Zhang Xiaoqiangis dark, hethinks that Huang Tingweiinkeeping guessing, giveshimfinallyagain a pleasant surprise, hisdeliciouspours into the mouthhalfcoffee that in the handalreadycooled.张小强暗乐,他认为黄廷伟在卖关子子,最后再给他一个惊喜,他美滋滋的将手中早已冷却的半杯咖啡倒进嘴里。„Abovebaseoriginallyisourharvests, what a pity, HJ-8 anti-tank missile launcherandType 87 35mm automatic grenade launcherall on othermunitionsvehicle, by a fireburning·········”
“以上基本就是我们的收获,可惜,红箭八反坦克导弹发射器与87式35mm自动榴弹发射器全都在在别的军火车上,被一把火给烧·········”„Pū··········”Zhang Xiaoqiangcoffeehas spurted, heraised the headfiercelyis staring atHuang Tingweiruthlessly, after long time, heshakes the head saying:
“噗··········”张小强一口咖啡喷了出来,他猛地抬头狠狠地盯着黄廷伟,半晌之后,他摇着头说道:„Went to··to gothattwocombat vehicleto make····tomeistheycannot open, installedtomeon the truckdrags away····to wantis the weapon, so long aswereammunition··alsoleave aloneusefuluseless, allmadetome, Ihad more than enough, Ithinkit, Iam also glad····”
“去吧··去把那两辆战车给我弄出来····就算是它们开不了,也得给我装在卡车上拖着走····只要是武器,只要是弹药··也别管有用没用,全都给我弄回来,我就算用不了,我看着它,我也乐意····”Zhang Xiaoqiangundersaiddepressedeverything in disorderbigbunch of words, Huang Tingweinodsagain and again, Zhang Xiaoqiangmakeshimbe busy at work, heturns aroundto walk, howthatspeedsaw that likelyisslightlyruns.张小强郁闷之极下说了乱七八糟一大堆话,黄廷伟连连点头,张小强让他去忙活,他转身就走,那速度怎么看都像是小跑。Zhang Xiaodiehad the opportunityto twist off the boiling waterbottleto continue the coffeetohimat this time, justtwisted off the cover, Zhang Xiaoqiangraises handto throw the coffee cup in waterruthlessly, the coffee cup that throwsturns a somersaultfallsto the waterin a startledbeginningwater spray.章小蝶这时才有机会拧开开水瓶给他续咖啡,刚刚拧开盖子,张小强扬手将水中的咖啡杯狠狠地扔了出去,扔出去的咖啡杯翻着跟头落到水中惊起点点水浪。Zhang Xiaoqiangfallsin the wheelchaircloses one's eyes the leaning backhead, onedouble beltingslightlyicy coldjadeonhand-heldhisforehead, twothumbsbuckleto massageforhimonhistemples.张小强倒在轮椅中闭上眼仰着脑袋,一双带着微微冰凉的玉手扶上他的额头,两只拇指扣在他的太阳穴上为他按摩起来。Zhang Xiaoqiangdid not speak, did not open eyes, whateverthatpair of lushthinhandmassagedforhim, whoheknewis, Shangguan Qiaoyun, only thenonherhadthislightlywarm fragrance张小强不说话,不睁眼,任由那双芊芊细手为他按摩,他知道是谁,上官巧云,只有她身上才有这淡淡地温香„Why don't youchooseto leave? Youareonehave the woman of opinionvery much, youlikeYuan Yi, likeYang Ke'er, did not leavemenot to know how way of living, what do youactuallyinwantto write?”
“你为什么不选择离开?你是一个很有主见的女人,你不像袁意,不像杨可儿,离了我就不知道怎么个活法,你到底在想写什么?”Zhang Xiaoqiangcloses one's eyesto askthese words, asked why Shangguan Qiaoyunmustwithhim, seemed likethiscatsamedispositionwomanhas made the choice of dog.张小强闭着眼睛问出这句话,问上官巧云为什么要跟着他,貌似这个猫一样性格的女人做出了狗的选择。Massagesdelicate hand that stopped for 35secondsafterhim, continuesforhimto massage, comes the breeze of creekupstreamto swayhisface, inthissummer, he under tree shadefelt that easy and comfortable, the brainis heavy, saw that hemustrest.
为他按摩的素手停了35秒钟之后,又继续为他按摩起来,一阵来着小河上游的微风拂动他的脸庞,在这夏日,树荫下的他感到一阵安逸,脑子沉甸甸的,眼看他就要睡了过去。Shangguan Qiaoyunhoarsehas the magneticgentle and charmingvoiceto resoundinhisear, the soundis not loud, supple, is having the littlenasal sound, flattering of enticement.上官巧云沙哑中带着磁性的娇柔嗓音在他耳边响起,声音不大,柔柔的,带着一点点鼻音,有一种诱惑的媚。„Ihave thoughtmustleaveyou, beforeyouhave not been injured, youareinmyheart the most outstandingman, nobodycancompare favorably withyou, only thenyouare worthmestriving, after youare injured, youbecome a weak one, Ilift the weak one who the handcanmassacre, Iam thinking how suchyoudid matchonme?”
“我想过要离开你,在你没有受伤之前,你是我心中最优秀的男人,没人能比得上你,也只有你才值得我去争取,你受伤后,你成一个弱者,一个我抬手就能杀掉的弱者,我在想,这样的你又如何配的上我?”Zhang Xiaoqiangcloses the eyeas before, the breathhas not heardtaunting of Shangguan, butdisorder, insteadis even more steady, resemblesis sleeping soundly.张小强依旧闭上眼睛,呼吸并没有听到上官的挖苦而紊乱,反而越发平稳,似在熟睡。„Myfirsttimewantedto sayleaves, Isaw the taunt of yourcorners of the mouth, at that time, Iknow that Iwas a howselfishwoman, Iwas not a goodwoman, a heartless and cruelbadwoman, an worst and cruelestwoman, mostneedsto comfort and helptimeinyouleavesyou.”
“我第一次想要说离开,我看到你嘴角的嘲讽,那个时候,我才知道我是一个多么自私的女人,我不是一个好女人,一个狼心狗肺的坏女人,一个最歹毒的女人,在你最需要安慰与帮助时候离开你。”Saidhere, Shangguan Qiaoyunlooked down the Zhang Xiaoqiangexpression, Zhang Xiaoqiangonesuch asformerly, on the facedid not haveanywithbeing sickexcitedly, seemed likehehas slept soundly.
说道这里,上官巧云低头看了看张小强的表情,张小强一如先前,脸上没有任何激动与厌烦,貌似他已经睡熟。Shangguan Qiaoyunhas not actually paid attention toZhang Xiaoqiangto rest, shecontinuesto pressthisthumb, the mouthputting outlets the human's heartsharpitchyflatteringsound.长官巧云却没理会张小强到底睡没睡,她继续按动这拇指,嘴里又吐出让人心尖痒痒的媚音。„Mysecondtimewantsto tellyou, mychoicetofirsttime is the same, Ihave clearly recognized myself, Iam a heartsuch as the viperwoman, is thatalso what kind of? Ilivedformy motherbefore, whylater··· do Iwantto liveforyou? WhyIcannotliveformyself, Iam able, Icancope withmostzombie, myskillcanletmylivelikelyqueen, genuinequeen, before no longerresembles, closes right up againstman·····”
“我第二次想要告诉你,我的选择还是与第一次一样,我认清了自己,我就是个心如蛇蝎女人,那又怎样?我以前是为我母亲活的,以后···我为什么要为你活着?我为什么不能为自己活着,我有能力,我能对付大多数的丧尸,我的身手可以让我活的像个女王,真正的女王,不再像以前,靠着男人·····”Drop of boiling hottearsdroptohisfaceon, under hiseyeshid the eyeballto rollslightly, againdid not haveanymovement, whateverthatdrop of tearshave slidhischeeks, towardcheektribeunder.
一滴滚烫的泪水滴落到他的脸上,他眼皮子下的眼球微微滚动了一下,就再没有任何动作,任由那滴泪水滑过他的脸颊,往腮部落下。
A finetenderindex fingercaughtthatdrop of teardrops, gentlycancelledfromhisface, histempleswere being massaged.
一根纤嫩的食指接住了那滴泪珠,轻轻地从他脸上抹去,他的太阳穴又被人按摩着。„Womanis the cruel fate, the presentway of the world, the femalehuman lifeis more bitter, saw that theseby the women who the smellymanspoils, Ifeared,Ifearedvery much, IworriedIone dayalsowill becomeSu Qian, on that day, you , if not makemechoose, Ionewithyou, Iam not willingto betrayyou, Iam not willingto goto studySu Qian, youwill makemechoose, yourwhy····whywill makemechoose···to makemerealize why oneselfwill beviperwoman········”
“女人是命苦的,现在的世道,女人命更苦,看到那些被臭男人糟蹋的女人们,我怕,我很怕,我担心自己有一天也会成为苏茜,那天,你要是不让我选择,我一会一直跟着你,我不愿意背叛你,我不愿意去学苏茜,你让我选择,你为什么····为什么让我选···让我认识到自己是个蛇蝎女人·····为什么···”Shangguan Qiaoyunhas cried, sheinterrogates and torturesoneselfconscienceagain, sheinjuresvery much, is the wound on chest, is the wound in soul, thiswoundmakesherhurt, the painenters the heart, has cried a meeting, shehas attracted the nose, bringsto sobsobs, shecontinuedto speak, did not haveformerlythatto flatter, hoarseas before, was bringinggentle.上官巧云哭了,她再一次拷问起自己的良心,她很伤,是心口上的伤,是灵魂上的伤,这伤让她疼,痛入心扉,哭了一会,她吸了吸鼻子,带着呜咽地抽泣,她继续说话了,没了先前的那种媚,沙哑依旧,却带着一种平和。„Ihave not been in love, does not deceiveyou, before, withvariousmancontacts, was onlyfor the benefit, letsgood that Ilived, was an exchange, since continuouslyIdid not believe the love, thought that the lovewas the emotion of fool, Isawyou in deep sleepon that day, Ichanged, Iturned into a fool, Ifell in love withyoufinally, yourAh·· was really evilworldly person····”
“我没谈过恋爱,真的,不骗你,以前,和各种男人接触,只是为了利益,让我生活的更好,是种交换,一直以来我都不相信爱情,觉得爱情是傻瓜的情感,我那天看到沉睡中的你,我变了,我变成了一个傻瓜,我最终还是爱上你,你啊···真是个害人精····”Slides the ·tenderfingertipto selectgentlyinhisforehead, careful, as if, hisforeheadisthattenderlywater bean curd, a thatfingertippoint, turned intopalmgentlyto touchhiseyeslightly, the bridge of the nose, the lip, beard stubble on hischin, a sigh, a pointslightlymoistsealonhislip.
一只滑·嫩的指尖轻轻点在他的额头,点的很小心,似乎,他的额头是那嫩嫩地水豆腐,那指尖略微一点,就变成了手掌轻轻地抚摸着他的眼睛,鼻梁,嘴唇,还有他下巴上的胡茬,一声叹息,一点微微地湿润印在他的嘴唇上。Has pretended to be sleepingZhang Xiaoqiangto feel that moistslight fever, has the warm fragranceaurato spurttogetheronhischeeks, „does not open eyes···not to open eyes····”Zhang Xiaoqiangsecretto saytooneselfin the heart, a grown manwas stolen the kissby the woman, thismakeshimawkward.
一直装睡的张小强感觉到那点湿润的微热,还有一道带着温香的气息喷在他的脸颊上,“不睁眼···死活不睁眼····”张小强在心中暗暗对自己说道,一个大男人被女人偷吻,这让他尴尬。
The slight feverliphas selectedhislip, has kissedhisbridge of the nose, kisses/closeinhisview, later, the fragrantlipgoes far away, beautiful womannon-trace·····Zhang Xiaoqiang that waits forShangguan Qiaoyunto carry onnextstepto move, truerestinginboredwaitingin the past.
微热的嘴唇点过他的唇,吻过他的鼻梁,亲在他的眼帘,之后,香唇远去,佳人无踪·····正等着上官巧云进行下一步行动的张小强,在无聊的等待中真正的睡过去。Has the lunch, Zhang Xiaoqianghas arrived at the Wang Lemaintenanceshop, here, the Wang Letool seemed to be more chaotic, the scatteredgunslike the cabbageoptionalthrowingon the ground, on the simplework table, varioustypes of barrels, the rifle boltcomponentswere piled a hill, Wang Lesatunder the work tablestare atsomerusty stainstainedQJZ-89 12.7mm heavy machine gun, the mouthare very mumbling, does not know that was sayinganything.
吃过午饭,张小强来到王乐的临时修理铺子,在这里,王乐的工具似乎更乱了,零散的枪支像白菜一样被人随意的扔在地上,简易工作台上,各种枪管,枪机零件堆成了一座小山,王乐坐在工作台下凝望着一挺有些锈迹斑斑的QJZ89式12.7毫米重机枪,嘴里念念有词,也不知道到底在说些啥。Zhang Xiaoqiangtransferred the wheelchairtactfully, seems likeWang Lebothersome , the rifle that over a hundredneedto overhaulis notonecanpartlymeet to be able to do well.张小强知趣地转了轮椅,貌似王乐烦的很,上百只需要检修的步枪可不是一会半会能弄得好的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #494: Harms the worldly person