„Hereanythingdoes not have......”
“这里什么都没有……”Anotherinvestigatordoes not know that hasmatterhere, hethrewworn-outclothes in bothbox, includedwas usedto puttheirwooden crates, was analyzedseveral.
另外一名调查员并不知道发生在这里的事情,他把两个箱子里的破旧衣服都丢了出来,包括了用来盛放它们的木箱,也被拆分成好几块。Herehas no coin and pocket money, let aloneseveral hundredseveral thousandpocket money in lead, the coindoes not even haveone.
这里没有任何的硬币与零钱,别说线报中的几百几千的零钱,连硬币都没有一个。After the investigator in subtleconfrontationlistens the firstresponseisnot possible, theyhave investigatedwas almost clear, thisboynamedLynchhas been hardto imagine the way that to exchange the pocket moneywithpeoplemassively.
正在微妙对峙中的调查员听完后第一反应就是不可能,他们已经调查的差不多清楚了,这个叫做林奇的小子一直在大规模的用人们难以想象的方式兑换零钱。BeforeLynchappearsno oneradicallywill so lose moneytrades the pocket money, heopened the beginning, healmostexchanges the pocket moneywithout limits the back, by the Sabine Citytax bureauinvestigatorsis thought is usedto give the Foxuse.
在林奇出现之前根本没有人会如此亏本的去换零钱,他开辟了先河,他几乎无止境兑换零钱的背后,被塞宾市税务局调查员们认为是用来给福克斯使用。These daysLynchhas also only contactedFox, withoutcontacting others, in the past several days, the laundrydeclaring goodsquota under Foxnamehad just presented the extremelydistinctenhancementin addition, the Sabinetax bureauthinks that Lynchis„essentialmister”.
这段时间里林奇也只接触过福克斯,没有接触过其他人,加上刚刚过去的几天里,福克斯名下的洗衣店报税额度出现了极为明显的提高,塞宾税务局认为林奇是“关键先生”。Actuallystarting fromthe day before yesterday, some people have been staring athim, according tohisactionrule, heshould the acquiredcoin, deliver to the laundrynow, in the surface does laundry, in factis carrying out the illegaltransaction.
其实从前天开始,就已经有人在盯着了他了,按照他的行动规律,他现在应该会把收集到的硬币,送到洗衣店去,表面上是去洗衣服,实际上是在进行违法交易。Thenhewill continueto startto exchange the pocket money, will sufficiently collect the certain amount oftimeuntilonehimnext time.
然后他会继续开始兑换零钱,直到一下次他又凑够一定数量的时候。So long asheldthesepocket money in hishand, thendoesto mark, makesLynchdeliver to the laundry the coinagain, the entireevidencechainwas complete.
只要抓住了他手中的那些零钱,然后做上标记,再让林奇把硬币送到洗衣店去,整个证据链就完整了。OnceFoxstartsto report the tax position, herewill arrangethesematerials that the special commissionerinspectshimto submitimmediately, thencatches a sceneto feed in the prisonhim.福克斯一旦开始申报税收情况,这边立刻就会安排专员过来检查他提交的这些资料,然后抓一个现场把他送进监狱里。Allplanwell, buthas problemshere, on the vehiclebesidesonebunch of oldclothes, does not haveincluding a coin, which did moneygo?
一切都算计的好好的,可偏偏在这里出了问题,车子上除了一堆旧衣服之外,连一个硬币都没有,钱去哪了?In just 345678 seconds, the look of investigatorpresentedshortabsent-minded, hethenlookedtoLynch, referred tohim, „carefulpoint......”
在短短的345678秒的时间里,调查员的眼神出现了短暂的失神,紧接着他回头看向了林奇,指了指他,“小心点……”Was saying the front piece that whipped a windproof coat, leftherewithanotherinvestigatorfast, theymusthurry toanotherscene.
说着拍打了一下风衣的衣襟,和另外一名调查员快速的离开了这里,他们要赶去另外一个现场。
The richwork experiencemakesthemonlynot place the body of thisgroup of people the hope, onegroup of peopleattacked the Lynchcurrenttemporaryresidence, ifheredoes not havemoney, thenmoneycertainlyinhisroom.
丰富的工作经验让他们并没有把希望只放在这一组人的身上,还有一组人突击了林奇目前的临时居所,如果这里没有钱,那么钱一定在他的房间里。
The investigatoralwaysthought that the mattersowill not be simple, Lynchthisyoung people...... hesomewhatcould not completely understand,did not seem likejustemerged from the ivory toweralsoto maintain the young people of awetothisworld.
只是调查员总觉得事情不会这么简单,林奇这个年轻人……他有些看不透,一点也不像是刚刚走出象牙塔还对这个世界保持着敬畏的年轻人。Lynchlooks that twoinvestigatorsleft the lane, hespatsaliva, is bending the waistto pick the clothes of ground, howeverboosted the strollerto have the lane.林奇看着两名调查员离开了巷子,他吐了一口唾沫,弯着腰把地上的衣服都捡了起来,然后推着小推车出了巷子。
The sunlightshinesonhisface, a pointcould not see that hewas shamedandhit an appearance of fista moment ago, looks likecrossesnothing happened, the smilehas not changed.
阳光照射在他的脸上,一点也看不出他刚才被人羞辱并打了一拳的样子,就像是什么都没有发生过,笑容都没有变化过。
After severalminutes, hearrived in the laundry, directlyenteredbehindin the laundrystorage room, twoyoung people after hegreets, takes the toolto startto beginto demolishthishandcart.
几分钟后,他来到了洗衣店里,直接进入了洗衣店后面的储藏室里,紧接着两名年轻人在和他打了招呼之后,拿着工具开始动手拆除这辆手推车。
The handcartis big, the principal structureis the solidsteel pipe, takes the inside liningwith the steel wire, cansee through, thereforethatinvestigatorhas not gone tocarefulinspectionthishandcart.
手推车不小,主体结构都是结实的钢管,用钢丝作为内衬,一眼就能看穿,所以那名调查员并没有去仔细的检查这辆手推车。
The shopkeeper in nearbylaundrydistributedcigarettesto come, wasLynchignited the fire, andapologized, „the matter that unusualregret, hada moment agoIhad known, butwehave not intendedto helpyou......”
一旁洗衣店的店长递了一支烟过来,为林奇点着了火,并且道歉,“非常的抱歉,刚才发生的事情我已经知道了,但是我们没有出手帮你……”
The Lynchvisionpasses throughfrom the shoulder of shopkeeper, helookstwoworkersdisassembling the handcartsteel pipeliftedwith effort, is startingto inclineto a basket.林奇的目光从店长的肩膀上空穿了过去,他看着两名工人把拆开的手推车钢管费力的举了起来,对着一个篮子开始倾斜。Withcrash-bang the metalcollisionsound, the assortedcoinseems like the running waterto fall in torrentsequallyfrom the steel pipe.
随着哗啦啦的金属碰撞声,各色的硬币像是自来水一样从钢管中倾泻出来。Lynchtook back the vision, fellonthisshopkeeper, hisindifferentshruggingarm, „doesn't matter, Iandthey must always have to do, thiswas the reason that Irejected, Idid not like the trouble.”林奇收回了目光,落在了这位店长身上,他无所谓的耸了耸肩膀,“没关系,我和他们总是要打交道的,这就是我拒绝的原因,我不喜欢麻烦。”Mr. Foxexpressedthese daysmore than oncemeaning that wantsto gatherLynch, heis willingto offer3000moneyonemonth of ultra-highwagetoLynch.福克斯先生这段时间里不止一次的表达了想要招揽林奇的意思,他愿意给林奇开出三千块钱一个月的超高薪水。Inthispersonevenmoon/monthincome, be onlyin200-300societies, tentimes of averagemonthly salarieshave mademanypeoplemovesufficiently, butLynchdoes not have.
在这个人均月收入只有200-300的社会中,十倍的平均月薪已经足以让很多人动心了,但林奇没有。Heknows that person of Foxthisrandom walkingraypath is very for a lifetime difficultto throw away the surveillance of certainpeople, oncehecomplied, hewill also becomeoneperson, regardless in the futurehewill makeanything, somepeoplewill be staring athim.
他知道福克斯这种游走在灰色轨迹上的人一辈子都很难甩脱某些人的监视,一旦他答应了,他也将会成为其中的一人,将来无论他作什么,都会有人盯着他。Hedoes not join, thatis a different matter, hisyoung, his„superficial”, will not make one extremelyinnoticinghim.
他不加入,那就是另外一回事,他的年轻,他的“浅薄”,不会让人太过于留意到他。Whenpeoplestartto pay attention tohistime, hehas almost completed the initialprimitiveaccumulation.
等人们开始注意他的时候,他差不多已经完成了最初的原始累积。Furthermore, hecannot have a liking foroneto lendin the smallcity the fellow who the poor personlives.
再者说,他看不上一个在小城市借钱给穷人过日子的家伙。
The shopkeepersmiles, whatwithoutsaying, Lynchalsoaskedon the contrary, „whothat does hitmypersonis?”
店长笑了笑,没说什么,林奇反倒是又问了一句,“那个打我的人是谁?”Helowers the head, is smoking, the visionlookedtowardbelow, the hair and smogcoveredhiseye, the shopkeeperdid not have the meansto observehimby the eye of Lynchat this time the realmood.
他低着头,吸着烟,目光朝下看,头发和烟雾遮挡住了他的眼睛,店长没办法透过林奇的眼睛观察到他此时真实的情绪。„Michael, the team leader of Sabine CityFederal Revenue Servicesurvey team, heis a verytroublesomeperson, youshould better notto think these nottooappropriateidea.”
“迈克尔,塞宾市联邦税务局调查组的组长,他是一个很麻烦的人,你最好不要想那些不太合适的想法。”
The shopkeeperfriendlyremindedonevery much, the federaltaxbecomes a system, theynot onlyhave the investigator, has the detective, has the agent, evenownmilitarizedarmy.
店长很友善的提醒了一句,联邦税务本身自成一个体系,他们不仅有调查员,有探员,有特工,甚至还有自己的军事化部队。Listens is very as if laughable is also very incredible, butthisis the fact, regular, complete, army that undergoes the most regularprofessionalismmilitary training, foraiming atcertainspecialarmedrefusing payment of taxesphenomena.
听着似乎很可笑也很荒诞,可这就是事实,一个正规的,完整的,接受最正规的职业化军事训练的部队,用于针对某些特殊的武装抗税现象。Thereforemost peoplewill tellthesejustto entergroup of rookies, youcanbeyoumostmatters that wantsto do, buteach month before 7 th, mustgo to the local taxationbureauto declare goods, otherwise......
所以大多数人都会告诉那些刚入行的菜鸟,你可以做你想要做的绝大多数事,但每个月的七号之前,必须去当地税务局报税,否则……Michaelas the team leader of Sabine CityFederal Revenue Servicesurvey team, hisstatus and positionalthoughis nothighest, mayalsobemiddle level.迈克尔作为塞宾市联邦税务局调查组的组长,他的身份和地位尽管不是最高的,可也算是中层。Even ifsuchpersonisFoxis not willingnot to have the offendingopposite party of reason, regarding the people of thesetax inspections, on everyone has the careless mistake.
这样的人哪怕是福克斯都不愿意没有原因的得罪对方,对于这些查税的人来说,每个人身上都有纰漏。Because a personis unable to remember the proportion of eachincomeandcategories of taxesaccurately, so long as after mistakenly a decimal pointordecimal point, some, theycanfeed in the prisonyou.
因为一个人无法准确的记住每一笔收入和税种的比例,只要错了一个小数点或者小数点后某一位,他们就能把你送进监狱里。Lynchnods, both handspinched the cigarette buttto attractonefiercely, „Iknow,Iwill seehimto make waynext timeon own initiative......”林奇点了点头,双手掐着烟头猛吸了一口,“我知道,我下次看见他就主动让开……”
The shopkeeperpatted the shoulder of Lynch, withoutcontinuedinthistopic, „how manythistimewas?”
店长拍了拍林奇的肩膀,没有在这个话题上继续多说,“这次是多少?”„It is not the odd change, 4500!”
“不算零头,四千五百块!”
The shopkeeperlistens toslightlysomegod, smiled, hepulled outseveralvolumesto use the rubber bandto bindgoodbillfrom the pocket.
店长听完微微有些愣神,紧接着笑了起来,他从口袋里掏出了几卷用皮筋扎好的钞票。Isfiveandtencurrency values, thesebillsalsoveryobsolete, canspendto go outeasily.
都是五块和十块面额的,这些钞票也都非常的老旧,很容易就能花出去。Regarding the entiresociety, thesefive, tenbillslook likein the laundrythesecoins, no onecanprepare saying that eachcoinexperiencedanythingto appearhere.
对于整个社会来说,这些五块的,十块的钞票就像是洗衣店里这些硬币,没有人能够准备的说上每个硬币都经历了什么出现在这里。
The tax bureaualso can only the amount of according to the laundrydeclaring goodsmakethissum of money the cleanmoney, andwas depositedin the bankundertheirtestimonies.
税务局也只能按照洗衣店报税的数额让这笔钱成为干净的钱,并且在他们的见证下被存进银行里。Lynchmoneyscroll the volume, the stopperreturned to the handcartagain, hewaited for a meeting, after hisdirtyclotheswash dishes, bringsthem, howeverboosts the handcartto leave.林奇把钱卷了卷,重新塞回了手推车中,他等了一会,等他那些脏衣服洗碗之后把它们都带着,然后推着手推车离开。Meanwhile, inanother side, onegroup of peoplejustattacked the Lynchtemporaryresidence, not onlyhas not discovered a copper coin, had not discoveredincluding a valuablething.
与此同时,在另外一边,一群人刚刚突击了林奇的临时居所,不仅没有发现一个铜板,连一个有价值的东西都没有发现。„Damn!”
“见鬼了!”Theyhave not attained the trulyeffectiveevidence, but alsoalarmedLynchandFox, thiswill bringmanytroublestothem, the investigationhas the possibilitythereforeto terminate.
他们没有拿到确实有效的证据,还惊动了林奇与福克斯,这会给他们带来更多的麻烦,调查都有可能因此终止。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #8: We have our customs
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur