„...... A named tomorrow company light/only in a moment ago, suddenly announced that help every time buy-back 20% stocks, this act makes stock price every time stabilize rapidly.” “……一家名为明日之光的公司就在刚才,突然宣布帮助每时每刻回购了百分之二十的股份,此举使得每时每刻的股价迅速稳定下来。” „According to disclosing of insider, the composition of this company is not simple, this will watch this news continually, and disseminates news the further information for you momentarily!” “根据知情人的爆料,这家公司的组成并不简单,本台会持续关注这则消息,并随时为您播报进一步的信息！” In the television station the host puts down a card later, this is a news of sudden insertion, although does not know why the station manager agreed seemed like not that serious news in this time emergency broadcast one, but...... let him do what he pleases! 电视台中主持人随后把一张卡片放下,这是一个突然插入的新闻,虽然不知道为什么台长同意在这个时候插播一条看起来不那么严肃的新闻,但……管他呢！ The host continues the following news broadcast, she is not clear, this news in the place that Bupen and even the entire federal average person cannot see, raised how big wave. 主持人继续接下来的新闻放送,她不清楚,这条新闻在布佩恩乃至整个联邦普通人看不见的地方,掀起了多么大的波浪。 If „malicious acquirer” is an evil side, nature mysterious also accomplished a just side, these people will help these fall into the hostile takeover the company to stabilize and raise the stock price. 如果说“恶意收购者”是邪恶的一方,大自然的神奇也造就了正义的一方,这些人会帮助这些陷入恶意收购的公司稳定并提高股价。 both sides put into the fund supposition to this bidding war are the effective strengths of both sides, then there is joining of new reinforcements, the consumption of malicious acquirer will enhance. 双方投入到这场收购战中的资金假设是双方的有生力量,那么有了新的援军的加入,恶意收购者的消耗就会提高。 Once they cannot achieve the goal, gives up purchasing immediately, announced the purchase failure. 一旦他们完不成目标,就会立刻放弃收购,宣布收购失败。 Not every hostile takeover was „unprincipled person” stands certainly finally , some such as the glorious knight's general role help fell into the company that struggled hard to win the final victory. 并不是每一次恶意收购就一定是“坏人”站到了最后,也有一些如荣耀骑士一般的角色帮助陷入苦战的公司夺得了最后的胜利。 Two companies simultaneously announced the purchase every time, when everyone thinks definitely will change hands every time, that knight stood. 两家公司同时宣布收购每时每刻,就在所有人都认为每时每刻必然会易手的时候,那位骑士站了出来。 Acts is over a hundred million cash flows rolls, as a side of defense, 100 million funds enough makes the attack a side pay 200 million even is 300 million prices. 一出手就是上亿的现金流滚动进来,作为防守的一方,一亿的资金足够让攻击的一方付出两亿甚至是三亿的代价。 And the consumption of this price is good for nothing- 并且这种代价的消耗是毫无价值的- The reason that the thing that originally so long as 1 million can buy because bids, must spend 2 million and even 3 million now buys. 本来只要一百万能买到的东西因为竞价的原因,现在要花两百万乃至三百万买到了。 Spends the thing that so much money buy not to mean that it real value 2 million or 3 million, possibly its actual price only has 1 million. 花这么多钱买到的这个东西并不意味着它就真的值两百万或者三百万,可能它实际的价格只有一百万。 The loss of overflow are more, after purchasing to be successful , the return is uncertain, when the acquirer discovered when the loss that the purchase incurs is far higher than the income, they will announce the purchase failure, and accepts the dual investigations of FSC and Federal Bureau of Investigation. 溢出的损失越多,收购成功后回报越是渺茫,当收购者发现收购带来的损失远高于收益时,他们就会宣布收购失败,并且接受金管会和联邦调查局的双重调查。 This is for conducts the financial cheating that to avoid some people directs and perform, this matter federation happened frequently. 这是为了避免有些人自导自演的进行金融诈骗,这种事情联邦经常发生。 Now, had joining of new role, can every time is very longer, this also means that may purchases to be defeated. 现在,有了新角色的加入,每时每刻就能挺的更久,这也意味着有可能收购会失败。 Once purchases the failure, the market return rationality, its price is raised gradually. 一旦收购失败,市场回归理性,它的价格就逐步提升。 It eventually is not a concept, a pure financial commodity, it is an entity industry, the pure capital operation could defeat it, but will not want its life. 它终究不是一个概念,一个纯粹的金融商品,它是一个实体产业,纯粹的资本运作也许能打垮它,但不会要它的命。 The president in company also saw this news every time, but on his face does not have many joy, instead shows the look that one type...... thought deeply. 每时每刻公司的总裁也看到了这条新闻,但他脸上没有多少的喜悦,反而露出了一种……深思的神色。 Lynch said that if must disclose that who purchased the person of that 20% stock is, then must give him every time again 5% stocks. 林奇说,如果要透露收购了那百分之二十股票的人是谁,那么每时每刻就必须再给他百分之五的股份。 Otherwise does not permit divulging every time „knight” true appearance, must maintain its mystique. 否则每时每刻不允许泄露“骑士”真正的面目,更要维护它的神秘性。 5% th, is worth? 百分之五,值不值得呢？ If exposed Lynch to the media is „knight”, then this to promoting the stock price the function was hugeness without a doubt. 如果向媒体曝光了林奇就是“骑士”,那么这对提升股价的作用是毫无疑问的巨大。 Is because his suppression caused every time the stock present situation, if he becomes supporter every time in turn, from some perspective, this is equal to the signal that reconciles. 就是因为他的打压导致了每时每刻股票现在的情况,如果他反过来成为了每时每刻的支持者,从某方面来说,这等于和解的信号。 However...... 5%, too anxiety! 但是……百分之五,太肉疼了！ Also at this time, some sat the audience in front of television by chance also saw this news, these people also showed various strange expressions. 也就在这个时候,一些恰巧坐在电视机前的观众也看到了这条新闻,这些人也露出了各种奇怪的表情。 If their ears have not guessed that wrong, this company...... probably is Lynch that company. 如果他们的耳朵没有猜错的话,这家公司……好像就是林奇的那家公司。 Naturally, their so clear this point , because they have the foreknowledge insightful invested the home company very much on the cruise. 当然,他们之所以如此的清楚这一点,是因为他们很有先见之明的在游轮上有眼光的投资了这个家公司。 Possibly be only thousandths stock even thousandths stocks, may invest invest, few of perhaps investment, but the return will not be few, this is one is worth them investing proudly. 可能只有千分之几的股份甚至万分之几的股份,可投资就是投资,投资的或许少,但回报率不会少,这是一笔值得他们骄傲的投资。 Even these people realize immediately-, if some people indicated the shareholder composition of this company, this will be regarded as without a doubt „revenge” and „reconciliation”. 甚至这些人立刻就意识到一点-如果有人表明了这家公司的股东组成,毫无疑问这会被看作是一场“复仇”与“和解”。 Paid the serious price every time, 20% stocks, then...... 每时每刻付出了惨重的代价,百分之二十的股份,然后…… Why some people regretted not to have suddenly initially many to the money, bought a stock, then bought 1% is also good? 突然间有些人后悔为什么当初没有多给点钱,多买点股份,那么买个百分之一也是好的呀？ Has investment company 1% st the stocks light/only tomorrow, were equivalent had every time 2/1000 stocks, the way of naturally in fact converting was quite complex, when this was only people converted simply the means. 拥有明日之光投资公司百分之一的股份,就相当于拥有了每时每刻千分之二的股份,当然实际上换算的方式比较复杂,这只是人们简单换算时的办法。 Assuming that returned to the normal market value every time, over ten hundred million, even ten hundred million. 假设每时每刻回到了正常的市值,超过十个亿,就算十个亿。 2/1000 are...... 2 million! 千分之二就是……两百万！ Has not compared this investment more successful return again, they regretted. 再也没有比这种投资更成功的回报率了,他们后悔了。 Some people gained a point, some people possibly owed a point, is not the person can use 1 million to buy thousandths to 1% stocks from Lynch here, the stocks of some people possibly are only 1/1000. 有些人赚了一点,有些人可能亏了一点,并不是什么人都能从林奇这里用一百万买到千分之几到百分之一的股份,有些人的股份可能只有千分之一。 But in any event, this is a successful investment, every time with other company maximum differences lies in its cash return. 但无论如何,这都是一笔成功的投资,每时每刻和其他公司最大的不同在于它的现金回报率。 Has many people to form it in Bupen for „cow that can squeeze out the bill”, described its sudden and huge profits and dividend by this. 在布佩恩有很多人把它形成为“能挤出钞票的奶牛”,以此形容它的暴利和红利。 Imports the inexpensive tobacco from Mali Luo, hands over can sell the high price, the gross margin can achieve over 2000%. 从马里罗进口廉价的烟草,一转手就能卖出高价,毛利润能达到百分之两千以上。 Every year ten million of net profits, are enough each shareholder to yield enough income in this inside. 每年数以千万计的净利润,足以每一个股东都在这里面获得足够的收益。 Was a commonplace, regarded as by them is used to relieve the legal liability the Shell, the flash on market value 2.5 hundred million? 一个不起眼,被他们当作是用来免除法律责任的空壳公司,一瞬间就市值两点五个亿了？ This...... 这…… As if...... 似乎…… Lynch also saw this news, he met conveniently, is an old rich and powerful people mister. 林奇也看见了这条新闻,他随手接了起来,是一位老富豪先生。 He remembers that this age slightly somewhat big rich and powerful people gentlemen, he has the story of rich life, when facing danger he also displays has the gentleman's manner, as well as calm. 他记得这位年纪稍微有些大的富豪先生,他有着丰富的生活的阅历,在面对危险的时候他也表现的非常具有绅士风度,以及从容。 At least Lynch cannot pick up the problem from his performance perspective, he does not care about that 1 million, he only cares about him and his wife whether can safe disembarking. 至少林奇从他的表现方面来说挑不出毛病,他一点也不在乎那一百万,他只在乎他和他的妻子是否能够安全的下船。 Naturally his turn of expression is to also make one remembers profoundly, he invited Lynch after disembarking, was a guest to their manors, he will make her wife be Lynch makes some delicious delicacies personally! 当然他的表达方式也是令人记忆深刻的,他邀请林奇在下船之后,到他们的庄园做客,他会让她的妻子亲自为林奇做一些美味的佳肴！ Look, is very special, Lynch guaranteed certainly will go to his manor visiting, old couple on smiling gave Lynch the check. 瞧,是不是很特别,林奇保证了一定会去他的庄园拜访,老夫妻就笑眯眯的把支票交给了林奇。 A pair conforms to the wealthy man couple of people's concept very much to „wealthy man”. 一对很符合人们对“富翁”概念的富翁夫妇。 „Mr. Lynch, I saw the news, my recent ear is not very good, I do not know that was I misunderstood, I am making people go to the television station to come back that card belt/bring.” “林奇先生,我看见了新闻,我最近的耳朵不是很好,我不知道是不是我听错了,我正在让人去电视台把那张卡片带回来。” In the receiver except for the sound that he a little talks incessantly, the old woman around talking incessantly sound, seems like more succinct, do not let the young people who wanted him to say as far as possible dislike his wordy. 听筒里除了他有点唠叨的声音,还有老妇人在一旁的唠叨声,似乎是想要他尽量说的简练一些,别让年轻人讨厌他的啰嗦。 „You have not certainly misunderstood, is our that company.” “你当然没有听错,就是我们的那家公司。” Lynch used „our company” such keyword, this makes the microphone opposite venerable unable to bear haha smiled. 林奇用了“我们的公司”这样的关键词,这让话筒对面的老先生忍不住哈哈的笑了起来。 „When I came across the worst matter, you brought the good luck to me, I also in Bupen, when you come me now, I will let...... prepare these delicious things for you.” “在我遇到了最坏的事情时,你又给我带来了好运,我现在也在布佩恩,你什么时候来我这边,我会让……为你准备好那些好吃的东西。” In his mouth...... is his wife, the old woman still complains about him in the one side, now no one meets to be willing to accompany the old person, especially the young people, he should not say. 他口中的……就是他的妻子,老妇人还在一旁埋怨他,现在没有人会愿意陪老人,特别是年轻人,他不该这么说。 This old was actually all right to do to the goal that the old couple embarked, wants to join in the fun. 这对老夫妻上船的目的其实就是年纪大了没事干,想要凑热闹。 The people are this, after old, will shut out by the young people. 人就是这样,年纪大了之后就会被年轻人嫌弃。 The young people will shut out their responses is too slow, will shut out them to express insufficiently clearly, will shut out their thought is too conservative...... actually forgot oneself will have old a day. 年轻人会嫌弃他们的反应太慢,会嫌弃他们表达不够清楚,会嫌弃他们的思想太守旧……却忘记了自己也会有苍老的一天。 They reject with the old people together, the old people can only look for the pleasure. 他们拒绝和老人们一起,老人们就只能自己找乐子。 To a certain extent, Lynch actually is also one „old person”, he can understand this feeling, therefore he readily agreed. 从某种程度上来说,林奇其实也是一个“老人”,他能理解这种感受,所以他一口答应了下来。 „Without the issue, you can give me the address, perhaps if as expected, we can meet tonight.” “没问题,你可以把地址给我,如果不出意外的话,也许今天晚上我们就能见面。” Telephone another transmits venerable's cheerful tone immediately, „looks, I do not incur loathfully, Mr. Lynch complied.” 电话另外一头立刻传来了老先生欢快的语气,“瞧,我一点也不招惹人烦,林奇先生答应来了。” „Oh, my God, I must prepare the food now......” “噢,我的天哪,我现在就得去准备食材了……” The venerable smiled a meeting, „the present will definitely have many people and I same hopes that can chat with you, I did not continue to take your time, in the evening saw.” 老先生笑了一会,“现在肯定会有很多人和我一样希望能和你聊聊,我不继续占用你的时间了,晚上见。” Said goodbye the later telephone just to put down with the venerable, makes a sound immediately. 和老先生道别之后电话刚放下,就立刻响了起来。 „Mr. Lynch, I was...... I saw the news a moment ago, I do not know that to whom inquired this issue, can perhaps you explain puzzled some for me?” “林奇先生,我是……我刚才看见了新闻,我不知道向谁询问这个问题,也许你能为我解答一些困惑？” „Mr. Lynch!” “林奇先生！” „Hi, if you still remember......” “嗨,如果你还记得的话……” Some people call to inquire that unceasingly this issue, many people look to read the above content that contract, discarded the contract except for a small number of unlucky people, most people in that contract, discovered some essential provisions. 不断有人打电话进来询问这个问题,很多人都把那份合同找出来翻看上面的内容,除了少数倒霉的人把合同丢掉了,大多数人都在那份合同上,发现了一些关键的条款。 For example the stock of shareholder can fluctuate freely, they can purchase the stock from other shareholder hands, or sold to other shareholders the stock in hand. 比如说股东的股份是可以自由增减的,他们可以从其他股东手里收购股份,亦或是把手中的股份卖给其他股东。 But here limit, all are „domestic demand” and „in supply”, does not have the trading behavior outward. 但这里有一个限制,一切都是“内需”和“内供”,不对外发生交易行为。 More popular shareholder can only trade with the shareholder, once had the trading behavior with the person of non- shareholder, regards as automatically gives up in the hand the voting power of stock. 更通俗的来说股东只能和股东交易,一旦和非股东的人发生了交易行为,视为自动放弃手中股票的投票权力。 The stock, is the shareholder, without the power of voting, that a shareholder? 股票,股东,没有投票的权力,那还是股东吗？ Besides this small issue, in -depth issue is, the water cannot sprinkle, the needle-tip could not find the slit every time, was ripped open an opening by the light of tomorrow unexpectedly. 除了这个小小的问题之外,更深层的问题是,水泼不进去,针尖也找不到缝隙的每时每刻,居然被明日之光撕开了一条口子。 It will soon welcome dozens shareholders, if operates appropriately, even they can swallow more stockholder's rights, finally replaces the present Mr. President, becomes major stockholder every time! 它即将迎来数十位股东,如果操作得当的话,甚至他们能吞掉更多的股权,最后取代现在的总裁先生,成为每时每刻的大股东！ They have many stocks are not the keys, the key was obtain the ticket! 他们有多少股份不是关键,关键是他们已经得到了车票！