我!”In charge oflooking atformerpresidentsecretary, in the toneis passingsincerely, „after mypassingoperation stabilities, will lead the pastyou, thissurelydoes not have the issue, when the time comesyouaremyfull-timesecretary, isn't better than the presentsituation?”
主管看着前任总裁秘书,语气里透着诚恳,“等我过去工作稳定之后,也会把你带过去,这肯定没有问题,到时候你就做我的专职秘书,不比现在的情况好很多?”Formerpresidentsecretarysomewhathesitates, ifwere restedseveralreally to change a stableworkbyothers, thenwithout doubtthisiscost-effective.
前任总裁秘书有些犹豫,如果被别人睡几下真的能换来一份稳定的工作,那么无疑这是划算的。Visits her hesitant, the manageradded the chipagain, „Iwill giveyouadditionally2000......”
看着她那么的犹豫,主管再次加了筹码,“我会额外给你两千块……”Some of hisanxiety, butalsodoes not have the means that after allthestatus of formerpresidentsecretary, is very valuable.
他心里有些肉疼,但又没有办法,毕竟前任总裁秘书的这个身份,就很值钱。Similarlyis a woman, theseroadsidesseek the girl of helping handsso long aspossibly20-30dollarscanhelpthemsolvesomedifficulties.
同样是女人,那些路边寻求援助之手的女孩可能只要20-30块钱就能帮助她们解决一些困难。Butformerpresidentsecretary, value2000, herstatus can also multi-colortheseto realizehis„energy”.
但前任总裁秘书,就得值个两千块,她的身份也能让多彩的那些人意识到他的“能量”。Candrag downformerpresidentsecretary, perhapsin the handhasevery time any specialsecret recipeand so on.
能把前任总裁秘书拉下水,说不定手里就有着每时每刻什么特殊的秘方之类的。Hearsmoney, formerpresidentsecretaryresponded, „5000, fewonepointare not good.”
听到钱,前任总裁秘书反应了过来,“五千块,少一分都不行。”In charge ofsomeshorts of breath, „youare notwomen'swatch, moreoverwomen'swatchyou are not so expensive/noble!”
主管有些气急,“你不是女表子,而且女表子没有你这么贵的!”Formerpresidentsecretaryis actually indifferent, shehad been restedbe used to it, the formerpresidentwhenwas only restedby a person.
前任总裁秘书倒是无所谓,她早就被人睡习惯了,前任总裁在的时候只被一个人睡。Now after calling in the department, the head in departmentcanresther, shealsohas no goodway.
现在调入了部门后,部门内的头头脑脑都能睡她,她还没什么好办法。
A resistance, others, so long asis conscientious in discharging official dutiesshe unable to mixhere, shehas seen through.
一反抗,人家只要公事公办她就在这里混不下去,她早就看开了。Facing the disaffection of immediate superior, shenottimid, very sharpcounter-attack said that „, butyoume, whenwomen'swatchlooked,youmustgivemoneyaccording tothis.”
面对顶头上司的不满,她也没有胆怯,非常犀利的反击道,“可是你把我当女表子看,你就得按照这个给钱。”In charge ofwalkedback and forthseveralsteps, finallyclenches teeth, „, butdo not have problems, otherwiseIwill not makeyoufeel better!”
主管来回走了几步,最终咬了咬牙,“可以,但你别出什么问题,不然我不会让你好过的!”Formerpresidentsecretarylightsnort/hum, whenmustbe nippedbyseveraldogstoday, at leasthas moneyto take.
前任总裁秘书轻哼了一声,就当今天又要被几只狗咬罢了,至少有钱拿。Beforewas restedwhite/in vainthat the time, even the one centdid not have!
之前被白睡那么多次,连一分钱都没有!
To display comments and comment, click at the button