Huai Shi. 槐诗。 King of Tanba. 丹波之王。 At this moment, in everyone's front, sits in intersection, looks at them. 此时此刻,就在所有人的面前,就坐在十字路口上,看着他们。 Even if confirmed through the trusted subordinate over and over, William also can never believe. 哪怕是通过亲信再三确认,威廉也始终不敢相信。 Only has a person? 只有一个人? Really, only then a person, stands, blocks...... he wants to do in this crowd of out of control rioter front gradually? Strives to turn the tide? At this moment stands the comforting people? 就真的只有一个人,站出来,拦在这群渐渐失控的暴民前方……他想要干什么？力挽狂澜？事到如今才站出来安抚群众？ He thinks that who oneself is? 他以为自己是谁？ Simply wishful thinking! 简直痴心妄想！ Said, he does want to kill off all participants completely? 还是说,难道他想要把所有的参与者全部杀光？ In this case, instead must be more intense than the effect of parade! 这样的话,反而比游行的效果还要更加强烈！ He Tanba that wanted to destroy itself to create personally? 他想要亲手毁了自己创造的丹波？ In consternation, turning head of William instinct, confirmed behind in crowd existence of protector, subconscious in the future will draw back a point. Hints the subordinate to shield itself to leave a while. 在愕然中,威廉本能的回头,确认了身后人群中保护者的存在,下意识的往后退了一点。示意下属等会儿掩护自己离开。 He may not have with the determination of this crowd of cannon fodder altogether life or death. 他可没有和这群炮灰共存亡的决心。 But more people, had created a clamor in the crowd, was crying out various slogans, promoting the crowd to forward. 而更多的人,已经在人群中鼓噪了起来,呐喊着各种口号,推动着人群向前。 But this time, how regardless of they are creating a clamor and cried out again in secret, the crowd that boiled is actually not able to reappear in this on probably invisible iron wall again forward, stops in their front. 可这一次,不论他们再怎么在暗中鼓噪和呐喊,原本沸腾的人群却都再无法向前就好像无形的铁壁于此浮现,阻拦在他们的前面。 Has the severely cold proliferation of feeling, made the flame freeze of proliferation. 有感受不到的严寒扩散,令扩散的火焰冻结。 In the front of that pair of eyes pupil. 在那一双眼眸的前方。 Then, low and deep sound resound. 然后,有一个低沉的声音响起。 Is obviously low and deep, at this moment actually seems like the heaven and earth cry, making the entire city burst out the everywhere residual sound. Seemed this city also in also to whisper with deep veneration, transmits near the ear of everyone. 明明如此低沉,此刻却就好像天和地的鸣动,令整个城市迸发出无处不在的余音。就好像这一座城市也在随之肃然低语,传达到了每个人的耳边。 „Possibly in you some people have not known that who I am.” “可能你们之中有的人还不知道我是谁。” That sits the man on chair is overlooking the present tide of people, told them: „ My name is Huai Shi, should be you denounces that fellow who and wants to defeat right...... 那个坐在椅子上的男人俯瞰着眼前的人潮,告诉他们:“我的名字叫做槐诗,应该就是你们所声讨和想要战胜的那个家伙没错…… Is I makes this city resurrect, food, potable water, education, and even the dignity of equality, I gave your tranquil life. If you want to see me, then I will stand in your front. 是我让这一座城市重新复活,食物、饮水、教育,乃至平等的尊严,我给了你们平静的生活。倘若你们想要见我,那么我就会站在你们的面前。 The people who arrive at this city are the friend of mine, you have any words to me to tell...... ” 来到这一座城市的人都是我的朋友,你们有任何的话语都可以对我诉说……” That flash, that tranquil face lifts finally, made the eye pupil imaginary pains of all watchers, as if looked straight ahead a Taiyang (Sun) ten thousand zhang (3.33 m) brilliance to be the same directly. 那一瞬间,那一张平静的面孔终于抬起,却令所有注视者的眼眸一阵幻痛,就仿佛正面直视着太阳的万丈光焰一样。 „However now, in you, some people betrayed me.” “而现在,你们之中,有人背叛了我。” Is hard to see clearly his look, only has the dignified words to reverberate in the ear, tells them: 难以看清他的眼神,唯有庄严的话语在耳边回荡,告诉他们: „You must be ashamed.” “你们应当为之羞愧。” Deathly stillness. 死寂。 It seems like, how forgot to breathe. 就好像,遗忘了如何呼吸。 Because in the bottom of one's heart was crowded the hard iron slab, the air of solidification flooded the mouth and nose. When such such as the dignity of iron arrives, innumerable soul will tremble. 因为肺腑中被塞满了坚硬的铁块,凝固的空气充斥了口鼻。当那样如铁的威严降临时,无数灵魂都将为之颤栗。 Incessantly is the participant who these were misled to come, these mixed wanted to add fuel to the flames the people who to freeze same place in the crowd. 不止是那些被蛊惑而来的参与者,就连那些混杂在人群中想要推波助澜的人都冻结在了原地。 William is panting for breath difficultly, the opens the mouth, wants to cry out, wants to complain the darkness and tyranny of Tanba group. 威廉艰难的喘息着,张口,想要呐喊,想要控诉丹波集团的黑暗和暴虐。 Yet now, when the ray of hot sun drops from the clouds, he actually discovered, when some people start to speak, this world, will not allow other sound to exist. 可如今,当烈日的光芒从天而降的时候,他却发现当有的人开始说话,这个世界,就不会允许别的声音存在。 William thinks oneself can create the situation, when he arrives, situation already during his control. 威廉以为自己可以创造局势,当他到来的时候,局势就已经在他的掌控之中。 Above this lands, he is the authority who deserves! 在这一片土地之上,他才是当之无愧的权威！ Supreme! 至高无上！ But at this moment, before that pair of eyes pupil, all with ‚courage’ name greedy and hates the rapid dissipation. From shining of fierce light, trembling cannot help but. 而此刻,在那一双眼眸之前,一切冠以‘勇气’之名的贪婪和憎恶都在迅速的消散。自烈光的照耀之下,不由自主的颤栗。 Under shining of hot sun, bows the head. 在烈日的照耀之下,俯首。 But at this moment, arrived is actually not tyrannical and anger. 可此刻,降临的却并非是暴虐和怒火。 The sunlight is shining as before, is not callous, is not temperate, but equal is covering all, takes pity on. 阳光依旧在照耀,并不冷酷,也并不温和,只是平等的笼罩着一切,如此垂怜。 „I do not castigate you to be perfect, all also always have the slight defect.” “我并不苛责你们完美无瑕,一切也总有瑕疵。” On the chair of intersection, Huai Shi tranquil told them: „ Person, so long as is living, makes mistakes always unavoidably, was misled unavoidably, for a while line of bad missteps. This is not the unpardonably wicked crime. 在十字路口的椅子上,槐诗平静的告诉他们:“人只要活着,犯错总是难免,也难免遭人蛊惑,一时行差踏错。这并不是十恶不赦的罪过。 So long as has the eyes, can see all changes, where can understand in the future. So long as there are both hands, can create the proper life. 可只要有双眼,就能看到一切的改变,能够明白未来在何方。只要有双手,就能重新创造自己应有的人生。 Again how the magnificent promise also and reality is unable to compare, because the person will awaken eventually own life and own happiness came from where......, therefore, should not be worried, does not need to be afraid. ” 再怎么辉煌的诺言也和现实无法相比,因为人终究会醒悟自己的生活和自己的幸福源自于何处……所以,不要担心,也不必害怕。” He said, „I will forgive you.” 他说,“我会原谅你们。” In that flash, in the crowds of these coagulations appears the perturbation, incessantly is each participant, William is hard to conceal oneself astonishment. 在那一瞬间,那些凝固的人群中浮现扰动,不止是每一个参与者,就连威廉都难以掩饰自己的惊愕。 Probably heard inconceivable talking during sleep to be the same with the excessively naive sleep-talking. 就好像听见了不可思议的呓语和过分天真的梦话一样。 Unbelievable, is that has not had any cold Yihe fierce face from beginning to end, even if facing riot of out-of-control, has not had any vacillation. 更加难以置信的,是那一张自始至终未曾有过任何冷意和狰狞的面孔,哪怕是面对失控的暴乱者,也未曾有过任何的动摇。 „He is lying!!!” “他在撒谎！！！” William's hoarse roaring, wants to break his words. Even but if adjusts the maximum volume, is unable to cover words of that reverberation near everyone ear. 威廉嘶哑的咆哮,想要打断他的话语。可是哪怕是调整到最大的音量,也无法遮盖那回荡在所有人耳边的话语。 That came from the guarantee of Huai Shi. 那是来自槐诗的保证。 „You have one minute leaves here, in goes home, returns to own post, returned to the past life. You have the opportunity to choose your life.” “你们有一分钟的时间离开这里,回到家里,回到自己的岗位上,重归往日的生活。你们还有机会选择自己的人生。” In that flash, William's desperate discovery, around oneself does everyone...... in the look, really have an intent to move? Is only several words, made so many ideas that he has instilled into day after day have the vacillation since unexpectedly! 在那一瞬间,威廉绝望的发现,自己周围的所有人……眼神之中,竟然有所意动？仅仅只是几句话而已,竟然就让他连日以来所灌输的那么多理念产生了动摇！ „At this moment, you also dare to threaten us unexpectedly!” “事到如今,你竟然还敢威胁我们么！” Under William's doom urging, the trusted subordinates in crowd start the call that talked at once: „This set has not worked!” 在威廉的死命催促之下,人群之中的亲信们开始七嘴八舌的呐喊:“这一套已经行不通了！” „Everyone do not fear!!!” “大家不要怕！！！” „How they do not dare to us!” “他们是不敢对我们怎么样的！” „Strives for the power! Strives for the dignity!!!” “争取权力！争取尊严！！！” sound and noise that creates a clamor again made William feel slightly felt at ease, but his true taking advantage, actually absolutely was not this group of motley crew, even did not come from the protection of Rokumeikan behind. 再度鼓噪起来的声音和喧嚣令威廉微微感到一丝心安,而他真正的依仗,却绝对不是这群乌合之众,甚至不是身后来自鹿鸣馆的保护。 But is the distant place, the shadow above both sides tall building. 而是远方,两侧高楼之上的黑影。 From top to bottom, is overlooking all scenes, the reporters from television station is seeking for the advantageous position rapidly, occupies the high place. 自上而下,俯瞰着所有的场景,来自电视台的记者们正在迅速的寻找着有利的位置,占据高处。 Even employment helicopter. 甚至雇佣直升飞机。 Dozens cameras lift, aim at all that this was ready to be set off! 数十台摄像机抬起,对准了这一触即发的一切！ Quickly begins, quickly begins. 赶快动手吧,赶快动手。 William even starts to pray, is hopeful, the unceasing emanation signal, hints the teams of other places to make the unrest quickly. Even in necessary, can let hide subordinate ‚gunshot’ in crowd! 威廉甚至开始祈祷,充满期待,不断的发出信号,示意其他地方的队伍赶快制造骚乱。甚至在必要的时候,可以让藏在人群里的下属‘枪击’自己！ What kind of emanation signal may regardless of his, these activities not respond to itself in the teams of other places. 可不论他如何的发出讯号,那些活动在其他地方的队伍却始终都没有回应自己。 Only then on seat, Huai Shi in gentle reciprocal. 只有座椅上,槐诗在轻柔的倒数。 „Ten, nine, eight, seven, six......” “十,九,八,七,六……” In addition, does not have sound again. 除此之外,再无声音。 A silence. 一片寂静。 Too peaceful, sound that breathes is so grating. 太安静了,就连呼吸的声音都如此刺耳。 This city, was peacefully excessive! 这一座城市,安静过头了！ As if can hear sound that the distant bloody water drops to...... William peacefully. 安静到……威廉仿佛能听见远方血水滴落的声音。 In other city area, in the alley, in the hospital, in the warehouse or the public transportation cart yard, pale corpses lies down in the pool of blood, the empty look reflects the ceiling that the vault of heaven or is being narrows. 在其他的城区,在小巷、在医院,在仓库或者公交车场,一具具苍白的尸首躺倒在血泊中,空洞的眼神倒映着天穹或者是逼仄的天花板。 In the hand is also grasping William the firearms that buys from the black market. 手里还握着威廉从黑市上买来的枪械。 Hides is still continue revolve in the locator in spear's/gun's body, magazine and bullet, sends the signal to the outside world. 隐藏在枪身、弹匣和子弹里的定位器还在继续运转着,向外界发出讯号。 By ** the black business of meeting sell personally ‚weapon’, displayed the good function, and delivered the blind alley the users with the quickest speed. 由**会的黑商们亲自卖出去的‘武器’,表现出了良好的作用,并用最快的速度将使用者们送上了死路。 At this moment, Yamashita unemotional patrolling in the pools of blood, the inspection, discovered one by one also has can gasp for breath, indifferent touching off trigger. In him behind, the subordinates raise deftly are binding the corpse bag, mop and water torch, specialized incomparable cleaning up the scene, is moving the car(riage) a bag bulging thing, delivers to the furnace of refinery. 此刻,山下面无表情的巡行在血泊之间,挨个检查,发现还有能喘气的,就冷漠的扣动扳机。在他身后,下属们麻利的提着裹尸袋、拖把、高压水枪,专业无比的清理着现场,将一袋袋鼓鼓囊囊的东西搬上车,送向冶炼厂的熔炉。 Callous hunting and killing had finished, sound that only then intercom urged reverberated unceasingly. 冷酷的猎杀早已经结束了,只有对讲机里催促的声音不断回荡。 Yamashita lifts starts, steps on falls. 山下抬起脚,踩落。 The card scratches one, does not have the static again. 卡擦一声,再无杂音。 But in intersection, after Huai Shi chair,...... beside two streets, the armed to the teeth police, wear black suit serious Yakuza, have been ready in full battle array. 而在十字路口上,槐诗的椅子之后……两条街之外,武装到牙齿的警察,还有穿着黑西装神情严肃的极道们,早已经严阵以待。 But they actually do not prepare to rush at any time...... but keeping off stubbornly in front of intersection. 可他们却并不是随时准备冲上去……而是死死的挡在街口的前面。 Blocks in the angry sea front! 拦在愤怒的海洋前方！ The crowd, the countless crowd, the enormous and powerful mighty current flaps in this city, in those days the slightly spacious street had passed through watertight. 人群,数之不尽的人群,浩荡的洪流在这一座城市之中漫卷,往日略显空旷的街道早已经水泄不通。 The countless angry face emerges. 数之不尽的愤怒面孔涌现。 These make people feel that the harmless and dull-witted residents, as if wild animal such, the complexion become flushed at this moment, the eyes proliferate the blood threads, in brandishes begins the shovel, hammer also to have various in great disorder things. 那些让人感觉无害又愚钝的市民们,此刻仿佛野兽那样,面色涨红,双眼遍布血丝,挥舞着手里的铲子、锤子还有各种乱七八糟的东西。 Selects the person to bite. 择人而噬。 After experiencing short gentle time, these reconstructed Beast Transformation Characteristic of this city to expose roguest that side...... should personally to abandon again in that side of past! 在经历了短暂的平和时光之后,那些亲手重建这一座城市的兽化特征者们再度展露出自己最凶恶的那一面……本应该遗弃在过去的那一面！ Cannot see the end compared with present this enormous and powerful mighty current, William thinks of every means the team that wins over, a small stream is not! 和如今这看不到尽头的浩荡洪流相比,威廉所费尽心机的拉拢起来的队伍,就连一条小溪都算不上！ The frontline of security guards, Ueno streaming with sweat keeping off in front, diligently is preventing these wild with rage crowds, do not make them break through the railing. 警卫们的最前方,上野汗流浃背的挡在前面,努力的阻止着那些狂怒的人群们,不要让他们冲过围栏。 At this moment, here all security guards and Yakuza, to not suppress that so-called parade and resistance, are instead suppressing an old blood to protect that group of fools is not ripped to the hand by the residents of going crazy. 此刻,这里所有的警卫和极道,都不是为了镇压那所谓的游行和反抗,反而在憋着一口老血保护那群傻逼别被发狂的市民们给手撕了。 All people who maintain the order are complaining constantly. 所有维护秩序的人都在叫苦不迭。 „Sir, Sir, should not be excited.” “大爷,大爷,别激动。” „Waits for, waits, do not hit.” “等一下啊,等一下,不要打起来。” „We had the words to say well......” “咱们有话好好说……” „I hold, why also some people bring the spear/gun, bans the spear/gun to ban the spear/gun! This gadget confiscates quickly to me!” “我操,为什么还有人带枪来啊,禁枪禁枪！这玩意儿赶快给我没收掉！” The Ueno complexion changes suddenly, rushes to throw, anti- the long manages hunting rifle on the shoulder pulls out an old man: „Venerable, quickly goes back, your body......” 上野面色骤变,赶忙扑上去,把一个老头儿抗在肩膀上长管猎枪拔过来:“老先生,赶快回去,你这身子骨……” „You are blind, Ueno, does not know the fathers!” “你瞎了眼了么,上野,连老子都不认识了么！” The old man of violent temper to/clashes in front to him is a palm of the hand: „In the past I followed Namatame President time you are anything! You dare to block my road!” 暴脾气的老头儿冲在前面对他就是一个巴掌:“当年我跟着生天目会长的时候你算个什么东西！你敢拦我的路吗！” Saying , on the hunting rifle in fielder will seize. 说着,一把,将上野手里的猎枪夺过来。 In angry pushing and shoving and tears, this group of old things took off clothes simply, revealed the tattoos of various dragon tiger malicious ghosts. Also some old men, have seized the child nephew in stop, hit and tramples, education. 在恼怒的推搡和撕扯中,这帮老东西干脆脱掉了身上的衣服,露出了各种龙虎恶鬼的纹身。还有的老头儿,已经揪住阻拦者里的子侄,还是连打带踹,现场教育了起来。 „Your mother, are you also a person! Also had the egg! The enemies pounded main house gate, you also dare to block me...... I to be possible damn!” “你妈的,你还是不是人！还有没有卵子了！敌人都砸到家门口了,你还敢拦着我……我可去你妈的吧！” In the forefront, in the hand grabs two tachi skinny old men to stand in the highest place, cried out toward behind crowd: „Is that group of dog hybrids wants to do the matter! Withers that group of son-of-bitches!” 在最前面,手里抓着两把太刀的枯瘦老头儿站在最高处,向着身后的人群呐喊:“就是那帮狗杂种想要来搞事！干死那帮狗娘养的！” „Withers them!” “干死他们！” In the crowd transmits the calls and roaring of innumerable talking at once: „For union!!!” 人群中传来无数七嘴八舌的呐喊和咆哮:“为了同盟！！！” Compares the angry tide of people, even if at this moment the so many security guards also appears scarce...... 相较愤怒的人潮,哪怕是此刻如此众多的警卫也显得过于稀少…… Is short to being similar to a flimsy. 少到如同一层薄纸。 Cannot withstand the impact. 不堪冲击。 Quick, after the crowd, two cargo trains sends out resounding sounding, making one tide separate toward the both sides , cracked-up the railing outrageously! 很快,在人群之后,两辆大货车发出高亢的鸣叫,令人潮向着两侧分开,紧接着,悍然撞碎了围栏！ Ueno Station in front of front, dumbfounded looks bursts a dike at present the mighty current that. 上野站在车头前面,目瞪口呆的看着眼前决堤的洪流。 Taps the bare head. 一拍光秃秃的脑袋。 Being finished. 完蛋。 This is the duty that the eldest child assigns, what to do! 这可是老大交代的任务啊,怎么办！ „Ueno mister, what to do?” Nearby subordinate is vacant. “上野先生,怎么办？”旁边的下属茫然无措。 „How I special know what to do!” “我特么怎么知道怎么办！” Ueno snatched, seizes the rubber stick in his hand, the blue vein on forehead had jumped in the scalding hot blood, grinned fiendishly, reveals the sharp tooth. 上野劈手,夺过了他手中的橡胶棍,额头上的青筋早已经在灼热的血液中迸起,狞笑,露出尖锐的牙齿。 „At this time naturally was, others what to do, we what to do!” “这个时候当然是,别人怎么办,咱们就怎么办！” Then, he is also lifting the weapon unexpectedly, was crying out joined in that sea tide, vanishes in the huge crowd of surging, only leaves behind the subordinates to stand in same place, dumbfounded. 说罢,他竟然也举着武器,呐喊着加入了那一片海潮中,消失在涌动的人海中,只留下下属们站在原地,目瞪口呆。 „Also is gawking doing!” “还愣着干啥！” The quick person of response turns head, compels the call toward this group dull: „Follows!” 反应的快的人回头,向着这帮呆逼呐喊:“跟上啊！” Therefore , there is nothing to restrict again. 于是,再无任何拘束。 Cannot look at the end huge crowd vastness to surge, swept across forward, embezzled all! 望不到尽头的人海汪洋涌动着,向前席卷,吞没了一切！