„Did he really say?” “他真的这么说的？” In Rokumeikan, Naito is dumbfounded, over and over determined. 鹿鸣馆里,内藤已经目瞪口呆,再三确定。 As before, unbelievable. 依旧,难以置信。 „Does he dare to do against with Control Bureau unexpectedly?” Naito exclaimed in surprise: „Can that fellow, lose including the biggest protective umbrella to one side? Really laughable......” “他竟然敢和统辖局对着干？”内藤惊叹:“那个家伙,连自己最大的保护伞都要丢到一边了么？实在可笑……” Once matter further noisy big, among the relational breakage with Control Bureau, causes to lose the approval of Astronomy Association, did not have law protection Tanba is also a meat on block. 一旦事情进一步闹大,和统辖局之间的关系破裂,导致失去天文会的认可,没有了律令保护的丹波也不过是砧板上的一块肉而已。 That Eastern Xia person was finally insane! 那个东夏人终于疯了！ Very good. 很好。 Was good. 再好不过了。 Naito laughs, quick, raised the head to tell again: „At this moment, Tanba and contradiction between Yingzhou Control Bureau has intensified, following does not need to pay attention spirit exists like this.” 内藤大笑,很快,抬头再度吩咐到:“事到如今,丹波和瀛洲统辖局之间的矛盾已经激化,后续就不需要灵理会这样的存在了。” He said: „Sends out the malicious ghost numerous, cleans up completely them, the hand tail cleanly, do not leave behind any clue.” 他说:“派出恶鬼众,将他们全部清理掉,手尾干净一点,不要留下任何线索。” Is hesitating a moment later, he told again: „Sends several people to protect William, do not make him die. Let him...... tell him in the additional two fires, after waiting for the matter to become, I recommend for an official position their Wanderer union's position in Tanba legislative body! Let him be the speaker is not not possible.” 在沉吟片刻之后,他再度吩咐道:“派几个人去保护威廉,不要让他死了。让他在加两把火……跟他说,等事成之后,我保举他们流浪者同盟在丹波议院里的位置！让他担任议长也不是不可能。” „Yes!” “是！” The subordinates receive an order to depart. 下属领命离去。 But Naito, is looking at carefully the present report over and over, could not have borne smile to make noise. Does not need to move what hands and feet again, the seed seed that so long as the waiting plants is then good. 而内藤,再三端详着眼前的报告,已经忍不住笑出声。已经不需要再动什么手脚了,只要等待栽下的种子萌芽便好。 What ratio has to sit looks at the enemy a scheme that boomerangs must a happier matter?. 有什么比坐着看敌人作法自毙还要更愉快的事情呢？. After two hours, old man William's stunned raising the head, is staring at the present envoy. 两个小时之后,老者威廉愕然的抬头,凝视着眼前的使者。 „What you said is real?” “你们说的是真的？” „Naturally.” The envoys are conveying the words from one's superior official seriously: „Fund is also good, international support, so long as you can open up the perspective, anything does not have the issue.” “当然。”使者严肃的转达着来自上峰的话语:“资金也好,国际声援也罢,只要你能打开局面,什么都没有问题。” „Please relax, give me!” “请放心吧,交给我！” Repeatedly confirmed after balance of account, William is smiling the guarantee: „Drains away the last drop of blood for the compatriot, is our unshirkable responsibility!” 再度确认了账户余额之后,威廉微笑着保证:“为同胞流尽最后一滴血,是我们义不容辞的责任！” The envoys silent have departed. 使者已经无声离去。 But William, was encouraged moved toward spiritedly front. 而威廉,振奋激昂的走向了前面。 The exciting speech will soon start again. 激动人心的演说即将再度开始。 The old room in old city immerses in the frantic atmosphere, but in distant silent dim light of night, only then sounding of iron crow reverberates faintly. 旧城区的老屋沉浸在狂热的气氛里,而远方寂静的夜色中,只有铁鸦的鸣叫隐隐回荡. The undercurrent of surging limits in Tanba incessantly. 涌动的暗流不止局限于丹波内部。 Proliferation that as has moved restlessly since day after day, many captured detection and attention of bystander. 随着连日以来躁动的扩散,多少都吸引了外人的察觉和目光。 Early before that Vice-President Isaac has had sending a telegram, but his confidence to the Huai Shi as if also is more sufficient than he himself, except for reminding human resources abundant necessary of this school campus time can transfer at will beside, simply had not cared that are more. 早在那之前,艾萨克副校长就有过致电,不过他对槐诗的信心似乎比他自己还要充足一些,除了提醒过本校校区的人力资源充沛必要的时候可以随意调动之外,根本没有关心更多。 But in the night, Huai Shi received beyond an expectation comes the electricity. 而就在深夜的时候,槐诗接到了一个预料之外的来电。 Tengu Mountain. 天狗山。 „Heard that you were made recently dirtily, is very distressed.” “听说你最近被弄得灰头土脸,很狼狈啊。” The laughter that Great Tengu ridicules transmits from that side: „Side is in our generation of mountain of prison to hear 12.” 大天狗揶揄的笑声从那边传来:“就连身在边狱之山的我辈都听闻一二哦。” „Spread is very broad?” Huai Shi is slightly stunned: „That this may a little lose face slightly.” “传扬的很广吗？”槐诗略微愕然:“那这可稍微有点丢人了啊。” „Perhaps the illness/quick of tinea, gentleman weak Israel...... like Huai Shi young elder brother people like you , can only with the method. Does not need to be ashamed, says is disgraced, rather, this instead proved your welldoing.” “癣疥之疾而已,君子可欺之以方……像槐诗小哥你这样的人,恐怕也只能用这样的方法了。不必羞愧,说是丢人,倒不如说,这反而证明了你的德行呢。” Great Tengu said, smiled strangely: „In brief, has the words that anything needs to help, opens the mouth although.” 大天狗说罢,怪笑了起来:“总之,有什么需要帮忙的话,尽管开口。” „Does not need to worry, minor matter.” Huai Shi shakes the head: „Because this matter works others to call laughably, opportunity that moreover, I have not wanted to owe debt of thanks to Great Tengu.” “不必担忧,小事而已。”槐诗摇头:“因为这种事情劳动别人才叫可笑,况且,我还不想给大天狗欠人情的机会呢。” „Such being the case, then our generation does not talk too much, but after all was Current Realm, do not act unreasonably.” “既然如此,那么我辈就不多嘴了,不过毕竟是现境,你可不要乱来啊。” Great Tengu is pinching the chin, thinks that this later generation starting ruthless spicy, then could not bear two, Rokumeikan that group of people are perhaps also hoping such condition did appear? 大天狗捏着下巴,想到这个后辈下手之狠辣,便忍不住啧啧了两声,鹿鸣馆那帮人恐怕也在盼着这样的状况出现吧？ What has to slaughter compared with the hero, do the disabling injury civilians also want to make the intriguers happy matter? 有什么比英雄大开杀戒,残伤平民还要更加令阴谋家们愉快的事情呢？ However, listens to the tone, Huai Shi has not lost the mind/square inch greatly, is not limited to this. 不过,听语气来看,槐诗也没有大失方寸,不止于此。 He a little felt relieved actually slightly. 他倒是略微有点放心了。 „I heard that tomorrow the Yingzhou all conference do you want to go?” “听说,明天瀛洲的各方会议你要去么？” „Naturally. Don't some people want to look at my distressed appearance? It is not always good to turn over to disappointingly.” “当然啊。不是有人很想看我狼狈的样子么？总不好让人失望而归。” „Roar roar, it seems like had the good play to look.” “吼吼,看来有好戏可看了啊。” Great Tengu understands clearly nods, has not said anything again, but reminded finally: „Must be careful that the backyard is on fire.” 大天狗了然颔首,并没有再说什么,只是最后提醒:“要小心后院起火哦。” „Does the matter that will not have something carefully?” “不会发生的事情有什么可小心的？” Huai Shi replied calmly: „My family's backyard, may have no flammable scrap position.” 槐诗平静回答:“我家的后院,可没有什么易燃废品的位置。” After hanging up the telephone, he raised the head, looks to the wall clock on wall. 挂断电话之后,他抬头,看向墙上的挂钟。 The midnight ding resounds. 午夜的钟声响起。 Calculates the time, was the time cleans up the trash 算算时间,也是时候清理一下垃圾了 „Won't come again? What do you mean?” “不会再来了？什么意思？” The old city, in the noise old room, the followers in William received the bad news again. Takes the person of telephone to interrogate angrily: „Do you want to betray everyone? Hey, speech!” 旧城区,喧嚣的旧屋中,威廉的追随者们再次收到了坏消息。接电话的人愤怒质问:“难道你是要背叛大家么？喂,说话啊！” „Wife must live, I do not have the means that next time, will be certain next time......” “老婆要生了,我也没办法呀,下次,下次一定……” Another of telephone transmitted woman resounding drinking to scold the sound, quick, hung up. 电话的另一头传来了女人高亢的喝骂声,很快,挂断了。 „Went too far, can this also for everyone, sneak away at a critical juncture obviously unexpectedly?” The person who is responsible for organizing complained angrily, suddenly caused a righteous indignation. “太过分了,明明这也是为了大家,竟然要临阵脱逃？”负责组织的人恼怒抱怨,一时间激起了一片义愤。 „Do not castigate excessively, perhaps he also received forcing.” “不要过分苛责,他说不定也是受到了胁迫。” William sighed one lightly, sincere saying: „ We join up also for the rights that to win over oneself won. More to this time, all of us more must unite is right, how can castigate the compatriot who these also suffer the devastation? 威廉轻叹一声,语重心长的说道:“我们大家联合起来也是为了争取自己赢得的权益。越是到这个时候,我们所有人就越是要团结才对,怎么能苛责那些同样遭受蹂躏的同胞呢？ Everyone must remember, only had us to have the right to speak truly, can make the compatriots stand under the sunlight freely! ” 大家要记住,唯有我们真正的掌握了话语权,才能让同胞们自由的站在阳光之下！” „Mr. William said right!” “威廉先生说得对！” „Tomorrow will make the Tanba group attractive!” “明天就让丹波集团好看！” „That crowd of affectedly virtuous fellow auspicious days to the end!” “那群道貌岸然的家伙好日子到头了！” Suddenly, under William's inspiration, the somewhat low morale restored slightly again warmly, was full of the hope. 一时间,在威廉的鼓舞之下,原本略微有些低迷的士气再度恢复了热烈,充满了希望。 In shadow that only then the old person in turning head, could not find in the ray, the complexion appears gloomy. 只有老人在扭过头的时候,在光芒找不到的阴影中,脸色浮现出一丝阴沉。 Is constraining the anger. 压抑着怒火。 This is not the participant who the first midway withdraws from. Several days ago, many people have disappeared, but also some have been familiar, starts to be perfunctory with various excuses. 这已经不是第一个中途退出的参与者了。早在几天之前,就已经有不少人纷纷不见踪影,还有的已经熟悉的,也用各种借口开始敷衍。 Profitable time, warm awfully. But once to the acting seriously time, actually backed down. 有利可图的时候,一个个热情的要命。可一旦到了动真格的时候,却又纷纷打起了退堂鼓。 In the final analysis, the day of this crowd of inexpensive goods passes was good. 归根结底,还是这群贱货的日子过的太好了。 Was different from the past he in the indignant appearance that other places he felt, the vicious tendencies does not have, had been worn down the edges and corners by this seemingly gentle life. 不同于往日他在其他地方他所感受的激愤模样,戾气全无,早已经被这看似平和的生活消磨了棱角。 Is one crowd may not accomplish the generation completely...... 完全是一群不可造就之辈…… Is good because, under the large sum of money must have brave man, more participants remained. Believes the freedom and hope that his wraps itself not to believe is also good, wants to do one profitably in a big way sediment that...... this crowd of other mixed-breed cannot have a liking , is also may endure uses. 好在,重金之下必有勇夫,还有更多参与者留了下来。不论是相信他那一套自己都不信的自由和希望也好,有利可图想要搞一把大的也罢……这群就连其他混种都看不上的渣滓,到底还算是可堪一用。 The people are follow the crowd, is always ignorant, once lights the fire, will make a snowman probably same is getting more and more huge. 人都是从众的,总是愚昧,一旦将火点燃,就会像是滚雪球一样越来越庞大。 After the water is muddy, which fish can also stay out? 水浑之后,哪条鱼还能置身事外呢？ As for result...... 至于成功与否…… Is that important? 那还重要么？ Rather, counted on that this crowd wallows in degeneration, wallows the banned drugs, then for a wee bit money take risks, or the simple brain stupid to not being able to see clearly the situation fellow succeeds calls to crack a joke. 倒不如说,指望这群自甘堕落、沉迷禁药,为了那么一丁点钱就铤而走险,或者干脆脑子蠢到看不清局势的家伙去成功才叫开玩笑。 Is one group of cannon fodders, died lived did not matter. 都不过是一群炮灰而已,死了活了都无所谓。 May exactly be the turmoil that their existences and form, then vacillates the legitimacy that Tanba has sufficiently, weakens that halo that on Huai Shi has, so-called King of Tanba striking back original form! 可恰恰是他们的存在和形成的动乱,便足以动摇丹波存在的正当性,削弱槐诗身上所存在的那一层光环,将所谓的丹波之王打回原形！ Does Tanba that is chaotic, really also need to exist? 一个乱起来的丹波,真的还需要存在么？ When the time comes, was the world of Wanderer free union...... 到时候,就是流浪者自由同盟的天下了…… After has taken inventory the list repeatedly, he faintly anxious heart also stabilized gradually. 在反复清点过名单之后,他原本隐隐不安的心也渐渐稳定了下来。 Since these days, such anxious premonition always twined in his mind, was obviously problem-free, was only the somewhat insignificant roughness, where difference but had gradually probably. 这些日子以来,那样不安的预感始终缠绕在他的心中,明明一帆风顺,只是有些微不足道的坎坷,可是却渐渐好像有哪里不同。 The situation as if started changes. 局势似乎开始变了。 Obviously this set of he in each Border already incomparable skilled, but these always has the palpitation that plays time. Seemingly uneventful, but as if there is invisible iron wall to stand erect, cannot see, unable to feel, but actually in little closing up. 明明这一套他在各个边境已经玩的无比熟练,可这一次却总有心悸。看似风平浪静,但却仿佛有无形的铁壁竖立起来,看不见,摸不着,但却在一点点的合拢。 Brings as if illusion same suffocation. 带来仿佛幻觉一样的窒息。 It seems like, to respond to them until now performs confusedly, that pair of keeping aloof arrogant eye pupil lowers the head finally, looked at one to him. 就好像,为了回应他们一直以来上蹿下跳的表演,那一双高高在上的傲慢眼瞳终于低头,向他看了一眼。 Made William's heart reduce. 令威廉的心脏为之紧缩。 After packing off these participants, William returned to the secret room, summoned own trusted subordinate again. 在送走了那些参与者之后,威廉回到了密室之中,再度召见了自己的亲信。 „Did person find?” “人都找好了么？” „Relax, Mr. William, we do this set to be specialized!” The man of smoking is striking one's chest the guarantee: „Tomorrow we will respond your, the equisignal sends, the manpower in various places will start. Let this city live it up.” “放心吧,威廉先生,我们搞这一套是专业的！”抽烟的男人拍着胸脯保证:“明天我们会响应你们的,等信号发过来,各处的人手就会发动起来。让这个城市热闹起来。” „Very good, the unnecessary words I was not many said that after remembering the matter became, your reward.” William's satisfied nodding the head, then makes the subordinates push dozens heavy boxes in storehouse. “很好,多余的话我就不多说了,记住事成之后你们的酬劳。”威廉满意的颔首,然后让下属们将库房中的数十个沉重的箱子推出来。 „Tomorrow's time, you asked your person to take this......” “明天的时候,你叫你的人带上这个……” After the box opens, the bright yellow bullet ray illuminated everyone's eye pupil. Rubbed off the firearms of serial number, and even the bomb, sends out the attractive engine oil flavor. 箱子打开之后,黄橙橙的子弹光芒照亮了所有人的眼眸。磨去了编号的枪械,乃至炸弹,散发出诱人的机油味道。 „This may really be the bulk bargain......” “这可真是大买卖啊……” The man of smoking is stroking these quiet steel radiantly, has started impatiently. 抽烟的男人眉开眼笑的抚摸着那些沉寂的钢铁,已经开始迫不及待. Next day, when the Taiyang (Sun) ray raises, the entire city actually as if covers in the haze. 翌日,当太阳的光芒升起的时候,整个城市却仿佛笼罩在阴霾之中。 In loudspeaker and sound called resoundingly, stepped onto the crowd of street to gather in together, formed the long line of winding under William's shouting out. 在喇叭和音响的高亢鸣动之下,走上街头的人群汇聚在一起,在威廉的呼喝之下形成了蜿蜒的长龙。 Indignant roaring and greedy howling overlap in the same place. 激愤的咆哮和贪婪的吼叫声重叠在一起。 In the crowd, William was lifted, is bathing the sunlight, gets hold of the microphone, before the body and behind crowd cried out: „Today, we unite in together, to strive to be our powers! Recaptures our freedoms! The compatriots, open the eye! Looks that this fully suffered all that torments! Sees the children and old mother's tears!” 在人群之中,威廉被托举而起,沐浴着阳光,握紧麦克风,向着身前和身后的人群呐喊:“今天,我们联合在一起,是为了争取属于我们自己的权力！夺回我们的自由！同胞们,睁开眼睛吧！看一看这饱受荼毒的一切！看一看孩子们和老母亲的眼泪！” „Opposition forced labor!” “反对强迫劳动！” The agitators in these crowds are crying out frantically: „Freedom! We are free!!!” 那些人群中的鼓动者们狂热的呐喊着:“自由！我们要自由！！！” „Overthrows Tanba! Overthrows the Kaishi group!” “打倒丹波！打倒怀纸集团！” In the formation of parade, the crazy atmosphere has started to surge, has breakage sound to resound unceasingly, the person of wearing a mask toward the both sides streets, the front door that these shut tightly passes acts the beverage bottle. 游行的队列之中,疯狂的气氛已经开始激荡,不断有破裂的声音响起,还有蒙面的人向着两侧的街道,那些紧闭的大门透出手中的酒瓶。 The ignition light starts to burn. 点点火光开始燃烧。 The thick smoke raises. 浓烟升起。 The gentle city welcomed moved restlessly and thundered. Person who has wearing a mask destroyed the display window excitedly, breaks in the shop, starts to fight for inside thing. 平和的城市迎来了躁动和轰鸣。已经有蒙面的人兴奋的砸破了橱窗,冲入店铺里,开始争抢起里面的东西。 More people cannot bear the seduction again, was involved. 还有更多的人再忍不住诱惑,加入了其中。 William is laughing, the smile was illuminated by the flame, does not conceal greedy and fierceness in smile. 威廉大笑着,笑容被火光所照亮,再不掩饰笑容之中的贪婪和狰狞。 „Very good! This! The friends, making that group of tyrannical high-rank experience our strength of spirit!” He is shouting, is leading the team of parade, stands tall and erect the building that to walk toward the distant place. “很好！就这样！朋友们,让那群暴虐的上位者见识一下我们的骨气！”他呼喊着,引领着游行的队伍,向着远方高耸的大厦走去。 The crowd of surging like tide such forwarding, with irresistible force, does not have the hindrance. 涌动的人群如潮水那样的向前,势如破竹,毫无阻碍。 Forwarding. 向前。 Then, stops suddenly. 然后,戛然而止。 The flood that probably sweeps across hit above the dike and tall wall, is unable to proliferate again. 就好像席卷的洪水撞在了堤坝和高墙之上,再无从扩散。 The crowd that these move restlessly halts in abundance, making William raise the head startled, what may stop in the front is not the mighty force and armed to the teeth army and Legion. 那些躁动的人群纷纷止步,令威廉愕然抬头,可阻拦在前方的并不是千军万马和武装到牙齿的部队和军团。 On broad street, empty. 在宽阔的马路上,空空荡荡。 One chair, is placed in the center of intersection. 只有一把椅子,摆在十字路口的中央。 That man depends upon on the chair, is supporting the chin, the clue the present traitors. Is facing the atrocity of proliferation, his facial expression does not have the fluctuation, tranquility as always. 那个男人依靠在椅子上,撑着下巴,端倪着眼前的叛逆者们。面对着扩散的暴行,他的神情毫无波动,一如既往的平静。 Just like overlooking dust such. 宛如俯视着尘埃那样。 Only has a person obviously, is only desolate staring. 明明只有一个人,只是冷淡的凝视。 Then made the mighty current of this riot not dare to forward, as if froze all. 便令这暴乱的洪流不敢向前,仿佛冻结了一切。 That flash, William loses one's voice: 那一瞬间,威廉失声: „Huai Shi......” “槐诗……”