Before the new year's celebration , the last timeconference of amusement park, the contentnatureis relatedwith the new year's celebration.
过年前游乐园的最后一次会议,内容自然和过年有关。Compared withthe year before last, last yearamusement parkwithout doubtwas the big change, was no comparison between them.
和前年相比,去年的游乐园无疑是鸟枪换炮,不可同日而语。
The newly-openedthreetrump cardprojectsdo not discussfor the time being, light/onlypassenger capacitysufficientlyimpressive. Jiang Qiremembers the amusement parkjuststarted doing business, the passenger capacity of working dayin500-600, horrible to look.
新开的三个王牌项目暂且不谈,光客流量就足以令人刮目相看。江祺记得游乐园刚刚开业的时候,工作日的客流量在500-600,惨不忍睹。In the weekendis slightly good, passenger capacitymanytimescanbreakthousand, fewtimesalsohas800-900.
周末稍微好一点,客流量多的时候能破千,少的时候也有800-900。Thisis the pitifulpassenger capacity of peacefulseason, the timepassenger capacity of winter and summer vacationbusy seasonusually about 2000. The passenger capacityat new yearare most, the highest timecanbreak4000.
这是澹季的凄惨客流量,寒暑假旺季的时候客流量通常在2000左右。过年时的客流量最多,最高的一次能破4000。Soundsalsogood?
听起来还不错吧?Timepassenger capacityminute/share of minute of Tynibusy seasontens of thousands.
迪尼旺季的时候客流量分分钟好几万。Naturally, opens the large-scaleamusement parkandTyniin the suburbs offoursmall cityis the moon landingtouches the porcelainwithout doubt. Butgalaxyscenariotheme parkpassenger capacity, is not better than withothersamerank the large-scaleamusement parks of 23cities!
当然,一个开在四线小城郊区的大型游乐园和迪尼比无疑是登月碰瓷。可星河剧本主题乐园这点客流量,和其他同等级的二三线城市的大型游乐园比也不行呐!At this timepossiblypeople might ask, whydidn't comparewith the large-scaleamusement parks of other4small towns?
这个时候可能就有人要问了,为什么不和其它四线小城的大型游乐园比呢?Becausemost4small townswill not have the galaxyscenariotheme parkmasssuchbigamusement park.
因为大多数四线小城是不会有星河剧本主题乐园体量这么大的游乐园的。
No onein the right waypeacethatrichest family'sfather, whenenterprisemostpeakwill deliver the son a large-scaleamusement park, howletting the sonwantsto sit the ferris wheelhowto sit the ferris wheel.
不是谁都有方靖那个首富的爹,会在自己事业最巅峰的时候送儿子一个大型游乐园,让儿子想怎么坐摩天轮就怎么坐摩天轮。Naturally, fateeveryonealsosaw, fresh milkafterwardbankruptcy.
当然,下场大家也看到了,鲜鲜牛奶后来破产倒闭了。Although the bankruptcy of fresh milkhas no relationswith the amusement park, but...... Whocare?
虽然鲜鲜牛奶的倒闭与游乐园没有什么关系,但是……Whocare呢?sideJing the lesson of fatherbloodtold the peer, do not open the large-scaleamusement parkinfoursmall towns.
方靖的爹用血的教训告诉了同行,不要在四线小城开大型游乐园。In fact, if not the Jiang Qiamusement parkis the spacefallshas not spent. Earlier the peripheralsales volume of babyroomandtoyspirit is powerfulenough, amusement park'sthat timeturnover can recklessQingnaolight/onlyhalf ofhair, thenstartto ponder that drearily the companymustgo out of business, wasthis/should and wifestartsto considerto look for the family/home.
实际上,如果不是江祺的游乐园是天上掉下来的没怎么花钱。前期娃娃屋和玩具之灵的周边销量足够给力,游乐园那时候的营业额能惨澹到胡清挠光自己一半的头发,然后开始思考公司是不是要倒闭了,是不是该和老婆开始着手考虑找下家了。Arrived the present, the mainturnover of amusement parkbyperipheralhas supported.
一直到现在,游乐园的主要营业额都是靠周边撑起来的。However the situationis now different, the turnover of beforeperipheralhaunchinggave opportune help, nowimproves on perfection.
不过现在情况不同了,之前周边撑起的营业额是雪中送炭,现在是锦上添花。Passenger capacitygawked!
客流量支愣起来了!Start doing businessinXue Village, art centersandinconceivablewizard schoolthesethreeafter the large-scale projectstableoperation that onsearches forone after anotherhotly, the reputation and popularity of amusement parkobviouslyrise.
在雪村、艺术馆和不可思议魔法学院这三个一开业就接连上热搜的大型项目稳定经营后,游乐园的名声和人气明显上涨。Thissleepsfrom the iceicepeoplein the busy seasonirritablebusiness, will deliberately squat the train stationonlyrunningtrain station to looktoamusement parklinewith the taxi drivers.
这点从冰冰民宿在旺季火爆的生意,和出租车司机们会刻意蹲守火车站只跑火车站到游乐园这条线就能看出来。
After passenger capacity, the peripheralsales volumewas better.
客流量上来后,周边的销量就更好了。With the red fire of amusement parkbusiness, the HRhiringalsobecomesmore frequent, basicallyevery month the amusement parkwill have the newpromotestaff, even the chef in restauranthelped in the kitchenincurredseveralnewly. Withthe year beforecompares, last year the staff of amusement parkcounteddouble.
随着游乐园生意的红火,HR的招人也变得更加频繁,基本上每个月游乐园都会有新晋员工,连餐厅的主厨帮厨都新招了好几个。和前一年比,去年游乐园的员工数足足翻了一番。
If not the theateralsorenovationreconstruction, the scaleexpands, can the annual meetingopentwoto sayin the theater.
如果不是戏院也翻新重建,规模扩大,年会能不能在戏院开都两说。As the top official of this year'sannual meeting, the sinkingpure black horsehibiscusfelt the task on ownshoulderwas heavier than last year.
作为今年年会的总负责人,沉骊蓉觉得自己肩上的担子比去年更重了一些。Although the annual meetingcontent is not under the charge to herand that's the end.
虽然年会内容也不怎么由她负责就是了。In the executives of amusement park, except forriverteathesecardsigncharacters, only then the sinkingpure black horsehibiscusandrecklessclearcanwith the Jiang Qidocking, thesetworeportswritedirectlyquitesuits the Jiang Qiappetite.
游乐园的高管里,除了江茶这些卡牌人物,只有沉骊蓉和胡清是可以直接和江祺对接的,这两位的报告写得比较合江祺胃口。Therefore, theoretically the top officials of amusement park'smostthingscanbethesetwopeople, the abilityis bigger, the responsibilityis bigger, the wagesare higher. Takes the high salary, thiscouplesendsto the bosstoownexactlyalsonoopinion.
因此,理论上游乐园大部分的事情的总负责人都会是这两个人,正所谓能力越大,责任越大,工资越高。拿着高薪,这两口子对老板派给自己的活也没啥意见。
It is not works overtime, in addition!
不就是加班嘛,加!
The sinkingpure black horsehibiscusis with smile on the face, eyegroundfloodazure, withstand/topis working overtimeseveraldays of dark pouches, to the Jiang Qigrandintroductionthis year various programs of annual meeting.
沉骊蓉面带微笑,眼底泛青,顶着加班好几天的黑眼圈,向江祺隆重介绍今年年会的各节目。
This year'sannual meeting, summarizeswithtwocharacters: Specialized!
今年的年会,用两个字来总结:专业!Veryspecialized.
非常专业。Whatthis year do amusement park'srecentstaffmajoritystudy?
今年游乐园新进的员工大多数都是学什么的?Studies the performance!
学表演的呀!Allis the professional.
全都是专业人才。Blowsdrawingto play an instrument and singto be a cinch, 18musical instrumentsevery kindare skilled. The crosstalksketchknows something, the balletLatinalsocalculatesto be skilled.
吹拉弹唱不在话下,18门乐器样样精通。相声小品略知一二,芭蕾拉丁还算精通。Even the chestbrokenbigstone, that group of professional actors in art center can still make the item that correspondsto developonetoeveryone.
就算是胸口碎大石,艺术馆的那群专业演员也可以做出相对应的道具给大家演一个。Said that this year the Liu Lanpipaoverflowed the primary election.
这么说吧,今年刘澜的琵琶连初选都没过。Qinresplendentdepended onwithotherdanceslives the group, obtained the performancequalificationsreluctantly.
秦灿还是靠着和其他舞蹈生组团,才勉强获得表演资格。Liliandoes not know that settled on the 1000moneybonuses of items on the program to collectthisliveliness, mustregisteractually the magic. Because the entireannual meetingprogramregistershere, only thenshereported the magic( riverteaandPrincipalsPeggyhas not snatchedwithher), Liliansuccessfullytakes the beginningprogram.
莉莉安不知道是看中了演出节目的1000块钱奖金还是就想凑这个热闹,硬是要报名魔术。又因为整个年会节目报名这里只有她一个人报了魔术(江茶和佩吉校长没跟她抢),莉莉安成功拿下开场节目。woofXinghua who performed on stageas forlast yearcardsigncharacterinonly......
至于去年卡牌人物中唯一上台表演的汪杏花……Shedisplaysthis yearas beforestably, last yearfirsteven/includingate5hamburger, this year the increment, eats8!
她今年依旧发挥稳定,去年一连吃五个汉堡,今年加量,吃八个!Double-deckedbeeffort, of additionalcucumber pickle.
还是双层牛肉堡,加酸黄瓜的那种。Thisshockingprogram, the sinkingpure black horsehibiscusgaveherto arrangeinsecond, followed close onbehindLilian, washalfmagic.
这种震撼的节目,沉骊蓉给她安排在了第二个,紧跟在莉莉安后面,也算是半个魔术了。„Because the staff of this year'sregistrationprogramare quite many, afterhalf a monthintense competition, screenedfinallyincluding the magic, dance, sketch, crosstalk, puppet show, song and chestbrokenbigstone28programs, was rich, the entertainmentwas high, it is expected when performancelongtwohours.” The sinkingpure black horsehibiscusis coordinating the PPTaffectionluxuriantsaid/tunnel.
“由于今年报名节目的员工比较多,经过半个月的激烈角逐,最终筛选出了包括魔术、舞蹈、小品、相声、木偶戏、歌曲、胸口碎大石在内28个节目,内容丰富,娱乐性高,预计表演时长两个小时。”沉骊蓉配合着PPT深情并茂地道。„Annual meetingon the same day, the amusement parkwill closeahead of time, 6pointsended the business. The inconceivablewizard school29 and eve of the Lunar New Yearsame daydid not sell2888lodgingticketsin the bumper year, thereforedid not needto consider the placement of lodgingtourist.”
“年会当天,游乐园会提前闭园,六点就结束营业。不可思议魔法学院在大年二十九和大年三十当天并不发售2888的住宿票,所以不用考虑住宿游客的安置。”„The tourists in Xue Villagedo not needto worry,wehad recruiteda group oftemporary workers, maintains the normalbusiness of bumper year29eveningXue Village.”
“雪村的游客也无需担心,我们已经招募了一批临时工,维持大年二十九晚上雪村的正常营业。”Saying, the sinkingpure black horsehibiscusswitches overnextPPT.
说着,沉骊蓉切换到下一张PPT。„Just likelast year, eachstaff who attended the annual meetingwill obtainoneto pull out the lottery ticket. Considering thatbossyoutouched the prize is too tiredlast year, this yearwe conduct the renewalto the drawingmachinespecially.”
“和去年一样,每一位参加年会的员工都会得到一张抽奖券。考虑到去年老板您摸奖太累,今年我们特意对抽奖机进行了更新换代。”PPTall, in the projectionpresent the renewaldrawsmachineappearance.
PPT一切,投影上出现更新换代的抽奖机的模样。„Shaking out the winning ticketmachine, inside is specially the custom-madeultrasmallsphere, in the sphereis the prizeticket of correspondence. Youonlyneedto beginshaking out the winning ticketwas enough, opens the work of ball to have the specialstaffto be responsible.”
“摇奖机,里面全都是专门定制的超小圆球,圆球里面是对应的奖票。您只需要动动手摇奖就行,拆球的工作会有专门的工作人员负责。”Jiang Qilooks at the shaking out the winning ticketmachine on PPT, fell intosilent.江祺看着PPT上的摇奖机,陷入了沉默。
Do youputthislottery ticketlottery?
你搁这彩票开奖呢?Althoughreallyhas the ceremonyfeelingvery muchand that's the end, the annual meetingdrewto extract the feelings of 5 millionlotteries, cannot have the ceremonyfeeling?
虽然确实很有仪式感就是了,年会抽奖抽出了500万开奖的感觉,能没有仪式感吗?HoweverJiang Qi can also understand why othersinkingpure black horsehibiscusstudycompanyannual meetingsuchdirectelectronsdo not draw, on the screenflashes the digitcharacterbossto shout the suspension, doesthistypebothprimitiveandcomplexdetailed work.
不过江祺也能理解,为什么沉骊蓉不学其它公司年会那样直接电子抽奖,屏幕上闪数字字老板喊暂停,是搞这种既原始又复杂的花活。Mainlyforfair.
主要是为了公平。This year the special award of annual meetingsuperdoubles, doubled180,000Yuancashfromlast year50,000Yuancash.
今年年会的特等奖超级加倍,从去年的5万元现金加倍成了18万元现金。Byunderstanding of Jiang Qipoordegreeandherskillcharacteristicsof the Lilian, thisawardbigprobabilitywill fall into Lilian'sbelt-bag.
以江祺对莉莉安的贫穷程度和她技能特性的了解,这个大奖大概率会落入莉莉安的腰包里。Without the means that Lilianthisskill is really extremelybug, thought that sheisluckyLilian?
没办法,莉莉安这个技能实在是太过bug,觉得她是幸运的莉莉安呢?Last year the awardwinnerwasLili, the riverteareceived as agent for somebody else. It is fortunate that the prizeisJiang Qitouchesfrom the prizebox, not, butin the status of the relativenessas well asherexecutive of riverteasurfaceandJiang Qi, in the amusement parkmust certainlypass onis similartoreally the cashawardis the safety strip, finallywill also enterin the belt-bag of bossand so onbaseless rumor.
去年大奖的得主是丽丽,江茶代领。得亏奖是江祺一个个从奖箱里摸出来的,不然以江茶表面上和江祺的亲戚关系以及她高管的身份,游乐园里肯定要传一些类似于果然中现金大奖都是暗箱操作,最后还会进老板的腰包里之类的风言风语。This year the special awardsuperdoubles, the process of drawingnaturallycannotfall the personpretext.
今年特等奖超级加倍,抽奖的过程自然不能落人口实。This year was like last year, the winning rate of staffreached as high as70.
今年和去年一样,员工们的中奖率高达70。
The prize of amusement parkannual meetingprincipalispractical.
游乐园年会的奖品主打就是一个实用。
The awardis the refrigerator, washer, cell phone, computer, plateandelectric carand so on the daily lifeusesto obtain, the smallprizeisin the shopping cardandelectric cooking potcheapdaily lifeusesto obtain.
大奖都是电冰箱、洗衣机、手机、电脑、平板、电动车之类的日常生活中用得到的,小奖则是购物卡、电饭煲这种便宜的日常生活中用得到的。Comforts the prizeis a verypracticalday of leave with pay+raises the toilet paper.
就连安慰奖都是很实用的一天带薪休假+一提卫生纸。Do not ask why oneraises the toilet paper, askedis the inventorytimeentered, piledtakes up the spacein the warehouse.
别问为什么有一提卫生纸,问就是进货的时候进多了,堆在仓库里占空间。Jiang Qinods, hinting the sinkingpure black horsehibiscusdoes not useinpart ofstaysis too long, quicklyspoke the nextpart.江祺点点头,示意沉骊蓉不用在这一部分停留太久,赶快讲下一部分。
The sinkingpure black horsehibiscusheard that the song sung to a stringed instrument accompanimentknows the noble affection, switches overnextPPTrapidly.
沉骊蓉闻弦歌而知雅意,迅速将PPT切换到下一张。Because the nextPPTcontentis more important, officially, the sinkingpure black horsehibiscusreceiveson the other hand the relaxedcheerfultone, becomesenforcesproperly.
由于下一张PPT的内容更加要紧,更加正式,沉骊蓉收起相对来说轻松欢快的语气,变得正经严肃起来。„Belowisin the relatedthis spring festivalamusement park the content of new yearluckbag.”
“下面是有关今年春节游乐园内新年福袋的内容。”„According to the estimate of operationsectionManagerChen, the tourists of amusement parkcounts may welcome a smallpeak valuein the second day of the lunar New Yearto3 rd, the enrollment in preschoolpopulationbreaks through30,000people.”
“根据运营部陈经理的估算,游乐园的游客数可能会在大年初二至初三迎来一个小峰值,入园人数突破3万人。”„Yes.”ManagerChensomewhatstandsanxiously, heusuallyreports the opportunity of work is not manywithJiang Qidirectly, nowis beingsurface of so manyresponsible and managersreports the work, unavoidablyis anxious.
“是的。”陈经理有些紧张地站起来,他平时和江祺直接汇报工作的机会不多,现在当着这么多主管和经理们的面汇报工作,难免紧张。„The back constraint that inreference linesells tickets, starting from the lunar New Year's Day, the enrollment in preschoolpopulationwill break through10,000people, 3 rd30,000people of alsoconservative estimates.”
“根据线上售票的数据反馈,从大年初一开始,入园人数就会突破1万人,初三3万人还只是保守估计。”„Considering the inconceivablewizard schoolfrom the lunar New Year's Dayto the fifth day of the lunar New Yearis the new yearspecificopen day, thesefivedays of enrollment in preschoolpopulation may reach a new high.”
“考虑到不可思议魔法学院从大年初一到大年初五是新春特定开放日,这五天的入园人数可能会创下一个新高。”„In the situations in variousrecreational facilities at presentamusement park, ifenters preschool the populationto be over50,000people, when singleprojectaverage per personlining up when longpossiblyover2hours, somepopularprojects, for exampleterrifyingbabyroom, lining uplongpossiblyover4hours.”
“以目前游乐园内各游乐设施的情况,如果入园人数超过5万人,单项目人均排队时长可能会超过二个小时,部分热门项目,例如恐怖娃娃屋,排队时长可能会超过四个小时。”„Toease the pressure of eachamusementproject, weoperated the sectionto propose the new yearluckbagactivity.”
“为了缓解各个游乐项目的压力,我们运营部提出了新春福袋活动。”PPTswitches over the nextpage, recklessclearopens the mouthto supplement: „New yearluckbagplan, as the name suggests, from the lunar New Year's DaytoJanuary15, in the amusement parkwill lay asideto surpass8000new yearluckbaginvariousplacesevery day.”
PPT切换到下一页,胡清开口进行补充:“新春福袋计划,顾名思义,从大年初一至正月十五,游乐园内每天都会在各处放置超过8000个新春福袋。”„Inluckybagcanstart out all kinds ofbills of exchange, will start out the presentdirectly. Presentmainlyby the warehousebacklogtoy that has not sold, withtheaterbacklog the periphery that has not soldis a lord.”
“福袋中可以开出各种各样的兑换券,也会直接开出礼品。礼品主要以仓库物积压的未出售的玩具,和戏院积压的未出售的周边为主。”„In addition, wewill also establish4playing lantern-riddlesplacesin the amusement parkeast, south, west, and northfourcorner/horn, the touristscanplay lantern-riddles, accumulate the overall, depending on the decorative lantern of overallexchangecorrespondencedesign.”
“除此之外,我们还会在游乐园东南西北四角设置四个猜灯谜场所,游客们可以猜灯谜,攒积分,凭积分兑换对应款式的花灯。”Saying, recklessclearpulls out an attractivedecorative lanternlike the magicfrom the table, givesJiang Qi the decorative lantern.
说着,胡清像变魔术一样从桌子底下掏出一盏好看的花灯,将花灯递给江祺。Jiang Qireceived the decorative lanternto size upcarefully, the discoveryis truly good, is attractiveandfine, whatis most essentialis is very cute. If the childrensawis weeping and wailingwants the decorative lantern, then the parentspossibly can only be strandedin the playing lantern-riddlesareaguess an all daylantern riddle, without the meansplaysanyamusementproject.江祺接过花灯仔细打量了一下,发现确实不错,又好看又精致,最关键的是还挺可爱。如果小朋友们看到了哭着喊着要花灯,那么爹妈可能只能困在猜灯谜区猜一整天的灯谜,没有办法玩任何一个游乐项目。Trulyis the goodway of divergence.
确实是分流的好办法。„Inconceivablewizard school'snorthopen areawill display all kinds oftemporarystallsat the appointed time, the ferrules, firesandvariouskinds of sales that eats, the new yearthing, spring festival couplet, couplet, lunar new year's paintingand so on smallgadgetwill sendinthisregionfree.”
“不可思议魔法学院北面的空地届时会摆上各种各样的临时小摊,套圈、射击和各类吃食、新年用品的售卖,春联,对联,年画之类的小玩意儿会在这一片区域免费派送。”„Because during the inconceivablewizard schoolopens , the crystal balldivinationclassdoes not teach a course, the kingteaching assistantappliedto arrive atthisregionto set up a stallon own initiativetells fortunes.”
“由于不可思议魔法学院开放期间水晶球占卜课不开课,王助教主动申请来到这块区域摆摊算命。”Jiang Qi:?江祺:?Ok, thisverykingteaching assistant.
可以,这很王助教。Heplannedcelebrates the new yearto have5days of falseto makehimtokingZhujiaogo hometo celebrate the new year, never expected thatkingteaching assistantis not willingto have a vacation, loves the work, decidedoneselflook for the shareto dotooneselfexactly, does not forget the personto suppose, sets up a stalltells fortunes.
他原本打算过年给王助教放五天假让他回家过年,没想到王助教本人并不愿意放假,非常热爱工作,决定自己给自己找份活干,不忘人设,摆摊算命。„Kingteaching assistantsets up a stall the words that told fortunes, may createcrowded?”Jiang Qisaid.
“王助教摆摊算命的话,可能会造成拥挤吧?”江祺道。Actually the popularity of kingteaching assistanthigh. kingZhujiaois the popularityis quite highinteacherNPC of inconceivablewizard school, butfar inferiorLilian, PrincipalPeggyandzeroteachertopclass/flow.
倒不是王助教的人气有多高。王助教在不可思议魔法学院的教师NPC中算是人气比较高的,但远不及莉莉安、佩吉校长、零老师这种顶流。Jiang Qithought that sets up a stalltells fortuneswill createcrowded, is mainly becausekingZhujiaorubbishto be many.江祺觉得摆摊算命会造成拥挤,主要是因为王助教废话多。Swindler who told fortunescommonly, onetrigram3 ~ 5minuteswere similar. The kingteaching assistantis different, hetolet the customerfeels the above the price in value, chattedhito wish one couldto draw a customerto chat the first halfhouronehour, chatted the ideal of lifefrom the love affair, did not havehim unable to talk.
寻常算命的骗子,一卦3~5分钟就差不多了。王助教不一样,他为了让顾客觉得物超所值,聊得嗨起来恨不得拉着一个顾客聊上半个小时一个小时的,从风花雪月聊到人生理想,就没有他不能侃的。„ThiskingZhujiaoalsoconsidered, thereforehedecided that selects the method of ballotto help the touriststell fortunes.”
“这点王助教也考虑到了,所以他决定采用抽签的方式帮游客们算命。”„Eachtouristcandraw up a bamboo slipin the enrollment in preschool, in the redbamboo slip the bamboo sliptold fortunes, signed the fatewhite/in vain.”
“每位游客在入园的时候可以抽上一签,红签中签算命,白签缘分不到。”„A dayonlyemits10redbamboo slips, will not createcompletelycrowded.”
“一天只放出十张红签,完全不会造成拥挤。”Jiang Qi:......江祺:……Soundingwas easierto createcrowded.
听起来更容易造成拥挤了。10,000tourists, 10redbamboo slips, 1/1000winning rates, let alonesurroundedto tell fortunesin the past, insomepeoplesignedothersalso to passto surround.
1万游客,十张红签,千分之一的中奖率,别说过去围观算命了,就是有人中签了别人也得过去围观一下。Ok, kingZhujiaounderstandsto pull out the card.
可以,王助教是懂抽卡的。Jiang Qi can only say: „kingZhujiaohappilygood.”江祺只能说:“王助教高兴就好。”
The New Year's activities, are mainly a chartjubilation, a chartliveliness.
新年活动嘛,主要就是图个喜庆,图个热闹。„Other?”Jiang Qiasked.
“还有别的吗?”江祺问。recklessclearnodsseriously.
胡清郑重点头。„At the suggestion of your father, the lunar New Year's DaytoJanuary1510 : 00 am, 3 : 00 pmand6 : 00 pm, Taiping Townwill havedragon and lion danceto celebrate joyfully the Spring Festivalperformance.”
“在您父亲的提议下,大年初一至正月十五的上午10点,下午3点和晚上6点,太平镇会有舞龙舞狮欢度春节的表演。”Jiang Qi:???江祺:???
Does his fatheralsolikethis?
他爸还喜欢这个?dragon and lion dance???舞龙舞狮???riverteagaveJiang Qito report a newsat the right moment.
江茶适时给江祺发了一条消息。rivertea: Liu Lanoncetriedto enter for the performance of dragon and lion dance, because the technologydid not arrivefails to be elected.
江茶:刘澜曾经试图报名参加舞龙舞狮的表演,因为技术不到落选了。Jiang Qi:......江祺:……riverteadid not say that heforgot, Liu Lanhas also studied the dragon and lion danceprofessional.
江茶不说他都忘了,刘澜也是学过舞龙舞狮的专业人才。Takes a look, an advantage of muchstudycraftsmanshipmanifestedhere, youneverknow the craftsmanship that youstudiedwhenwill apply.
瞧瞧,多学一门手艺的优势就体现在这里了,你永远不知道你学的手艺会在什么时候派上用场。AlthoughLiu Lan, because the technology not proficienthas not usedthiscraftsmanship, butshe, ifhas not studiedthiscraftsmanship, the qualifications of registeringdo not have.
虽然刘澜因为技术不到家没有用上这门的手艺,但她如果没有学这门手艺,就连报名的资格都没有。„Won't the performance of thisdragon and lion dance...... have the staffparticipation of ouramusement park?”Jiang Qiasked.
“这个舞龙舞狮的表演……不会有我们游乐园的员工参与吧?”江祺问。recklessclearadmired: „Bossyoupredicts with great accuracy, in the performancepersonnel the trulypartis the staff of amusement park, the person who but because in the staffmeetsthistechniqueare not many, thereforewerequested personally a specializedtheater troupeto performfromoutside.”
胡清佩服极了:“老板您真是料事如神,表演人员中确实有一部分是游乐园的员工,但由于员工里会这门技艺的人不多,所以我们还是从外面请了一支专业的表演队来进行表演。”Verygood, thiscrowdby the outstandingstaff of dreamentertainment worldfailure is really hidden dragons and crouching tigers, not onlymeets the chestbrokenbigstone, but alsomeetsdragon and lion dance.
很好,这群逐梦演艺圈失败的优秀员工果然是藏龙卧虎,不光会胸口碎大石,还会舞龙舞狮。Whatpleasant surprise do you have areWedo not know?
你们还有什么惊喜是朕不知道的?
The new yearactivityismost important of thisconference, after reporting the early springmoves, variouscharges conduct somesimpleyear-endreports, the years ago last timeconferencesuccessfullyfinished.
新春活动是本次会议的重中之重,汇报完新春活动之后,各部门负责人又进行了一些简单的年终汇报,年前的最后一次会议就这么圆满结束了。
After the conferenceended, Jiang Qi1stleaves the conference room. Becauseriverteais the airbornefinancial executive, someties of relationship, cansecondleave the conference room.
会议结束后,江祺第一个离开会议室。江茶因为是空降的财务主管,又有亲属关系,得以第二个离开会议室。„Boss.”rivertea the half stepcatches up withfrontJiang Qi, „Happy New Year.”
“老板。”江茶快步追上前面的江祺,“新年快乐。”Jiang Qistares, is saying with a smile: „Happy New Year!”江祺一愣,笑着道:“新年快乐!”ThenJiang Qithought that the cell phoneshakes.
然后江祺就觉得手机一震。Pulls out the cell phone, discovers the news of small cardsending-.
掏出手机,发现小卡久违的发来的消息。Cardsigngamework room- customer servicesmall card: Clip clopdá dá~tohappily welcome New Year, the cardsigngamework roompromoted the new yearover valueto buythispreference! The audiencefull10,000reduce80, has the new yearpreference to enjoy the lowestthreediscount!
卡牌游戏工作室-客服小卡:哒哒哒哒~为了喜迎新春,卡牌游戏工作室推出了新春超值买本特惠!全场满1万减80,更有新春特惠本可享最低三折优惠!Alsoinwhat? A bit fasterclicklinkpurchase!
还在等什么?快点点击链接购买吧!Cardsigngamework room- customer servicesmall card: Youhadhave not cometo buyfor a long timethis!
卡牌游戏工作室-客服小卡:亲亲,您都有好久没有来买本了呢!Cardsigngamework room- customer servicesmall card: Link
卡牌游戏工作室-客服小卡:链接Jiang Qi:......江祺:……
Does the year's endclash the performance?
年终冲业绩是吧?Worthilyisyou, small card.
不愧是你,小卡。
To display comments and comment, click at the button