„Great Grandmother, I could not see the old woman a moment ago suddenly.” Li Xianyu sits near the road serrated edge, is covering the kidney, he must slow one slow. “祖奶奶,我刚才突然就看不见老太了。”李羡鱼坐在路牙子边,捂着腰子,他得缓一缓。 „I sealed your spiritual eye temporarily, and you remember, later sees resentful spirit, cannot look at each other with it.” Great Grandmother said: „Just now is my Li Family mystique spirit pupil technique, I borrowed your energy to open a hole for you.” “我暂时封了你的灵眼,你且记住,以后看到怨灵,不可与之对视。”祖奶奶道:“方才是我李家秘法灵瞳术,我借了你的精力为你打开眼窍。” Nod that Li Xianyu appears to understand but not really understand. 李羡鱼似懂非懂的点点头。 The night wind is cool, the great-grandson is covering the kidney, sits looks distressed on the ground, Great Grandmother is slim and graceful, the black hair flutters with the wind. Her curious glancing right and left, the light of city illuminates her water sleek/moist beautiful pupil, brings the newborn baby purity, filled curiously to the new world. Building that except for standing tall and erect is inconceivable, attractive light, she looks what are most is the automobile and storage battery car. 夜晚的风清凉舒适,曾孙捂着腰子,坐在地上愁眉苦脸,祖奶奶亭亭玉立,黑发随风飘扬。她好奇的左顾右盼,城市的灯光照亮她水润美丽的眸子,带着新生婴儿般的纯真,对新世界充满了好奇。除了高耸得难以想象的大厦,漂亮的灯光,她看的最多的是汽车和电瓶车。 She contacts this world finally, is follows Li Wuxiang the time, the automobile cherishes the thing, the former great-grandson is riding the Fenghuang bicycle every day, felt oneself very bourgeoise. 她最后接触这个世界,也就是跟着李无相的时候,汽车是稀罕玩意,前任曾孙每天骑着凤凰牌自行车,就觉得自己很小资了。 The time is developing, the person is uncertain, a current great-grandson as if bicycle does not have. 时代在发展,人就不一定了,现任曾孙似乎一辆脚踏车都没有。 Bah, my Li Family went down in the world more and more. 呸,我李家越来越落魄了。 Sat for probably ten minutes in the roadside, thought that the pulling out pain of kidney slows down much, he holds the waist to set out: „Great Grandmother.” 在路边坐了大概十分钟,觉得腰子的抽痛减缓不少,他扶着腰起身:“祖奶奶。” The Li Xianyu sound interrupts her the approach of thinking, turns head, looks own new great-grandson, crisp sound said: „?” 李羡鱼的声音打断她的浮想联翩的思路,扭头,看着自己新一任曾孙,脆声道:“嘛呢？” „What kind of person is my father?” “我爸是怎样的人？” „On such person.” “就那样的人呗。” „How is such?” “那样是怎样？” „Is good, he is one that in my great-grandson most loses face/shows off, but the fate is not good, downs on one's luck, the body dying say/way early disappears.” Great Grandmother pinched the fair lower jaw: „He , if also living, perhaps I have shaken off all shackles now.” “还算不错啦,他是我的曾孙里最出彩的一个,不过命数不好,时运不济,早早的身死道消。”祖奶奶捏了捏白皙下颌:“他要是还活着啊,没准现在我已经挣脱所有枷锁了。” Perhaps already breaking away shackles...... 没准已经挣开枷锁…… Li Xianyu remembers the words that in the will the devil father spoke, a trough blurted out: „Has my father developed that degree you?” 李羡鱼想起遗嘱里死鬼老爹说的话,一口槽脱口而出:“我爸已经把你开发到那种程度了？” Great Grandmother knits the brows: „Always thought that your saying to be strange. Your father is the rare rare talent, gives him again 20 years, perhaps I can borrow him the strength, shakes off all shackles.” 祖奶奶皱了皱眉:“总觉得你这话怪怪的。你爸是难得奇才,再给他二十年,或许我就能借他之力,挣脱所有枷锁。” Presses out the essence. 榨精么。 Li Xianyu shrank the neck, is worried for own future, „what shackles?” 李羡鱼缩了缩脖子,为自己前途感到担忧,“什么枷锁？” Great Grandmother has not replied her, looks is waning to the lights of distant place, smiles. 祖奶奶没回答她,望向远处的灯火阑珊,笑了笑。 Her smiling face is quite beautiful, conceals many many stories, Li Xianyu was seeing for the first time in her eyes vicissitudes that the years give. 她的笑容好美,藏着很多很多故事,李羡鱼第一次在她眼中看到了岁月赋予的沧桑。 Is is not unruly to sway back and forth to in the sofa during the daytime eat the snack young girl appearance. 绝不是白天在沙发撒泼打滚要吃零食的少女模样。 When passed by the convenience store, Great Grandmother shouted must eat snack. After fearing she goes, snack in breaking a seal shop, Li Xianyu lets her at will outside, oneself run to buy. 路过便利店时,祖奶奶嚷着要吃零食。怕她进去后随意拆封店里的零食,李羡鱼让她在外面等,自己跑进去买。 Comes out, sees Great Grandmother outside convenience store just and a gray-haired old man discusses really happy. 出来的时候,看见便利店外的祖奶奶正和一个头发花白的老头儿相谈甚欢。 The old man wears the security uniform/subdue, when smiles, the face as if wrinkles in the same place old chrysanthemum. 老头儿穿着安保制服,笑起来时,脸庞仿佛皱在一起的老菊花。 Li Xianyu knows him, the gatekeeper in community: Uncle Qin. 李羡鱼认识他,小区的门房:秦大爷。 This time Uncle Qin, grasps Great Grandmother slender white hands, bowing of lackey, on the face is piling up with the smiling face of flattering. 此时的秦大爷,握着祖奶奶一只纤纤玉手,狗腿子似的躬身,脸上堆满谄媚的笑容。 fuck, this old show stick attention projected 卧槽,这老骚棍注意打到我祖奶奶身上了。 „hey hey, Uncle Qin, this is my girlfriend.” The Li Xianyu stride steps forward the convenience store, selects beautiful Great Grandmother to draw to oneself high behind. “喂喂,秦大爷,这是我女朋友。”李羡鱼大步跨出便利店,把高挑美丽的祖奶奶拉到自己身后。 „When you had the girlfriend,” Uncle Qin and Li Xianyu were old friends, said: „Is such juicy.” “你什么时候有女朋友了,”秦大爷和李羡鱼是老相识,啧啧道:“还是这么水灵的。” Li Xianyu rolls the eyes: „Wants you to manage.” 李羡鱼翻白眼:“要你管。” Uncle Qin: „Young fellow, the vigilance so should not be big, I will not turn your girlfriend.” 秦大爷:“小伙子,戒心别这么大,我又不会拐走你女朋友。” The Li Xianyu heart said, forget it, your story thousand spread, your naturally not turning gentlewoman, but you were good at solving the person clothes. 李羡鱼心说,得了吧,您的故事千家流传,您当然不会拐良家妇女,但你善解人衣。 Was disinclined saying that the Li Xianyu left hand raised snack, the right hand holds the hand of Great Grandmother, entered the building. 懒得多说,李羡鱼左手提零食,右手牵祖奶奶的手,进了大楼。 Uncle Qin is looking at two people back, the smiling face is invariable, the look is gloomy. 秦大爷望着两人的背影,笑容不变,眼神晦暗。 In the elevator, he warned: „Great Grandmother, later leaves that old goat distant point.” 电梯里,他告诫道:“祖奶奶,以后离那老骚货远点。” Great Grandmother is winking the bright pupil: „Why.” 祖奶奶眨着明亮的眸子:“为什么。” Li Xianyu: „The fellow has several to be intimate in the community, coquettish, his looks at your fresh attractiveness very much, has the evil thought.” 李羡鱼:“那家伙在小区里有好几个相好的,风骚的很呐,他准是看你生的漂亮,心生邪念。” „Does not look like.” “看着不像呀。” „The will of the people are dangerous you not to understand.” “人心险恶你不懂。” „Bah, Great Grandmother lived for more than 100 years, does the worldly wisdom teach with you?” “呸,祖奶奶活了一百多年,人情世故用你教？” „Right Great Grandmother, what was your name? I cannot call you Great Grandmother, fortunately, the bystander front called not to export in secret.” “对了祖奶奶,你名字叫什么？我总不能一直叫你祖奶奶吧,私底下还好,外人面前叫不出口。” Her blade cuts in the Li Xianyu head: „For the revering taboo, doesn't understand?” 她一手刀砍在李羡鱼脑瓜:“为尊者讳,懂不？” In goes home, Li Xianyu changed the bed sheet and bed sheet of master bedroom, starting today, this room no longer is him, belonged to Great Grandmother. He moves to a younger guest to lie, this guest lies for the Great Grandmother preparation, but she strolled in two rooms, selects a natural lighting better area bigger master bedroom, in the Great Grandmother words: It is not good, I cannot bear that grievance. 回到家里,李羡鱼把主卧的床单、被单换了,从今天开始,这个房间不再属于他,属于祖奶奶了。他搬到更小的客卧,本来客卧才是为祖奶奶准备的,但她在两个房间逛了一圈,选中采光更好面积更大的主卧,用祖奶奶的话说:不行,我受不了那委屈。 Today is on Saturday, usually this time, Li Xianyu will turn on the computer to eat the chicken, has eaten late at night. 今天是周六,通常这个时间,李羡鱼会打开电脑吃鸡,一直吃到深夜。 In the living room, Li Xianyu manipulates the character to shrink in the corner works as the turtle, maneuvering among groups kills the four directions greatly is the patent of hax, on the sofa sits Great Grandmother, she is staring at the television steadily, walked tall slender, in the eye was reflecting the sparkling stone light of television, the expression was interesting and happy. She discovered the merit of this time, twenty years ago she watches the television, that type, the black and white television, will also jump out of snowflakes occasionally. But now, the television was bigger than several times before, moreover colored. 客厅里,李羡鱼操纵着人物缩在角落当乌龟,纵横捭阖大杀四方是挂逼的专利,身后的沙发上坐着祖奶奶,她目不转睛的盯着电视,挺直了纤细的腰杆,眼中映着电视机的莹光,表情有趣而欢喜。她又发现了这个时代的一个优点,二十几年前她看电视,那种小小的,黑白的电视机,偶尔还会跳出一片雪花。而现在,电视机比以前大了好几倍,而且是彩色的。 Great Grandmother is changing the stage, chirp feeling: „News broadcast is still putting, 20 years, it also.” 祖奶奶换着台,叽叽喳喳的感慨:“新闻联播还在放呐,都二十年了,它还在。” At this time, she wears the Li Xianyu pajamas to rest the trousers. 此时,她穿着李羡鱼的睡衣睡裤。 Li Xianyu grasps the small hand of mouse to shake: „Great Grandmother, cautious word. Read a socialism core value with me quickly.” 李羡鱼握着鼠标的小手一抖:“祖奶奶,慎言。快跟我念一遍社会主义核心价值观。” She has not responded , to continue to change the stage, said: „, Woman how long one type of your time.” 她没搭理,继续换台,又说:“诶,你们这个时代的女人怎么长的都一个样儿。” Li Xianyu was exploded the head a long-distance range spear/gun such well, mother egg, hax,...... to find time to look at the liquid crystal television that father hides, she is watching the costume piece, several years ago very hot «Zhen Xuan Biography», the soap opera of Arabia entertainment product. 李羡鱼被人远距离一枪爆头,妈蛋,挂逼,老子躲的这么好……抽空瞄了眼液晶电视,她在看古装剧,前几年很火的《甄嬛传》,天方娱乐出品的电视剧。 The inside beautiful woman uniform melon seed brazen eye character eyebrow , the foreigner absolute face blind to can only distinguish clearly female and male. 里面的美人清一色的瓜子脸大眼睛一字眉,外国人绝对脸盲到只能分清雌雄。 „Un, mass production, the custom was good, this time has its good, there is its is not good. For example it is wealthy, the commodity is rich, does not need to be worried about the famine. The transportation is also developed, the journey convenience, the entertainment program were many, life no longer arid tasteless. Men and women two ***, no longer is life of parents the age of matchmaker's word. But it also has its fault, when your Qing dynasty, brothel everywhere obviously, three wife four concubines. Now the brothel is illegal, but rests the wives to be legitimate. In brief is a long story, you realize slowly.” Li Xianyu shrugs. “嗯呐,批量生产的嘛,习惯就好了,这个时代有它的好,也有它的不好。比如它富裕,物资丰富,不用担心饥荒。交通也发达,出行方便,娱乐节目多了,生活不再枯燥乏味。男女两***了,不再是父母之命媒妁之言的年代。但它也有它的坏处,你们大清时,青楼遍地可见,三妻四妾。现在青楼是违法的,但是睡人家老婆是合法的。总之一言难尽,你自己慢慢体会吧。”李羡鱼耸耸肩。 „You rested the wives to cross.” Great Grandmother curious say/way. “那你睡人家老婆过了吗。”祖奶奶好奇道。 „This ..... this......” Li Xianyu was awkward. “这个.....这个......”李羡鱼尴尬了。 Should be has rested, his regularly net makes the beautiful woman. 应该是睡过的,他隔三差五的网约美女。 „With your father welldoing,” Great Grandmother turned a lovable supercilious look, mumbled: „My Li Family descendant is so how dissolute.” “跟你爹一个德行,”祖奶奶翻了个可爱的白眼,嘟囔道:“我李家的后代怎么如此放浪。” The Li Xianyu casting down one's eyes nose view heart, the ancestor teaches the descendants, perfectly justified, he is not good to talk back. 李羡鱼眼观鼻鼻观心,老祖宗教训子孙,天经地义,他不好还口。 Continues to play the game, plays is playing, smells light delicate fragrance, is very familiar, that is his commonly used shampoo flavor. 继续玩游戏,玩着玩着,闻到一股淡淡的清香,很熟悉,那是他常用的洗发水的味道。 Turns the head to look, Great Grandmother quiet standing in him behind, looks at him to play the game. 转头一看,祖奶奶悄无声息的站在他身后,看他打游戏。 „This thing called the computer, you should see, but it rapid development 20 years ago, has been no comparison between them. Had words saying: The flame opened the time of human civilization, the computer opens the time that human soared. However to most people, it is one looked that the movie and hits the tool of game. The game that I play tests the intelligence and operation very much, the average person does not handle.” “这个东西叫电脑,你应该见过的,但它在二十年前飞速发展,已经不可同日而语。有句话说:火焰开启了人类文明的时代,计算机开启了人类腾飞的时代。不过对大部分人来说,它是一个看电影和打游戏的工具而已。我玩的这款游戏很考验智力和操作,一般人玩不转。” „Do I try?” “我来试试？” „You?” Li Xianyu stares the big eye, sees appearance that Great Grandmother immense interest: „Good, first reaches an agreement with you, this game is not the average person can play, do not pound the computer.” “你？”李羡鱼瞪大眼睛,看见祖奶奶兴趣盎然的模样:“好吧,先跟你说好,这游戏不是一般人能玩,可别砸电脑。” He sets out to give away the seat, Great Grandmother sits, the small back is stiff, earnest is staring at the computer, the small expression is very lovable. 他起身让出座位,祖奶奶坐下来,小腰杆挺直,认真的盯着电脑,小表情特别可爱。 This Great Grandmother is actually only 18 -year-old, morning that she dies ..... 这个祖奶奶其实才十八岁,她只是死的早..... The words saying that Battle Soul anything thing, she looks with the average person not different, actually vowed solemnly that said oneself have died. 话说战魂到底什么东西,她看着和普通人无异,却信誓旦旦说自己已经死了。 The airplane has flown the sky, the role parachuting. 飞机飞过天空,角色跳伞。 Li Xianyu instructs her in side, how teaches her to pick the goods, as well as various uses „key”. 李羡鱼在旁指导她,教她怎么捡物品,以及各种使用“键”。 Shortly, „, on the screen has the dirty thing .....” 不久后,“咦,屏幕上有脏东西.....” Li Xianyu looks: „, You were poisoned, hurries to run...... receives the spear/gun, according to „ shift” acceleration, looks car(riage)...... ” 李羡鱼一看:“哦,你中毒了,赶紧跑......收枪,按“shift”加速,去找车......” Great Grandmother cannot successfully escape, her was killed by poison while still alive. 祖奶奶没能成功逃生,她被活活毒死了。 „Ha? Is this dies?” She throws the mouse, rouses the cheek: „Is unamusing.” “哈？这就是死啦？”她把鼠标一丢,鼓腮:“一点都不好玩。” Second game of start, Li Xianyu has the patience taught very much from side. 第二局开始,李羡鱼很有耐心的从旁教导。 „Do not see the person to do, a too iron work does not arrive finally, you must find the place to hide.” “不要见人就干,头太铁活不到最后,你要找地方躲起来。” „Plays the game to play the game, the body do not follow to control to swing.” “打游戏就打游戏,身子别跟着左右摆动。” „fuck, Great Grandmother is your marksmanship so good?” “卧槽,祖奶奶你枪法这么好？” The performance of Great Grandmother makes Li Xianyu shock, she without doubt is a novice, but the reaction speed and marksmanship are accurate, carries a rifle to kill the four directions greatly. 祖奶奶的表现让李羡鱼大跌眼镜,她无疑是个新手,但反应速度、枪法非常精准,拎着一把步枪大杀四方。 „This game is really fun, I like this time.” The Great Grandmother elegant face shows the smiling face. “这个游戏真好玩,我喜欢这个时代。”祖奶奶俏脸露出笑容。