As soon as«SovereignFemaleBiography»finished, YangChaogereturns to the officeto write the application, referred toFengspiritand the otherstoManagervermilion the roomposition of lounge, makingManager Zhulook.
《皇女传》一结束,杨朝歌就回办公室写申请,给朱经理指了冯灵等人休息室的房间位置,让朱经理自己去找。In order toprevent the bossviolatessuddenlystupiddoes not let«SovereignFemaleBiography»adds the field, YangChaogealsoincreasedonein the applicationspecially: At the suggestion ofmodern dramasectionManagervermilionZhenggang, dragged downManagervermiliontogether.
为了防止老板突然犯蠢不让《皇女传》加场,杨朝歌还特意在申请报告中添加了一句:在话剧部朱正刚经理的建议下,把朱经理一起拉下水。YangChaogeworking overtime that writes with vigorin the office, Fengspiritand the othershappily chattedpeaceful/latepeaceful/lateto take off one's jewelryinlounge.
杨朝歌在办公室里奋笔疾书的加班,冯灵等人在休息室里言笑晏晏地卸妆。„Fengspirit, your eyebrowwasa littlepeaceful. The light of ourtheateris quite bright, nowlooksalsovery well, head lamp headlamponedozenwas more peaceful, insufficientheroic spirit.”
“冯灵,你这个眉还是有点澹了。我们剧场的灯光比较亮,现在看还挺好,大灯一打就澹了些,不够英气。”„Right, the sovereignfemalewholetimeare dressed as a man, the eyebrowneedsslightlyto be again thick. Herehas the eyebrow pencilseyebrowpowder that Iusuallyhabitually use, the colorshouldcompared withthedepth that youusenow, brighttaiping heavenly kingdom civil service examinationmakeuptimeyoucantry.”
“对,皇女大部分时间都是女扮男装,眉毛需要再稍微粗一点。我这儿有我平时惯用的眉笔眉粉,颜色应该比你现在用的这款深,明天试妆的时候你可以试试。”
The lounge was not too big, the person and people of surrounding areatheater of theatrical troupeamusement parktheatrical troupeallpushininside, seemsverynarrow and small.
休息室本就不算太大,游乐园戏团的人和方圆剧院戏团的人全都挤在里面,就显得非常狭小。Managervermilionpushes the gatecomes inhas a scare, thought that this YangChaogetoonon-atmosphere, did not give the smalllarkarrangementspecialloungeeven, unexpectedlyalsoarrangedone is so small.
朱经理推门进来的时候都吓了一跳,心想这杨朝歌也太不大气了,不给小百灵安排专门的休息室就算了,居然还安排一个这么小的。Looks in thisroomto push, the smalllarkis taking off one's jewelryto the mirrorcannot move out the hand.
瞧这房间里挤的,小百灵对着镜子卸妆都腾不开手。Fengspirithas received in exchange the casual cloth, the makeupalsounloadedhalf, by the mirrorsaw that in the lounge the man who comes not to knowsomewhatis suddenly surprised, turns headto looktoManagervermilion, on the facefullis the doubts.
冯灵已经换回自己常服,妆也卸了一半,透过镜子看到休息室里突然进来一个不认识的男人有些吃惊,扭头看向朱经理,脸上满是疑惑。
The people of surrounding areatheatrical troupenaturallyknowManagervermilion.
方圆剧团的人自然是认识朱经理的。Prima donnaMs.Yaois saying with a smile: „Managervermilion, how did thisbigevening'syoucome?”
当家花旦姚女士笑着道:“朱经理,这大晚上的你怎么来了?”ThenMs.Yaoturns headto report that toFengspiritsituation of Managervermilion, the speechsound is very loud, saidwhile convenientto the nestin the Jiang Qihear that the sofathat sideandFengZhiqiuchatted.
然后姚女士就扭头向冯灵介绍朱经理的情况,说话声音还挺大,顺便也说给窝在沙发那边和冯止秋聊天的江祺听。After a evening's«SovereignFemaleBiography»baptism, FengZhiqiuandhermurder mystery game storestaffdeeplyfeltoneselflove the traditional culture.
经过一个晚上《皇女传》的洗礼,冯止秋和她剧本杀店的员工们深深觉得自己还是热爱传统文化的。Beforedid not deeply love , because has not contacted.
之前不热爱,是因为没有接触过。Youlook, after the contact, didn't fall in love?
你瞧,接触之后不就爱上了吗?As foryoumustaskwhattheydeeply loveiswhichpart in traditional culture, theyaffirmed that the gathering together in fullsoundtoldyou: Smalllark!
至于你要问他们热爱的是传统文化中的哪一部分,他们肯定会齐声告诉你:小百灵!Heard the person who suddenlycomesis the manager of modern dramasection, is exchangingJiang Qi how should a round of friendpropagandizeto put down the cell phonewithFengZhiqiuhastily, sets outto greetwithManagervermilion.
听说突然来的人是话剧部的经理,正在和冯止秋交流该怎么发朋友宣传的江祺连忙放下手机,起身和朱经理打招呼。„Thiswas not " SovereignFemaleBiography » firstperformancefinished, the audienceechowas very warm. YourManagerYanga little mattercannot move the body, sendsmefor the representative, asked the fellowstaff of galaxyscenariotheme parktheatertheatrical troupeto eat mealon behalf of the surrounding areatheater.”Managervermilionis with a laugh typical, „naturally, whattonight'sis only a plain meal, the glee feastmustmakeyourManagerYangcometo invitepersonally.”
“这不是《皇女传》首场演出结束,观众们反响很热烈。你们杨经理有点事是挪不开身,就派我为代表,代表方圆剧院请星河剧本主题乐园戏院戏团的各位工作人员吃饭。”朱经理笑呵呵地道,“当然,今天晚上的只是一顿便饭,庆功宴还是得让你们杨经理亲自来请的。”
The custom of Jiang Qi not clearsurrounding areatheater, does not know that thisreasonisManagervermilionarranges, but alsothinks after hereis the 1stperformance , the actors who certainlypleaseperformeat meal, was sighingat heart the surrounding areatheateralso is very user-friendly.江祺不清楚方圆剧院的规矩,不知道这个理由是朱经理编的,还以为这儿是第一场演出之后一定会请演出的演员们吃饭,在心里感叹方圆剧院还挺人性化。Although the surrounding areatheatermanagesthree meals a day, the dinnerhas the box lunchearly, however the actorbefore the performancedefinitelycannoteattoo.
虽然方圆剧院管三餐,早中晚餐都有盒饭,但是在演出之前演员肯定是不能吃太多的。Thatate to the fullwas easyto affect the followingperformanceeffect, mostlywas the casualpadtwo, makingin the bellyhave the thing, so as to avoid being dizzyin the stage. The modern drama, drama, musicalor the ballet, are very bigto the consumption of physical strength, does not eat is completely not possible.
那吃饱了容易影响接下来的演出效果,大多都是随便垫吧两口,让肚子里有东西免得在舞台上头晕。无论是话剧、戏曲、音乐剧还是舞剧,对体力的消耗都很大,完全不吃是不可能的。Jiang QijustaskedonWeChatFengZhiqiu, does the nearbyhave the slightlyclearpeacefulpointbusiness hourquitelongoutdoor shop.江祺刚刚就在微信上问了冯止秋,附近有没有稍微清澹一点的营业时间比较长的摊子。
The «SovereignFemaleBiography»sevenpointsbegin, the conclusiontimeninepoints, calculate that the time on starting off, before tenpoints , can definitely arrive at the stall of eating meal. This timedoes not needto look for the midnight snackpointspecially, good of alsobusiness hourslightly1 : 00 pm.
《皇女传》七点开演,结束的时候连九点都不到,算上路上的时间,十点前肯定能到吃饭的小摊。这个时间点不用专门找夜宵点,营业时间稍微晚 1 点的也行。FengZhiqiurecommendednearby the surrounding areatheatertoJiang Qi an snack bar in alley, said that is the face/flourstir-fried dishfries in oilhas, pushes the smallwonton, is clear peacefulanddelicious.
冯止秋向江祺推荐了方圆剧院附近小巷里的一家小吃店,说是粉面炒菜油炸都有,强推小馄饨,清澹又好吃。
The theatrical troupeactors who Jiang Qiplannedfinished unloading the makeupto pack the thing, getsthemto eat the wonton.江祺原本是打算的戏团演员们卸完妆收拾好东西,就领着她们去吃馄饨的。Ms.Yaolooked atManagervermilion, has not seen throughhisnonsense, said: „Don't Managervermilionpleaseinviteourthesenot the localactor who mounts the stageto perform?”
姚女士看了看朱经理,没拆穿他的鬼话,道:“那朱经理请不请我们这些没上台唱戏的本地演员呀?”„Naturallymustinvite, the placeyoudecide.”
“当然得请,地方你们定。”Managervermilion said that the person in roomdiscussed.
朱经理这么说,屋内的人就讨论起来了。„Goes to the porridge place, Iknow that nearbyhasseafoodgruel of porridge placeto be very good.”
“去粥店吧,我知道附近有一家粥店的海鲜粥很不错。”„Thispoint, does the hot potalsoopen the door?”
“这个点,火锅店还开不开门呀?”„Seabedfishesdefinitelyisopens the door.”
“海底捞肯定是开门的。”„Seabedfishedwas too far, drovealsoto takea halfhour.”
“海底捞太远了,开车过去也要半个小时呢。”„Iknow that has the family/hometo bake the outdoor shopto be good.”
“我知道有家烧烤摊子不错。”„Ok.”Hearstheatrical troupemembersall kinds ofdiscussion, Ms.Yaostandsto stand the managementgeneral situation, „alsobakes, hot pot, youalsoreallydareto say. Reallythinks that Fengspirittheytomorrowdo not perform, otherstomorrow afternoon and day after tomorrow have two.”
“行了。”听到戏团成员们五花八门的讨论,姚女士站出来站出来主持大局,“还烧烤、火锅,你们也真敢说。真以为冯灵她们明天不要唱戏啊,人家明天下午和后天下午还有两场呢。”„Wantedme saying that that went toususuallyto eat, consommesmallwonton, youare not willingto eat the wontonateother.”
“要我说,就去我们平时吃的那家,清汤小馄饨,你们不愿意吃馄饨的就吃别的。”Ms.Yaois the prima donna, shespokenaturallyisenough the weight/quantity. Everyonehas no objectiontoherproposition, unanimously passes.
姚女士是当家花旦,她说话自然是够分量的。大家对她的提议都没有什么异议,全票通过。„Good.”Managervermilionclaps the hands, „thatlistens toYaoShuang.”
“好。”朱经理拍掌,“那就听姚霜的。”Wheneveryonefinished unloading the makeupto pack the thing, everyonegoes tothatshop in hermouthwithYaoShuang.
等到所有人都卸完妆收拾好东西,大家就跟着姚霜去她口中的那家店。
The surrounding areatheaternearCBD, the place of looking is tall buildings, 10 : 00 pmhasmanytall buildingsto be brilliantly illuminated, isworking overtime996has not gotten off work. Office worker who on the roadalso many white-collarsdress up, somego on a trip in a hurryNorth Korea Subway Stationto walkwholeheartedly, somechattedin threes and twos, chatsunderto eatanythingto estimate that musthave a night-time snack.
方圆剧院在CBD边上,所望之处皆是高楼大厦,晚上 10 点有不少高楼还是灯火通明,想必是加班的996们还没下班。路上也有不少白领打扮的上班族,有的行色匆匆一心朝地铁站走,有的三两成群说说笑笑,聊着等下吃什么估计是要去吃夜宵。Filling withsocietylivestockcomplaint that the street lightslightlypale yellowlight, the neon lightcolorfulcolor, intall buildingspassesluminouswith the moonlight of undulating, illuminated the street.
路灯略显昏黄的灯光,霓虹灯五彩斑斓的颜色,高楼大厦中透出来的满怀社畜怨念的光亮与澹澹的月光,照亮了街道。YaoShuangling the peoplesevenis turningeightto turn, far away from the standing erecttall building, arrived at a relativelylowarchitectural complex, finallyturnsin a alley.
姚霜领着众人一路七拐八拐,远离矗立的高楼,来到了一片相对低矮的建筑群,最后拐进一个小巷里。In the alley is very lively.
小巷里还挺热闹。Allis the shop that sellsto eat, there are the white-collar who wears the formal dressmuch, looksverycredibly.
全是卖吃食的店,有不少穿正装的白领,看着很靠谱。Jiang QisuspectedFengZhiqiusaidwhatandYaoShuangsaidis the sameshop.江祺怀疑冯止秋说的和姚霜说的是同一家店。
The shopis big, the shop front is very big, the two floors, is a noodle restaurant.
小店不小,店面还挺大,上下两层,是个面馆。
The husband-and-wife team, the couplelooks30-40 years old, in the shopsatonetable of guests. YaoShuanggoes on the skilledsaid/tunnel: „Boss, do our40-50individuals, situnder?”
夫妻档,两口子看着30-40岁,店里坐了一桌客人。姚霜一进去就熟练地道:“老板,我们这儿40-50个人,坐得下吗?”„Does not sit down. Todayitis not cold, 1buildingsits, outsidesuspendsseveraltables, the remaininggoingnext doorssit, I and next doorsaidone, ok?” The proprietressesreplied are also skilled, after looking these actors in surrounding areatheatergot off work, likescoming tohereto organizeto have a night-time snack.
“坐不下。今天天不冷,一楼坐一些,外面摆几桌,剩下的去隔壁坐,我和隔壁说一声,行么?”老板娘回答得也很熟练,看得出来方圆剧院的这些演员们下班后都喜欢来这儿组团吃宵夜。„Ok, wewill have the performancetomorrow, the proprietressremembers that looks aftersome.”
“行,我们明天还有演出,老板娘记得照顾些。”„Knows,clearpeaceful, does not putspicily.”
“知道,清澹,不放辣。”Then the peoplestart a meal, tomorrowwill have the performancepointbasicallywill be the wonton, the consommeface/flourand so on. The thing that thisshopsellsis very mixed, menuenoughwall, Managervermilion, becausedoes not needto mount the stage, thereforenoscruples, selected the cow's haslethot pottooneself, Jiang Qi the box luncha littleeatsin the eveningsupports, onlyorderedsmallbowl of wontons.
然后众人就开始点餐,明天有演出的点的基本上都是馄饨,清汤粉面之类的。这家店卖的东西很杂,菜单足足有一面墙,朱经理因为不用登台所以没什么顾忌,给自己点了份牛杂煲,江祺晚上盒饭吃得有点撑,只点了一小碗馄饨。
The couple in shopis busy at work, Managervermilionwent to the lightfood shop in not far awayto buyonebatchto press out the fruit juicefresh, the sales clerk in lightfood shopheld the smallboxto deliverjoyfullyone after another.
小店的两口子忙活起来,朱经理又去不远处的轻食店买了一批鲜榨果汁,轻食店的店员快乐地抱着小箱子一趟一趟地送。ThenManagervermilionsat downwithFengLingliao.
然后朱经理就坐下和冯灵聊了起来。Chattedwas very specialized, Managervermilionanalyzed«SovereignFemaleBiography»thisplaywithFengspiritunexpectedly, chattedbehindfromchatting the playturnschatted the difficult position how the presentdramashouldreformcomes out is conservative and complacent.
聊的很专业,朱经理居然和冯灵剖析起《皇女传》这出戏,聊到后面从聊戏变成了聊现在的戏曲该如何改革走出固步自封的困境。ChattedthissituationFengspirit unable to chat, can only move the reinforcementwritingplay scriptwoofXinghuagraspsto chattogether.
聊到这个地步冯灵已经聊不下去了,只能搬救兵把写戏本子的汪杏花抓过来一起聊。woofXinghuajusttook advantage that personmanytimesgo shoppingto eatalong the lane, from the fried rice, string together the skewer, the fried chicken, the tea with milk, liveto fryto eat the eggto fill the cake, the handgrasp the cake, in the handtook the hand that has not been gnawingto grasp the caketo pass by the wontonshoppreparationtowardanother sidebeanflower shopwalkedbyFengspiritto be capturedat the scene, was forcedto chat the changes of theseyear of dramaswithManagervermilion.
汪杏花刚刚趁人多的功夫沿巷买东西吃,从炒饭,串串,炸鸡,奶茶,生煎吃到鸡蛋灌饼,手抓饼,在手上拿着一个没啃完的手抓饼路过馄饨小店准备往另一边的豆花店走的时候被冯灵当场抓获,被迫和朱经理聊这些年戏曲的变迁。woofXinghuasaid how could she know the changes of theseyear of dramas, sheworked asmanyyear of ghosts is not fake, but her wasties up the spirit, was strandedin the theatercannot go outnot to knowoutside the matter of the start.
汪杏花表示她哪知道这些年戏曲的变迁啊,她是当了很多年鬼不假,但她那是地缚灵,被困在戏院里出不去压根就不知道外面发生的事情。Not to mentionherworldandthisworldare not the sameworld, woofXinghua who Managervermilionsaid can only answercarelessly, as ifbystudy the dregs that the teacherspot-checks, the hand on handis grasping the cakebecomeshas not incitednot to have the taste.
更不用说她的世界和这个世界还不是同一个世界,朱经理说的汪杏花只能胡乱答,仿佛被老师抽查的学渣,连带着手上的手抓饼都变得没滋没味了起来。Jiang QisatinFengspiritNext doortable, listenedto listento move the smallbackless stoolto moveto the table of next doorshopnear.江祺原本坐在冯灵隔壁桌,听着听着已经搬着小板凳挪到隔壁店的桌边了。Happen toandYaoShuangonetable.
正好和姚霜一桌。„Isn't Managervermilion the managers of modern dramasection? HowIfelt that heunderstands the appearance of dramaprobablyvery much.”Jiang Qiasked.
“朱经理不是话剧部的经理吗?我怎么感觉他好像很懂戏曲的样子。”江祺问道。YaoShuangnods: „Managervermilionis the manager of modern dramasection, buthemoststartsis the playactor.”
姚霜点头:“朱经理是话剧部的经理,但他最开始是戏剧演员。”„Sang the Shanghai opera, afterwardchanged professionsto be the drama player, after performing inseveralyears of modern drama , the entertainment worldmadeseveralyears of play. Do not lookManagervermilionnowfatprobablyput on weight, heacted in a playbeforealwaysdeveloped the emperor, the playsaidyoungtime was very graceful.”
“唱沪剧的,后来转行当了话剧演员,演了几年话剧后又去演艺圈拍了几年戏。你别看朱经理现在胖胖的好像发福了,他之前演戏的时候老演皇帝,剧说年轻的时候还挺帅的。”„Ilistened toManagerYangto sayvermilionJingmanaged family affairsis the dramaaristocratic family, his parentswere the olddramaactors. Ifourdramasectionasked the externaltheatrical troupeto perform, Managervermilionalsoalwayscameto look,betweenourtwodepartmentswas ripe.”
“我听杨经理说过朱经理家是戏曲世家,他爸妈都是老戏曲演员。我们戏曲部如果请了外来戏团唱戏,朱经理也老是过来看,我们两个部门之间还蛮熟的。”Saying, YaoShuangsighs: „In the surrounding areatheater, ourtwodepartmentsis a space, an underground.”
说着,姚霜叹了一口气:“不过在方圆剧院,我们两个部门可谓是一个天上,一个地下。”Jiang Qicanunderstand that YaoShuangimplied meaning, the price of modern dramaticketistickettwotimes, is notspaceground.江祺能理解姚霜的言下之意,话剧票的票价都是戏票的两倍,可不是一个天上一个地上嘛。Doesdramaactortrade, except forillusoryartisticpursue, whatis main ismoney. The ticketsellscheaply, the ticketcannot sell, naturallydoes not havemoney.
干戏曲演员这个行当,除了虚无缥缈的艺术追求,最主要的还是钱。戏票卖得便宜,票卖不出去,自然就没钱。Does not havemoneyLianfan unable to eat to the full, whatdiscussed the artisticpursue.
没钱连饭都吃不饱,何谈艺术追求。ThistopicJiang Qidoes not mix, Jiang Qilooks at the surroundings, points around 2buildingsto turn on a light, a buildinglocks a door, does not have the signboardshopto ask: „Is this shopor the common people residence?”
这种话题江祺就不掺和了,江祺瞧周围,指着边上的一家二楼亮着灯,一楼锁着门,也没招牌的店问道:“这是店铺还是民居?”YaoShuanglooked attwo: „Does not know,possiblymakes the shop that goesspecially, 2buildingZhurenthat.”
姚霜看了两眼:“不知道,可能是专门做外卖的店吧,二楼住人的那种。”Two peoplealsochatteda while, the wontoncarried.
两人又聊了一会儿,馄饨就端上来了。Wontoneachexquisitefine, skinBaorouare few, braving the steam is very hot.
馄饨各个小巧精致,皮薄肉少,冒着热气还挺烫。In the bowlis also floating the smallsun-dried shelled shrimp, porphyra capensi and pickled mustard tuberbrokenandlittleminced green onionbesides the wonton, the minced green oniongreen and glossyreallyattractive. Jiang Qisuperficialwontonsoup, slightlysalty, is very fresh, cannot drinktoomuchseasoningflavors, explained that the soup of shop ownerboilsattentivelyspecially.
碗里除了馄饨还漂浮着小虾米、紫菜、榨菜碎和少许葱花,葱花绿油油的煞是好看。江祺浅尝一口馄饨汤,微咸,很鲜,喝不出太多调料的味道,说明店家的汤是用心专门熬的。No wonderthisshopwill become getting off workfirst choice of surrounding areatheateractors, is clear peacefulanddelicious, ifgets off workafter the evening of winter arrived here to come the latehotsmallwonton, trulyisfine deeds.
怪不得这家店会成为方圆剧院演员们的下班首选,清澹又好吃,如果在冬日的晚上下班后走到这里来晚热腾腾的小馄饨,确实是一件美事。
After finishing eating the midnight snack, Jiang Qi and theatrical troupepeoplereturned to the hotel.
吃完夜宵后,江祺和戏团众人回到旅馆。
The surrounding areatheaterto the hotel that the theatrical troupe the peopledecidesnearbythis, the hotelis very small, the priceis inexpensive. The environmentnaturallycannotsay that isgood, butis not bad, although the sparrowslightlyis fully equipped, woofXinghuahas inspected, the hygienicstandard, canlive.
方圆剧院给戏团众人定的旅馆就在这附近,旅馆很小,价钱也不贵。环境自然不能说是多好,但也不差,麻雀虽小五脏俱全,汪杏花检查过了,卫生达标,能住。
The theatrical troupemembersare the double room, Jiang Qienjoy the privilegeto live in the single roomas the bossslightly.
戏团成员都是双人间,江祺作为老板稍享特权住单人间。
A night of gooddream.
一夜好梦。
After 2nddaywakes upin the morning , the Jiang Qidiscoverytheatrical troupemembershave gone to the surrounding areatheater, in the theaterhas the rehearsal room, everyonegot out of bedto rehearseearly.
第二天早上醒来后江祺发现戏团成员都已经去方圆剧院了,剧院里有排练室,大家都早早起床排练去了。woofXinghuaalsogets up early, triedto eatnearbybreakfast shop, recommendedthreeherto think that toJiang Qi the flavorwas good. Andin the straight distancehotel2kilometerscommunityentrance, does not know how woofXinghuaeats.
汪杏花也早起,把附近的早餐店都试吃了一遍,向江祺推荐了三家她觉得味道还行的。其中有一家在直线距离旅馆二公里的小区门口,也不知道汪杏花是怎么一路吃过去的。Consideringthisremotebreakfast shopis the woofXinghuafive-starrecommendation, Jiang Qiidlesis also idling, swept a sharingbicycleto ride a bicycle.
考虑到这家遥远的早餐店是汪杏花的五星推荐,江祺闲着也是闲着,扫了一辆共享单车骑车过去。ThenJiang Qimetinthisbreakfast shopFengZhiqiu who has the breakfast.
然后江祺就在这家早餐店里遇到了吃早餐的冯止秋。Jiang Qi:?江祺:?FengZhiqiu:?
冯止秋:?„Was quite skillful.”InFengZhiQiujualsobitesis livingto fry the package, greetedJiang Qito sit down, „did the hotel that originallyBossriveryoulived innearbythis, wait/etc, my familynearbyhave the hotel?”
“好巧了。”冯止秋嘴里还咬着生煎包,招呼江祺坐下,“原来江老板你们住的酒店在这附近啊,等等,我家附近有酒店吗?”„Has.”Jiang Qistated categorically, the straight distance2kilometers are also neighbor, FengZhiqiuhas not gone into seriouslyto nodto continueto eatto liveto fry the package.
“有的。”江祺一口咬定,直线距离二公里也是附近,冯止秋没有深究点点头继续吃生煎包。Finished eatingliving in trayto fry the package, FengZhiqiu the stopping doingpointturns on the cell phone on table, found the WeChatpointto open the friendcircle, toJiang Qilookedcommentary that herfriendencircled.
吃完盘子里的生煎包,冯止秋才抽出手来点开桌上的手机,找到微信点开朋友圈,给江祺看她朋友圈的评论。
The murder mystery game storegroupconstructsthisimportant matternaturally to send the friendcircle, FengZhiqiuyesterday eveningafterediting6versionthis articletuarts, finallychosesimply is also mostdaily, was joined to the section paperpicture, at first sightcould not look at the entiremurder mystery game storestaff is completely a request.剧本杀店团建这种大事当然要发朋友圈,冯止秋昨天晚上在编辑了六个版本文桉后,最终选择了最简单也是最日常的,配上九宫格照片,乍看之下完全看不出来整个剧本杀店的员工都是托。Will only makepeoplethink that isFengZhiqiuloves the traditional cultureextremely, thereforespent the large amount of moneyto shell out the purchasefrontVIPticketpleasestaff membersto see a play.
只会让人觉得是冯止秋本人极度热爱传统文化,所以斥巨资自掏腰包购买前排VIP票请全体员工看戏。
The content of drama is very attractive, innovatesvery much, simplyis the above the price in value.
然后戏曲的内容很好看,很创新,简直是物超所值。Jiang Qifirstsawis the numberinnumerablepoint that the screencannot installapproves the number.江祺第一眼看到的就是屏幕都装不下的数都数不清的点赞数。
The range estimatelittlesaid100-200to praise.
目测少说有100-200个赞。
The commentaryarea is also much longer.
评论区也是长得可怕。Basically the person of eachcommentary, will harvestto replyfromFengZhiqiuAinley a, whenfanschiefthatcalledoneto fulfill dutyto fulfill responsibility, moving.
基本上每一个评论的人,都会收获一条来自冯止秋的安利回复,粉丝头子当的那叫一个尽职尽责,让人感动。„Ilook at the ticketthis morning, this afternoon«SovereignFemaleBiography»tickethas sold-out.”
“我今天早上看票,今天下午的《皇女传》的票已经卖完了。”„Sold-out?”Jiang Qiis somewhat surprised, hehas thoughtfrom the beginningtoday'sticketcansell-out.
“卖完了?”江祺有些惊讶,他一开始是想过今天的票能卖完的。Butafterwardthoughtless likely, after all the surrounding areatheateris not the amusement park, in the amusement parksomeso manyguests, the price is also cheapevery day, in the situation that in the reputationhas not fermented is completely sold outisveryeasy.
但后来又觉得可能性不大,毕竟方圆剧院不是游乐园,游乐园里每天都有那么多客人,票价又便宜,在口碑还没有完全发酵的情况下售罄还是挺容易的。Although the ticket of surrounding areatheateris inexpensive, butwantsto buy one ticket of positionalsoseveral hundred, evening'stimeJiang Qithought that alsobeing insufficientmakes the reputationferment.
方圆剧院的戏票虽然不贵,但想买一张好位置的票也得几百,一个晚上的时间江祺觉得还不足以让口碑发酵。Hemoststartsto think that isSaturdayticketsells over 80, Sundayticketsells90, hands over a satisfiedanswer paper.
他最开始想的,是周六的票卖出80以上,周日的票卖出90,交出一份满意的答卷。Then and surrounding areatheaterdiscussed that the working dayadds the matter of fieldin the evening, discussedis divided.
然后再和方圆剧院商量工作日晚上加场的事,重新商量分成。
The contractsignedtwoweeks of time, twoweeksdevelopedfull14, Fengspirittheirtrip has not been made in vain.
合同签了两周时间,两周演满14场,冯灵她们就不虚此行了。„On Sundayafternoonalsosold-out.”FengZhiqiuspreads a blockbuster news, listening to the tonesomewhatto be regrettable, „Iam also thinkinglooks atagainonetime.”
“星期天下午的也卖完了。”冯止秋又放出一个重磅消息,听语气还有些遗憾,“我本来还想着再看一次的。”„Does Bossriver, behindyou have the number? Canadd the field? Can the words of additionalFieldgivemesafety strip one ticket of position?”
“江老板,你们后面还有场次吗?能不能加场呀?加场的话可不可以给我暗箱操作一张好位置的票?”„Naturally, ifcansafety stripseveralticketsbe bettertome, I can also leadmygrandparentto come to see.”
“当然,如果可以给我暗箱操作几张票就更好了,我还能带我爷爷奶奶来看。”Jiang Qithinks,thought the issueis not big, the safety stripis notdoes not givemoney, said: „Ihelpyouask.”江祺想了想,觉得问题不大,暗箱操作又不是不给钱,道:“我帮你去问。”„ThankedBossriver!”
“谢谢江老板了!”
After finish breakfast, Jiang Qitread the bicycleto rush to the theater, wantsto chat the matter of additionalFieldwithYangChaoge.
吃完早饭后,江祺就蹬着自行车赶往剧院,想和杨朝歌聊聊加场的事。Thistwowere sold out, must chat!
这都两场售罄了,必须得聊!FinallyJiang Qijustarrived at the surrounding areatheaterentrance, YangChaoge but who alsowithoutfinding the bicycleparking spacecame outto buy the fruit juicecapturesat the scene.
结果江祺刚到方圆剧院门口,还没找到自行车停车位就被出来买果汁的杨朝歌当场抓获。„Bossriver!”YangChaogelike a practiceLittle Sister, in the handhugged a box of yesterday eveningeveryone to press out the fruit juice that in the smalllanedrankfresh, shoutedexcitedly,„was good, originallyyouhere, Icalledyounot to meetyou, report the newsyounot to return, Ialsothink that youhave not awaked.”
“江老板!”杨朝歌就像一个实习小妹一样,手上抱着一箱昨天晚上大家在小巷子里喝的鲜榨果汁,激动地大喊,“太好了,原来你在这里,我给你打电话你没接,发消息你也没回,我还以为你还没醒呢。”Jiang Qiexpressed that hehas not looked at the cell phonein the treadbicycle.江祺表示他在蹬自行车没看手机。„How does ManagerYangcome outto buy the fruit juicepersonally?”
“杨经理怎么亲自出来买果汁?”YangChaogehad not replied that Jiang Qitheissue , to continue the excitedsaid/tunnel: „Today and tomorrow'stwoticketswere sold out, does Bossriveryouknow?”
杨朝歌没回答江祺的这个问题,继续激动地道:“今天和明天的两场票都售罄了,江老板你知道吗?”Jiang Qinods: „Justknew.”江祺点头:“刚刚知道的。”SeeingJiang Qiis so calm, YangChaogethought that reallyworthilyis the boss of smalllark, sees the oversizedworld, is worth the excitedmatterthinking that is normal.
见江祺如此冷静,杨朝歌心想真不愧是小百灵的老板,是见过大世面的,这么值得激动的事情都觉得是正常的。Oh, reallyenviesBossriverunexpectedlyto discoversmalllarkpearl.
唉,真是羡慕江老板居然可以发现小百灵这颗明珠。YangChaogefeels the smalllark, if the member of theirtheatrical troupe, sheestimated that has a dreamcansmileto awake, every morning when goes to worksmilingto proceed from the sincerity.
杨朝歌觉得小百灵要是她们戏团的成员,她估计做梦都能笑醒,每天早上来上班时的笑都是发自真心的。„Youdo not know,this morning many peoplecallto ask«SovereignFemaleBiography»alsohas the number, quarrelledmustadd the ticketto add the field. Youhave a look at the matter of thisadditionalField......”
“您是不知道,今天早上有多少人打电话问《皇女传》还有没有场次,吵着要加票加场。您看看这加场的事……”„Contractdid not write plainly, performancetime14days, so long as a conditionappropriatein additionnaturedid not have the issue.”
“合同不都写明了吗,表演时间14天,只要条件合适加场自然没问题。”YangChaogehopefullytypical: „Does thatfirstadd4? MondaytoThursdayevening, ourbosses decided that No. 2theater, 530seats, the modern dramasectionyields the waytous!”
杨朝歌满怀期待地道:“那先加四场?周一到周四的晚上,我们老板拍板了,二号剧场,530个座位,话剧部给我们让道!”Jiang Qihas not said that waits forYangChaogeto continue.江祺没接话,等着杨朝歌继续说。„Being divided to riseto52, naturally, the additionalperformancepressureis so big, dailytreatmentnaturallycannotfall. Thehotel that nowlives was too crude, usis looking for the newhotelinneighbor, if the distanceis quite faryounot to needto be worried,ourtheaterwill send a vehicleto send and pick up.”
“分成可以涨到52,当然,加场表演压力这么大,日常待遇方面自然不能落下。现在住的这个酒店太简陋了,我们这边正在附近找新酒店,如果距离比较远您也不用担心,我们剧场会派车接送。”„The three meals a daywords, likedwhatemaciated lookto sayahead of time, the person who wereservedwill act according to the taste of fellowactorsto decide the meal.”
“三餐的话,喜欢什么菜色可以提前说,我们订餐的人会根据各位演员的口味定餐。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #460 Part 1: Did this explode?