BC :: Volume #14

#1388: Which has the competition


LNMTL needs user funding to survive Read More

Analyzes to obtain to some data that in the present we obtain, entire Nagaliel about 15 million labors for the enterprise work of federation, and this digit will expand continually.” “到现在我们得到的一些数据中分析得出,整个纳加利尔大约有一千五百万劳工正在为联邦的企业工作,并且这个数字会持续地扩大。” In the conference room in worker trade union headquarters, the branch presidents who came back from Nagaliel was just exchanging him some situations that side Nagaliel. 在工人工会总部的会议室中,刚从纳加利尔那边回来的分会会长正在交流他在纳加利尔那边的一些情况。 No matter now that side Nagaliel, is the federation, is getting bigger and bigger to the high-grade skilled worker demand, but this is also our opportunity.” “现在不管是纳加利尔那边,还是联邦这边,对高等级的技术工需求越来越大,而这也是我们的一个机会。” We have the perfect technical kind of work in a factory training mechanism, so long as we can handle slightly these labors, can gain from these person of us to very considerable wealth.” “我们有完善的技术工种培训机制,只要我们能够稍微的经手一下这些劳工,从这些人身上我们就能赚到很可观的财富。” If 10 million labors need to be trained, everyone gives us 100, this is ten hundred million business!” “如果有一千万劳工需要接受培训,每个人给我们一百块,这就是十个亿的生意!” Even if this digit reduces 10%, this also has a hundred million profit!” “哪怕这个数字降低成百分之十,这也有一个亿的利润!” The worker trade union's presidents in Nagaliel branch stays in that side had two years, in his eye sees, is almost the wealth! 工人工会驻纳加利尔分会的会长在那边待了有两年的时间,他眼中所看见的,几乎都是财富! Some people once said, Nagaliel everywhere is the gold, so long as you bend the waist, you can pick. 有人曾经这么说,纳加利尔满地都是黄金,只要你弯腰,你就能捡起来。 Also some people really went to Nagaliel, but they see, only then dirty , noisy and disorder Nagaliel, the ground let alone gold, did not have including an iron wire at that time. 也有人真的去了纳加利尔,但是他们看见的只有当时脏乱差的纳加利尔,地上别说黄金了,连一根铁丝都没有。 Many people are having doubts, this is Nagaliel so-called everywhere gold? 很多人都在疑惑,难道这就是纳加利尔所谓的“满地黄金”吗? Perhaps in their mouth gold, said is these corpulent? 也许他们口中的“黄金”,说的就是那些便便? Actually has, was only the levels of these people was too low, they could not see these gold, therefore they also turned into a part of gold. 其实不是没有,只是这些人的层次太低了,他们看不见那些黄金,所以他们自己也变成了黄金的一部分。 However worker trade union these people can see, on to Socialist Party, below arrives at the worker trade union, this special organization actually also has the angle of view of capital. 但是工人工会这些人能看见,上到社会党,下到工人工会,这个特殊的组织其实也具备着资本的视角。 They are very clear, so-called gold does not refer to the genuine gold, but refers to person! 他们很清楚,所谓的“黄金”不是指真正的黄金,而是指“人”! Looks at the Union development company's crazy seizing wealth, works two years of worker trade union in the Nagaliel development, somewhat could not endure. 看着联合开发公司疯狂的攫取财富,在纳加利尔开展工作两年时间的工人工会,也有些耐不住了。 How they have found out the Union development company turn into the wealth, this process is very simple, they also want to mix one. 他们已经摸清楚了联合开发公司是如何把人变成财富的,这个过程很简单,他们也想掺和一手。 We have started to construct some technical training schools in the area, but has not recruited students outward, everyone is very clear, we must first obtain the Union development company......” “我们已经开始在当地建造了一些技术培训学校,但是还没有对外招生,大家都很清楚,我们得先得到联合开发公司的……” My meaning is we thinks the directors of means and Union development company chats, we can also give away part of benefits appropriately, this should be able to discuss.” “我的意思是我们想办法和联合开发公司的董事们聊一聊,我们也可以适当地让出一部分利益,这应该能谈。” Our domestic controlling forces, are the chip that we most take make a move......” “我们在国内的控制力,就是我们最拿得出手的筹码……” The attitude of branch president understands very much clearly, even also passes one type is not really good we to be able first to start the conduct. 分会会长的态度很清晰明了,甚至还透着一种“实在不行我们可以先上马”的做派。 Socialist Party chairman lifted the hand to interrupt his speech. 社会党委员会主席抬手打断了他的发言。 Socialist Party chairman just 60 -year-old, he has more than ten years in this position. 社会党委员会主席刚刚六十岁,他在这个位置上已经有十几年了。 Because he has done well, therefore high and low no one is discontented with him, his very clear federation actually not by the Federal Government control in hand, but is the control in the hands of these capitalists. 因为他一直做得不错,所以上下都没有什么人对他不满,他很清楚联邦其实并不是被联邦政府控制在手里,而是控制在那些资本家的手里。 You can scold Mr. President to look like on the media mental handicap same the politics, because no one you attacked the leader of laws to deprive your some right. 你可以在媒体上骂总统先生就像是个智障一样不懂政治,没有人会因为你抨击了执政者就剥夺你的某项权利。 But if you attempt to touch the sensitive nerve of capitalist, they will make you know that anything is called cruelly. 可如果你尝试着去触碰资本家的敏感神经,他们就会让你知道什么叫做残忍。 He looked at a chief association president of worker trade union section, one over 40 years old, have the working zeal very much young people. 他又看了一眼工人工会本部的总会长,一个四十多岁,很有干劲的“年轻人”。 To these old people, over 40 years old, is a very young age. 对这些老人们来说,四十多岁,还是一个很年轻的岁数。 The old person rubbed the temples, he picks the eyeglasses, places own front, under that meat with both hands palm thumb is rubbing the two sides eye sockets. 老人揉了揉太阳穴,他把眼镜摘下来,放在自己的面前,用双手掌心大拇指下面那块肉揉着两边的眼眶。 His daily work unceasing reads various document materials, the signature, or sits to discuss something with some people. 他每天的工作就是不断的看各种的文件材料,签字,或者和一些人坐下来谈一些事情。 This makes his eye issue more and more serious, dry is only the most common issue. 这让他的眼睛问题越来越严重,干涩只是最常见的问题。 After he loosens both hands, felt slightly better, to put on the eyeglasses later, looked that to sat together two association presidents. 等他松开双手之后,感觉稍微好了一些,随后重新戴上了眼镜,看向了坐在一起的两个会长。 „Were your brains, kicked by the donkey?” “你们的脑子,被驴踢了吗?” He asked meaning that the tone of this saying has not cracked a joke, looks like really thinks. 他问这话的口吻一点也没有开玩笑的意思,就像是真的这么认为的。 I do not understand......” “我不明白……” The chief association president shakes the head. 总会长摇了摇头。 The worker trade union and Socialist Party are regarded as a body most times, because the person in Socialist Party, basically came from the medium high level of worker trade union. 工人工会和社会党在很多时候都被人们看作是一体的,因为社会党里的人,基本上都来自于工人工会的中高层。 In other words in good that the worker trade union makes, or does not well, has the opportunity to enter Socialist Party. 换句话来说在工人工会做的好,或者做得不好,都有机会进入社会党 As an out of office small party, in beyond many a little power besides the high-level hand of parties, others is only one type ornament. 作为一个在野的小党,除了党派的高层手里多少还有点权力之外,其他人都只是一种“装饰品”。 In addition the medium high level of worker trade union often is the relatively young person, they to Socialist Party not like such obeying that some people imagine. 加上工人工会的中高层往往都是相对年轻一些的人,他们对社会党并不像一些人想象的那么的顺从。 For example the present association/will person, 40 years old is, was full of the working zeal, he thinks that Socialist Party wants to kill a blood from another two parties, the best way is the standpoint of closer worker. 就比如说现在的总会人,四十来岁,充满了干劲,他认为社会党想要从另外两党中杀出一条血来,最好的办法莫过于更贴近工人的立场。 Even he also high level after inauguration and Socialist Party had discussed a very interesting matter, that changes name to Federal Socialist Party as federal Worker's Party, by this comes well caters to own political stand. 甚至他还在就职后和社会党高层讨论过一个很有意思的事,那就是把“联邦社会党”改名为“联邦工人党”,以此来更好的迎合自己的政治立场。 However that side Socialist Party does not have the agreement and said that this idea looked like by the mouse ate the cheese is passed equally stupid, Socialist Party chairman, was this old person, was younger by him comes to express the dissatisfaction over current chief association president slightly. 不过社会党那边没同意并称“这个主意就像是被老鼠啃了的奶酪一样蠢透了”,社会党委员会主席,也就是这位老人,更是以“他还年轻”来稍稍的表达了对现任总会长的不满。 A 40-year-old person, by an old person was said he is young, no issue from the original intention of these words, compared with the 60-year- old person, he indeed is very after all young. 一个40多岁的人,被一个老人说“他还年轻”,从这句话的本意上来说没任何的问题,毕竟比起60岁的老人,他的确还很年轻。 However carries alone, these words one type „over 40 years old also with the young people will be the same” the feeling, this will be is saying the ability issue of chief association president. 但是单独拎出来,这句话就会给人一种“都四十多岁了还和年轻人一样”的感觉,这是在说总会长的能力问题。 The chief association president the response was our development under his leadership was very at that time steady, his positive/direct resentment came up directly, expressed the dissatisfaction over Socialist Party chairman, but also satirized him to lack the boldness, more than ten years of Socialist Party not slight progress. 总会长当时的回应是“在他的带领下我们的发展很平稳”,他直接正面怼上去,表达了对社会党委员会主席的不满,还讽刺他缺少魄力,十几年社会党没有丝毫的进步。 In the room were many some smell of gunpowder. 房间里多了一些火药味。 The old person sighs, you think that I can't see these things?” 老人叹了一口气,“你以为我看不见这些东西吗?” No, I can see, when Lynch does the domestic workshop I realized this, the proportion of artificial cost in industrial total cost is getting bigger and bigger, who can solve the worker cost the issue, who can gain to more money.” “不,我能看见,当林奇搞起家庭作坊的时候我就意识到了这点,人工的成本在工业总成本中的比重越来越大,谁能解决工人成本的问题,谁就能够赚到更多的钱。” „Everyone was clear, in federation the production that so long as can suffer no loss of capital, moves to Nagaliel to go certainly to make money, but we undoable.” “每个人都清楚,在联邦只要能保本的生产,搬到纳加利尔去就一定能赚钱,但我们不能做。” Because this is the business of these capitalists, this is their business, they make money through these inexpensive labor forces.” “因为这是那些资本家的买卖,这是他们的生意,他们通过这些廉价的劳动力赚钱。” If we did, was equal to that steals away of business with these big capitalists, you thought that they will tolerate us to do?” “如果我们做了,就等于和那些大资本家抢生意,你觉得他们会容忍我们那么做吗?” Socialist Party chairman said very straightforwardly, he is not willing with the big capitalists directly to, moreover this time they face is not some capitalist, but is federal influence most abundant one group of people. 社会党委员会主席说得很直白,他不愿意和大资本家们直接对上,而且这次他们面对的不是某一个资本家,而是联邦势力最雄厚的一群人。 Even Lynch this mobilizes the madman of war in the overseas in a private capacity! 甚至还有林奇这样以私人身份在境外发动战争的狂人! At this time touched their buttocks, this thought absolutely the federation is really fair like such freedom that people said that the nonsense were very many, was really brainwashed by the nonsense. 这个时候去摸他们的屁股,这绝对是觉得联邦真的就像人们说的那样自由公平公正,鬼话挺多了,真被鬼话洗脑了。 We have no intention to plunder their wealth, Mr. President!”, The chief association president visits him, we construct some training schools, falls their training costs, lets them without paying training cost, has the highly qualified personnel to use directly, they instead should thank us to be right!” “我们无意掠夺他们的财富,主席先生!”,总会长看着他,“我们只是建造一些培训学校,把他们的培训成本降下来,让他们在不付出培训成本的情况下,直接有高级人才可以用,他们反而应该感谢我们才对!” Nagaliel truly has such problem, the floor labor base number was too big, the number of intermediate-level technical worker is very scarce, let alone the senior technical personnel, these were the federal person are basically holding the post. 纳加利尔的确存在这样的问题,底层劳工基数太大了,中层技术工人的数量还很稀缺,就更别说高级技术人员了,这些基本上都是联邦人在担任。 We train the high skilled worker, your capitalists use directly, isn't very? 我们来培训高级技术工人,你们资本家直接用,不是很好吗? It looks like in the chief association president, this matter not only risk does not have, but can also achieve the good cooperation with the Union development corporation, thus helps Socialist Party obtain more political resources. 在总会长看来,这件事不仅一点风险都没有,还能和联合发展公司达成不错的合作关系,从而帮助社会党获得更多的政治资源。 The ultimate goal of chief association president, is to replace the old person, becomes the next Socialist Party chairman, then he must make to change now. 总会长的最终目的,是取代老人,成为下一任的社会党委员会主席,那么他现在就必须作出一些改变来。 Even Conservative Party becomes radical, without truth Socialist Party also that conservative. 保守党都变得激进起来,没道理社会党还那么的保守。 Socialist Party chairman looks in the room table nearby people, these are the tops of worker trade union, or Socialist Party medium high level, without that type unimportant person. 社会党委员会主席看着房间里桌子边上的人们,这些都是工人工会的高层,或者社会党的中高层,没有那种“小人物”。 He is shaking the head saying that you have not actually understood, we are only a parasite.” 他摇着头说道,“你其实还没有明白,我们只是一种寄生虫。” Parasitism in the body of worker and capitalist, when we are very small and weak, will not create when to them anything affects, they will allow us to exist.” “寄生在工人和资本家的身上,当我们还是很弱小的时候,对他们双方都不会造成什么影响时,他们会允许我们存在。” „But when we had very tremendous impact on them, even you also wants to go out independently, they will not tolerate you now to do.” “可当我们对他们造成了很大的影响,甚至你还想要独立出去的时候,他们就不会容忍你现在所做的。” Seeming like, this is only a very simple small matter, the training school......” “看上去,这只是一个很简单的小事情,培训学校而已……” But did they allow you to do that?” “但是他们允许你这么做了吗?” You had considered you do that will change some of their original things?” “你考虑过你这么做,会改变一些他们本来的东西吗?” Actually most capitalists had a more efficient exploitation and oppression way, the exploitation of probably that most foundation has rarely appeared in the financial group. 其实大多数资本家都有了更高效的剥削和压迫方式,像是那种最基础的剥削已经很少出现在财团中。 Like Lynch, his company has all sorts of promotion systems, this is wise form of exploitation, arouses the enthusiasm of employee. 林奇,他的公司有种种晋升制度,这就是较高明的剥削方式,调动起雇员的积极性。 Does not need Lynch or management driving going brings the pressure on them, they for the more glorious future, driving will exploit themselves! 不需要林奇或者管理层主动的去给他们施加压力,他们自己就会为了更美好的未来,主动自己剥削自己! From the low level worker to the senior worker, in fact this process is the capitalists evolves to the workers the process of exploitation. 从低级工人到高级工人,实际上这个过程就是资本家们对工人们进化剥削的过程。 You want to progress, you must make me see you compared with others diligently, therefore I to you an opportunity, making you take advanced courses, then promotes. 你想上进,那你就得让我看见你比别人更努力,所以我才会给你一个机会,让你进修,然后升级。 This behavior should happen in the enterprise, these big enterprises, big factory, every year targeted request training. 这种行为应该发生在企业内部,这些大企业,大工厂,每年都会有针对性的委托培训。 Delivers to some place to train the worker, you think that they are only simple acceptance training? 把工人送到某地方进行培训,你以为他们只是简单的接受培训? No, they exploit themselves some oneself most ruthless people to look, then turns into the example them...... 不,他们只是把自己剥削自己最狠的一些人找出来,然后把他们变成榜样……
To display comments and comment, click at the button