BFAMMGS :: Volume #3

#217: Was about to go out of business in any case


Although in the king two his plans, she must go to the roller coaster, the pirate ship, the big bob, the ferris wheel and other series of amusement parks explode the fire amusement project, but the fact showed that plans unable to keep up with the change, the small advantage does not have the high-quality goods. The amusement park that will soon go out of business , to promote a group buy package of 39 money people suddenly, has the reason. 虽然在王二丫的计划里,她要去过山车,海盗船,大摆锤,摩天轮等一系列游乐园爆火游乐项目,但事实证明计划赶不上变化,便宜没有好货。一家即将倒闭的游乐园,突然推出39块钱一个人的团购优惠套餐,不是没有原因的。 Many projects have not opened. 很多项目都没有开。 Pirate ship as before has not opened, the roller coaster and big bob everyone limit to sit one time, the ferris wheel, because the so-called enrollment in preschool population insufficient reason does not do business. Other projects open actually as usual, but is not thrilling , not the exciting small project, is sits to transfer several in the space, transfers project that also the senior citizen of not quick that Johann this age can also play. 海盗船依旧的没有开,过山车和大摆锤每人限坐一次,摩天轮因为所谓的入园人数不够的缘故也不营业。其它的项目倒是照常开,但都是既不惊险,也不刺激的小项目,都是坐上去在天上转几圈,转得还不快的那种老约翰这种年纪的老年人也可以玩的项目。 Only can say that this amusement park is very intimate, he took care of all the old tourists of enrollment in preschool intimately, did not make them contact these thrilling exciting projects. 只能说这个游乐园真的很贴心,他贴心的照顾到了所有入园的年纪大的游客,不让他们接触那些惊险刺激的项目。 Knew that the amusement park also played this well-mannered Jiang Qi and the others to be ignorant limitedly. 得知游乐园还有限玩这种规矩的江祺等人都懵了。 Limits to play?” Jiang Qi takes the ticket seller to issue the ticket of own so-called roller coaster and big bob, „does amusement park also end this custom limitedly? I listen not to listen, you were also too odd!” “限玩?”江祺拿着售票员发给自己的所谓的过山车和大摆锤的票,“游乐园还有限完这种规矩?我听都没听过,你们也太离谱了吧!” The news that Boss Shen results in possibly is really not the false information, this broken amusement park goes out of business sooner or later! 沈老板得的消息可能真不是虚假消息,这破游乐园迟早倒闭! Jiang Qi has not seen ticket seller unemotional said/tunnel: Group buys tickets is limits to play.” 江祺没见过的售票员面无表情地道:“团购票就是限玩的。” I buy the initial cost ticket.” Jiang Qi said, the initial cost ticket is in any case inexpensive, before river gracefully, plays, the initial cost ticket is among 60-80. “那我买原价票。”江祺道,反正原价票也不贵,江婉婉之前来玩的时候,原价票都是60-80之间。 Initial cost ticket was sold out.” Ticket seller accepting good advice readily said/tunnel. “原价票售罄了。”售票员从善如流地道。 Jiang Qi:...... 江祺:…… Jiang Qi looks to the empty front door, thinks again that completely empty parking lot, only thought a moment ago the ticket seller is opening the eye to talk nonsense. 江祺看向空荡的大门,再想想刚才那空空如也的停车场,只觉得售票员在睁着眼睛说瞎话。 Your amusement park what's the matter?! 你们游乐园是怎么回事?! To go out of business, installs not to bring to install? 就这么想倒闭,连装都不带装一下的吗? Jiang Qi loses. 江祺铩羽而归。 This.” Helpless Jiang Qi the said/tunnel, is not really good walks earlier, I call driver make him meet us at noon. Afternoon words I relate the pack of KTV to decide now, in the afternoon sang directly, in the evening ate the self-service, finished eating the food to go to C. C to play mahjong.” “就这样吧。”江祺无奈地道,“实在不行早点走,我打电话给司机师傅让他中午就过来接我们。下午的话我现在联系有没有KTV的打包可以定,下午直接去唱歌,晚上吃自助,吃完饭去C.C打麻将。” How does everyone feel?” “大家觉得怎么样?” Good.” “挺好的。” Does not have the issue, I can!” “没问题,我可以!” Boss of being all right, you decide was enough.” “没事的老板,你定就行。” Staff very intimate constructs to plan to show the understanding of the Jiang Qi temporary change group, then has turned the head to scold the amusement park with the nearby person: This broken amusement park online appraisal is so no wonder bad, is really rotten!” 员工们都很贴心的对江祺临时改变团建计划表示理解,然后转过头就和边上人骂游乐园:“怪不得这个破游乐园网上评价这么差,真烂啊!” Right, felt that does not take easy. Does not want to open closes, what ticket but also sells?” “对啊,感觉就是不想开了。不想开就关门啊,还卖什么票?” Yes, but also is so far from the city, coming one such for a long time not to say its facility is not good. What star light theme park unexpectedly also feels all right to call my, subject where he comes?” “就是,还离城区那么远,过来一趟这么久不说本身设施也不行。居然还好意思叫我什么星光主题乐园,他哪来的主题啊?” I looked that is the difference comments the theme park, the subject is to harvest the difference comments, all kinds of difference comment!” “我看是差评主题乐园吧,主题就是收获差评,各种各样的差评!” I go back to call the difference to comment it!” “我回去就给它打差评!” „It is not right, the ticket is the boss buys, how haven't we spent our dozen of difference to comment?” “不对啊,票是老板买的,我们又没有消费我们怎么打差评?” „Don't you know? You use XX reviews not to spend can comment to the difference, the good boss chartered the car(riage), otherwise goes back to trouble.” “你不知道吗?你用XX点评不消费就可以给差评,还好老板包了车,不然回去都麻烦。” Where therefore we do go to play now?” “所以现在我们去哪儿玩儿啊?” Definitely is a roller coaster!” “肯定是过山车啊!” Because one crowd has worked as dm, therefore glib lips particularly agile staff complained, while the body walked toward the roller coaster very much honestly. 一群因为当过dm,所以嘴皮子分外利索的员工们一边吐槽,一边身体很诚实地往过山车走去。 Although amusement park really very trash, but manages its, is the boss disburses money in any case, playing was right! 虽然游乐园真的很垃圾,但是管它的呢,反正是老板出钱,玩就对了! Today although was December 31 carrying over to the next year day, but the display of amusement park was still stable, and equally was lonely. Although this also has today is Tuesday is the working day, reason that the normal office workers do not have a vacation in inside, but Jiang Qi several people walk the people who link a doubtful guest not to see that somewhat was odd. 今天虽然是12月31日跨年日,但游乐园的发挥依旧稳定,和原先一样冷清。虽然这也有今天是星期二是工作日,正常上班族都不放假的缘故在里面,但江祺几人一路走来连一个疑似客人的人都没见到就有些离谱了。 This business lonely did not seem like the amusement park. 这生意冷清的都不太像是游乐园了。 However this amusement park business becomes this also to have the reason lonely, can only limit to play one time except for the odd big bob and roller coaster, the interesting amusement project about, other normal projects all are not staff are responsible for several simultaneously, the staff in garden are insufficient. 不过这游乐园生意冷清成这样也不是没有原因的,除了离谱的大摆锤和过山车只能限玩一次,有意思的游乐项目都不开外,其他正常的项目全都是一个工作人员同时负责好几个,园内的工作人员都不够。 Near the Merry-Go-Round project licenses unexpectedly, above writes the telephone number of staff, under the telephone number has small character of one line of notes, told the tourist , to play this project to call to ask the staff to open. 旋转木马项目边上居然挂了个牌子,上面写着工作人员的电话号码,电话号码下面有一行备注的小字,告诉游客如果想玩这个项目可以打电话叫工作人员过来开。 To being true of original spectrum is. 离离原上谱的属实是。 Walks, Jiang Qi even suspected that the big bob and roller coaster each tourist limits to play one time , because the staff are insufficient. In the garden cannot branch out two staff to stay by these two projects gives scattered, possibly the tourists who might not come will open the project, will limit to play simply. 一路走过来,江祺甚至怀疑大摆锤和过山车每个游客限玩一次,是因为工作人员不够用。园内分不出两个工作人员一直呆在这两个项目旁边给零零散散,可能会来有可能不会来的游客们开项目,干脆限玩。 Compared with these recreational facilities, the Qinzi Park entrance still roasts the intestines in selling of business, the drink, boiled the corn, the popcorn, the stall of cotton candy has the platoon surface very much. 和这些游乐设施一比,亲子乐园门口还在营业的卖烤肠,饮料,煮玉米,爆米花,棉花糖的小摊就很有排面了。 This stall has staff to be based. 这个小摊有一个工作人员常驻。 What is more skillful is this staff Jiang Qi also knew, the front peace company group constructs this uncle sets up the stall to buy to eat at the Qinzi Park entrance, but bought with the ticket at that time, the uncle also delivered the king two he big cotton candies. 更巧的是这个工作人员江祺还认识,之前方靖公司团建的时候这位大叔就在亲子乐园门口摆小摊买吃食,只不过那个时候是用券买,大叔还送了王二丫一根大大的棉花糖。 Official yellow!” The uncle has not recognized Jiang Qi, but recognized Huang Fugui, then recognized king two him and Johann, is saying with a smile, „do your what head stores come to play? Come is very early, did a ripened fruit garden come? I spoke our amusement park not to need to come early to you, your ripened fruit garden came many staff not to come to go to work.” “黄员外!”大叔没认出江祺,但一眼就认出了黄富贵,然后又认出了王二丫和老约翰,笑着道,“你们那个什么本店又过来玩啊?来的还挺早,一开园就来了吧?我跟你们讲来我们这个游乐园没有必要来得这么早的,你一开园就来好多工作人员都没来上班呢。” Comes 7 to roast the intestines.” Jiang Qi sweeps the code, how much money?” “来七根烤肠。”江祺扫码,“多少钱啊?” The person in shop after the enrollment in preschool divided several groups on the soldier, the new staff collected the same place with the new staff, the senior staff collected the same place with the senior staff, Jiang Qi several people collects the same place, played respectively various, had matter group to say one, must gather also said in group. 在入园后店里的人就兵分好几路了,新员工跟新员工凑一起,老员工跟老员工凑一起,江祺几人凑一起,各玩各的,有事群里说一声,要集合了也在群里说。 Marks 5 money one, everyone was an acquaintance, said that your normal valency two money, usually these intestines could not sell in any case, roasted us to eat.” The staff start to talk nonsense the frank talk, strings together the intestines time finally recognized Jiang Qi, „, were you that boss in your shop, the surname... surnamed Jiang!” “标五块钱一根,大家都是熟人了,就说你们正常价两块钱一根吧,反正平时这些肠也卖不出去,都是烤了我们自己吃。”工作人员开始瞎说大实话,串肠的时候终于认出江祺了,“诶,你是不是你们店的那个老板,姓…姓江!” Jiang Qi was moved, never expected that the staff still remembered themselves unexpectedly, even remembers oneself were the murder mystery game store boss. 江祺感动极了,没想到工作人员居然还记得自己,甚至记得自己是剧本杀店的老板。 Moves Jiang Qi to be just about to open the mouth, the staff also then said: I remember that you guess in Qinzi Park on that day for a long time the lantern riddle, has not guessed, in the rear that person was unable to continue watching also delivered you several tickets, was you?” 感动不已的江祺正要开口,工作人员又接着道:“我记得你那天在亲子乐园里面猜了好久灯谜,一个都没猜出来,最后边上那个人看不下去了还送了你几张券,是你吧?” Jiang Qi:...... 江祺:…… Jiang Qi pays money silently does not speak. 江祺默默付钱不说话。 The staff continue saying: Although our amusement park facility is very rotten, moreover constructs from the previous group later has not maintained, several facilities went bad had not repaired. But in Qinzi Park increased many projects, the previous time that lantern riddle also remains, wants to play lantern-riddles words 10 money people , everyone within a limited time 1 hour, in one hour, if can guess right 20 to hug a big baby to walk, only guesses right also to be able with the bottle water to walk.” 工作人员继续道:“虽然我们游乐园设施都很烂,而且自上次团建之后没有维护,有好几个设施坏了也没修。但亲子乐园里新增了不少项目,上次的那个灯谜还留着,想要去猜灯谜的话十块钱一个人,每人限时一小时,一小时内如果能猜对20个就可以抱一个大娃娃走,只猜对一个也能拿瓶水走。” Sounds also good.” The river received to roast the intestines gracefully, „that previous group constructs, do these set of things in Qinzi Park, fire the spear/gun to throw the project of dart to be good to remain?” “听起来还不错呀。”江婉婉接过烤肠,“那上次团建的时候,亲子乐园里的那些套东西,打枪扔飞镖的项目好留着吗?” Remaining! Was too early, these projects that you came wanted a booth. You first play other small projects, half hour has come back, I did well you to come these booths to play.” “留着呢!就是你们来的太早了,那些项目要支摊。你们先去玩玩其他的小项目,过半个小时回来,我把那些摊弄好了你们就可以过来玩了。” These small projects must receive money, 5 or 10 one time, is very popular.” “不过这些小项目都是要收钱的,五块或者十块一次,挺受欢迎的。” That is also good, although the recreational facilities have not changed, but new project.” Huang Fugui said, affirmed to the change of amusement park. “那也行啊,虽然游乐设施没怎么改变,但好歹新增的项目。”黄富贵道,对游乐园的改变表示肯定。 These projects are we make, no matter our bosses also we, we he are also indifferent in the small projects of some garden neighborhood simple creating income.” The staff calm said/tunnel, „ you do not know, our amusement park was about to go out of business, the wages dropped lower and lower. Various subsidies deducted a percentage anything, now on basic wage one month more than 2000 dollars, these small does not do the resignation to travel young, now a facility divides is less than a person. “这些项目都是我们自己弄的,我们老板也不管我们,我们自己在园里弄些简单的创收的小项目他也无所谓。”工作人员淡定地道,“你们是不知道,我们这游乐园快倒闭了,工资一降再降。原先还有各种补贴提成什么的,现在就基本工资一个月2000多块钱,那些小年轻早就不干辞职跑路了,现在一个设施都分不到一个人。 Entrance that booking originally is the cleaning aunt, now concurrent job booking.” “门口那个售票的原来是保洁阿姨,现在兼职售票。” That what roller coaster big bob limits to play one time, where had this strange custom, one time is opens to consume electricity, the gate ticket price that a day sells insufficiently pays the electrical bill. Before our amusement park had many guests to look that amused the gardener little to play the project in us not to need to line up, buys a ticket to play the roller coaster specially, the big bob, played to spit walks again.” “还有那个什么过山车大摆锤限玩一次,原先哪有这种奇怪的规矩,是开一次太费电,一天卖出去的门票钱都不够付电费。之前我们游乐园有好多客人就是看在我们游乐园人少玩项目不用排队,买了票进来专程玩过山车,大摆锤,玩到吐再走。” „Didn't that what ferris wheel, two months have? Opened that to consume electricity, gave a pretext each time what campus person insufficiently cannot open, gave a pretext.” “还有那个什么摩天轮,都两个月没开了吧?开那个太费电了,每次都借口说什么园区人不够开不了,都是借口。” People:...... 众人:…… Not crossing the river boss you can brush the face, was responsible for the little slow previous that anything side corporation group of roller coaster that project constructing later that also to come to help earn the extra income, he should remember Official yellow.” “不过江老板你们可以刷脸呐,负责过山车那个项目的小徐上次那个什么方总公司团建的之后也过来帮忙赚外快了,他应该记得黄员外。” You and he said, making him give you to operate several roller coasters, makes him telephone for again being responsible for little Liu of big bob, opens not to relate several times, no one manages.” “你们和他说说,让他给你们多开几次过山车,再让他打电话给负责大摆锤的小刘,多开几次没关系的,没人管。” „The amusement park was also in any case about to go out of business.” The people are with one voice typical. “反正游乐园也快倒闭了。”众人异口同声地道。
To display comments and comment, click at the button