The exchange ratesecurity problemhas become various countries'newsafety program, the NagatLeir'seconomic systembecomesitto turn into the newfederalfromNagatLeir the maincause.
经济金融安全问题已经成为了各国新增的安全项目,纳加利尔的经济体系成为了它从纳加利尔变成新联邦的主要诱因。Moreoverwith the development of international market, manynewcheatingmethodsis renewingevery day, in additionestablishmentandcollapse of silverfederation, peopleeven morehave understood that improving of economic systemhasimportantlyhowto a country.
而且随着国际市场的开拓,更多新型的诈骗方法每天都在更新,加上白银联邦的建立和倒塌,人们已经愈发地明白经济体系的健全对一个国家有多么的重要。Eachcountryis attaching great importance , the federationis no exception, the peacefulcommissionfinancial securityoffice is bornin these circumstances.
每个国家都在重视,联邦也不例外,安委会金融安全办公室就是在这样的情况下诞生的。Lynchaspromoting the behind-the-scenes forces of somebigevent, confirmedafter an examinationlayer upon layer,finallybecomes the senior adviser.林奇作为推动了一些大事件发生的幕后推手,经过一层层的审批确认,最终成为了高级顾问。
The senior adviserdoes not seem like the specialadviser, does not needto be abletimecanhangis not working, the senior adviserat leastalsoneedsseveraldays of time disposalsomeissuesevery month.
高级顾问不像是特殊顾问,没有必要可以的时候可以一直挂着不工作,高级顾问每个月至少也需要几天时间处理一些问题。Itis an officialwork, althoughalsoholds concurrent jobs, butis at least official.
它是一份正式的工作,虽然也是兼职,但至少正式。Hangs a goal of senior adviseractuallynot to owe the favortoLynchin the final analysisfrequently, ifthere is any matter unable to solve, calledto askhim, every telephonedis a favor.
给林奇挂一个高级顾问的目的其实说到底还是不想频繁的欠下人情,如果有什么事情解决不了,打电话问他,每一通电话都是一个人情。Might as wellgiveshimsimply an officialwork, theseturned intohisjob.
还不如干脆给他一个正式的工作,那些都变成了他分内之事。Regarding the idea of Mr.Truman, Lynchis very clear, hehas not rejected.
对于特鲁曼先生的想法,林奇很清楚,他没有拒绝。To himgraspssomesecrets in nationalfinancial arena, only thenadvantage, withoutfault.
对他来说掌握一个国家金融领域内的一些机密,只有好处,没有坏处。AfterwardLynchdrivesto leave.
随后林奇开车离开。
The smallinterlude in thispress conferencebecomestoday's„best”, sometelevision stationsrebroadcastthissmallinterluderepeatedly, the broadcastcantrigger one of the viewing ratioeach time**rises.
这场新闻发布会中的小插曲成为了今天的“最佳”,有的电视台多次重播这个小插曲,每次播放都能引发收视率的一**涨。PeoplearelikeLynch, this pointmeansdo not have, the viewing ratiomustcompromise.
人们就是喜欢林奇,这一点办法都没有,收视率都必须妥协。Somepeopleguessed, ifLynchplays the lead in a moviepersonally, even ifhedevelopslooks likelump of excrement, can still certainlysell very highprice!
有人猜测,如果林奇亲自主演一部电影,即便他演得像一坨屎,也一定能卖出很高的价格!Meanwhile, Judy'sfather and mothergo homeafter a day of exhaustedwork.
与此同时,朱蒂的父亲和母亲经过一天疲惫的工作回到了家中。
The senior partner in companyisonehas the title of deterrent effectregarding the third estateabsolutely, the senior partner, onehearisthattypein the middle classcommunity, family member everyone hasinoneto produce the car(riage), is crossing the person of dignifiedlife.
公司的高级合伙人对于平民阶级来说绝对是一个非常具有震慑力的头衔,高级合伙人,一听就是那种住在中产阶级社区,家庭成员每个人都有一辆中产车,过着体面生活的人。Actuallyto the upper layer of society, the so-calledsenior partner, isonecrowd of higher paraffinsstaff, that has not safeguarded.
其实对社会的上层来说,所谓的高级合伙人,就是一群更高级的员工,还是没有保障的那种。Draws bonus, the dividend, is onlyonemethod of exploitation.
分红,红利,只是剥削的一种手段。
A capitalistcangivepartner10,000dividends, thenmustexploit20,000dollarsfromhisbody, evenis80,000profits.
一名资本家能给一名合伙人一万块的红利,那么就必须从他的身上剥削出两万块钱,甚至是三万五万的利润。Withoutso manyprofits, the capitalistwill not take that bigrisk.
没有这么多的利润,资本家就不会承担那么大的风险。Actuallysalesdeducting a percentageis the low-endform of partner, takes the resources of company, pathfindingin the channel in company.
其实销售提成就是合伙人的低端形式,拿着公司的资源,在公司的渠道里寻找目标。What the partnersalsouseis the resources of company, actuallypathfindinginownchannel.
合伙人同样用的是公司的资源,却在自己的渠道里寻找目标。Everyonetakesactuallydraws bonus, is only the circle of partneris higher, in the final analysis, is the sales workers.
大家拿的其实都是分红,只是合伙人的圈子更高一些罢了,说到底,都是销售人员。Ordinaryseller„success”sold a product, the partner„success”, possiblyis a freight car.
普通销售员的“成功”是推销了一件产品,合伙人的“成功”,可能是一车皮。
The partnersdo not mean that cannot work, the partner must work, andis more exhausted than others, theyneedto continueto the board of directorsdisplayoneselfvalue, thusobtainslooking upon with favor of board of directors.
合伙人不意味着可以不工作,合伙人也要工作,并且比别人更疲惫,他们需要继续向董事会表现出自己的价值,从而得到董事会的垂青。Allowsthemto spend, the purchasethata wee bitcorporation stocks, become the shareholder in company.
允许他们花钱,购买那么一丁点的公司股份,成为公司的股东。Thisprobablywasallcompanypartnersfinallygoalextremely.
这大概是所有公司合伙人最终极的目标了。In order toachievethisgoal, the exploitation that theymustdoubleoppresses itself.
为了达成这个目标,他们就必须加倍的剥削压迫自己。
After going home, Judy'sfathersitson the sofa, tore down the tie, is moving the shoulder.
回到家后,朱蒂的父亲坐在沙发上,拆掉了领带,活动着肩膀。
The maidssentoneglass of liquorhastily, the husbandlikesafterreturning home from workto drink, ifhehas not treated with courtesyin the evening.
女佣连忙送来了一杯酒,男主人喜欢在下班回到家之后喝一点,如果他晚上没有应酬的话。
The mistresses are also, flungGauguinshoesdirectlyon the floor, barefoots, satis rubbing the heelin the sofa.
女主人也是,直接把高更鞋甩在了地板上,赤着脚走进来,坐在沙发边揉着脚跟。Todaysheattended the conference of company, as the president, shemustshowmost perfectside.
今天她参加了公司的一场会议,作为主持者,她必须展现出自己最完美的一面。Inthreehours of conferenceshehas been saying,is expressing, consistentlystanding, has not been sittingeven ifonesecond.
三个多小时的会议中她一直在说,在表达,始终站着,没有坐过哪怕一秒钟的时间。Thisfeeling, was ruined.
这感觉,糟透了。Was goodfinishedbecause of the presentall.
好在现在一切都结束了。„Did MissJudycome back?”, The mistressasked.
“朱蒂小姐回来了吗?”,女主人问。
The maidsselectedunderone, an immigrantmaid.
女佣点了一下头,一个移民女佣。
The immigrationmaidis very popularin the federation, theirpricerelativesmall advantages, at leastare much cheaper than the federallocal areamaid, moreover„criterion”alsobig.
移民女佣在联邦很受欢迎,她们的价格相对便宜,至少比联邦本地女佣便宜得多,而且“尺度”也大。Heredid not say that madethemmakeanythingto surpassbetween the master and servant the matter of boundary, butsaidyoucanscoldthem.
这里不是说让她们做点什么超过了主人和佣人之间界限的事情,而是说你可以骂她们。
The federalmaidtemperament sometimes will be very big, cannot do wellalsoto annoyaiming at trade union, after all the federationis a pursuefreecountry, youcannotlook down uponanybodyandtheirwork!
联邦女佣有时候脾气会很大,搞不好还会惹来工会的针对,毕竟联邦是一个追求自由的国家,你不能看不起任何人和他们的工作!But the immigrationmaidis different, theydo not well, youcanscoldthem, evenbeginsnot the toobigrelationsslightly.
但移民女佣不一样,他们做得不好,你可以骂她们,甚至是稍微动手都没有太大的关系。Theyneededthisto work, the pricewas low, thismetvariouslevelfamilies'physical demandsvery much.
她们太需要这份工作了,价格还低,这就很符合各种层次家庭的实际需求。
The mistressesknit the brows, „dinnerpreparation?”
女主人皱了皱眉,“晚餐准备了吗?”„Quickwas good, Madame.”, The maidreplied.
“很快就好了,夫人。”,女佣回答道。
The mistresseslift the handto makeherleave, „the presentdoes, after good, invited the young lady.”
女主人抬手让她离开,“现在就做吧,好了后把小姐请下来。”Two peopleturn on the televisionconveniently, at this timeputs the newstime.
两人随手打开电视,此时正是放新闻的时候。Manypeopledo not likereading the news, actually the newsis very important, regardless at any time, anyworld, the newsin factplays the political role that onetypeis unable to be replaced.
很多人不喜欢看新闻,其实新闻很重要,无论任何时候,任何世界,新闻实际上都起到了一种无法被代替的政治作用。
The politiciansneedmoreto know that through the newssomepolicytrends, includingMr. President is also so.
政客们需要通过新闻让更多的人知道一些政策动向,包括总统先生也是如此。Theyneedpeopleto know, feedback information that alsoneedspeople, constructionanddecisionpolicythroughoutisa handful, the newsisquickestlettingmorepeopleunderstoodhadanything'sway.
他们需要人们知道,也需要人们的反馈信息,构建和决定政策的始终是一小撮,新闻则是最快的让更多的人了解到发生了什么的途径。Two peoplesaw the news of global developmentcommitteequickly, the husbandmentioned some company's recentthings, has the relationswith the global developmentcommittee.
两人很快就看到了世界发展委员会的新闻,男主人说起了公司最近的一些事情,也和世界发展委员会有关系。„Executivehas attainedsomename lists, to ushas the guiding sensevery much.”
“公司高层已经拿到了一些名录,对我们来说很有指导意义。”„Wheretooutputs anything, whatsubsidycanobtain, these are very clear, naturally some thingswere also included the embargo, butin the foreign tradeissue, wecanbecomegenerally speakingon own initiative.”
“向什么地方输出什么东西,能获得什么样的补贴,这些都很清楚,当然也有一些东西被列入了禁运,不过总体来说在对外贸易问题上,我们可以变得更主动。”
The mistressesquiteapprove ofhisview, „after afternoonmeets, I and managerchat, perhapsthe end of this yeartothe first half of next year, will havea number ofbooms.”
女主人颇为赞同他的看法,“下午开完会后我和经理聊了聊,也许今年年底到明年上半年,会有一批创业热潮。”„The name list of global developmentcommitteegavepeople the opportunities of manybeing able to see, perhapswe can also try.”
“世界发展委员会的这份名录给了人们很多看得见的机会,也许我们也能试一试。”
The husbandis somewhat surprised, butlaterearnestponder.
男主人有些意外,但随后认真的思考起来。Hemakes the trade, heis very clear, beforewantedto attain the subsidy and policy, firstneededyouto know that hadthesesubsidies and policies.
他就是做贸易的,他很清楚,以前想要拿到补贴和政策,首先需要你知道有这些补贴和政策。Federal Governmentnotinitiativetoldyou, youexportedorimported anything, conformed to one in domestic tradeprovision, what kind ofsubsidycanobtain, theywill not remindyou.联邦政府不会主动的告诉你,你出口或者进口了什么东西,符合国内贸易条款中的某一条,能得到怎样的补贴,他们不会提醒你。Youmustdiscover,thenyouapplied, canobtain the correspondingsubsidysubsidy.
你必须自己发现,然后自己去申请,才能得到相应的补贴补助。Moreoversome, has the targetnature, only thensomepeoplecaneatthesedividends, most peoplecannot eat.
而且其中有一些,是具有指标性质的,只有部分人能吃到这些红利,大多数人都吃不到。Whyin the international tradecanmake moneyeitheris the bigorganization, eitheris the smallorganization, situated inmiddlecannotsaydoes not make money, can only say that is very difficultto makemoremoney?
为什么国际贸易里能赚钱的要么是大机构,要么是小机构,处于中间的不能说不赚钱,只能说很难赚更多的钱?Because of the issue of policytrend, the small companydoes not matterthese, small size, the toneis quick, anythingmakes money, theirnoisy crowdmakesanything.
就因为政策动向的问题,小公司无所谓这些,体积小,调头快,什么赚钱,他们就一窝蜂的去做什么。Makesdirectly a product, thenrapidtradesanotherproduct, seems likethemto followbehind the timebuttocksto eat the fartthroughout, butat leastthishas the flavor, compared withhaving nothing to eatto guarantee all one wants to eat.
直接把一个产品做垮,然后迅速的换另外一个产品,看上去他们始终跟在时代屁股后面吃屁,但至少这个屁是有味道的,比喝风管饱。
The mediumenterprisetoneis difficult, ifchoseto make a mistakefrom the beginning the product, orcould not attain the target, had the possibilityproductnot to go abroadvery much, had the loss, at this timealsowanted the tone, the pricewas bigger.
中型的企业调头困难,如果一开始选择错了产品,或者拿不到指标,很有可能产品没出国,就出现了亏损,这个时候还要调头,代价就更大了。ThesebigGroupcaneat the policy the dividend, theirevencost priceforeignsalecangain unable to support, finally the profit of mid-sized enterpriseis a problem.
那些大集团公司能吃到政策的红利,他们甚至成本价对外销售都能赚到撑不下去,最终中型企业的盈利就成了问题。Nowwas different, anythingcando, haswhatfiscal subsidy, veryobvious, thisalsogaveeveryone the undertakingpower.
现在不同了,什么能做,有什么财政补贴,都非常地明显,这也给了大家更多创业的动力。In the husbandwas pondering whether be able to be trying the undertaking, quickpresents that hadsome time ago.
就在男主人思考着是不是可以尝试着创业时,很快就出现了不久前发生的那一幕。Theireyestares the dogto lookdullowndaughterlaunched the attacktoMr.Lynchdirectly, thenbyMr.Lynchcalmresolution, shouldlets the scene that obviously the personlaughed heartily, two peopleactually.
他们目瞪狗呆的看着自己的女儿直接向林奇先生发起了攻击,然后被林奇先生从容的化解,明明应该是让人欢笑的场面,两人却一身冷汗。Theyeach otherlooked at each otherone, the scalpaftertingles with numbness, tied tight.
他们彼此对视了一眼,头皮在一阵发麻后,紧绷了起来。
The husbandjust about tostands, the mistressheld downhisshoulder, „Ifirstcome upto have a look......”
男主人刚要站起来,女主人按住了他的肩膀,“我先上去看看……”Dozen minutes, mistressfrombuilding, happening all said that after the husbandlistens, is somewhat dejected.
十几分钟,女主人从楼上走了下来,把发生的一切都说了一遍,男主人听完之后有些颓然。Is regarded as a life style of labor force the childcompared with the ordinary householdsince childhood, the middle classfamilieslikewith„princekin”and„littleprincess”packtheirchildren.
比起普通家庭把孩子从小就看作是一个劳动力的生活方式,中产阶级家庭更喜欢用“小王子”和“小公主”来包装他们的孩子。Theirlikingstillhad a relative propertysuperiority feelingbyownchildin the childhood- refers towith the lower classcontrast.
他们喜欢让自己的孩子还在小时候就有一种对比性的优越感-指和社会底层对比。Butexactlyis the superiority feeling that thistheytrain, becomestroublesome.
但恰恰就是这种他们培养出来的优越感,成为了麻烦。Actuallydoes not like the Lynchpersonalsohaving, does not likehisperson, regardless ofhewill makeanythingnot to likehim, somepeoplethink that Lynchwill be a thief, theythink that Lynchstolesomebody'ssuccess, becamesuccessfulthatbyoneself.
其实不喜欢林奇的人也有,不喜欢他的人无论他做什么都不会喜欢他,有些人会认为林奇是一个小偷,他们认为林奇偷了某个人的成功,让自己成为了成功的那个。Alsosomepeoplealwaysthought that heis only the lower classfamily background, even ifthere is a today'sachievement, he is still a floorperson.
也有人总觉得他只是社会底层出身,即便有了今天的成就,他也还是一个底层人。Wouldsomepeoplefindsmanyexcusesis not„lead”makes the reasonforoneself.
总会有人找很多理由为自己不是“主角”做理由。Judysince childhoodis„star”, bon voyagewith the current, untilhewantedto look for a flash newsto meet on Lynch the life the firsttime, was the mostpainful lesson.
朱蒂从小就是“明星”,一路顺风顺水,直到他想要在林奇身上找一个大新闻遇到了人生中第一次,也是最惨痛的教训。Thensuchmatter happened the secondtime.
然后这样的事情发生了第二次。
The mistressesare very helpless, latersomewhatworried,„Isomewhatworried, shedoeswent too far, perhapsweshouldapologize.”
女主人很无奈,随后又有些担忧,“我有些担心,她做的太过分了,也许我们应该去道歉。”
The husbandbrainis a little chaotic, „, but the front door of ourBanshan Villaareacannot go, how did wealsoapologize?”
男主人脑子有点乱,“可是我们连半山别墅区的大门都进不去,我们又怎么去道歉?”
The Banshan Villaareais not the middle classcanenter, only iftheyhaveoneselfsincerityto waitin the entrance, goes to„meeting by chance”Lynchto go outorgo home.
半山别墅区可不是中产阶级能进的,除非他们带着自己的诚意一直在门口等着,去“偶遇”林奇出门或者回家。
The menthink,comfortsaying, „perhaps the matterdoes not becomethatbad, heis famous, will not haggle overthesewithus, Judyis only a younggirl......”
男人想了想,安慰性的说道,“也许事情不会变得那么糟,他那么有名气,不会和我们计较这些,朱蒂只是一个年轻的女孩……”ButMr.Lynch, as if not think!
可林奇先生,似乎并不这么想!
To display comments and comment, click at the button