BC :: Volume #1

#47: You have the power remain silent, each words that you spoke may nail tight yourself

LNMTL needs user funding to survive Read More

Later some times, around 4 : 00 pm, before the tax bureau closes, Mr. Fox made one bring these money and his wrap/sets various types of ticket checkstubs goes to the tax bureau to register together. 稍晚一些的时候,下午 4 点多,在税务局关门之前,福克斯先生让人带着这些钱和他那套各种票证存根一起去了税务局登记。 The federal law is this, over 5000 want to deposit in the bank, must provide a legitimate proof to the bank. 联邦的法律就是这样,超过五千块想要存进银行里,就必须向银行提供一份合法的证明。 Must prove is not these money is the real paper money, but is these obtains these money the ways, as well as they whether paid the proof of tax revenue. 要证明的不是这些钱都是真钞,而是这些获得这些钱的方式,以及它们是否缴纳了税收的证明。 Without these proof, the bank will not take over in these cash inflow banks, and to rank of related account monitoring rank enhancement response. 如果没有这些证明,银行不会接手这些现金流入银行内,并且会对相关的账户监控等级提高响应的级别。 Once some people solved these money with the relatively simple method, for example they analyzed to become the ten points 10,000 dollars, was deposited in own account by ten different people, transferred a bill of exchange to some assigning account in again. 曾经有些人用相对简单的方法来解决这些钱,比如说他们把一万块钱拆分成为十分,然后由十个不同的人存进自己的账户里,再转汇到某个指定的账户内。 Does this can evade «Large Cash management Regulations» that Federal Government assigns effectively, why don't people use? 这样做就可以有效的躲过联邦政府指定的《大额现金管理条例》,为什么人们不用？ Actually same simplicity, bank transferring a bill of exchange behavior, once centralized occurrence, the bank thinks that the risk will freeze oversized directly flows out and inflow account number, can provide the substantial evidence to prove that until both side people these money are legitimate, will defrost their accounts. 其实一样的简单,银行转汇行为一旦集中的发生,银行认为风险过大就会直接冻结流出和流入账号,直到两方人都能够提供充足的证据证明这些钱是合法的,才会解冻他们的账户。 The fact is their natural is unable to show, then the bank will punish and confiscate this fund, and pays to the tax bureau for these money on own initiative special after-tax pouches in own belly directly. 事实是他们理所当然的无法证明,那么银行就会罚没这笔款项,并且主动为这些钱向税务局缴纳特种税后直接吞进自己的肚子里。 If the master of account is not convinced, that sued, but most accounts encountered such issue, finally chose to eat one to be unable to speak out about one's grievances, do not arrive at the final money not to have noisily, the person did not have. 如果账户的主人不服气,那就去起诉好了,不过大多数账户碰到了这样的问题,最终都选择吃一个哑巴亏,别闹到最后钱没了,人也没了。 Except that the bank is staring at various accounts, the Federal Bureau of Investigation financial crime investigation branch is also staring at these accounts, perhaps truly has some survivors, but more was clutched. 除了银行在盯着各种账户,联邦调查局的金融犯罪调查科也在盯着这些账户,或许的确存在一些幸存者,但更多的都是被人们揪出来的。 The innumerable cases reminded people time and time again, they can violate the law, but has no alternative but to pay taxes. 无数的案例一次又一次的提醒了人们,他们可以犯法,但不能不交税。 Under after the Mr. Fox nephews and several masters drive the box-type truck to deliver money the tax bureau registered, takes is covering the Sabine City tax registration to complete a chapter of form, arrived around Magnificent Glory Bank, this is one has the time non- eternal bank, is one of the empire six big trips. 福克斯先生的侄子和几名手下开着箱式卡车把钱送到了税务局登记之后,拿着盖了塞宾市税务登记完成章的表格,来到了附近的盛荣银行,这是一家存在时间非常久的银行,也是帝国六大行之一。 Its founder came from the Baylor Federation predecessor, Crown Prince hold of glory Baylor empire period, the empire, although has perished, but something actually retained. 它的创始人来自拜勒联邦的前身,拜勒帝国时期的盛荣亲王,帝国虽然已经灭亡,但有些东西却保留了下来。 The group are pushing the cart that is used to transport the pocket money steps into that flash of bank, selects in the high at least about 20 meters upper-level spaces to hang a giant crystal chandelier, the light delivers to each corner of bank by each water crystal edge pieces. 一行人推着用来运输零钱的推车踏入银行的那一瞬间,挑高至少有二十米左右的上层空间里垂下来一个巨大的水晶吊灯,灯光透过每一片水晶棱片送到银行的每一个角落里。 The marble that ground last every day maintains looks like a mirror to be the same, hidden under the mirror surface rare the golden natural marble under the illumination of ray, is sending out shining. 地面上每日养护的大理石就像是一面镜子一样,隐藏在镜面之下稀有的金色天然大理石在光线的照射下,散发着流光溢彩。 Here just like the golden palace, is passing the honored aura everywhere. 这里宛如黄金的殿堂,处处都透着尊贵的气息。 Measuring appliance extraordinary bank managers have stood in the gate were waiting for this group, on his face is brimming with the warm smile, moves forward to meet somebody, his unceasing inquiry, in unceasing filling in hand a form on writing board, but also looked detained the tax registration table in car(riage) person hand. 一名仪表非凡的银行经理已经站在了门边等待着这一行人,他脸上洋溢着热情的笑容,迎了上去,他不断的询问,也不断的填写手中写字板上的一张表格,还看了看押车人手中的税务登记表。 Said that is the bank manager, is actually the Magnificent Glory Bank customer manager, like the manager's at least 20 people in this hall, they have the independence office, there are only own customer. 说是银行经理,其实是盛荣银行客户经理,像这样的经理在这个大厅里至少有二十来人,他们都有独立的办公室,也有只属于自己的客户。 „Wait a bit, I report......”, manager makes the staff deliver some coffee and desserts, while moves toward inside administrative office, this is a standard flow. “稍等,我去申报一下……”,经理一边让工作人员送一些咖啡和点心来,一边走向里面的行政办公室,这是一个标准的流程。 A lot of pocket money save to now need to transfer quite many manpower to come „sieving”, the bank has sieving, looks like the countryside farmer family's screen, after manual unceasing screening, the different currency values, the different-sized coins will decline from the different cavities, speed that picks up to take inventory. 大量的零钱存现需要调用相当多的人手来“过筛”,银行有一种过筛器,就像是乡下农夫家里的筛子,经过人工的不断筛选,不同面额,不同大小的硬币会从不同的空洞中落下来,加快清点的速度。 Although came to see this in the bank is very rapid way, may need some time as before. 尽管在银行来看这已经是非常迅速的方式了,可依旧需要一段时间。 At this time, is enjoying Ke Lefu Mr. Fox behind telephone to make a sound suddenly, he attracted Le Fu, the rich smog such as the thick liquid same has the sense of reality was wrapped in the entrance by him, he mixed a tongue, each drifting member splits, will take away to him satisfied enjoyment. 就在这个时候,正在享受着柯乐芙的福克斯先生身后的电话突然响了起来,他吸了一口柯乐芙,浓郁的烟雾如浓稠的液体一样有质感的被他包入口中,他搅动了一下舌头,每一个飘浮的分子裂开,都会给他带去一种惬意的享受。 In the third time that the ringtone resounds, he winked a eye, arrives at the table edge joint to have the telephone, „here is Gaitenau Finance Company......” 在电话铃声响起的第三次,他眨了一下眼睛,走到桌边接起电话,“这里是盖特瑙财务公司……” Telephone another broadcasts the delightful operator voice immediately, „respectable Mr. Fox, I am the Magnificent Glory Bank telephony service personnel, you exist in I line of account deposits exceptionally, if you have the time, please arrive around Magnificent Glory Bank hall to deal with as soon as possible......” 电话另外一头立刻传来了甜美的话务员声音,“尊敬的福克斯先生,我是盛荣银行的电话服务人员,您在我行的账户存取存在异常,如果您有时间的话,请尽快到附近的盛荣银行大厅进行处理……” „Does my account have the issue?”, Mr. Fox has not realized that immediately this is a snare, has not thought that he is that person in snare, he is only thinks purely the cash check of own recent lane possibly had problems. “我的账户有问题？”,福克斯先生并没有立刻意识到这是一个圈套,也没有想到他是圈套里的那个人,他只是单纯的认为自己最近弄的现金支票可能出问题了。 Some reasons that because certain everyone know somewhat, the forge cash check will have many times in Baylor Federation every year. 因为某些大家多多少少都知道的一些原因,伪造现金支票在拜勒联邦每年都会发生很多次。 No matter cash check what kind of forgery-proof, is very finally difficult to cease completely counterfeits, in addition this time has not entered the computerized information age, the interstate check cashes in regarding the bank is a numerous and diverse long process, but regarding these forgers, is only that the flash. 不管现金支票如何的防伪,最终都很难完全杜绝仿冒,加上这个时代还没有进入电子化信息时代,跨州的支票兑现对于银行而言是一个繁杂漫长的过程,但是对于那些伪造者来说,只是那么一瞬间。 This also created the every year hundreds and thousands of dispute cases, most of the time the bank does not meet to shoulder all responsibility, they will do everything possible to identify the issue of check owner, then reduces own payment as far as possible. 这也制造了每年成百上千起纠纷案件,大多数时候银行都不太会自己承担所有的责任,他们会想尽办法找支票所有者的问题,然后尽可能的减少自己的赔付。 So long as had similar matter, the owner who they will inform the account, solves to the bank, or promotes own cash check itself/Ben. 只要发生了类似的事情,他们就会通知账户的所有者,到银行解决一下,或者说升级一下自己的现金支票本。 Mr. Fox hung up the telephone, curls the lip, leading the son to arrive in the bank quickly, but surprised him somewhat was, his subordinate in the office of manager, money has not saved, today's speed looked somewhat slow. 福克斯先生挂上了电话,撇了撇嘴,带着儿子很快就来到了银行中,只是令他有些意外的是,他的手下还在经理的办公室里,钱还没有存完,今天的速度看上去有些慢了。 „Didn't have?”, He frowns, to his age, has crossed that type to like the pleasantly surprised and accidental/surprised age, when matter had some unpredictable change, will make him feel agitated. “还没好？”,他皱了一下眉头,到了他这个年纪,已经过了那种喜欢惊喜和意外的年纪,每当事情发生了一些不可预知的变化时,就会让他感觉到烦躁。 The manager selected under one, „the person who today handles the business are quite many, temporarily does not have the means to take too many manpower to come, please wait a while slightly......” 经理点了一下头,“今天来办理业务的人比较多,暂时没办法抽出太多的人手来,请稍等一会……” Meanwhile, in place that Mr. Fox has not noticed, had at least two camera and a camera positive alignment he, Federal Bureau of Investigation and Federal Revenue Service must handle a person jointly time, especially this person might also be the criminal time, always does not need to wait for is too long. 与此同时,在福克斯先生没有注意到的地方,有至少两台照相机和一台摄像机正对准了他,联邦调查局和联邦税务局联手要搞定一个人的时候,特别是这个人还有可能是个犯罪分子的时候,从来都不需要等待太久。 „Was similar, can act......” “差不多了,可以行动了……” Mr. Fox did not have with enough time the service desk, the fellow who seems like the bank staff walked from outside, the manager in room left the room directly, in the fellow hand of coming in takes a writing board, referred to nearby sofa to Mr. Fox with a smile, „sat!” 福克斯先生还没有来得及去服务台,一名看上去像是银行工作人员的家伙从外面走了进来,房间里的经理直接离开了房间,进来的家伙手里拿着一个写字板,笑着对福克斯先生指了指一旁的沙发,“坐！” His caution that this seems like in Mr. Fox somewhat does not figure out the action that initiates immediately, the person who most some troublesome things can for a long time in a vigilant condition. 这个在福克斯先生看起来有些拎不清的举动顿时引发的他的警惕心理,大多数身上有些麻烦事情的人都会长时间的处在一种警觉的状态中。 He has not done, instead is frowning to ask, „who are you?” 他没有做,反而皱着眉头问了一句,“你是谁？” Comes the person to smile, without replying the Mr. Fox words, but made in the office the staff who took inventory the coin stop, to nail tight these people directly, the tax bureau used Federal Bureau of Investigation that side decision. 来人笑了笑,没有回答福克斯先生的话,而是让办公室里正在清点硬币的工作人员都停了下来,为了直接钉死这些人,税务局这边采用了联邦调查局那边的决定。 They will not shift these coins, to stop up thoroughly dying of suffocation Mr. Fox final excuse- these money left their line of sight, may be replaced. 他们不会转移这些硬币,就是为了彻底堵的堵死福克斯先生最后的借口-这些钱离开了他们的视线,可能会被更换了。 Although this looks a little stupid, may win in effective, after all the above meaning quickly ended this matter, as soon as possible is most important. 虽然这看上去有点蠢,可胜在管用,毕竟上面的意思是尽快结束这件事,尽快才是最重要的。 That person opened the front piece leisurely, revealed inside card in the document of pocket place, Federal Bureau of Investigation badge, „financial crime investigation branch strike force, Mr. Fox, please sit, I feared that you listen to the words that I then must speak, will unable to come to a stop......” 那人慢条斯理的拉开了衣襟,露出了里面卡在口袋处的证件,还有联邦调查局的徽章,“金融犯罪调查科行动组,福克斯先生,还是请你坐下来,我怕你听了我接下来要说的话,会站不稳……” In another room, three serious people bring the ear wheat, ear besides these words, some slight noises. 另外一间房间里,三名面色肃然的人带着耳麦,耳麦里除了这句话之外,还有一些轻微的噪音。 On their front tables, two voice recording equipment are rotating slowly...... 在他们的面前的桌子上,两条录音设备正在缓慢的转动着……
To display comments and comment, click at the button