Lynch sits in the office is looking at the out of the window irrevocable scenery, outside the warehouse district besides the industrial mechanical shovel back and forth, only then some „blue suspenders”. 林奇坐在办公室里望着窗外一成不变的景色,仓库区外除了来来回回的工业铲车之外,也只有一些“蓝背带”。 So-called „blue suspenders” in the warehouse district some people who hit the journey-work, they do not have the stable work and income, but needs to support itself even is the family member. 所谓的“蓝背带”就是在仓库区打散工的一些人,他们没有稳定的工作和收入,但又需要养活自己甚至是家人。 The ages of these people are least in 37 or 38-year-old above, they have not studied certain survival skills again the foundation, does not have the time, without energy, lacks the mental ability. 这些人的年纪最少都在三十七八岁以上,他们已经没有再去学习某些生存技能的基础,没有时间,没有精力,也缺乏脑力。 They can only use the physical strength receiving in exchange meager income here, is not every people who rent the warehouse can afford the mechanical shovel, or can rent the mechanical shovel, is not the cargo suits with the mechanical shovel, this gives the space that these people survived. 他们只能在这里用体力换取微薄的收入,不是每一个租用仓库的人都能买得起铲车,或者租得起铲车,也不是什么货物都适合用铲车,这就给了这些人生存的空间。 The gate of office made a sound suddenly, Lynch shouted „coming in”, Vila somewhat cramped standing after gate several seconds, took a step to enter in the room. 办公室的门突然间响了起来,林奇喊了一声“进来”,薇菈有些局促的站在了门边几秒钟后,才迈步走进了房间里。 She too does not adapt to and Lynch is in a quite close environment alone, such environment will make one somewhat indulge in flights of fancy, no matter good, is bad. 她不是太适应和林奇单独处在一个比较封闭的环境中,这样的环境会让人有些胡思乱想,不管是好的,还是坏的。 Her hand some do not know how to process is good, holds the elbow of another arm single-handedly, another hand is rubbing near the ear hair, „I stood in the entrance a moment ago, discovered that the surroundings seem some people to monitor us.” 她的手有些不知道怎么处理才好,一手托着另外一条胳膊的手肘,另外一只手则捋着耳边的头发,“刚才我站在门口的时候,发现周围好像有人在监视我们。” Lynch selected a brow tip, his turning around stood, arrived at the window to look at one outward, this he discovered Vila said „these people”. 林奇挑了一下眉梢,他转身站了起来,走到窗户边上朝外看了一眼,就这一眼他就发现了薇菈所说的“那些人”。 This also reminded him of the first time time of seeing Mr. Fox, when the opposite party can affirm him not for the Federal Government work reason. 这同时也让他想起了第一次见到福克斯先生的时候,对方可以肯定他不是为联邦政府工作时的原因。 Outside these people wear the formal dress, brings the sunglasses, full head the sending wax, one type momentarily the feeling that own document and badge will take, must know that now the Sabine City day temperature had been close to 30 degrees, wearing the long sleeve can feel somewhat sultrily, but these people...... 外面的那些人穿着正装,带着墨镜,满头的发蜡,给人一种随时就会把自己的证件与徽章拿出来的感觉,要知道现在塞宾市的日间温度已经接近了三十度,穿着长袖都会觉得有些闷热,而这些人…… He took back the vision, the law enforcement is never a fool, if yes, will not have so many criminals to be held by them. 他收回了目光,执法机关永远都不是蠢蛋,如果是,就不会有那么多罪犯被他们抓住。 These people monitor unscrupulously, rather is a warning, warned that Lynch do not act unreasonably, is also bringing a pressure, waits for him to make mistakes. 这些人肆无忌惮的监视,倒不如说是一种警告,警告林奇不要乱来,同时也在施加一种心理压力,等待着他犯错。 The Federal Bureau of Investigation law enforcement power always fully suffered to denounce, especially the facing an emergency power is oversized, under the current rules and regulations and law, when Federal Bureau of Investigation thinks someone possible suspected crime, in process that in requesting the opposite party coordinates to investigate, or in monitoring the process of opposite party, the goal character made the action of danger suddenly, for example harms others, harms itself, either attempts to escape, the detective who is responsible for the relevant action can implement to advance immediately seizing, then seeks for the evidence and application arrest. 联邦调查局的执法权一直饱受诟病,特别是临机权过大,按照目前的规章制度和法律来说,当联邦调查局认为某一个人可能涉嫌犯罪,在要求对方配合调查的过程中,或者在监控对方的过程中,目标人物突然间作出了危险的举动,比如说伤害别人,伤害自己,或者企图逃跑,负责相关行动的探员可以立刻实施先行抓捕,然后再寻找证据和申请拘捕令。 Lynch is only 20-year-old young people, if can force him to escape, then outside these people do not even need that side the headquarters to inform them to act now now, they can grasp the belt/bring to go back Lynch directly. 林奇只是一个20岁的年轻人,如果能够逼迫他逃跑,那么现在外面的那些人现在甚至都不需要总部那边通知他们行动,他们就可以直接把林奇抓起来带回去。 Naturally, this is only part of reasons. 当然,这只是一部分原因。 „You first go back, here will then have some dangers.”, Lynch pulled out one packet of smoke from the pocket, recently he used the place of brain is quite many, cannot bear want to look for anything , when he ponders as the assistance of mood. “你先回去,这里接下来会有一些危险。”,林奇从口袋里掏出了一包烟,最近他用脑的地方比较多,忍不住想要找点什么东西在他思考的时候作为情绪的辅助。 The brain of person will also fluctuate in active the mood, but the sane ponder most is afraid is such fluctuation, no matter is excited, is agitated, to ponder not too many significances and values. 人的大脑在活跃的时候情绪也会随之波动,但理智的思考最害怕的就是这样的波动,不管是兴奋的,还是烦躁的,对思考本身来说都没有太多的意义与价值。 Cigarette, can solve these, separates the ponder and mood. 一根烟,就可以解决这些,把思考和情绪分开。 He selected one, looks at Vila, „they will not harm you, going back that you can feel relieved, when goes to work again, waits for my call!” 他点了一根,看着薇菈,“他们不会伤害你,你可以放心的回去,什么时候再来上班,等我电话！” Vila wanted to say anything, finally anything had not said that but is nodding to start to pack the thing, and left, when she will soon leave, came out Lynch that to refer to the garbage bag in room from the inside room, „troubled you to carry off the trash while convenient.” 薇菈想要说点什么,最终却什么都没有说,只是点着头开始收拾东西,并且离开,就在她即将离开的时候,从里屋出来的林奇指了指房间里的垃圾袋,“麻烦你顺便把垃圾带走。” Looks at Vila to go out, Lynch is smoking to close the front door of warehouse, he picked up the phone, dialed to be plays, „I must report to the police...... right, I discovered that some people are monitoring me...... not, this was not my illusion, they in out of the door...... were...... my address was......”, after he own address confession, made the telephone call, leisure is thinking anything. 看着薇菈出门,林奇吸着烟关闭了仓库的大门,他拿起了电话,拨打了乃玩完,“我要报警……对,我发现有人在监视我……不,这不是我的幻觉,他们就在门外……是的……我的地址是……”,他把自己的地址交代之后挂掉了电话,慢条斯理的想着什么。 The light bulb of ultraviolet lamp had been unloaded by him, with several other ordinary light bulbs puts together breaks and entrusts the Vila belt/bring to go out. 紫外线灯的灯泡已经被他卸了下来,与其他几个普通的灯泡放在一起砸碎并委托薇菈带出去。 The chemic cleanser also pours into the sewer, this type of thing in the warehouse district is very common thing, no noteworthy place. 化学清洗剂也都倒入下水道中,这种东西在仓库区是很常见的东西,没有什么值得注意的地方。 Thinks after had not found too many errors, he sits on the warehouse gate table, is smoking, is waiting for the arrival of police. 想了想没有找到太多的错漏之后,他就坐在仓库门边的桌子上,吸着烟,等待着警察的到来。 From the beginning, he knows that these people will begin finally, naturally he also processed all, comes to see his business possibly to have a little small issue from the current angle, but he was generally speaking innocent. 从一开始,他就知道这些人最终会动手,当然他也处理好了一切,从目前的角度来看他的生意可能有那么一点小问题,但总体来说他是无辜的。 In the law does not have the thing that the order forbids not necessarily legitimately, but not necessarily is also illegal, this is a fuzzy boundary, because had such a demarcation line, every year will weed through the old to bring forth the new to formulate the new bill. 法律上没有命令禁止的东西不一定就合法,但同样也不一定就是违法的,这是一条模糊的界限,正是因为有了这样一条界线,每年都会推陈出新制定许多新的法案。 Warning, but to cease outside these person of forge evidence from certain aspects the possibility, these days he also in unceasing understanding this world, Federal Revenue Service always comes is not a sunlight department- he has not known in fact is Federal Bureau of Investigation, but his discretion is very essential. 报警,只是为了从某些方面杜绝外面的那些人伪造证据的可能,这段时间里他也在不断的了解这个世界,联邦税务局总来都不是一个阳光的部门-他还不知道门外的实际上是联邦调查局的,但他的谨慎很关键。 Understood in Lynch some information centers that Federal Revenue Service investigation technique some are unclean, they will encourage certain people to stand reporting, and gives to remit, but also because of certain secrecy systems, will not announce the information of accuser to the outside world. 在林奇所了解到的一些信息中心,联邦税务局的破案手法有些不干净,他们会鼓励某些人站出来举报,并且给予赦免,还会因为某些保密制度,不向外界公布举报人的信息。 The place that in this can operate were too many, except these, Lynch also thinks that they can fabricate the evidence, especially now entire federal public opinion also fermentation of continuing, matter that to change the situation, the appropriate manufacture forged evidence can also be accepted. 这里面能操作的地方太多了,除去这些,林奇也认为他们会伪造证据,特别是现在整个联邦的舆论还在持续的发酵,为了扭转局势,适当的制造伪证也是可以被接受的事情。 Therefore he called the police, the police and Federal Revenue Service not same system, they have certain the competitions of being able to see, has them, entire „process” slightly will obviously be fairer. 所以他叫了警察,警察和联邦税务局并非同一个系统,他们彼此之间也存在着某些看不见的竞争,有他们在,整个“过程”会稍显公平一些。 After several minutes, is responsible for follows closely Lynch fellow to stare the dog dull looking that two police vehicles stop outside the warehouse, including several policemen get out also discovered him, and pulled out the weapon to walk toward him, he returned here situation with the short distance radio, while walked toward several policemen. 几分钟后,负责盯梢林奇的家伙目瞪狗呆的看着两辆警车停在了仓库外,其中有几名警察下车的时候还发现了他,并且掏出了武器朝他走来,他一边用短程无线电回报这里的情况,一边朝着几名警察走去。 Meanwhile, Lynch in warehouse by the window looks that out of the window that looked raised both hands for the fellow of Federal Government work, in the hand also takes his document high, after he took back the vision , the police who and two is making the record hinted, before that two policemen also gathered the window, looked, and branched out a person to go to look at the situation. 与此同时,在仓库内的林奇透过窗户看着窗外那个一看就是为联邦政府工作的家伙举高了双手,手中还拿着他的证件,他收回目光后和两名正在做笔录的警察示意了一下,那两名警察也凑到了窗户前看了看,并分出一个人出去看情况。 Probably after one minute, that two Bureau of Investigation detectives entered the Lynch office together with the police together, to this time, Lynch knows these people are not the tax bureaus, is Federal Bureau of Investigation, knows that they are not follow closely, not only at least follows closely. 大概一分钟后,那两名调查局探员连同警察一起进入了林奇的办公室,也是到了这个时候,林奇才知道这些人不是税务局的,是联邦调查局的,也才知道他们不是来盯梢的,至少不只是来盯梢的。 As a result of the third party influence, is sudden meddling of police, causing the arrest...... to say the destruction, person there , has not run, but must say that has not destroyed, as if a little not too right appearance. 由于第三方势力,也就是警察的突然插手,导致了抓捕行动……要说破坏了吧,人就在那里,也没有跑,可要说没有破坏吧,似乎又有点不太对劲的样子。 The detectives give here situation report immediately that side hold glory the strike force that is responsible for collecting evidence, the strike force team leader are taking the bull by the horns, request also to bring to the bank to come Lynch, the reason is the coordination investigates. 探员立刻把这边的情况汇报给了正在盛荣那边负责取证的行动组,行动组组长当机立断,要求把林奇也带到银行来,理由是配合调查。 Whom investigates? 调查谁？ Definitely investigates Mr. Fox, the crime is the money laundering. 肯定是调查福克斯先生,罪行是洗钱。 This decision can say unusual has the resolution, brings Lynch, will increase many pressure on the Mr. Fox gang, making them have one type by the feeling of catching the whole lot in a dragnet. 这个决定可以说非常的有决断,把林奇带来,会给福克斯先生一伙人增加更多的心理压力,让他们有一种被一网打尽的感觉。 Perhaps in such environment, they also planned to resist some time at risk of life, now will actually give up resisting under the pressure choice. 在这样的环境里,也许他们原本还打算拼死抵抗一段时间,现在却会迫于压力选择放弃抵抗。 Soon, Lynch rides the private car to arrive at Magnificent Glory Bank from the warehouse district, and appears in the line of sight of Mr. Fox, his appearance even also wants to be earlier than the Mr. Fox attorney. 不多时,林奇就坐着专车从仓库区来到了盛荣银行,并且出现在福克斯先生的视线中,他的出现甚至比福克斯先生的律师还要早一些。