Flight project research institute- this is Lynch again as the new name that it names, in fact before then not an official name. 飞行工程研究所-这是林奇重新为它命名的新名字,实际上在这之前并没有一个正式的名字。 Now it had some fame, naturally needs the official names to manifest its precious. 现在它有了一些名气,自然需要有一个正式的名字来体现它的珍贵。 The chief engineers of research institute are sitting on oneself chair, holds the coffee to think the matter. 研究所的总工程师正坐在自己的椅子上,抱着咖啡想着事情。 Since these days, many people have called to contact him him. 这段时间以来,有很多人给他打电话联络他。 Has him almost already has forgotten the high school schoolmate, when elementary school teacher, before colleague in the unit of work, boss, even is the beforehand neighbor. 有他几乎已经忘记了的高中同学,还有小学时的老师,以前工作单位里的同事,上司,甚至是以前的邻居。 Suddenly these people look like...... are sick call him equally, contact with him, offers the happy congratulatory remarks for his success, meanwhile wants to chat with him, chats his work, as well as in the future. 一时间这些人就像是……有病一样给他打电话,联系他,为他的成功献上美好的祝词,同时还想和他聊聊,聊聊他的工作,以及未来。 He is very clear, the goals of these people are not pure, each of them behind possibly has the jumbo who he looks up to cannot see to wait for him. 他很清楚,这些人的目的并不单纯,他们每个人的身后可能都有一个他仰望也看不见的巨无霸在等待着他。 The goals of these people, are make him change job. 这些人的目的,就是让他跳槽。 These people let he also once for a while palpitating with excitement in something that in the telephone disclosed indistinctly, for example his elementary school teacher. 这些人在电话中隐约透露的一些东西让他也时不时的怦然心动,比如说他的小学老师。 Besides congratulating beyond his success also felt that slightly for him somewhat suffering, in the mouth of this elementary school teacher, that she knows with the person who the chief engineer is much the same is working, the income is his several times. 除了恭贺他的成功外还稍微为他感觉到有些委屈,在这位小学老师的口中,她所认识的一个和总工程师做着差不多相同工作的人,收入是他的好几倍。 The working ability of opposite party, the scientific research level, does not have the chief engineer to be high, with that high wages, makes one somewhat envy, also some...... 对方的工作能力,科研水平,都没有总工程师高,却拿那么高的工资,着实让人有些羡慕,也有些…… He knows, this is the opposite party is opening the condition to oneself, through the mouth of elementary school teacher, turned several times his treatment/salary and income, so long as he nods, all issues were not the issues. 他知道,这是对方在给自己开条件,通过小学老师的口,把他的福利待遇和收入翻了几倍,只要他点头,所有的问题都不是问题了。 Before he had not enjoyed such treatment, as if the whole world starting from that day started to revolve him to transfer, this type felt wonderfully. 以前他从来都没有享受过这样的待遇,仿佛从那一天开始整个世界都开始围绕着他转,这种感觉棒极了。 With the words of capital society, his value obtained perfect manifestation. 用资本社会的话来说,他的价值得到了完美的体现。 May follow, is the worry. 可紧随其后的,就是烦恼。 Would the excuses of some people touching him, perhaps is that person, perhaps is these words. 总会有人的说辞触动他,也许是那个人,也许是那些话。 He was being puzzled by these things, he sent stayed some little time. 他正在被这些东西困扰着,以至于他发了好一会呆。 Not only the chief engineer was being puzzled, other researchers are also almost facing the same issue. 不只是总工程师正在遭受困扰,其他的研究人员也差不多都面临着相同的问题。 These people do not have dignified finds the person to convince them unceasingly, various conditions do not haggle over, so long as is willing to change a work, they can realize oneself once life pursuit immediately. 那些人丝毫没有体面的不断找人去说服他们,各种条件都不计较,只要愿意换一份工作,他们立刻就能实现自己曾经的人生追求。 Should obviously the blissful research institute, at this moment actually some...... the disheartened feeling. 明明应该充满喜悦的研究所,此时此刻却有些……丧气的感觉。 „Boss came......” “老板来了……” The chief engineer awakens from the ponder, he stood about to look, remembered itself actually in the office. 总工程师从思考中惊醒过来,他站起来左右看了看,才想起自己其实是在办公室中。 He held the cup in hand to sip coffee, awoke the inducing resuscitation, traded an expression to walk toward the entrance. 他捧起手中的杯子抿了一口咖啡,醒了醒神,换了一副表情朝着门口走去。 Just got to the entrance, he saw Lynch, with, the face of Lynch on always has a vague smile at any time, self-confident, open, the sunlight, forever is this. 刚走到门口,他就看见了林奇,和任何时候一样,林奇的脸上总是带着一丝若有若无的笑容,自信,开朗,阳光,永远都是这样。 Very is sometimes exasperating, can be the star charming obviously, actually chose the undertaking. 有时候很气人,这么帅气明明可以去当明星,却选择了创业。 The undertaking, returned the success even. 创业也就算了,偏偏还成功了。 Success also even, then is also graceful, was too exasperating. 成功也就算了,还那么帅,太气人了。 „Boss......” “老板……” Lynch put out a hand to grasp grasping with him with a smile, „seemed like your spirit does not seem like very good.” 林奇笑着伸出手和他握了握,“看起来你的精神好像不是很好。” The chief engineer does not know how and Lynch said this matter, some words did not say fortunately, but can also be conservative, once opened the mouth saying that did not have the space of tiny bit rotation. 总工程师不知道怎么和林奇说这件事,有些话不说还好,还能留有余地,一旦开口说出来了,就没有一丝一毫回转的空间了。 Side he stroked smoothed out the hair on one's temples the hair, „was, recently rested was not very good, by that community that I lived was newly-built recently a new community, is always very noisy.” 他捋了捋鬓边的头发,“是,最近休息的不是很好,我住的那个社区旁边最近新建了一个新社区,总是很吵闹。” „You can report to the police, the police will help you maintain ‚neighborhood relations’”, Lynch played a small joke, this letting stood in his behind Austin cannot bear grin to smile. “你可以报警,警察会帮你搞好‘邻里关系’”,林奇开了一个小玩笑,这让站在他身后的奥斯汀忍不住咧着嘴笑了起来。 The US big little girls are this, sometimes the frank appearance seems like a man, does not hide the real idea. 美国大妞就是这样,有时候爽朗的样子像是一个男人,一点也不隐藏自己真实的想法。 The police and neighborhood relations is a federal unique real event, happened in several years ago. 警察和邻里关系是联邦特有的一个真实事件,就发生在前几年。 Families discovered that oneself neighbor seems to be quarrelling, and quarrelled unusual was ominous, in line with the duty of neighbor, the warning call, told the police their neighbor current issues. 一户人家发现自己的邻居似乎正在争吵,并且争吵的非常凶,本着邻居的本分,他们拨打了报警电话,告诉警察他们的邻居正在发生的问题。 After how much time the police rushed to the scene, they attempt to convince that two couple in violent anger to stop the quarrel, then sane filling in the police list, finished this police working. 没多少时间后警察赶到了现场,他们企图说服那两位正在暴怒中的夫妻停下争吵,然后理智的填写一份出警单,结束这份出警工作。 What is conceivable is the person in violent anger does not have the reason, some are not at least many, in the husband anger took a fork to lose to the police let them „rolling out”, police some nervous drawing a pistol fires. 可以想象的是暴怒中的人是没有理智的,至少有的不多,丈夫愤怒中拿着一把叉子丢向了警察让他们“滚出去”,一名警察有些神经紧张的拔枪射击。 Sees own husband to be hit to drop down, the wife in violent anger has not calmed down, but plunged the police, the police refiring, the couple poured in the pool of blood. 看见自己的丈夫被击中倒下,暴怒中的妻子并没有冷静下来,而是扑向了警察,警察再次射击,夫妻俩人都倒在了血泊中。 Afterward this policeman „did not work as because of handling” is sentenced 18 months of community voluntary worker, and suspended some time work. 后来这名警察因“处置不当”被判了十八个月社区义工,并且暂停了一段时间的工作。 Two couples lived after the rescue, the police station compensated a sum of money with „public indemnity” to them, this couple gave up the rights that continues to appeal, this matter ended even. 两名夫妻经过抢救活了过来,警察局用“公共赔偿金”给他们赔偿了一笔钱,这对夫妻放弃了继续上诉的权利,这件事就算是结束了。 Afterward some media said, the neighbor of that warning some people writes to him after it happened, above only then very short a few words- 后来有媒体称,那位报警的邻居在事发后有人给他写了一封信,上面只有很短的一句话- „Now was peaceful” “现在安静了” He thinks that this is a threat, the police station investigated after some time, thinks that it is only practical joke, therefore „neighborhood relations” and „the police” this word involves the same place, turned into not a funny joke. 他认为这是一种恐吓,警察局调查了一段时间后认为它只是恶作剧,也因此“邻里关系”和“警察”这个词牵扯到一起,就变成了一个并不好笑的笑话。 Also some people explain „to call person who the police fire at you not to like” it, but also related this matters and some sensitive news. 也有人把它解读成“叫警察射击你不喜欢的人”,还把这件事和一些敏感的新闻联系到了一起。 Naturally, this words, only then in the population of upper circles of society is a joke. 当然,这种话只有在上流社会的人口中才是一个笑话。 Regarding the lower class of risk tolerance, this has not been a threat. 对于没有抗风险能力的社会底层来说,这就是一种恐吓。 The chief engineer smiled two, dry, by community that actually he lives in not newly-built community, this is only his pretence under pretext. 总工程师笑了两声,干巴巴的,其实他居住的社区旁边并没有新建的社区,这只是他的托辞。 Lynch has not walked toward the research institute immediately, but stood outside of research institute, the nearby has some agents. 林奇没有立刻朝着研究所走去,而是站在了研究所的外面,附近已经有了一些特工。 „These days had some small matter, to ensure your securities, I plan here to be newly-built a premium residential district.” “这段时间发生了一些小事情,为了确保你们的安全,我打算在这里新建一个高档的住宅区。” „Special alone, a 400 or 500 square meters household, has the independence swimming pool, community public tennis court, basketball court anything.” “独门独栋,400或者500平方米一户,有独立的游泳池,还有社区公用的网球场,篮球场什么的。” He is pointing at the places of not far away, „is very appropriate here, will also have some necessary facilities, for example the transportation system and so on, we must provide the convenient traffic condition for the researcher family members of research institute.” 他指着不远处的一片地,“就在这边很合适,还会有一些配套的设施,比如说交通体系之类的,我们也要为研究所的研究员家属提供便利的交通环境。” „Medical service, the education, the leisure, the entertainment......”, Lynch walked several steps, raised a pebble of ground, „perhaps must cultivate/repair a movie theater.” “医疗,教育,休闲,娱乐……”,林奇走了几步,提了一块地上的小石子,“或许还要修一个电影院。” Very straightforward language, does not have any beautification, actually gave the chief engineer to bring him not to know shock how to indicate! 很直白的语言,没有任何的修饰,却给了总工程师带来了一种他不知道如何表述的震撼！ Filled the hope and future blueprint appears in his front, this also made him understand a point, Lynch unusual attaching great importance to this research institute. 一个充满了希望和未来的蓝图出现在了他的面前,这也让他明白了一点,林奇非常的重视这个研究所。 In these impractical ideas regardless the mind, he strengthened his thought that collects the interest in say with a smile, „this looks like a small city.” 抛开脑海中那些不切实际的想法,他坚定了一下自己的思想,笑着凑趣道,“这就像是一座小城市。” Lynch turns the head to visit him, „why can use ‚resembles’?” 林奇转头看着他,“为什么要用‘像’？” „I consider.” “我就是这么考虑的。” „Science and technology city, depends on the Bupen surrounding satellite town, it can be said that ‚the city of tomorrow’.” “科技城,一座依托在布佩恩周围的卫星城,也可以说是‘明日之城’。” Lynch said casually several, small city soft appearance that a science and technology and humanities unify in the heart deep place of chief engineer, blueprint from the beginning, to becoming three-dimensional, various technical feeling full constructions appear on the blueprint. 林奇随便说了几句,一个科技和人文相结合的小城市冉冉的出现在总工程师的内心深处,从一开始的蓝图,到变得立体,各种科技感十足的建筑出现在蓝图上。 Afterward it is getting bigger and bigger, is getting more and more important, becomes a federal unignorable strength, scientific strength! 随后它越来越大,越来越重要,成为了联邦不可忽视的一股力量,科学的力量！ If really has like this one day, then will be very certainly splendid. 如果真的有这样得一天,那么一定会很精彩。 Chief engineer ease breathing a sigh of relief of, he looks at to Lynch time, has strengthened the idea of oneself innermost feelings, where does not go, regardless of others give what better treatment. 总工程师悠然的舒了一口气,他看向林奇的时候,已经坚定了自己内心的想法,什么地方也不去,无论别人给什么更好的待遇。 Two people transferred a meeting in the , Lynch directed said where must construct anything, the letting person who said one's blood bubbles up to the brim. 两人在附近转了一会,林奇指指点点的说什么地方要建造什么东西,说的让人热血沸腾。 When returned to the research institute, the chief engineer was also planning after and other Lynch walked, holds a meeting. 等回到了研究所时,总工程师心里还打算着等林奇走了之后,开一个会。 He believes the problem that oneself encounter, many people are also meeting now. 他相信自己遇到的麻烦,现在很多人也都在遇到。 He even indistinct guessed correctly is these that who makes, he must tell here person, jumps to greet their not necessarily is the sky, may be a shackles. 他甚至隐约的猜到了是谁做的这些,他得告诉这里的人,跳出去迎接他们的未必是天空,有可能是一个牢笼。 But at this time, two researchers walked, sent the resignation. 可就在这个时候,两名研究员走了过来,送来了辞职书。 Chief engineer somewhat stunned looks at these two people, is somewhat vacant, is somewhat anxious, „is your does do?” 总工程师有些愕然的看着这两个人,有些茫然,又有些紧张,“你们这是干什么？” He keeps off between these two and Lynch, wants to make a cushion. 他挡在这两人和林奇之间,想要做个缓冲。 He uses the look to warn these two people, but the opposite party as if iron core must walk, this person cannot detain. 他用眼神警告这两个人,可对方似乎铁了心的要走,这种人留不住的。 „We...... plan temporary rest some time.” “我们……打算暂时休息一段时间。” Lynch opened out the chief engineer, received the resignation letter from their hands, does not have any detains, „I approved.” 林奇拨开了总工程师,从他们的手里接过了辞职信,没有任何挽留,“我批了。” The chief engineer eyes hid to shake shaking, he a little unbelievable looks at Lynch, these two researchers were not the academic, but was the folk scientist. 总工程师眼皮子抖了抖,他有点难以置信的看着林奇,这两位研究员不是学院派的,而是民间科学家。 Perhaps looked down upon „folk scientist” in this time people this word, thinks that the so-called folk scientists were a swindler, but in fact on academic established the scientist of basic subject in various types, was the folk scientist family background. 也许在这个时候有些人看不起“民间科学家”这个词,认为所谓的民间科学家都是骗子,可实际上很多在各种学术上奠定了基础学科的科学家,也都是民间科学家出身。 Has not gotten up what too specialized school, is only pure by own hobbies as well as some inspirations, becomes the extraordinary scientist. 没有上过什么太专业的学院,只是单纯的凭借自己的爱好以及一些灵感,成为了了不起的科学家。 In the process of research of this airplane, these folk scientists the researchers of contribution ratio academic are larger. 在这次飞机的研究过程中,这些民间科学家的贡献比学院派的研究员要大的多。 They have researched and developed the airplane, oneself will pilot the airplane, everyone has almost dozens even is over a hundred hours of flight experiences. 他们自己研发过飞机,自己会驾驶飞机,每个人几乎都有几十个甚至是上百个小时的飞行经验。 They fully realized that the merit and flaw of aircraft system, can not say these folk scientists, the Lynch airplane is impossible to enter the production quickly! 他们深知飞机构造的优点和缺陷,可以说没有这些民间科学家,林奇的飞机就不可能这么快地进入生产！ But is such important two researchers must walk unexpectedly, Lynch has not detained, this makes the chief engineers not know that should say what good. 但就是如此重要的两名研究员居然要走,林奇还不挽留一下,这让总工程师都不知道该说什么好。 Two researchers had not expected that Lynch will authorize happily, instead is somewhat swayed by personal gains and losses. 两名研究员也没有预料林奇会这么痛快的批准了,反而有些患得患失起来。 Lynch has not given them the opportunity of ponder, initiative and they shake hand, „after the hope, has the opportunity we to continue to work together as colleagues, after you pack your thing, can leave.” 林奇没给他们更多思考的机会,主动和他们握了握手,“希望以后有机会我们能继续共事,你们收拾完自己的东西后就能离开了。”