The dim light of nightis deep.
夜色已深。In the luxuriousandhugeoffice, the desk lampis shining the dimlight. Buton the gianttelevision that on the wallis hangingis putting the dazzlinglight, the unceasingassortedskilleffectglitterson the screen, the gameroleis jumpingin the dangerousterrainsadeptly, overcomes one difficulty after another.
奢华而庞大的办公室里,台灯亮着昏暗的光。而墙壁上悬挂的巨大电视机上则放着刺目的光,不断的各色技能效果在屏幕上闪烁,游戏角色在险恶的地形之间娴熟的跳跃着,一路过关斩将。Butinfront of television, on the furryrug, with a heavy/thickmeatclawis pressing the handleunexpectedlyis a giganticpolar bear.
而就在电视机的前面,毛绒绒的地毯上,用一只厚重肉爪按着手柄的竟然是一只硕大的白熊。Itslantinglying downon the ground, with the heavy/thickbreath, in the silver-whitefur/superficial knowledgeexuded a layer upon layerwater glare, making one unable to move the eye.
它斜斜的躺在地上,随着厚重的呼吸,银白色的皮毛上就泛起了一层层水光,让人挪不开眼睛。
The quick, fineteacupplaced the Ye Sufront.
很快,精致的茶杯放在了叶苏的面前。Hotintentascendsfrom the moisture.
热意自水气中升腾而起。Hetook back the line of sight.
他收回了视线。As the austerecoldmiddle-aged manreturned to the deskfollowingchairto sit, Ye Sustartedownreportagain.
随着肃冷的中年男人回到了办公桌后面的椅子坐好,叶苏的再次开始了自己的报告。All affairs big or smallrelatedHuai Shiallstorieswill sayall the wayall.
事无巨细的将一路上有关槐诗的一切见闻尽数说出。„Is the roar, this?”
“哦吼,是这样么?”Afterlistening attentively tohisreport, the principalsmiledin a soft voice: „Soundsverymakesoneanticipate.”
在倾听完了他的报告之后,校长轻声笑了起来:“听上去挺令人期待啊。”„Ithink, regardless of the techniqueandability, Mr.Huai Shicanbe competentthiswork, does not have the situation that the school affairsquarterworries about.”
“我想,不论从技艺和能力上来说,槐诗先生都能够胜任这一份工作,并不存在校务处所担忧的情况。”Afterstoppingonenext, Ye Suactuallycannot bearshake the head: „Butfor the stable environment of school, in fact, Idid not suggest that allowshimformallyto enter the faculty working office.”
在停顿了一下之后,叶苏却忍不住摇头:“但为了学校的稳定环境,实际上,我并不建议让他正式进入教研室。”„Why? Isn't he raretalent who yousaid? No, youtohisappraisalshouldalsoprobablyhighis right?”
“为什么?他难道不是你所说的罕见人才么?不,你对他的评价应该还要更高才对吧?”„Notbecause ofthis?”
“不就是因为这样么?”Ye Sureplied: „ Suchpersonreallymay beperson of hundred generations, butoris not, cannotchangehistroublesomephysique.叶苏回答:“这样的人确实有可能是百代的人杰,但不论是或者不是,都不能改变他的麻烦体质。
It seems the principalyouto be the same. ”
就好像校长你一样。”Not minces matteroneselfto the badimpression of thisprincipal, Ye Sustraightforwardexplaining religious doctrine: „ Ivory Towerhasone to toss aboutenough.
毫不掩饰自己对这位校长的恶劣印象,叶苏直白的讲道:“象牙之塔有一个能折腾的就够了。Suchpersonwill not be willingwas played tricks onbyyou.
况且,这样的人也不会心甘情愿的被你戏弄。Ifreallyangershispicture, not being able to do well, the final output will not be quite possibly goodto end. Astronomy Associationis possible , will therefore have the gapaboutus.
如果真的惹怒他的画,搞不好,最后结果可能会不太好收场。天文会可能因此也会对我们心生间隙。Moreover, inthisprocess, Ivory Tower will also possibly be estimatedbesideimpact- Iknow that andyouplaces on a parHuai Shiis a verylaughablematter, butyoucannotunderestimatehisdestructive power, bullies the youngsterpoorexampleto be fewnot? ”
而且,在这个过程之中,象牙之塔本身可能也会遭受预想之外的冲击-我知道将槐诗和你相提并论是一件很可笑的事情,但你不能小看他的破坏力,莫欺少年穷的例子还少么?”„Tells the truth, truly.”
“有一说一,确实。”
After shorthesitation, the reply of principalhas not madeYe Surelax, becausethatfellowinsteadstartsto be excited:
短暂的沉吟之后,校长的回复并没有让叶苏松了口气,因为那个家伙反而开始兴奋起来:„Butyousaid,Iinsteadhad the interest.” The principal said that „. Moreover, Ido not adjusthimforthis?”
“但你这么说,我反而更有兴趣了啊。”校长愉快的说,“况且,我不就是为了这个才把他调过来的么?”Ye Sunumbsigh: „A stableIvory Towereveryoneis glad to see him succeed.”叶苏麻木的叹息:“一个稳定的象牙之塔所有人都乐见其成的。”„Everyone?”
“所有人?”
The principallaughs, „does insideincludeme? Stable? Whatisstable? Imparts knowledge and educates peoplelaw-abidingly? Saidturns a deaf ear toabout the change of throughout, whatmattercloses the gateto treat asnot to happen?”
校长嗤笑,“里面包括我么?稳定?什么才算是稳定?安安分分教书育人?还是说对全境的变化充耳不闻,闭上门来当作什么事情都没有发生呢?”Ye Suhad not replied.叶苏没有回答。But the principalcontinuescalmquestion: „Can't this? Ye Su, ifIvory Toweristhatplace, youwill appearhere? Whyto speak the jokeagain?”
而校长继续淡定的发问:“这不能吧?叶苏,如果象牙之塔是那种地方的话,你会出现在这里吗?何必再说玩笑话?”„Itook the wageslaterdutyincompletelyme. From the long-termperspective, Itoodo not hope that mylatter half of lifemixed the place that ateto wait for deathone dayto go bankruptorawakensuddenlynot to havesimply.......”
“我只是在尽我拿了工资之后的本分。从长远的角度而言,我不太希望我下半辈子混吃等死的地方有一天忽然破产或者一觉醒过来干脆就没了。还有……”„Also?” The principalasked.
“还有?”校长问。„Also, wecannot, whendiscussed the workto play the game?”
“还有,咱么能不在谈工作的时候打游戏么?”HelplessYe Suturns head, lookstolying downin the televisionfrontpolar bear: „Can't youearnest?”叶苏无奈回头,看向躺在电视机前面的白熊:“你就不能认真点?”„Waits for.”
“等一下。”
The polar bearhas turned head, the lipopens and closes, sends outsound: „Ifired offimmediately.”
白熊回过头,嘴唇开阖,发出声音:“我马上就打完了。”On the screen, gameroleattractiveeven/includingsegment, strikesafter the woundkilledfinallyboss, evencghas not appreciated, threwconveniently the handleone side.
屏幕上,游戏角色一个漂亮的连段,无伤击杀了最终boss之后,连cg都没有欣赏,随手将手柄丢到了一边。
The giantpolar bearstandsfrom the groundperson, bypasses the desk, sitsinaustereSecretarycoldbehindonthathugeseat, lies down, side the languidparalysisgets down, after carryingjust the booingbeerdranktwo, the satisfiedlengthsighs.
巨大的白熊从地上人立而起,绕过办公桌,坐在肃冷秘书身后那一张更加庞大的座椅上,躺好,懒洋洋的瘫下来,端起旁边刚刚倒好的啤酒喝了两口之后,才惬意的长叹了一口气。„Ok, wecontinue.”Itsaid: „Wespeaking ofwhich?”
“行吧,我们继续。”它说:“我们说到哪儿了?”„UnstableIvory Tower.”
“不稳定的象牙之塔。”Ye Sujustraised the head, receives an electric shocksametakes back the line of sight, lifts the handto keep off at present, referred to the crotch of polar bear: „Youforgotto wear the pants.”叶苏刚刚抬起头,又触电一样收回视线,抬起了手挡在眼前,指了指白熊的胯下:“你忘记穿裤子了。”„Why does a bearwear the pantsreluctantly? Do your crowd of thing, littlemake the beardosometo violate the instinctmatter is not good?”
“干嘛勉强一头熊穿裤子呢?你们这群混账东西,少让熊做一点违反天性的事情不好吗?”
The polar bearput in great inconvenience, sets outslowly, pulled outgiantshortsfromnearbycabinet, the in great disorderwrap/setsonownleg, completes: „Ok?”
白熊委屈了起来,缓缓起身,从旁边的柜子里掏出了一条巨大的短裤,乱七八糟的套在自己的腿上,重新做好:“行了吧?”„......”Ye Susighed, „, actually the principal did youattemptwhat?”
“……”叶苏叹了口气,“那么,校长你究竟图什么?”„Iwas happy,Iam glad, myschool do Irecruitindividual is not good?”
“我高兴,我乐意,我的学校我招聘个人就不行了吗?”
A polar bearfacegrief and indignationquestion: „Ialsoforeveryone's goodei! Every daystudies the pressure on be so big, Ilooked for an idolto be based in the school, wasn't thisgood? Heis notvery welllooks! WasIgot old, did youraestheticstandardsbecomeme unable to followtooquickly?”
白熊一脸悲愤的反问:“我也是为了大家好欸!每天学习压力那么大,我找了个偶像来常驻学校里,这样不好么?他不是挺好看的吗!是我上了年纪了,还是你们的审美标准变得太快我跟不上了?”
The principalaskedloudly: „Huai Shiis not fragrant!”
校长大声问:“槐诗难道不香么!”Ye Suhas been disinclinedto disputethesewithit.叶苏已经懒得跟它争执这些了。Thisoldbastardeach timeisthis, once the topicenters the place that hedoes not wantto discussordoes not wantto reply, exhibitsmeis only a bear, do not feel embarrassedmyappearance.
这个老王八蛋每次都是这样,一旦话题进入了他不想谈或者不想回答的地方,就摆出一副我只是一头熊,你不要为难我的样子来。„Do not think that Ihave not looked.”Ye Susaidstraightforwardly: „Vice-president, actuallyhas very bigopiniontoHuai Shi? Withoutstating clearly.”
“别以为我没看出来。”叶苏直白地说:“副校长,对槐诗其实是有很大意见的吧?哪怕没有明说。”„Ithought that insteadiseveryone has bigprejudiceeito the vice-president.” The polar bearliftedclawflexureto scratch the head: „He is just adheres faithfully, although the budgetapproveslittle, butonfewflowers, cannot the deceased person. Did the backto sayothers? Hasn't hecast the opposite ballot?”
“我觉得反而是大家对副校长有很大成见欸。”白熊抬起爪子挠了挠头:“他只不过是恪尽职守而已啦,虽然预算批的少一点,但就少花一点嘛,又不会死人。干嘛背后这么说人家?况且,他不是也没投反对票么?”„Is thisonlyin the surface?”
“这只是表面上吧?”Ye Supunctures the lie of principaldesolately: „ Youshouldbe clear,actuallyhehasmanydisaffectiontoyourarrangement.叶苏冷淡的戳破校长的谎言:“你应该清楚,他对你的安排究竟有多不满。To be honest, since for a long time, Ifirst timesaw that hiscomplexionis so ugly-, although has been very ugly/difficult to look atwas right, butthesetimereallyugly/difficult to look at. ”
说实话,这么长时间以来,我头一次见到他的脸色那么难看-虽然一直都很难看就对了,但这一次是真的难看。”„Iacknowledged some personal reasonsininside, buthewas notthatmaking no distinction between what one's own and what belongs to the publicperson.”Polar bearindifferentshrugging: „Believesme, hewill completeownworkwell.”
“我承认有一些私人原因在里面啦,但他不是那种公私不分的人。”白熊无所谓的耸肩:“相信我,他会好好做好属于自己的工作的。”„Butsomepeopledid not fear that the matteris big!”
“但有人不怕事儿大啊!”Ye Sucould not bearturn the supercilious look: „Youknow that hedislikesHuai Shi, do youalsomakeTeaching Assistanttohim the Huai Shiarrangement? Even ifyouarrangehimto go, whenAlchemyTeaching Assistantalsocomparesthis.”叶苏忍不住翻个了个白眼:“你知道他不待见槐诗,你还把槐诗安排给他做助教?你哪怕安排他去当炼金术的助教也比这个强啊。”„What do youunderstand?”
“你懂什么?”
The polar bearblasting, is pounding on the table, „my is trainingtheirfetters, do youunderstand? The cartoonisthis, Ilooked!”
白熊震声,拍着桌子,“我这是在培养他们的羁绊,你懂么?漫画都是这样的,我看多了!”„...... Youwantto do the matterin the final analysis!”
“……说到底你就是想搞事吧!”„Idid not denyactuallythisinsidehaspart of suchreasons.”
“我倒是不否认这里面有一部分这样的原因啊啊。”
The polar bearopenedonecan of beer, askedat will: „But, whatIcareis- don't youknowhisless thanoneday? Whywill care abouthisissue?”
白熊又开了一罐啤酒,随意地问道:“不过,我更在意的是-你不是才认识他不到一天么?为什么会这么在意他的问题?”„......”
“……”Ye Suwas shocked.叶苏愣住了。Until nowherespondedprobably that thencould not bear the forced smile, shrugged.
直到现在他好像才反应过来,紧接着,便忍不住苦笑,耸肩。„Thatlittle fellowmeestimated that during is fiercer.” The polar bearindifferentreviewsaid: „Day, canmakein the school the renownedabnormaldoctorhisfriend, really not easy...... is this birds of a feather flock together?”
“那个小家伙比我预想之中还厉害一点啊。”白熊淡然点评道:“一天的时间,就能让学校里著名的变态医生成为他的朋友,着实不易……难道这就是物以类聚?”Ye Suhad nothing to say in reply.叶苏无言以对。Even ifPrincipalsaidpullscompels, butinsteadis a little correct, theseinsteadwastimehemakes no distinction between what one's own and what belongs to the public.
哪怕校长的话说的太扯逼,但有一点反而是正确的,这一次反而是他公私不分了。He is just the envoy and informer of principal, unknowingly, startedunexpectedlyisHuai Shiconsidered.
他只不过是校长的使者和耳目而已,不知不觉,竟然开始为槐诗考量了起来。Althoughsomeoverwhelming majorityreasonsarebecause the principalis really far-fetched, butcannotdeny,hehas himselftoHuai Shifor the appreciation and favorable impression of itsurprise.
虽然这其中有绝大部分原因是因为校长实在太不靠谱,但不能否认,他本身对槐诗有着自己都会为之诧异的欣赏和好感。Ifdid not confirm that ownphysiquedoes not eatanyattracting and curse, healmostmustsuspectoneselfbybelowdropping head.
如果不是确认自己的体质不吃任何的魅惑和诅咒的话,他几乎要怀疑自己被下降头了。„It is not good.”
“不也挺好嘛。”
The polar bearlifts the claw, pattedhisshoulder: „Youragealsohad reached adulthood, shouldhand overtwofriends...... youto grow, Ye Su, the principalIam very gratified!”
白熊抬起爪子,拍了拍他的肩膀:“你年纪也老大不小了,应该去交两个朋友了……你成长了,叶苏,校长我很欣慰呀!”To be honest, Ye Suhas wantedto hithimto be very long.
说实话,叶苏已经想要打他很久了。
If notcan be victorious......
如果不是打不过的话……„Although I have nothingto replyyournecessaryat the official business, but, asyourold friend, Iat leastcanguarantee,Ihave no evil hearttothatlittle rascal...... probably.”
“虽然在公事上我没什么回答你的必要,不过,作为你的老朋友,我至少可以保证,我对那个小鬼没有什么坏心肠……大概。”„Yourselfsaid the general idea!”
“你自己都说大概了吧!”„Personcanchange, let alonebear?”
“人是会变的嘛,何况熊呢?”
The polar bearshrugs: „Moreover, isn't Ivory Towerto him a goodplace?”
白熊耸肩:“况且,象牙之塔难道对他而言不是个好地方么?”This pointYe Sudoes not have anyto refute.
这一点叶苏没有什么好反驳的。Ivory Tower, trulyis a goodplace.象牙之塔,确实是个好地方。Even if the distanceis promotedraises in salaryveryremotely, but if earnestly seeks the knowledgeandhas the ability, inthisworldagaindoes not have anyplacewas more suitable than hehere.
哪怕距离升职加薪十分遥远,但倘若只是渴求学识并具有着才能的话,这个世界上再没有什么地方比这里更加适合他了。„Wasn't thatright?”
“那不就对了?”
The polar bearbeckons with the hand: „Ok, whatotherissuesbut alsothere are?”
白熊摆手:“行了,还有什么其他的问题么?”Afterhesitantfor a long time, the Ye Sufacial expressionbecomesserious: „Even so, Icannotagree that hetakes officein the school.”
在犹豫许久之后,叶苏的神情就变得严肃起来:“即便是这样,我也还是不能同意他在学校里就职。”„Why?” The polar bearis puzzled.
“为什么?”白熊不解。Inproceeding from the helplesssigh of bottom of one's heart, Ye Su a thickphysical examinationreportracketon the table, pointed in exceptionallyto arrive atalmostsoonto turnvarioustargets in Hell, wishes one could the resultresentmenton the principalface.
在发自肺腑的无奈叹息声里,叶苏将一本厚厚的体检报告拍在了桌子上,指着里面异常到几乎快要拐到地狱里的各种指标,恨不得把结果怼在校长脸上。„-, becauseinthispoison is the blood!”
“-因为这毒里全都是血啊!”
……
……
……
……Next day, in the office in school affairsplace.
翌日,校务处的办公室里。Thatfacial expressiongenialdeputy directorplaced the Huai Shifront a thickbook.
那一位神情和煦的副主任将一本厚厚的本子放在了槐诗的面前。
„ In the flow after tomorrowaccording toschool, will begin school, the studentshaveonemonthgoesfullyto conduct the choice and application in teacher, naturallyhas the student of arrangementto be an exceptionbeforeinto the school. During this period, iseachclassroom conducts the stage that the new student/liferecruits.
“按照学校里的流程,明天开学之后,学生们有一个月的时间去充分的进行导师方面的选择和申请,当然在入校之前就已经有安排的学生除外。在这期间,都是各个教室进行新生招募的阶段。HoweverMr.Huai Shiyoudo not needto worry,probablyTeacherHuai Shiyoudo not have the rookieteacher in fixedclassroomlike this, school can also give the arrangement of timeandclassroom, givescertainresourcesincline. ”
不过槐诗先生您不需要担心,像是槐诗老师您这样没有固定教室的新人教师,学校方面也会予以时间和教室的安排,给予一定的资源倾斜。”Hereferred to front ofHuai Shithickthatthis round ofvaluetable, the facial expressionbecomesearnest: „Becauserelates to the following year the number of student, pleasemustcautiouslychoose.”
他指了指槐诗面前厚厚的那一本轮值表,神情就变得认真起来:“由于关系到接下来一年内学生的数量,请您务必慎重选择。”Huai Shiis pinching the chin, is looking at carefullythatrecord that made the personvertigo, startedto have a headache.槐诗捏着下巴,端详着那一片令人眼花的记录,开始头疼了。How does thiselect?
这咋选?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #492: I thought that you must do the matter