„Youare visitingme, right?”
“你在看我,对吧?”Out of the windowthat the face of taking the form ofqueer birdbrings backgrins fiendishly, hadwhatgood deedto be the same probably, danceselatedlyinout of the window.
窗外那一张形似怪鸟的面孔勾起狞笑,就好像发生了什么好事一样,乐不可支地在窗外跳了舞来。„Youare visitingme!”
“你在看我!”„Youare visitingme!”
“你在看我!”„Youare visitingme......”
“你在看我……”Hisheadis turning circleon the neckexcitedlycrazily, is away from the window, the hunger and thirstlooks atYuan Zhao, screamed: „Yousawme!”
他的脑袋兴奋地在脖子上疯狂地转着圈,隔着窗户,饥渴地看着原照,尖叫:“你看到我了!”Yuan Zhaohad a nightmareto be the same probably.原照好像被魇住了一样。Is stiffon the spot.
僵硬在原地。Cannot move.
动弹不得。Oneheartsankfinallyin the valley.
只有一颗心终于沉进了谷底里去。Inout of the window, the lankyshadow of thathalf -and-a-half people of birdis screamingexcitedly, is suddenly good-fitting, threwtoward the window.
在窗外,那半人半鸟的瘦长影子兴奋尖叫着,猛然合身,向着窗户里面扑了进来。Againthen, thennearair burstbecameonegroup of blood plasmas.
再然后,便临空爆成了一团血浆。In a suddenbig mouth.
自一张突如其来的大嘴之间。Bang!
嘭!Ka-beng, ka-beng, ka-beng, ka-beng......
紧接着,嘎嘣,嘎嘣,嘎嘣,嘎嘣……
The queer birdis living the curvingghostcorner/hornin that proliferates the old agespotandbetween the scarfaces, was chewed the mud, swallowed into longnape of the neck that could not see the end.
怪鸟在那一张生着弯曲的鬼角,遍布老年斑和疤痕的面孔之间,被嘴嚼成泥,吞入了看不见尽头的漫长脖颈之中。Finally, onoldface, thatpair of eye pupil that is proliferating the cataractrotates, makingYuan Zhaofall down.
最后,苍老面孔上,那一双遍布着白翳的眼瞳回转过来,令原照瘫倒在地。„Hungry............ hungry......”
“饿啊……还是……饿……”Wherethatsoundas ifhears is the same, the gloomy and coldfacestaresis looking at carefully the Yuan Zhaoappearance, soundis hoarse: „Okayotherwisewants............ to sleep...... the guest.................. to be eaten......”
那声音仿佛从哪里听到过一样,阴冷的面孔直勾勾地端详着原照的样子,声音沙哑:“要……好好……睡觉啊……客人……不然的话……会被……吃掉的……”Thatlongneck and headthenshrankslowly.
紧接着,那一条长长的脖子和脑袋便缓缓地缩回去了。Wherecould not see.
看不到去了哪里。Only thenilluminates a piece of paleice-coldmoonlightbeyond a window curtainscorner/horn, fallson the Yuan Zhaowanface.
只有在窗帘一角外照进一片惨白冰冷的月光,落在原照毫无血色的脸上。Silent, sanethattattered and tornstringfinallycollapsebroken.
寂静里,理智那一根千疮百孔的弦终于崩断。Yuan Zhao, face upwardsto drop down, fainted原照,仰天倒下,就地晕死了过去Verylonghas not restedwas so comfortable, rarehad a gooddream.
很久没有睡的这么舒服了,难得的做了一个好梦。
After Huai Shiwakes, discoveredserious that the whole personrelaxes, has a new lease of lifeprobablysuch.槐诗醒过来之后,发现整个人放松的不得了,好像重获新生那样。Moreover, is the chest frontwoundunexpectedly good?
而且,胸前的伤竟然已经好了?Took the sniper's rifleto put on the chest, a nightis long, is thisunscientific?
被人拿着狙击枪都穿胸了,一夜就长好,这也太不科学了吧?Besidesmassiveplantsemergencypatching of the vitalityandSilver Blood Potion that providesgreen, yesterday'sdinneralsohad lasting achievements, the quality is quite comingpurely......
除了大量绿植提供的生命力和银血药剂的应急修补之外,昨天的晚餐也功不可没,品质相当纯正来着……Is a Yuan Zhaofacehalf-deadappearance, seems likeparticularlydisheartened.
就是原照一脸半死不活的样子,看上去分外的丧气。„Whichtype is your facedrearyappearanceto make?”
“你这一脸惨淡的样子是闹哪样?”„Is a long story......”
“说来话长……”
The appearance that Yuan Zhaofacepast eventsfind it unbearable to recall, followsinHuai Shibehind, did not haveyesterday the feeling of thatchuuni , after actuallyto makepeoplefeel that dejectedlywas togethercomfortably a point.原照一脸往事不堪回首的样子,垂头丧气地跟在槐诗身后,倒是没有昨天那种中二的感觉后让人感觉相处起来舒服了一点。
After theywash, the breakfasthas preparedunexpectedly.
等他们洗漱完毕之后,早餐竟然已经准备好了。Severaltypes of fineside dishesmatched the rice, the quitedelicioustasteincreases the soup.
几种精致的小菜搭配了米饭,还有颇为可口的味增汤。Old woman'scraftsmanshipis not unexpectedly inferiorinoneself, eatenHuai Shiexpressed admiration.
老太太的手艺竟然不逊色于自己,吃的槐诗啧啧称奇。„Oldbodyyoungtimealsohas made a great general who meetsseatGuan.” The old womanmentionedthis, immediatelycovered the mouthto smilein a soft voice, „, is now old, notcompared withpast years.”
“老身年轻的时候也做过一任会席馆的大将呢。”老太太说起这个,顿时掩着嘴轻声笑了起来,“可以,现在已经老啦,不比当年。”
After finishing eating the food, Huai Shifeltoneselfshouldsay goodbye, the old womanhas not saidanything, butdelivered toout of the door after two people, took out an envelopefrom the threshold to buddhismplacespecially, handed over.
吃完饭之后,槐诗觉得自己应该告辞了,老太太也没有多说什么,只是将两人送到了门外之后,又特意从玄关处取出了一个信封,递了上来。„Thisis the father of previoushempen garmentsbrings back to the thing of family/home, shouldbe usefultoyoursuchoutcomer, buthereis not peaceful, but alsobe please careful.”
“这是上次麻衣的父亲带回家的东西,对您这样的外来者应该有用,不过这里并不太平,还请您小心。”Huai Shistarts, openingin the laterdiscoveryunexpectedlyistwostrangechestcards, probablywhereworkcertificate, the feelingdutypanelshakes, appearssuddenly a brand-newduty.槐诗入手,打开之后发现里面竟然是两张陌生的胸卡,好像是什么地方的工作凭证,紧接着,就感觉任务面板一震,骤然浮现出一条崭新的任务。【Toobtain the relevant information, the dutychainopens.】
【以取得相关线索,任务链开启。】【Current mission 【 The road of staff】In24hours, go toKitten Paradisethrough the interview, become the staff. 】
【当前任务【staff之路】二十四小时内,前往小猫乐园通过面试,成为正式员工。】Kitten Paradise?小猫乐园?Where is that?
那是什么地方?Alwaysfelt that has muchregards the feeling the appearance......
总感觉很有即视感的样子……ButHuai Shi could also not say, buttook up the admission tickettime, then felt darkto have the ice-coldvision during indistinctlyto looka, held up the lawyer's letterto shinedistantly, has the mistaketo fallononeselfappearanceslightly......
但槐诗又说不出来,只是拿起门票的时候,便隐约感觉到冥冥之中有一道冰冷的目光望过来,举起律师函遥遥映照,稍有差池就会落在自己身上的样子……
After dividingoneconvenientlytoYuan Zhao, Huai Shiexpressed thanksto the old person.
随手分了一张给原照之后,槐诗向老人致谢。„Is the thing that somecannot use, do not care.”
“都是一些用不上的东西,不要在意。”
The old personis smiling, handed over a paper bag:
老人微笑着,递上了一个纸袋:„This, ishempen garmentsthatchildgivesyouto prepareon the roadto use, pleaseaccept, thatchildboiled for nightto preparefor a long time.”
“还有这个,是麻衣那个孩子给您准备路上用的,请您收下吧,那个孩子可是熬了一夜准备了好久呢。”In the paper bagisonebox of pinklunch, looksquitecute.
纸袋里是一盒粉红色的便当,看上去颇为可爱。Under the lunch, putseveralmagazinesunexpectedly?
便当下面,竟然还放了好几个弹夹?Huai Shibumpedconveniently, the systempanelon the reappearinginformationmultipurposemagazines, mayprovideabove the randomfirearms, the bulletnumberregards the caliberto change, conducts a supplementevery three hours.槐诗随手碰了一下,系统面板就浮现信息万能弹夹,可配备在任意枪械之上,子弹数量视口径而变化,每三小时进行一次补充。Unexpectedlyisgoldenequipment!
竟然是一件金色装备!Huai Shidumbfoundedly, looks upsubconsciouslyto the building, behind the window in building, the window curtainsdrew insuddenly, butis vibratingslightlyanxiously.槐诗目瞪口呆,下意识地抬头看向楼上,楼上的窗户后面,窗帘猛然拉上了,只是略微不安地抖动着。For a long time, Huai Shitakes back the line of sight, sighed.
许久,槐诗收回视线,叹息了一声。„Thanks the hempen garmentsyoung ladyforme, butIam only an outcomer......”
“替我谢谢麻衣小姐,可我只是一个外来者……”„Iknow.”
“我知道。”
The old womaninterruptedhiswords, in the oldgroundholerevealsto smile: „Really isprettyyoung people, but alsosympathizes, dozensyears of words, the old woman do Ialsowantto moveearly?”
老太太打断了他的话,苍老地面孔上露出微笑来:“真是个俊秀的年轻人啊,还这么体贴,早几十年的话,老婆子我也要动心了吧?”„Thanking you are so gentletomy familygranddaughter.”
“感谢您对我家孙女这么温柔。”Shegoes forwardonestep, stands on tiptoesto start, gentlywasHuai Shireorganized a collar, smoothedfolding on shoulder, then the retreat, returned tobehind the gate of yardslowly, is smiling, bowsto say goodbye:
她上前一步,踮起脚,轻柔地为槐诗整理了一下衣领,抚平了肩膀上的皱褶,然后缓缓后退,回到了小院的门后面,笑着,躬身道别:„Mr.Huai Shi, Bon Voyage.”
“槐诗先生,祝您一路顺风。”
The weatheris shininggradually, even ifhas nothingTaiyang (Sun) and stars, maysubmerge the cityindarknessto reappearas beforeindistinctluminous, differentiated‚during the daytime ‚ and’at night ‚.
天色在渐渐亮起,纵然无有太阳和星辰,可沉没在黑暗中的城市依旧浮现出一丝隐约的光亮,区分了‘白天‘和’黑夜‘。Undershining of thatindistinctdawn, the presentscenebecomesillusorymoves fast.
在那隐约晨光的照耀之下,眼前的景象就变得虚幻又飘忽。Probablyrapidlyoutlyingsuch.
好像在迅速地边远那样。Huai Shisaw, the entireroomdissipatedrapidly, stays in same place, is only left over a stretch of open land. Last nightrecollectionseemed the dreambubbleto be the same, changingbeyond the scorewas not real.槐诗看到,整个屋子都迅速地消散了,停留在原地的,只剩下一片荒地。昨夜的回忆就好像梦幻泡影一样,变得分外不真实。„Room,room...... the roomdisappears!”Yuan Zhaostaredin a big way the eye, was incredible.
“屋子、屋子……屋子不见了!”原照瞪大了眼睛,不可置信。„Isaw.”
“我看到了。”Huai Shiill-humoredpatted his back of the head...... speaking of that thisdeadbearchild'sback of the headalsovery welltouches, laterfinds the opportunityto pattwo.槐诗没好气儿地拍了一把他的后脑勺……你还别说,这死熊孩子的后脑勺还挺好摸,以后找机会多拍两下。„Ok, do not look, we should also.”
“好了,别看了,我们也该出发了。”Has not responded the vitality/angrywhileYuan Zhao, Huai Shichanged the topic: „Then, the chestcardgaveyou, do youwantto look foryourSocial Security Bureaucompanion?”
趁着原照没反应过来生气,槐诗转换了话题:“接下来呢,胸卡给你了,你是要去找你社保局的同伴么?”Yuan Zhaotakes the card, hesitant, „name that I reported that notwiththemtogether.”原照拿着卡,犹豫了一下,“我自己报的名,没有跟他们一起。”„Looked.”
“看出来了。”Huai Shishakes the head, ifthisfellow a fewchuunichoice and Social Security Bureaubrigadesends outin groups, wherewill reducetothisdegree.槐诗摇头,这个家伙要是少中二一点选择和社保局的大队成群出动的话,哪里会沦落到这种程度。„That, canwithmetogether?”Huai Shiasked.
“那么,要不要跟我一起?”槐诗问。„Withyou?!”
“和你?!”Yuan Zhaogawked, did not enhancesoundvoluntarily, is sizing upfrontHuai Shi......原照愣了一下,不自觉地提高了声音,打量着面前的槐诗……Truly, the skill of thisfellowwantssoto be little, moreoverhere and personal connection of demons and monstersalsogood, for the time being can also calculate that adds onownbusy, un, although the facewas long mother artillery a point, but can also acceptreluctantly, after allwasno onecanbe so gracefullikeoneself.
确实,这个家伙的身手要比自己强那么一点点,而且在这里和妖魔鬼怪的人缘都还不错,姑且还能算帮上自己的忙,恩,虽然脸长得娘炮了一点,但勉强还可以接受,毕竟不是谁都能像自己一样这么帅。Althoughhewantsto snatch the cousinwithhimself, but...... thisdid not prove the cousincharmis big!
虽然他想要跟自己抢表姐,但……这不是证明了表姐魅力大嘛!The luck of the drawalsocannotknow!
况且,花落谁家还未可知呢!Completelyforgot when couple of days agocriedto matchseveralkeyfeeling sad, Yuan Zhaocarefully examinedHuai Shiquite a while, the facial expressionbecame the smellyfartto get up: „Thatbut is actually not good, but who wedo listenwhose?”
全然忘记了前两天哭着配了好几把钥匙时的心酸,原照审视了槐诗半天,神情又变得臭屁起来:“那倒也不是不行,不过咱俩谁听谁的?”„Cracks a joke.”
“开玩笑。”Huai Shishowedkindly the smile: „NaturallyisIlistensyour.”槐诗露出了和蔼地笑容:“当然是我听你的啊。”Otherwisesuchiron is so who headstrongalso such littlebrotheris easily swindled, wheretolooks forsecond.
否则这么头铁这么莽还这么好骗的小老弟,到哪里找第二个啊。„Icompliedreluctantly.”
“那我就勉强答应了。”Yuan Zhaocoldsnort/hum, arrivedfront: „Do not hold back.”原照冷哼了一声,走到了前面:“你可不要拖后腿。”„Goodgood.”
“好的好的。”Huai Shiis smiling, followedinhimbehind, to move towardin the frontcrisis-riddencityagain.槐诗微笑着,跟在他身后,再度走向了前方危机四伏的城市里。Un, cantellhim the going astrayroad?
恩,要不要告诉他走错路了呢?forget about it, firstletshisself-satisfieda while......算了,先让他得意一会儿吧……Above in same place, desolatedflat land, a blackoldcatcalmlystands in same place, staresback that theyare going far away.
在原地,荒芜的平地之上,一只黑色的老猫静静地站在原地,凝视着他们远去的背影。Resemblingissmilesuch.
似是微笑的那样。
The backtwotailsshookslightly.
背后两条尾巴微微地摇动了起来.Sowas full ofbloodyandterrifyingonenightlong, under the acceleration of heartpleasedFramework, outside isshortonehour.
如此漫长又充满了血腥和恐怖的一夜,在心悦框架的加速之下,在场外不过是短短的一个小时而已。
The bonusisso, inthishour, in the innumerablehorror filmscanhave the frightenedfragment that to performone after another.
饶是如此,在这一个小时里,无数恐怖片里才会有的惊悚片段已经轮番上演。UnderDitintailorsandeditsmaliciously, forms the story that tears of blood happened simultaneouslysimply.
在谛听恶意地剪裁和编辑之下,简直形成了一篇血泪交加的故事。Allreminders that daredto neglect the system, dependedboldness because of one's skillin the person who the nightran back and forth in confusion, is reimbursedby the terrifyingscene that hundredghoststravelled by nightdirectly, becomes the deliciousfood in banquet, incitycornereachinfearfulmonstermouth that only thenin the metropolislegendcanpresentwas subject to the devastation.
所有胆敢忽略了系统的提醒,仗着自己艺高人胆大在夜里乱晃的人,不是被百鬼夜行的恐怖场面直接报销,成为了酒宴上的可口菜肴,就是在城市角落中各个只有都市传说里才会出现的可怕怪物口中备受蹂躏。Even iffoundSublimator of place of finding a place to live, conservativetestandscreeningfromTransformation Being.
哪怕是找到了安身之处的升华者,也保守来自化物们的考验和筛选。Shortonenight, over 2000participantswelcomed the nervous breakdownafter the conservativedevastation, finallyturned into the Transformation Beinggood food.
短短一夜,就有两千个以上的参赛者在保守蹂躏之后迎来了精神崩溃,最后变成了化物们的美食。Leaves the stagefrigidly.
惨烈退场。Even if preparedearlyvariousorganized the participantstillto have a bigbucklegreatly.
就算是早有准备的各大组织参赛者也有了不小的折损。In the editing of production control room, among the programs of variousghostswallow alivelive people, but alsofilled the tauntemergency broadcastsomeAstronomy Associationgigoloandghostis togetherharmoniously, harmony happinessseemedgoes home the commonscene, was the audienceis incessantly dumbfounded, in the ornamentalroom above special-gradeseatwas full of an indescribableawkwardatmosphere.
偏偏在导演室的剪辑之中,各种鬼怪生吞活人的戏码之间,还充满嘲讽地插播了某个天文会牛郎和鬼怪一家和谐相处、其乐融融好似回家一般的场面,不止是观众们目瞪口呆,就连特等席之上的观赏室里都充满了一种难以言喻地尴尬氛围。
The vice-ministers of JinlingBranchonlyfeltownwhole personis not good......
金陵支部的副部长只觉得自己整个人都已经不好了……Godhis motherpersonghostkisses/intimate!
神他妈人鬼一家亲哦!
The treasure that thisevenopeningfemalescancapture/raidinstantaneously is actually whichpersonto the introduction, Astronomy Associationreallypicked the ghost!
这种连裂口女都能瞬间攻略的宝才究竟是哪个人给引进的啊,天文会真是捡到鬼了!Whatis lucky, the person who picks the ghostis notone.
万幸的是,捡到鬼的人不是自己一家。Above the screen of live broadcast, is broadcastinglongingleaving.
就在直播的屏幕之上,正播放着一场依依不舍的离别。„Eldest sisternotchliquor!”
“大姐豁酒!”„Eldest sistersmokes, thiscatches the vigor!”
“大姐抽烟,这个逮劲儿!”„One side rolls, the eldest sisterdoes not smoke! The eldest sistertakesthis, thisisItype of a muskmelonin the mountain......”
“滚一边去,大姐不抽烟!大姐来拿上这个,这是俺在山里种的蜜瓜……”„Eldest sistergivesyouthis, Iattainfromsmallinsects......”
“大姐给你这个,我从一个小虫虫身上拿到的……”Above the screen, the awe-inspiringgreat rivermountain groupghostseemed the grandson the same as grovel, encirclesinsurroundings of woman, inquired after the well being, handed overvarioustypesconstantly the thing.
在屏幕之上,原本威风八面的大江山群鬼好像孙子一样地点头哈腰,围在一个女人的周围,嘘寒问暖,慌不迭地递上了各种好东西。
The womanis smiling, receiving of each article, finally, took up a strangelittle eagleresembles, seems likeperson who the plasticmanufacturesoccasionally, puts onfewcloths, a biquadraticYuanbigeye......
那女人只是微笑着,一件件的接过,最后,拿起了一个奇怪的小雕像,看上去像是塑料制作成的人偶,穿得很少布,一双二次元的大眼睛……„What is this?”
“这是什么?”„Probablysmallinsectsare called the thing of handoffice.” The azureghostis short the bodyto replyconstantly: „It is saidcango to the certificate of Akihabara, the eldest sisteris certainly useful.”
“好像是小虫虫叫做手办的东西。”青鬼矮着身子慌不迭地答道:“据说是可以前往秋叶原的凭证,大姐一定用得上。”„, Right? Ireceive.”
“诶,是吗?那我就收下来吧。”
The namedLuo Xianwomansmilesis admittinginoneselfweavingbagit, stood on tiptoesto start, pattedhishead, feels grateful. The azureghostwhole personparalysison the ground, moveddoes not dareto move, like the dog, facilitates the eldest sisterto touchtwo.
名为罗娴的女人微笑着将它放进自己的织布袋里,踮起脚,拍了拍他的脑袋,以示感激。青鬼整个人都瘫在了地上,动都不敢动,像狗一样,方便大姐多摸两下。„That, everyonemustgo back, I must walk.”
“那么,大家要回去了,我也要走了。”Sheis smiling, said goodbyetofrontghosts: „Wovemethodeveryone of woolen sweaterto learn? After going back, wantsto practiceindustriously.”
她微笑着,向面前的鬼怪们道别:“织毛衣的方法大家都学会了吗?回去之后要勤加练习哦。”
The groupghostnodssuch asmashes up garlic, yarnballandwoolen sweaterneedle that carry the eldest sisterto deliver, a facefor the woolen sweaterofferlifetimeappearance, stares atLuo Xianto turn aroundto depart.
群鬼点头如捣蒜,一个个端着大姐送的毛线球和毛衣针,一脸为毛衣奉献终身的样子,凝望着罗娴转身离去。Until after Luo Xianwalked away, theycollapseon the ground, as if the plunderingplacemeetsto liveholdsto crygenerallymutually, vanishedinrepresentativewith tears ‚ dawn ‚ ininexplicableglimmer.
直到罗娴走远了之后,他们一个个才瘫倒在地上,仿佛劫处逢生一般互相抱头大哭,含泪消失在了代表‘晨曦‘的莫名微光里。Somedegree, a reallybyfrightenednight......
啊,某种的程度上来说,真是饱受惊吓的一夜呐……
To display comments and comment, click at the button