BC :: Volume #1

#51: The causes and effects samsara, grows continually

LNMTL needs user funding to survive Read More

Dies the general silence! 死一般的寂静！ No matter in the room, is another room, is dies the general silence. 不管是房间里,还是另外一间房间,都是死一般的寂静。 The purple light source besides illuminating the corner the dirt that one splashes, nothing can make people feel thing that shocks, even if only a wee bit! 紫色的光源除了照出了墙角处一摊飞溅的污渍之外,没有任何能够让人感觉到震撼的东西了,哪怕只是一丁点！ In another room the team leader of strike force whipped a table fiercely, according to the plan, these pocket money should all after specially process, some fluorescence responded „exhibit”, so long as these evidence shone, from the flow enough showed that Lynch hired some people to collect the pocket money in the market, the goal was to give Mr. Fox these pocket money, making him rapid wash cleanly the ill-gotten money in Mr. Fox through the laundry value-added service, then deposited in the bank. 另外一间房间里行动组的组长猛地拍打了一下桌子,按照计划,这些零钱应该全都是经过特殊加工过,有荧光反应的“证物”,只要这些证据亮起来,从流程上就足够证明林奇雇佣了一些人在市面上搜集零钱,目的就是为了把这些零钱交给福克斯先生,让他通过洗衣店增值服务迅速把福克斯先生手里的赃款洗干净,然后存进银行里。 This is a complete flow, although every from the current perspective step seems to be legitimate, so long as the brain normal people can see some illegal thing from each legitimate step. 这是一个完整的流程,虽然从目前的角度来看每一步似乎都是合法的,但只要脑子正常的人都能够从每一个合法的步骤中看出一些不合法的东西。 For example in the Mr. Fox laundry, washed a price of clothes possibly to exceed these clothes' values. 比如说福克斯先生的洗衣店里,洗一件衣服的价格可能已经超过了这些衣服本身的价值。 Person who also for example, these do laundry unceasing washing the clean clothes stopper goes back the repeated clean, this on existing problem. 又比如说,那些洗衣服的人不断的把洗干净的衣服塞回去反复的清洗,这本身就存在问题。 So long as everyone understood that this case, will discover issue, but can discover, does not mean they must accept the sanction of law. 每个人只要了解到了这件案子,都会发现其中的问题,可是能够发现,不意味着他们就一定要接受法律的制裁。 Everyone knows that cannot do the misdemeanor, but would some people doing the misdemeanor also to get off scot-free, because must have the evidence. 每个人都知道不能做坏事,但总会有人做坏事还逍遥法外,因为要有证据。 The value of evidence and law, not only tidies up the unprincipled person, to cease certain special group unscrupulous control this countries, controls the society. 证据和法律的价值不只是收拾坏人,也是为了杜绝某些特殊群体肆无忌惮的控制这个国家,控制社会。 Everyone must play following the game rule, who breaks the rule, who is everyone's enemy. 大家都必须遵照游戏规则来玩,谁破坏规则,谁就是所有人的敌人。 They must produce the evidence, the judge has the opportunity to pick to believe their views, but the present issue is, they cannot produce the evidence, even if everyone knows that the group of people in room have the issue. 他们要拿出证据来,法官才有机会采信他们的说法,但现在的问题是,他们拿不出证据来,即使所有人都知道房间里的这伙人有问题。 Coin of that peaceful lying down in cart has no inductivity fluorescence to respond, the dark piece, cannot see including the above dye printing. 那安静的躺在推车里的硬币没有任何的诱导性荧光反应,黑乎乎一片,连上面的印花都看不见。 After probably one minute of deathly stillness, the detective made an effort to whip several ultraviolet lamps, then let the person delivered one again newly come loudly, he thought that possibly was the lamp had the problem. 在大概一分钟的死寂之后,探员用力拍打了几下紫外线灯,然后大声的让人再送一个新的来,他觉得可能是灯出现了问题。 The lamp that sends newly is the same, is unable to illuminate has any stirring evidence, right now he, why as well as behind him these talents realizes from the beginning, Lynch on such calmness of performance, he definitely knew the method of Bureau of Investigation. 新送来的灯还是一样,无法照出任何震撼人心的证据,这下子他,以及他背后的那些人才意识到为什么从一开始,林奇就表现的如此冷静,他一定知道了调查局的手段。 The strike force and expert were discussing how to recover, why this also uses the coin money laundering to be hard reason that holds the evidence. 行动组和专家正在商量着如何补救,这也是为什么用硬币洗钱难以抓住证据的原因。 The coin does not seem like the paper money, on paper money besides forgery-proof method, a series of serial numbers, so long as is the real coin, then the serial number is only, they can „manufacture” a number of ill-gotten money, first register each paper money in the situation that the three parties witness the serial number, then puts, finally draw in a net. 硬币不像是纸币,纸币上除了防伪手段之外,还有一连串的编号,只要是真币,那么编号就是唯一的,他们可以“制造”一批赃款,先在三方见证的情况下登记每一张纸币的编号,然后放出来,最后收网。 The coin is not good, on the coin has not numbered, without other can be used as the thing of proof, therefore the evidence collection difficulty, they thought with the fluorescer, but failed finally. 硬币不行,硬币上没有编号,没有其他可以用来作为凭据的东西,所以取证困难,他们想到了用荧光剂,可最终还是失败了。 The lamp in room shone, the Lynch chuckle several, „I was not quite clear, where is the evidence at?”, His finger knocked on knocking in the arm rest of sofa, makes the open-mouthed sound, „our time are very precious......” 房间里的灯重新亮了起来,林奇轻笑了几声,“我还是不太明白,证据在哪？”,他的手指在沙发的扶手上叩了叩,发出哆哆的声音,“我们的时间都很宝贵……” After some time discussion, the action team leader sighs, was detaining these people to have no value to this. 在经过一段时间的讨论之后,行动组长叹了一口气,到了这一步在扣留这些人已经没有什么价值了。 Detective complexion wonderful difference in room looks at Lynch, comes after Lynch the situation on out-of-control step by step, the entire strike force had realized that Lynch has possibly looked through their tricks, they think wrongly Fox leads that person of matter, this is also the primary cause that they are defeated. 房间里的探员脸色奇差的看着林奇,从林奇来后局势就一步步的失控,整个行动组都已经意识到林奇可能早就看破他们的花招了,他们错误的以为福克斯才是主导整件事的那个人,这也是他们失败的主要原因。 The young detective packs the thing, arrives at the Lynch front, he is sizing up Lynch, the latter does not dread maintains the good demeanor also to visit him, two people looked at each other moment, that person selected in the chest of Lynch with the finger, „we will hold your.” 年轻的探员收拾好东西,走到林奇的面前,他打量着林奇,后者毫不畏惧的保持着良好风度也看着他,两人对视了片刻,那人用手指在林奇的胸口点了点,“我们会抓住你的。” Saying that Lynch smiles, „I anticipate arrival of that day!” 林奇则笑眯眯的说道,“我期待那一天的到来！” After gazing after the detective leaves, the talents in room relax, Mr. Fox was standing, at this time the both legs start to become tender sat. 目送探员离开之后,房间里的人才都松了一口气,福克斯先生本来是站着的,此时双腿开始发软的坐了回去。 He does not have to think not only oneself alarmed the tax bureau, alarmed Bureau of Investigation, this makes the smooth taking off/escaping crime make him have a being survivor of disaster feeling. 他没有想到自己不仅惊动了税务局,也惊动了调查局,这让顺利的脱罪让他有一种劫后余生的感觉。 In the Lynch complexion actually could not see too many joy, Mr. Fox just to prepare to say anything, Lynch used the look to stop him, by chance in this time Mr. Fox attorney long in coming. 林奇面色上却看不见太多的欣喜,福克斯先生刚准备说点什么,林奇就用眼神制止了他,恰巧在此时福克斯先生的律师姗姗来迟。 He is tidying up the tie, while wear a look of apology for own late apology, „this time town center stopped up, I waited for several traffic lights......” 他一边收拾着领带,一边面带歉意的为自己的迟到道歉,“这个时候市中心太堵了,我等了好几个红绿灯……” The Mr. Fox complexion is disgruntled, he pulled out check bamboo slip a 100 check, forced in the pocket of attorney coat, „you can go back!” 福克斯先生脸色不悦,他掏出了支票本签了一张一百块的支票,塞进了律师上衣的口袋里,“你可以回去了！” Although the attorney not too had anything clearly, but also realized oneself possibly pounded oneself business lane, he wants to explain that really do not intend to be late, but Mr. Fox is not willing to respond him also to make him obviously understand this matter is unable to recall. 律师虽然不太明白发生了什么,但也意识到自己可能把自己的生意弄砸了,他想要解释一下自己真的不是有意要迟到,不过福克斯先生明显不愿意搭理他也让他明白了这件事无法挽回。 After he leaves, Lynch reminded one, „you are not handle the business......” 他离开之后,林奇才提醒了一句,“你们不是来办理业务的吗……” Later some times, two people touched a head in secret, could see that today these things of make Mr. Fox sigh with emotion quite a lot. 稍晚一些的时候,两人私底下又碰了一个头,看得出今天发生的这些事情让福克斯先生感慨颇多。 „Did not fear that you laugh at me, somewhat becomes tender my leg to the present......”, he patted oneself knee, „Federal Bureau of Investigation was involved, or...... do we run?” “不怕你笑话我,我的腿到现在还有些发软……”,他拍了拍自己的膝盖,“联邦调查局都被牵扯进来了,要不……我们跑吧？” Actually in the final analysis, his Gaitenau Finance Company is also a financial company, on far inferior these various factions of major organization blacklists, compared with these big factions, he were actually dazzling not enough. 其实说到底,他的这个盖特瑙财务公司也就是一个财务公司,远不及那些上了各大机构黑名单的各种帮派,比起那些大帮派而言,他其实并不足够耀眼。 He has not experienced these weaponry, before most was the tax bureau, the police station had to do, now presents Federal Bureau of Investigation, this also means that he could enjoy the treatment that these big faction leaders can enjoy. 他没有经历过这些阵仗,以前顶多就是和税务局,警察局打打交道,现在连联邦调查局都出现了,这也意味着他可能要享受到那些大帮派首领才能够享受的待遇。 Uninterrupted 24 hours of surveillance, the monitoring of telephone, even they will invade the work or the life-arena installment wiretap device, all can the public or personal thing by the investigation of tossing about, but all these to feed in him the prison cell. 不间断的二十四小时的监视,电话的监控,甚至他们会入侵办公或者生活场所安装窃听器,所有可以公开或者私人的东西都会被翻来覆去的调查,而这一切都是为了把他送进牢房里。 Thinks these he cannot bear feels nervous at heart, although he has such cognition, does not represent him to be really willing to be imprisoned. 一想到这些他就忍不住心里发慌,他虽然有这样的认知,可不代表他就真的愿意坐牢。 Calm of very Lynch performance, is not startled, „we do the legitimate business, receives the federal law protection, why can run?”, The newspaper on his flipping nearby table conveniently, „remembers, must do something merely for show the account, did solidly, do not find opportunity that can manage your.” 林奇却表现的很从容,一点也不惊慌,“我们都是做合法生意的,受到联邦法律保护,为什么要跑？”,他随手的翻了翻一旁桌子上的报纸,“记住,要把账做好看了,做实在了,不要给人找到可以办你的机会。” „They could not manage you, the black hole that these you hid will not be discovered, the judge will not accept their views, the people will not look on them to abuse the authority.” “他们办不了你,那些你隐藏起来的黑洞就不会被发现,法官不会采纳他们的说法,民众也不会坐视他们滥用职权。” „You more feared, more represents you to be afraid, you are more afraid, people more believe that you have the issue, when arrived on that day, even if you do not have the issue, people still think that you have the issue, will approve these in our opinion not to conform to the custom the action.” “你越怕,就越代表你心虚,你越心虚,人们就越相信你有问题,当那一天到来的时候,即使你没问题,人们也认为你有问题,也会认同那些在我们看来不符合规矩的举动。” „Therefore does not need to fear, should make anything to make anything, so long as handles the matter was attractive, what to do no one can take us!” “所以不用怕,该做什么做什么,只要把事情做的漂亮了,谁都不能拿我们怎么办！” „After all, this is a society of legal system!” “毕竟,这是一个法制的社会！” Mr. Fox does not know completely Lynch the energy that from where comes facing Federal Bureau of Investigation, Federal Revenue Service can also so unyielding, can only belong to the courage of young fellow it. 福克斯先生完全不知道林奇从哪来的底气面对联邦调查局,联邦税务局还能如此的硬气,只能把它归于少年人的果敢。 However in the innermost feelings some things seem also changing. 不过内心中似乎也有一些东西正在发生着变化。 This sudden, the nondescript alternative subpoena has not changed anything , it will not change a person or family, but that is not Lynch and his family. 这场突如其来的,不伦不类的另类传唤并没有改变什么,哦不,它会改变一个人或者说一个家庭,但那不是林奇和他的家庭。 Next morning, Lynch through the public accounting firm that Vila is, attained Sabine City Chief Federal Revenue Service the telephone of office. 第二天上午,林奇通过薇菈所在的会计事务所,拿到了塞宾市联邦税务局局长办公室的电话。 Matter developed these step almost also to end, because of one person, then must because of one person, but was finally right. 事情发展到这一步差不多也该结束了,因一人而起,那么也要因一人而终才对。
To display comments and comment, click at the button