Similarlyonthis day, the Qin Wucorpse, returns to the family/homesituated inShangcheng District.
同样在这一天,秦武的尸体,送回到位于上城区的家中。Hearsthisnews, asShangcheng District'sthirdpublic security the manager, Qin Jiethrows downliving in hand, at the maximum speedrushes home.
听到这个消息,身为上城区第三治安所的所长,秦杰丢下手中的活,以最快的速度赶回家。Also the hopeis onlymisunderstood, mayopen the door, hears the weeping sound that fromhall, letsthistwotemplelight yellowmen, a heartsank the valley.
原本还希望只是自己听错,可打开门,从大厅处传来的哭声,让这个两鬓淡黄的男人,一颗心沉到了谷底。Heis stepping the seriousstep, entered the hall. Hallcenter, is placing a morguecabin that has the freezingfunction. By the morguecabin, his wife, a wearmagnificent and expensivewomancried a tearsperson.
他迈着沉重的步伐,走进了大厅。大厅的正中,摆放着一口具有冷冻功能的停尸舱。停尸舱旁边,他的妻子,一个穿着华贵的妇人哭成了一个泪人。Twoservantsare holdingher, otherwise, feared that fallsto the grounddirectlysoftly.
两个佣人正扶着她,不然,怕是直接软倒在地。Another side, Qin Jiesaw several cadres of collectionteam, as well as an appearancefirm and resolutestrangeman.
另一边,秦杰看到了采集队的几名干部,以及一个面相坚毅的陌生男子。Qin Jieplungesdirectly a collectionteamcadre, clutcheshisneckbandto shout a questionloudly: „What's all this about, whymy sondied!”
秦杰直接扑向其中一名采集队干部,揪起他的领口大声喝问:“这是怎么回事,为什么我儿子死了!”Thatcadreis sweating profuselyconsoles: „Mr.Qin, youcalmly, listening tometo say.”
那名干部满头大汗地劝解:“秦先生,你冷静点,听我说。”„Ido not listen!”Qin Jiebellows, „Ionlywantto know how my sondies!”
“我不听!”秦杰大吼,“我只想知道,我儿子是怎么死的!”„Madelangdashsublimation, andposed the personthreattoit, thusreceived the opposite partyrightcounter-attack dead. Mr.Qin, pleaserestrain grief.”
“令郞冲撞了一名升华者,并对其造成了人身威胁,从而受到对方正当的反击而死。秦先生,请节哀。”
The firm and resoluteman of standingsaid.
站在旁边的坚毅男子道。Qin Jieeyescover entirely the blood threads: „Whoyouare!”
秦杰双眼布满血丝:“你是谁!”
The collectionteamcadresintroducedhastily: „Thisis the assistant of night travellorchief of the general staff, the forestforeignsenior official.”
采集队干部连忙介绍:“这是夜行者总参谋长的助理,林洋长官。”Thatdoingstandlooked atforestYangoneeyes, the latterjawhead, hesaidslightly: „Qin Wudashing, is the member of night travellor. Therefore, Chiefforestcomestogether, salutefamily member.”
那干站看了林洋一眼,后者微微頜首,他才道:“秦武冲撞的,便是夜行者的成员。所以,林长官一起过来,慰问慰问家属。”„Bah!”
“呸!”Qin Jieroared: „Even ifmy sondashedsublimation, damn? Thismatterdoes not calculate that like this, even if yournight travellors, I must complainto the citymainoffice!”
秦杰咆哮道:“就算我儿子冲撞了升华者,难道就该死吗?这件事不会就这样算的,哪怕是你们夜行者,我也要到城主办公室去告状!”forestYangsaidlightly: „Mr.Qin, Isaida moment ago. Your sonis notsimpledashing, butis pointing atothersheadswith the spear/gun. The principle of fortresshas the stipulation, in this case, sublimation has the rightto conduct the infinitecounter-attack.”
林洋淡淡道:“秦先生,我刚才说了。令郎不是简单的冲撞,而是用枪指着人家的脑袋。堡垒的法则有规定,在这种情况下,升华者是有权进行无限反击的。”„Moreoverbefore then, your sonincollectionduty, but alsoviolatedto take off/escape the teamsecretly, woundedownteammatewith the spear/gun, attracted the darkpeopleusing the opposite party, thuswonto makewithdrawingopportunityand othercrimesforoneself. Said that coarsewords, your sonhad notorious history, diespitiesinsufficient!”
“而且在此之前,令郎在采集任务中,还犯下了私自脱队,用枪射伤自己的队友,利用对方吸引黑暗子民,从而为自己赢造脱身机会等罪行。说句难听的话,令郎劣迹斑斑,死不足惜!”„Butin view of the fact thatyour sonhas died, in line with the deadforbighumanespirit. Thereforefortressmilitary headquartersbeforehimcommits the crime, did not investigate. Ifyouhavewhatdiscontented, cansueto the fortressmilitary headquartersjudicial branch.”
“但鉴于令郎已死,本着死者为大的人道精神。所以堡垒军部对他之前所犯罪行,不予追究。你如果有什么不满,可以向堡垒军部司法处投诉。”Then, forestYangraises slightlyslightly: „Expressed the sympathytoyouagain, said goodbye.”
说罢,林洋微微欠身:“再次向你表示同情,告辞。”Turns aroundto depart.
转身离去。Arrived the gatenear, the forestoceanstoppedsuddenly: „Was right, Mr.Qin. Mythistime, besidesextends regards to the family memberon behalf of the night travellor. Alsowantstoyou an advice, the past eventslike the smoke, pastmakesitpass.”
到了门边,林洋突然停下来:“哦对了,秦先生。我这次来,除了代表夜行者慰问家属之外。还想给你一个忠告,往事如烟,过去的就让它过去吧。”Thenleaves.
这才离开。Severalcollectionteamcadresalsosaid goodbyeone after another.
几个采集队干部也相继告辞。
After the personallwalked, Qin Jieangrily roars, the furniture and ornaments in hall, poundsrandomly.
等人全走了后,秦杰才怒吼一声,将大厅里的家具和摆饰,一通乱砸。
After vented, heis gasping for breath: „Pastmakesitpass, thisiswarned that Ido not revenge? Night travellors, bigpower and prestige!”
发泄过后,他才喘着气:“过去的就让它过去,这是警告我不要报仇吗?夜行者,好大的威风啊!”
The wiferaised the headlooks like: „Qin Jie, thisisouronlysons. Ifyoudo not lookto revengetohim, youdo not matchto be the man!”
妻子抬头看来:“秦杰,这是我们唯一的儿子。你要是不给他看报仇,你就不配做男人!”Qin Jiemiansinkslike the water, did not say a word.
秦杰面沉如水,一言不发。
......
......Xiacheng District, quietcanal No. 1837wigwam.
下城区,幽水道1837号棚屋。Tian Yangsomewhatsaw mother afraid, turns away fromhimto standin the window, lookscanal that out of the windowthatflowsspookily.天阳有些心虚地看了看母亲,南菲背对着他站在窗口,看着窗外那条幽幽流淌的水渠。Passes the moment, said: „Thereforeyou, not onlybecamesublimation, moreoverjoined the night travellor?”
过得片刻,才道:“所以你非但成了升华者,而且还加入了夜行者?”Youngsterbigendcontinually: „Right, mother. The night travellorshave been applying for the apartmentdormitorytome, oncemakes written comments, wemove. Ihave thought that at the appointed timegivesyouto rent a roomin the , Ihave a vacationcanlook atyou. Also, Ihave a look to helpKety, in a Shangcheng Districtplatebar.”
少年大头连点:“对对对,妈。夜行者已经在给我申请公寓宿舍了,一旦批示下来,咱们就搬家。我已经想好了,到时就给你在附近租个房子,我放假的时候就可以去看你。还有,我看看能不能帮凯迪,在上城区盘一个酒吧。”„When the time comes, Iam the shareholder in bar. Ifyoureallydo not have the place, canreceivemoneyanythingto the bar, kills the time.”
“到时候,我就是酒吧的股东。你要是实在没地方去,可以到酒吧收个钱啥的,打发打发时间。”Sound: „Youthink is actually very thorough.”
南菲哦了声:“你想的倒是挺周到。”Tian Yangseized the hair: „Fortunately, what kind of, don't youoppose?”天阳捉了捉头发:“还好吧,怎么样,您不反对吧?”„Iopposed.”
“我反对。”Voiceis very tranquil, sheturns around: „Tian Yang, Ihope,youcanwithdraw from the night travellor.”
南菲的声音很平静,她转过身来:“天阳,我希望,你可以退出夜行者。”Tian Yangwas startledunder: „Why?”天阳怔了下:“为什么?”Bit the lipgently: „In brief, youlistenmy. Ido not move, livesvery wellinthis. Ihope,youcanbe safe.”
南菲轻轻咬了下嘴唇:“总之,你听我的。我也不要搬家,在这就住得挺好。我就希望,你能够平平安安的。”Tian Yangsqueezes the smilediligently: „Mother, Iamsublimation. Icanmakeourfamily/homecrosswell. Moreover, night travellor, storm, ironwall. The fortressthreebigregiments, meeton the treatment of night travellor, I......”天阳努力挤出笑容:“妈,我已经是升华者了。我可以让咱们家过得更好的。而且,夜行者,风暴,铁壁。堡垒三大军团,就夜行者的待遇遇好,我......”Eruptedsuddenly: „I said that goesto withdrawtome! Ifyoumustjoin the army, thatjoins the ironwall! But the night travellor and storm, are not good, Ido not permit!”
南菲突然就爆发了:“我说了,去给我退出!你如果一定要从军,那就加入铁壁!但夜行者和风暴,不行,我不允许!”Shefewhas such manictime, Tian Yangrarelysees this appearance, comforting saying: „Mother, youlistened tometo say...”
她鲜少有这么狂躁的时候,天阳很少看见她这个样子,安抚道:“妈,你听我说...”„No, wasyoulistens tometo say!”
“不,是你听我说!”Seizesson'sshoulders, some eyeclearhyperemia, excitedsaid/tunnel: „Ifyoualsoknow that Iamyourmother, nowgivesmeto draw back the night travellor!”
南菲捉住儿子的双肩,眼晴有些充血,激动地道:“如果你还知道我是你妈的话,现在就去给我把夜行者退了!”Tian Yangcannot bearfinally, opens outherhand saying: „Why! The mother, Iam not a child! Whyyoualwaysdo not believeme! PrevioustimeImustjoin the collectionteam, you are also thisappearance! Ireallycannot comprehend, Ijoin the armyanything is not good! Iwantto makeourfamily/homecrosswell, has the mistake?”天阳终于忍不住,拨开她的手道:“凭什么!妈,我已经不是小孩子了!为什么你总是这么不相信我!上次我要加入采集队,你也是这个样子!我真搞不懂,我从军有什么不好!难道我想让咱们家过得更好,有错吗?”Hewithdrawstwosteps, yelled: „Also, Iaskedyoueach time, was actually my fatherwho? Youalwayssaid that Iam young, now is also not the time. Youtoldme, was you are too despotic. This not goodthatis not good, thereforemy fathercannot bearyouto run!”
他退后两步,大叫道:“还有,每次我问你,我父亲究竟是谁?你总说我还小,现在还不是时候。你告诉我,是不是你太专制了。这也不行那也不行,所以我爸受不了你才跑的!”
!
啪!
A palm of the handfallson the face of youngster, eyesfloodred, the whole bodytrembleslightly: „Howyoucansaylike this.”
南菲一巴掌摔在少年的脸上,双眼泛红,全身轻颤:“你怎么能这样说。”Tian Yangis covering the face, snort/hum the sound, crashed in ownroom.天阳捂着脸,哼了声,冲进自己的房间里。ping, the gatecloses.
呯,门关上。
To go forward, actuallystopped. Finallysighed, goes out of the wigwam, squattedin the entrance, lit a cigarette.
南菲想上前,却又停了下来。最后叹了口气,走出棚屋,蹲在门口,点了根烟。
The Tian Yangbedroomis very small, a bed, the tail blockis foldingsomebooksneatly.天阳的卧室很小,一张床,床尾整整齐齐地叠着一些书本。«FortressPrincipleSummary», «NineBigDutyStepSurveys», «CounterSurvivalPrinciple», «SublimationWar- ClassicalCombat exampleAnalysis»......
《堡垒法则简述》、《九大职阶概况》、《逆界生存法则》、《升华者战争-经典战例分析》......Thesebooks, the title pagehas basically rubbed the flower, the pageyellowing, theywere the Tian Yangchildhoodplaymates. Sincerecords events, thesebookshave existed, mayaskwhereeach time mother bookcomes, shedid not say.
这些书,封面基本上都已经磨花了,书页泛黄,它们是天阳小时候的玩伴。自打记事起,这些书就已经存在,可每次问母亲书是哪里来的,她都不说。Tian Yangguessedin secret,thisshouldbe the fatherstays behind, because ofsomeinsideillustrations. From the handwriting, is the manwritesobviously.天阳私底下猜测,这应该是父亲留下的,因为里面一些注解。从字迹来看,显然是男子所写。Visitsthem, Tian Yangsighed. Heregretted, should not be so impulsivea moment ago.
看着它们,天阳叹了口气。他后悔了,刚才不应该那么冲动的。Mustraise a childinXiacheng Districtisverydifficult, Tian Yangknows,actuallymothertheseyearshadmanypain.
在下城区要养大一个孩子是很难的,天阳知道,母亲这些年究竟吃了多少苦。Althoughhefeltas before,wantshimto withdraw from the night travellor, is somewhat impervious.
虽然他依旧觉得,南菲要他退出夜行者,有些不可理喻。But the youngsterregretted,should notspeak that heavywordsto mother a moment ago.
但少年还是后悔,刚才不应该对母亲说那么重的话。Tomorrow, apologizedwithher.
明天,跟她道个歉吧。Tian Yanglieson the bed, such aswantsto say.天阳躺在床上,如是想道。PS: The post of dragon embroidered costumebuildingsaw, laterarranges()
PS:龙套楼的跟贴看到了,稍后安排()
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #12: Mother and child
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur