The deathly stillness of flash.
一瞬间的死寂。Somepeopleswallowed a spit, duringshock, butmorepeople, the eyeactuallycould not bearshine, as if the flame was the same in the ignition, was again excited.
有人吞了口吐沫,在震惊之中,可更多的人,眼睛却忍不住亮了起来,仿佛火焰在灼烧一样,再度兴奋。From the beginning, everyonebecame confused the brainby the sad news, attempt of instincttaking advantage ofthismatterpunitive expeditiondissident, buthas the brainto transfer the quickperson.
一开始,大家只是被噩耗冲昏了脑子,本能的试图借着这件事情讨伐异己,但不是没有脑子转得快的人。
Before probably, such that said that the losshas been unavoidable, butrottenthatpile of clubsandrough riceinplace, how much money can also value? At the worst the packprocessescheaply, even if the top layerareadoes not receive, someunderlying bedarearestaurantscanwant.
就好像之前所说的那样,损失已经在所难免,可烂在地里的那堆棒子和稻谷,又能值几个钱?大不了打包便宜处理掉嘛,就算是顶层区不收,低层区有的餐厅会要。Althoughpayment of orderviolationserious, butnot necessarilycannotdelay.
订单违约的赔付虽然惨重但未必不能拖延。Stock pricetemporarilyfalls, althoughmakes the fleshpainful, but can also be able to supportafter all.
股价的暂时下跌虽然让人肉痛,可毕竟还能撑得住。
But once has supportedthese days, spreads over the holy cityin the news of grain production, after falling intolacks the grainis scared,...... the opponentto graspmostthem of grain reserves, the situationwill turn intoout-and-outgood!
可一旦撑过这一段时间,在粮食减产的消息传遍圣城,陷入缺粮恐慌之后……对手握着绝大多数粮食储备的他们而言,局势就会变成不折不扣的利好!Ifoperatesgood, thisquarterloss, adjusts the destruction that the attorneybrings, cantentimesandhundredtimes, eventhousandtimes of gainingcome back!
如果操作的好的话,这一季度的损失,调律师所带来的破坏,就能够十倍、百倍,甚至千倍的赚回来!After all......
毕竟……„When a thing is rare , it becomes precious.”
“物以稀为贵嘛。”
The chairmanshows the appallingsmile: „Moviecannot look, the clothescannot buy, but can somepeoplenot eat meal?”
董事长露出令人毛骨悚然的微笑:“电影可以不看,衣服可以不买,可难道有人能不吃饭么?”In the deathly stillness, everyonecould not bearlookto the loss report on screen.
死寂之中,所有人都忍不住看向了屏幕上的损失报告。
The hunger and thirst, swallowed a spit.
饥渴的,吞了口吐沫。Actuallythisis the sad news, is the good news?
这究竟是噩耗,还是喜讯呢?fatethistype of thing is really, is unpredictable.命运这种东西实在是,难以预料啊。Youlooked,adjusts the attorney dead, probably the matteris goodimmediately.
你看,调律师一死,好像事情就立刻好起来了啊。Really, adjusts the attorney dead good, dieswell.
果然,调律师死的好啊,死得好。Goodis goodbecause, hedied.
好就好在,他死了。Inhappy futuregiving free reign to the imagination, everyonelit up with pleasure, abandoned the dispute and contradiction, was determinedjointlyto advance together, moves toward the happy futuretimetogether, actuallyheard the suddenloud soundsuddenly.
就在美好未来的畅想之中,大家纷纷喜笑颜开,摒弃了纷争和矛盾,决心携手共进,共同走向美好未来的时候,却忽然听见了突如其来的巨响。
The gate of officewas hit.
办公室的门被撞开了。
A going on a trip in a hurrysecretaryrushes, the bodyhassomeodor that madeonepinch the nose, ghastly pale look.
一个行色匆匆的秘书闯了进来,身上带着某种令人掩鼻的恶臭,面无人色。Almost, sooncried.
几乎,快要哭出来了。„And It is not good......”
“不、不好了……”Deathly stillness.
死寂。Oneselfsend the secretarysostartledappearance of inspectionstockshortly, the chairmangawked, suddenlyunder footonesoft, fellon the chair.
眼看着自己派去查验库存的秘书如此惊慌的样子,董事长愣了一下,忽然脚下一软,跌坐在了椅子上。Probablyfell into the icy seassuch.
就好像跌入了冰海中那样。Does not have the temperatureagain.
再没有温度。„The reserve of group, Iandourwarehouses...... alreadyandalready......”
“集团的储备,我、我们的仓库……已经、已经……”
The followingwords, cannotsayagain.
后面的话,没有能够再说出来。Underthat is only similar to the wild animalcommonice-coldfaceto overlook, heswallowed a spit, desperateclosed the eye.
在那一只只如同野兽一般冰冷的面孔俯瞰之下,他吞了口吐沫,绝望的闭上了眼睛。Has not daredto speakagain.
已经,不敢再说话。
No. 1reservewarehouse, No. 2reservewarehouse, No. 3reservewarehouse, the extrareservearea and deliveryarea...... homelandagriculturethatspreadinentireSaintmanystorehouses and reserves, resoundedcried outsad and shrill and cryingnumber.
一号储备仓、二号储备仓、三号储备仓、额外储备区和交货区……家园农业那遍及了整个圣都的诸多库房和储备中,响起了凄厉呐喊和哭号。Over1/3reserves, unexpectedlystrangedisappearancedoes not have the trace.
有超过三分之一的储备,竟然离奇的消失无踪。Followingdepartmentyear after year under resellsandundervariouscomplexrelationsin secret, has not gone into storage, had been carved up.
下面部门长年累月的暗中倒卖之下和各种纷繁复杂的关系之下,根本还没有入库,就已经被瓜分一空。Insomestorageregions, is empty, a grain of meter/riceandonebag of bread flourdo not have.
有些储存区域里,根本空空荡荡,一粒米和一袋面粉都没有。Buttheseexcept forbeing usedto pound the agingoldgrain that the lowmarket priceconveniencedeals, simplydoes not havemanypeopleto care, whenopens the warehousetime, then the discovery, the originalobsoletepreservedfacilityafterhas been lacking the maintenanceyear and year out, welcomed the damage.
而那些除了用来砸低市场价格方便操盘的陈年旧粮,根本没有多少人关心,等到打开仓库的时候,便发现,原本的老旧保存设施早已经在经年累月缺乏维护之后,迎来损坏。After all, compares the medicinal herb and perfumeextractionto need and raw material of stimulant, thing that thistypedoes not make money , will how manypeoplebe interested?
毕竟,相比药材、香水提取所需以及兴奋剂的原材料,这种不赚钱的东西,又有多少人会感兴趣呢?Almost.
差不多就得了。Over over 70%grain reserves, evenhas not seen the sunlight, has discardedthoroughly.
超过百分之七十以上的粮食储备,甚至还没有见到阳光,就已经彻底报废。Under the water pipe of rupturing, in the bread flour of agglomerationgrewbeautifulmushroomsin abundance, was coveredby the odorhypha. Does not know that is actually whodeliberatelyto conduct the destruction, wheneveryonehas not detected, most the seals of grain reserveswere deliberately torn, exposeinmoistairorin the badenvironment.
在爆裂的水管之下,结块的面粉中纷纷长出了一朵朵妖艳的菌蕈,被恶臭的菌丝所覆盖。不知究竟是谁刻意的进行过破坏,就在所有人都未曾察觉的时候,绝大多数粮食储备的封装都被人刻意的撕裂,暴露在潮湿的空气或者恶劣的环境之中。As forwell-preserved, thesemodelsstockpile are used for the stock of foreigndemonstrationandstanding erectenterprise image, was only left over10%unexpectedly.
至于保存完好的,那些样板储备间里用来对外展示和竖立企业形象的库存,竟然只剩下了百分之十不到。„Checkstome”
“给我查”In the deathly stillness, the chairmansends outhoarsesound, probablyinHellemptyecho.
死寂之中,董事长发出沙哑的声音,像是地狱里空空荡荡的回声。„Makesmehave a look, iswhichserving the interest of outsiderssons of bitches, is reselling the stock. Waswhatroleruinedourreserve, was, was doingso manyprogramssecretly......”
“让我看看,是哪些个吃里扒外的狗东西,在倒卖库存。是什么角色毁掉了我们的储备,是谁,在暗地里搞了这么多戏码……”Suddenly, in the board of directors, the facial expressiondiscolorations of many, do not knowslightlythought ofanything, is gradually flurried.
一时间,董事会中,不少人的神情微微色变,不知道想到了什么,渐渐慌乱起来。
The quick, initial investigation results, have delivered the board.
很快,初步调查结果,就已经送上了会议桌。Because, the opposite partyis probably basicondoes not have anyconcealing.
因为,对方好像根本就没有任何的掩饰。Severaldays ago, almostwhile the mud-rock flowallshattersplantationmajority outside city, inseveralwarehouses'video surveillances, onegroup of peoplehad then walkedswaggering.
几天前,几乎就在泥石流将城外的种植园大部分全都冲垮的同时,就在好几个仓库的视频监控里,一群人便已经大摇大摆的走了进来。Is blowing the whistling, smoking, the footstepsare loose, are singing the song, started the revelry of destruction.
吹着口哨,抽着烟,脚步松散,唱着歌儿,开始了破坏的狂欢。Breaks the pipeline, destroys the equipment, delimits the rottenpacking, throws down the pollutant.
砸碎管道,破坏设备,划烂包装,丢下污染物。Finally, sympathizingis also cruel, inallmostcentral of destruction, left behindtheirsymbol......
最终,体贴又残忍的,在所有破坏的最中央,留下了他们的标志……
The totem of wolfhead, is just thinking the viewers, grinto grin fiendishly.
狼首的图腾,正想着观看者们,咧嘴狞笑。Suchridicule.
如此的嘲弄。Inthatflash, does not know that manypeopleturn head, looktoout of the window.
在那一瞬间,不知道多少人回头,看向窗外。
The highest place of toparea, thatteased the skeleton of swingin the wind.
顶层区的最高处,那一具在风中戏谑摇摆的尸骸。Ininstantaneous, felt the finaldespair.
在瞬间,感受到了最后的绝望。Cannot help but, roaredsad and shrill.
不由自主的,凄厉咆哮。„Adjusts the attorney!!!!”
“调律师!!!!”On the topping cheat, adjusting the attorneyis silent.
绞刑架上,调律师沉默着。
The rottencorpsehas not draggedin the wind.
未曾腐烂的尸首在风中摇曳。
The corners of the mouth, thenas if, brought backfromHell...... smile.
嘴角,便仿佛,勾起了来自地狱的……微笑.
The proliferation of sad newsrequires the time.
噩耗的扩散需要时间。
The fermentation of eventhas not startedto ferment.
事件的发酵还未曾开始酝酿。WhenTaiyang (Sun)raiseshigh, the Sainthad then welcomed the livelyhigh point, increvice that thisgets off work, does not know that many peopleprocessednot to knowwhy the weight/quantitytailed off after the work, earlycame outto searchfood, the explorationshop.
当太阳高高升起的时候,圣都便已经迎来了热闹的最高峰,在这下班的空隙中,不知道有多少人处理完了不知为何分量变少了的工作之后,早早的出来寻觅食物,探索门店。Butbeside the fast-food restaurant of livelynoise, does not know that many peoplesettle down, doubtslookstoinsidethatcrowdedcondition, servers who inbeing busy attosoonspitting blood, has the customerto lift the handunceasingly, buthas not actually paid up, butcomesonebowlagain.
而就在热闹喧嚣的快餐店之外,不知道有多少人驻足,疑惑的看向里面那拥挤的状况,就在忙到快要吐血的服务生之间,不断有顾客抬起手,但却并没有结账,而是再来一碗。Comes more again!
再来更多!Evenoutside the kitchen, can still hearor the shockingorpuzzledsigh, theseinconceivablecalling out in alarm.
即便是在厨房里,也能听见外面或是震惊或是困惑的感叹,还有那些不可思议的惊呼。Above the dining table, everyone evenforgotlooks at the cell phone, dedicatedeating, one, another, gobbling up of bigmouth, probablymerelyis a qualitycheapfast-food, tomustswallow down the tonguedelicious was the same.
就在饭桌之上,每个人甚至都忘记了看手机,专注的扒饭,一口,又一口,大口的吞吃,好像仅仅是一份质量粗劣的快餐,就已经好吃到要将舌头都吞下去了一样。„Delicacy, delicacy!”
“美味啊,美味!”„Was too delicious!”
“太好吃了!”„Reallyweird, how does thisflavorbecomesuchfierce?!”
“真邪门,这一家的味道怎么变得这么厉害?!”„Delicious!”
“好吃!”„Service person? The service people, select the list!”
“服务员?服务员,点单!”„Has not eaten such goodmeter/rice, comesonebowlagainnot, myalsotwocolleaguesmustcome, threebowls!”
“从来没吃过这么好的米啊,再来一碗不,我还有两个同事要来,三碗!”In the entrance of kitchen, hearschefvacantturning head of outsidesound, looksto the kitchen, similarlyvacantcolleagues, more and morefragrantflavor.
在厨房的门口,听到外面声响的厨师茫然的回头,看向厨房里,同样茫然的同事们,以及,越来越香甜的味道。Fromsauce pan.
来自蒸锅之中。„Is thisreallyourmeter/rice?”
“这真的是我们自己的米么?”Someservice peoplehave doubtsateone, the movementstopped in same place, the eyestaredin a big way, exclamationcannot help but: „Quitefragrant!”
有服务员疑惑的吃了一口,动作停顿在原地,眼睛瞪大了,不由自主的惊叹:“好香!”Grainsdistincttaste, softglutinousfragrance, thatwindingin the flavor of tip of tongue. Hadsuchrice, even if there is the raw meat of bloodandfur/superficial knowledge can eat?
粒粒分明的口感,软糯的香甜,还有那缠绕在舌尖的韵味。有了这样的米饭,就算是带血和皮毛的生肉都能够吃得下去吧?Quitestrange.
好奇怪。Everyonelifts the hand, triedpastneverto touch the rice that radically, expressed admiration.
所有人抬起手,尝试着往日自己根本都从来不去碰的米饭,啧啧称奇。Evenworkedforgot, could not attend toboss'srepetitiveurging.
甚至就连工作都忘了,顾不上老板的连连催促。Oneselffirstate.
自己先吃了起来。Butduring a pieceis busy, the cleaning vegetablespond in corner, the faucetis flowingas before.
而就在一片繁忙之中,角落里的洗菜池,水龙头依旧在流淌。Crash-bang, crash-bang, crash-bang.
哗啦,哗啦,哗啦。
The limpidrunning waterraised the smallvortexin the residuals of food, flowed in the darkpipeline, whereaboutsdistant place.
清澈的流水在食物的残渣间掀起了小小的漩涡,流进了黑暗的管道之中去,去向了远方。Incessantlyishere, inpizzacarry-out shopandinbakery, flyinnandtrashstall keeper who before the upscalesteakhouse and underlying bedareafind at everywhere...... everyoneunderfragranttempting, the purchase of rushing to be first, leads to the raging tide.
不止是这里,在披萨外卖店、在面包店、在高档的牛排店和低层区随处可见的苍蝇馆子和垃圾摊贩之前……大家在香甜的引诱之下,争先恐后的购买,引发狂潮。Onthis day, the entireSaintrestaurant and catering industrywelcomed the unprecedentedpeak.
在这一天,整个圣都的餐饮行业迎来了前所未有的高峰。Except forrice, noodles, piewait/etcstaple food, even the food and soup and brothbecome are very attractive.
除了米饭、面条、馅饼等等主食,甚至菜肴和汤羹都变得无比诱人起来。Delicious.
好吃。Sotastyflavor, unprecedented.
如此鲜美的味道,前所未有。As ifin one night, the taste buds of thesedeep sleepwere once activated were the same, even the roughfood in companycafeteria, becomes the delicacyto be incomparable.
就仿佛在一夜之间,曾经那些沉睡的味蕾都被激活了一样,即便是公司食堂里的粗糙饭食,都变得美味无比。Does not know that manypeoplepushin front of the shopline up, evenalsosomepeopletocompete for the position of restaurant, initiatesto fight. Alsosomeshops, had sold shortearly, whentelephonesto request the supplierto deliver goods, actually under encounteredshifted responsibility onto othersanddelayed, has no alternative, can only close.
不知道多少人挤在门店前面排队,甚至还有人为了争夺餐馆的位置,引发打斗。还有的店,已经早早的卖空了,而在打电话要求供应商送货的时候,却遭到了推诿和拖延,无可奈何之下,只能闭店。
The rushed to purchaseupsurge, has continued the night.
抢购的热潮,一直持续到了深夜。ButSainteachhospitalandclinic, welcomed the peak, over a thousandcustomersdid not feed in the hospital wardunderlimitedovereating and overdrinking, manydyspepsia and stomachconditionmade the drugswelcomeis out of stock, the stock price of starsmedical serviceroseagain.
而圣都的各个医院和诊所,也紧接着迎来高峰,上千名顾客在不加以节制的暴饮暴食之下被送进了病房,还有更多的消化不良以及肠胃状况令药品迎来脱销,星辰医疗的股价再度上涨。Butcomparesfieryandcheerful on market, the top layerarea, actuallyunexpectedsilence.
而相比市面上的火热和欢快,顶层区,却出乎预料的沉默。
The Saintentertainment does not seem to seengeneral.
就连圣都娱乐都仿佛没有看到一般。Has not conducted anydisseminating news.
没有进行任何的播报。Certainpeoplehave detectedwhatunusualwind sound/rumorahead of time, uneasy, howregardless to inquirecould not find a more detailednews.
某些人已经提前察觉到了什么异常的风声,惴惴不安,可是不论怎么打探都找不到更加详实的消息。Onlycanhaveanxiously, heavyis going off.
只能怀揣着不安,沉沉睡去。Butalsosomepeople, stay up all night.
而还有些人,彻夜难眠。In the underlying bedarea, in the disorderlyapartment, blackawakensfrom the sleepsuddenly, hearssound that in broken bitsout the bedroomtransmitted, probablyis turninglooks for the goodsto be the same.
就在低层区,杂乱的公寓里,黛子从浅浅的睡梦中忽然惊醒,听见了卧室门外传来的细碎声音,好像在翻找物品一样。
The awakenedbabyis cryingloudly.
被惊醒的婴儿在放声大哭。Whenshelooksto the side, actuallydiscoverythatcrudearbitraryhusbanddoes not know the trace, a heartcannot help butsinks to the valley.
当她看向身旁时,却发现那个粗暴蛮横的丈夫已经不知所踪,一颗心不由得沉入谷底。Butfinally, has the courageinherfinally, takesis hidingin the bedfollowingweapon, opens the door of bedroomquietly, thensees, inkitchenluminous......
可最后,就在她终于鼓起勇气,拿着藏在床下面的武器,悄悄推开卧室的门,便看到,厨房里的光亮……In front ofrefrigeratordoor that opensgreatly, there isto squatin the groundback, is carryingonebowl of food left over, the opens the mouthis tucking away, eventemperaturenofood, eatsincomparablyfragrantly.
大开的冰箱门前面,有个蹲在地上背影,正在端着一碗剩饭,张口大嚼,甚至一点温度都没有的食物,吃得无比香甜。Even the bonemustchew.
连骨头都要嚼碎了。Eats, eats, eats.
吃,吃,吃。Still, eats.
还在,吃。„, Are Wearn, you?”
“沃、沃恩,是你吗?”Blackfearful and apprehensiveasking, „what are youmaking?”
黛子胆战心惊的问,“你在做什么?”In front of the refrigerator, the husbandheardbehindsoundprobably, turn head, looks.
在冰箱前面,丈夫好像听见了身后的声音,回头,看过来。„Quitehungry, black, quitehungrilywhydoes not know...... ”
“好饿啊,黛子,不知道为什么……好饿啊。”Heusesto point, taking great painsscrapes offeachfat in tray, feeds in the mouth, as beforedissatisfieddiscards the trayon , to continue to turnis looking for the thing in refrigerator.
他用手指,不厌其烦的将盘子里的每一点油脂都刮掉,送进嘴里,依旧不满足的将盘子丢掉上,继续翻找着冰箱里的东西。Does not let off the vegetables, forces in the mouth.
就连蔬菜都不放过,塞进嘴里。„Eatsinsufficiently.”
“吃不够啊。”Wearncomplainedambiguously,„howto eat, whycannot eat to the full...... thisthing, the fathergoes outto make moneyevery daylaboriously, whyyousate the appetitedo not dotome!”
沃恩含糊的抱怨,“怎么吃,都吃不饱……为什么才这点东西,老子每天辛辛苦苦出去赚钱,为什么你连顿饱饭都不给我做!”Blackshivered, retrocededsubconsciouslyonestep, feelson the facenot to have the goodsiltto painazure.
黛子颤抖了一下,下意识的后退了一步,感觉到脸上还没好的淤青隐隐作痛。„IandIbuy, Ibuyimmediately......”
“我、我去买,我立刻去买……”Could not attend tosaysanythingagain, afterhusbandinnumerablealcoholic intoxicationbeatin the shadow that castcrudely, blackwrapped upclothesin a hurry, escapedsameflushedout of the door.
顾不上再说什么,在丈夫无数次醉酒之后的粗暴殴打留下的阴影中,黛子匆匆的裹上了一件衣服,逃一样的冲了门外。Herfootstepskeepcharged intoas in the businessconvenience store, evengasps for breathwithout enough time, but when sheshoves open the gateinstance, actuallycannot bearfall intodesperately.
她一路脚步不停的冲向了依旧在营业的便利店,甚至来不及喘气,可当她推开门的瞬间,却忍不住陷入绝望。Foodclassification above shelf, empty, the quicklunch of coldsnow region, has soon sold outcompletely.
货架之上的食品分类,空空荡荡,就连冷雪区的快捷便当,都已经快要全部卖光了。Onlywas left overlast.
只剩下了最后一份。Last!
最后一份!Blackponderedwithout enough time, distressedthrows, putinthatfast-food the hand, such asMongolianpardon.
黛子来不及细想,狼狈的扑上去,将那一份快餐抓进了手里,如蒙大赦。Entrancetick-tock the promptsoundresoundsagain.
身后,门口的滴答提示声再度响起。
The automatic valveopens.
自动门开启。Anothergoing on a trip in a hurrypersonwalks, shockis looking all aroundall around.
又一个行色匆匆的人走进来,震惊的环顾着四周。Finally, looksto the fast-food in herhand.
最后,看向她手里的快餐。Shortsilence.
短暂的沉默。Thatmancannot help but, swallowed a spit......
那个男人不由自主的,吞了口吐沫……Hungrysound, resoundsfrom the belly
饥饿的声音,从肚子里响起Late at night, hopes that energyheadquarters, is still brilliantly illuminated.
深夜,希望能源的总部,依旧灯火通明。
The conference calljustended, butanothermeeting and discussionin secrethad started the countdown.
视频会议才刚刚结束,但另一次暗中的会面和商讨已经开始了倒计时。Sitson the chairlimited, facial expressiongloomy and cold.
节制坐在椅子上,神情阴冷。Entireday, does not have the timeto eat the thing, butassembledto drinkwaterto cope, now, feels the deepstomach ache.
整整一天的,都没有时间去吃东西,只是凑合着喝了一点水对付过去,现在,才感受到了深深的胃痛。Is mixing the bottom of one's heart, brings the ignitiongeneralfeeling.
搅动着肺腑,带来灼烧一般的感觉。Makes the fist that hegets hold , the blue veincollapse.
令他握紧的拳头,青筋崩起。Sinceheleavesfrom the prisoner's cage of inner layerstarts, bad newsonehasfollowing. After the suddensad newsletseveryonegoes haywire, the issue that exposestriggered the chain-reaction.
自从他从内层的囚笼离开开始,坏消息就一个有一个的接踵而来。当突如其来的噩耗让所有人陷入混乱之后,所暴露出的问题就引发了连锁反应。Finally, placechicken feather.
结果,一地鸡毛。Knew that the fatefrigidhomelandagriculturechairmanhas fallen intodemented, starts the thoroughswayedto be rottenin the conference, evenstartsto extortto threaten others directly, mustprovide the rescue, otherwisedrawseveryone dead together.
自知下场惨烈的家园农业董事长已经陷入癫狂,在会议上开始彻底的摆烂,甚至直接开始勒索威胁其他人,必须提供救援,否则拉着大家一起死。Finally, quarrelledoneall day, naturallydid not have the result.
最终,争吵了一整天,自然毫无结果。Butunfortunatelylucky, isat leasttodayin the conference, no onethoughtagainmaintains the garrisonnot to havenecessary......
但不幸中的万幸,是至少今天在会议上,再没有人觉得维持警备是没必要的了……
The food supplypresented the crisis, but alsobeing insufficientletscontrolthoroughlypanic.
只是粮食供应出现了危机,还不至于让节制彻底惊慌失措。After allhas the reserveincessantlyishomelandagricultureone, the majorcompaniestoavoidtroubling, more or less, will store upa number ofcommodities, toprepareemergency requirement.
毕竟有储备的不止是家园农业一家,各大公司为了避免麻烦,或多或少,都会储存一批物资,以备不时之需。Grain reserves on market, ifproperlyprocessesandarranges, supportstwoquartersto have no issueabsolutely.
市面上的粮食储备,倘若妥善处理和安排的话,支撑两个季度绝对没有任何问题。But the keylies in......
可关键在于……Reallycanproperlyprocess?
真的能够妥善处理么?Knocking on a doorsoundresounds, after the facial expressionanxioussecretarywalks, towardhishelplessshaking the head.
敲门的声音响起,神情焦躁的秘书走进来之后,向着他无奈的摇了摇头。„Is shifting responsibility onto others, Mr.Andre......”
“都在推诿,安德烈先生……”Nocompanystandson own initiative, proposal of approvallimitedproposedgrainsharing.
根本没有任何一个公司主动站出来,赞同节制所提议的粮食共享的提案。Even ifto the present, everyone, is pressingownsign.
哪怕到现在,每个人,都在按着自己的牌。Evenuseless the fours, are not willingeasilyto loseabsolutely.
就算是一张毫无用处的四,也绝对不肯轻易的丢出来。„Thathelp/gang, idiot”
“那帮,蠢货”Puts out a handlimited, covers the face, hoarsetwittering.
节制伸手,捂住面孔,嘶哑的呢喃。Todaydoes not knowmanytimes, sent out the samecomplaint.
今天第不知道多少次,发出了相同的抱怨。Has not flown into a rage, because the angerhas burninged out, the angercould not solveanyproblem.
并没有勃然大怒,因为怒火早已经烧尽了,愤怒解决不了任何问题。Obviously after over the following two minutes, meetingsanddiscussionsin secret, butnow, heactuallyhas feltexhausted.
明明接下来两分钟后还有一次私下里的会面和商讨,可现在,他竟然就已经感觉到了一丝疲惫。Whenever before recallingdeparts, fromHuai Shigentlesneeringsound, inhis heartominouspremonition, will again be deep a point.
每当回忆起离去之前,来自槐诗的轻柔冷笑声,他内心中不祥的预感,就会再度深厚一分。Butat this time, hecannotconfuse own situations.
可这个时候,他绝不能自乱阵脚。Adjusts the sign of attorney, did not havecompletely......
调律师的牌,还没有出尽……Thatfellow, the same party members of thatfellow, thatgroup of people, will not have given up!
那个家伙,还有那个家伙的同党,那群人,不会善罢甘休!Heis rubbing the face, turn head, looksto the out of the windowmagnificentnight scene.
他揉着面孔,回头,看向窗外辉煌的夜景。
The Saint, is revolvingas beforeorderly.
圣都,依旧在有序运转。Seessuchscene, hisat heartslightlywas steadfast a point.
看到这样的场景,他的心里稍微踏实了一点。Thinkstoward the advantage, worthless fellow who even ifonegroupshortsighted, cannot see clearly the situation, butat least, but alsounderstandsblocking the passage of information, not?.
往好处想,就算是一帮目光短浅、看不清局势的酒囊饭袋,但至少,还懂得封锁消息,不是么?.
After onehour, dayalsonotbright, the news that in the quarter the cropsproduction cut and stockare insufficient, disappears without a trace.
一个小时后,天还没亮,当季农作物减产和库存不足的消息,不胫而走。
The sad newsis proliferating.
噩耗在扩散。Atunprecedentedterrifyingspeed......
以前所未有的恐怖速度……„Opened the thirdsealtime, Iheard the thirdliving creature saying that youcame.”
“揭开第三印的时候,我听见第三个活物说,你来。”In the blockade in ten thousand th paradise, under the windings of innumerablechains, not looseYin Ghostsmilesis looking intoall these, recitedin a soft voice: „ Iwatch, see a dark horse. Ridestakes the balanceinimmediatelyhand.
就在万世乐土的封锁中,无数锁链的缠绕下,不散的阴魂微笑着眺望着这一切,轻声吟诵:“我就观看,见有一匹黑马。骑在马上的手里拿着天平。Ihearinfourliving creatures, someas ifsoundsaid, a moneymoneybuysonerisewheat, a moneymoneybuysthreerisesbarley. The oil and liquorcannotspoil...... ”
我听见在四活物中,似乎有声音说,一钱银子买一升麦子,一钱银子买三升大麦。油和酒不可糟蹋……”Famine.
饥荒。Now, faminealready.
现在,饥荒已至。
To display comments and comment, click at the button