„Mister, thishousefrom the constructiontotodayis aboutthreeyears, itsnewhouse, if notitsmasterneedsmoneyanxiously......”, a customer manager in real estatecompanyis pursing the lips the smile that reveals everyone to understand, „itis not necessarily ableto placeinourselllists!”
“先生,这栋房子从建造到今天也不过三年,它还是新房子,如果不是它的主人急需要钱……”,一名房产公司的客户经理抿着嘴露出一个大家都懂的笑容,“它未必会放在我们的出售列表中!”Thistimeisthis, everyone feltoneselfshouldbe respected, shouldattach great importance , the back of demandis the hugemarket, no matter the bank, is the real estatecompany, orotheranythingservice industry, so long asis the servicers, he / she/itis a manager.
这个时代就是这样,每个人都觉得自己应该被尊重,应该被重视,需求的背后就是庞大的市场,所以不管是银行,还是房产公司,或者其他什么服务行业,只要是个业务人员,他/她/它都是经理。
The customer managersaremost common, is the post-salemanager, possiblymanypeoplehave not thoughtgivethesemanagersto telephone, or what kind ofconditiontheyoneselftelephoneare.
客户经理是最常见的,然后就是售后经理,可能很多人都没有想过自己给这些经理打电话,或者他们给自己打电话的时候是一种怎样的状态。However, peoplelikethis, „has the managerto provide the experience that specialserviceforevercanshow offforme”.
不过,人们喜欢这个,“有经理为我提供专门的服务”永远都是可以夸耀的经历。In front ofLynchthehouseis a newhouse in emergingmiddle classcommunity, completesin factonly hastwoyearstenmonths.林奇面前的这栋房子是一个新兴的中产阶级社区的新房子,建成实际上只有两年十个月的时间。Ithas the independencearoundinstitute, backyardalsooneis not the speciallybigswimming pool.
它有独立的前后院,后院还有一个不是特别大的游泳池。Main buildinggroundthree, underground, occupies a land area of220squares, excludingcourtyard.
主体建筑地上三层,地下一层,占地二百二十平方,不包括院子。In the Lynchhandhadsomemoney, in additionalmost200,000, were very difficultto imaginelast month„he” the matter that becausealsohas not workedshut outby the Catherineparents, thusbid good-byewith the girlfriend, this monthmademoney that manypeoplewere not necessarily ableto makefor a lifetime.林奇手中有了一些钱,前后加起来差不多二十万,很难想象在上个月“他”还因为没有工作的事情被凯瑟琳的父母嫌弃,从而和女友分手,这个月就赚了很多人一辈子都未必能赚到的钱。
The destinyissuchinteresting, whatnaturallyare moreisindividualability, is not everyone hassuchability, only has a Lynchperson.
命运就是这么有趣,当然更多的还是个人的能力,不是每个人都有这样的能力,只有林奇一个人。
After having money, livedin the building in thatsmalltavern was not quite appropriate, heneeded a houseto hidesomeprivatethings, thereforehechosehere.
有了钱之后再居住在那个小酒馆的楼上就不太合适了,他需要一栋房子来隐藏一些私密的东西,所以他挑选了这里。
The group that in the emergingmiddle classcommunityoccupiesdid not haveindifferent, here inhabitanthassimilarhalfis the middle classfamilies of newpromotion, theymosturgently needsat this timeregardingthese people are more abundantinterpersonalnetworkrelations.
新兴的中产阶级社区内居住的团体还没有冷漠化,这里的住户中有差不多一半都是新晋升的中产阶级家庭,对于这些人来说他们此时最迫切需要的就是更加充沛的人际网络关系。
The communitypublic relationsareverygoodonemaking friendsway, theyverywarmknows everyone in community, andwas ponderingthesepeoplecanhavesomeusestooneself.
社区社交就是很好的一种交友方式,他们会很热情的去认识社区内的每一个人,并且思考着这些人对自己会不会有一些用处。Severalyearslatertheywill losethisenthusiasm, becausemostneighborsandtheirlifedo not have the 10 centsto relate- except forwill say the good morningin the morning, at noonsaid that the good day and eveningsaidbeyondgood night, will not haveanyhuman relationsagain.
几年之后他们就会丧失这种热情,因为绝大多数邻居和他们的生活没有一毛钱关系-除了会在早上说早安,中午说日安和晚上说晚安之外,不会再有任何的交际。Howevernow, everyone is very active, the livelinessis representingwarm-hearted and sense of responsibility, whenLynchhas the need, thiscrowdsilly...... kindheartedwarm-heartedpeoplewill helphimenthusiastically, tohelpLynchspreadscertainthings.
不过现在,大家都很活跃,活跃就代表着热心和责任心,当林奇有需要的时候,这群傻……好心肠的热心人们会踊跃的帮助他,并且为了帮助林奇来扩散某些事情。„Opens the door, Imust the going inrevolutions......”, holdunder the stair the arm restcircularcolumn head, mildfeelcomfortable, hethenshot a look at a customer manager, gaveownrequest.
“把门打开,我要进去转转……”,扶着台阶下扶手圆形的柱头,温润的手感令人舒服,他回头瞥了一眼客户经理,给出了自己的要求。
The customer managerexpressionhadsomechangesslightly, shepiles up with the smileon the faceimmediately, turned the buttocksto walk up the stair.
客户经理表情微微发生了一些变化,她立刻在脸上堆满了笑容,扭着屁股走上了台阶。In the summer, weathersuchperson, everyone wishes one couldnot to wear the clotheson the body, after all after the clothesare been really ruinedby the sweatmoistened , the wetfeeling!
夏天,天气这么人,每个人都恨不得不穿衣服在身上,毕竟衣服被汗水打湿后湿漉漉的感觉真的糟透了!
After opening the door, the customer managersinvitedLynchto enter the room, has saying that the design of thishousewasverygood, the originalmastershouldask the gooddesignerto comeforhisfamilyto designthishouse.
打开房门之后,客户经理邀请林奇进入了房间,不得不说这栋房子的设计还是非常不错的,原主人应该请了不错的设计师来为他的家庭设计这套房子。Practical, artistic, the new tide, briefdoes not loseelegant, diaphanousandwell ventilatedverygood, when has not enteredthattypestops usinginsome timehouse the decayedstale taste.
实用,美观,新潮,简约又不失典雅,透光和通风都非常的好,没有进入那种停用一段时间的房子里时的腐朽的霉味。Mostthings in roomhad moved out, was only left over a bare shell, Lyncheachroomtransferred the revolutions, but also a basementlooked, unusualsatisfaction.
房间里的绝大多数东西都已经被搬走了,只剩下一个毛坯房,林奇每个房间都转了转,还去了一趟地下室看了看,非常的满意。Itdoes not seem likesomedesignerstolet the roomnumberare many, looksmeets the multi-populationfamily'sdemand, compact that eachroomdesigns.
它不像是有些设计师为了让房间数多起来,看上去更符合多人口家庭的需求,把每个房间都设计的紧凑。
The originalhouse-owner who thisis not short of moneymakes each room in househave very bigspace, the housingpersonherewill be very difficultto multiplyonetypeto be restricted, feeling that the restraint, will closely fetter, thishewill be very satisfied.
这位不缺钱的原房主让房子的每一间房间都有很大的空间,居住在这里的人很难会滋生出一种被制约,约束,紧紧束缚住的感觉,这点他很满意。„How muchmoney?”, Returned a building, Lynchlookedto the customer manager, living that the pleasant surprise on latterfacewas hardto hide.
“多少钱?”,重新回到了一楼,林奇看向了客户经理,后者脸上的惊喜难以掩藏的住。Bigcitypresentsituationeveryoneis not clear, however the economy and social concern of Sabine Cityhave gradually startedis obvious, unemployment rateunceasingrise, the workis getting more and more difficultto be done.
大城市现在的情况大家不清楚,但是塞宾市的经济和社会问题已经开始逐渐的明显起来,失业率不断的升高,工作越来越难做。Severalyears ago thesedonorsdo not care aboutland for buildinghow muchmoney, designsspent manyfewmoney, the artificialhow muchmoney, eachcustomer managercanat that timelightmademoney.
几年前这些金主们根本不在乎地皮多少钱,设计费多少钱,人工多少钱,那个时候每个客户经理都能轻飘飘的把钱就赚了。But is very difficult, theywantto make a business, not only the offercustomereats meal, makes the customerto take a walk, makes the customerto relax, even must have the content that somedo not allowto write.
但现在却很难了,他们想要做成一笔买卖,不仅要约客户吃饭,约客户逛街,约客户放松,甚至还要有一些不允许写的内容。In the industryevensaid that wasseveralplacespresentsthattypeunder the pretext ofpurchasing homescheated out of moneyto deceive the colorwasteto appeareverywhere, thislet the originalperson of admiringindustries, turned into the risk industry.
行业内甚至说是好几个地方都出现了那种以买房为借口到处骗财骗色的人渣出现,这让本来一个人人艳羡的行业,变成了高危行业。Somepeoplestartto attackthesereal estatecustomer managersto be imprudent, the itselfattitudehas the issue, but if tonot go on living, whois willingto betrayowndignity?
有人开始抨击这些房产客户经理不检点,本身作风就有问题,可如果不是为了活下去,谁又愿意出卖自己的尊严?Girlquietlyraisedoriginally very shortshort skirtupwardly, reorganizedclothes, pinched the lower hem cornerto entrainentrainingdownward, „48,000, Mister, itsabsolute valueprice!”
女孩悄悄的向上提了提本来就非常短的短裙,又整理了一下衣服,捏着衣角向下拽了拽,“四万八千块,先生,它绝对值这个价!”
The real estatecompanygivesherbottomsignis42,000, in the part that surpasseshas the considerableproportionisherdeducting a percentage . Moreover the price that sheopens is not high.
房产公司给她的底标是四万二,超出的部分中有相当的比例是她的提成,而且她开的价格也不算高。Fromnot constructing housingfromtakingtomoving , the designfee/spent and foundationrepairare an extradisbursement.
一个非自建房从拿到手到入住,设计费和基础装修将是一笔额外的支出。House of oneset of 50,000dollar, the flowered35,000designfeesare very normal, perhapsthesewill be occupied by the poor peopleinpoorblocklow-rent housingwill think that thiswill not be cost-effective, but the middle classesdid not think that thiswill be an issue.
一套五万块钱的房子,花个三五千的设计费很正常,也许那些住在贫穷街区廉租房里的穷人们会觉得这不划算,可中产阶级们却并不觉得这是一个问题。moneyto comewithhalfhousedesigns and repairhas soon become a standard, evenbecomes the oneconcept of people.
用半个房子的钱来设计和装修已经快要成为了一种标准,甚至成为了人们的一种观念。Lynchshakes the head, „was too expensive, 40,000, Icanpay moneynow......”, hetookfrom the pocket the check, andalsoput out the fountain pen.林奇摇了摇头,“太贵了,四万块,我现在就可以付款……”,他把支票从口袋里拿了出来,并且还拿出了钢笔。
The breathing rapidly of customer manager, shelifted the handto rub the hairto hidesomeinsignificantsmallflash in heart, submissivesaying, „mister, actuallythishousealsohas other younot to have the thing of understanding, needsmeto leadyouto have a look?”
客户经理的呼吸急促了起来,她抬手捋着头发来隐藏心中的一些微不足道的小闪光,低眉顺眼的说道,“先生,其实这栋房子来还有一些其他你没有了解的东西,需要我带你去看看吗?”Thiswasonehates the obvioussuggestion, Lynchto transferoneininside, nothingwas the thing that hedid not understand, if present, then can only say that was notit of house.
这是一个非常恨明显的暗示,林奇已经在里面转过一圈了,没有什么是他不了解的东西,如果有,那么只能说不是房子的本身。
The unknownsecretlooks likeblack hole to attract the interests of mostmen, butLynchis not one of them.
未知的秘密就像是一个黑洞能够吸引绝大多数男人的兴趣,但林奇不在其中。„Ido not restyou, givesyou500, givesme a floor price, perhapsIandyourbossdiscussedpersonallywill be simpler?”
“我不睡你,给你五百块,给我一个最低价,或许我和你的上司亲自谈会更简单一些?”
The girlturned a supercilious look, sheprefersLynchto restherseveralactually, „800, Ineedmoney!”
女孩翻了一个白眼,她倒是情愿林奇睡她几下,“八百块,我需要钱!”„Deal!”
“成交!”Thisis a contraryoperation, buteveryonedoes not care, Lynchfor the time-saving, explores the unknownsecretafter allalsorequires the time, the girlpreservedoneselfdignity, althoughshedisclosed the low price.
这是一种违规的操作,但是大家都不在乎,林奇是为了节省时间,毕竟探索未知的隐秘也是需要时间的,女孩则保住了自己的尊严,虽然她透露了低价。LaterLynchsigned the housing contractaccompanied by girl, that side the real estatecompanyalsorelaxes, not, because the knockdown pricepressedtheirbottom linenot to prefer.
稍后林奇就在女孩的陪同下签订了购房合同,房产公司那边也松了一口气,并没有因为成交价格压着他们的底线就不那么情愿。Piled up the real estatecompanies of massivereal estateregarding the hand, thesehousessoontheirlives, let aloneis pressing the bottom line, evenare few pointthey is still not necessarily ableto remain.
对于手里积压了大量房产的房产公司来说,这些房子都快要他们的命了,别说压着底线,就算再少一点他们也未必会留下来。Moneysome of real estatecompanyare the loans of bank, somearegathering capital on society, now the economic developmentis slow, all parties'unmet needpressuremultiplies, canlet goto cash incompared withkeepingin the handwaits to judgeintelligentmany.
房产公司的钱有些是银行的贷款,有些是社会上的集资,现在经济发展缓慢,各方的资金缺口压力倍增,能脱手兑现比留在手里等待宣判聪明的多。
The shorthalf-daytimecompletedallcontracts, looks atthishouse, Lynchsatisfies!
短短半天时间就完成了所有的合同,看着这个房子,林奇满意极了!
To display comments and comment, click at the button