AC :: Volume #5

#493: Cleans scraps motion victory

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the wilderness in suburb, creek river bend, the camp braves white smoke temporarily, occasionally can hear the cough sound that the smoke chokes, near the camp creek calmly is flowing, the river water is limpid, are covered with the pebbles of moss to strike the eye under water obviously, a continuously water plant under water free, the long fish of chopsticks shuttles back and forth in the water plants, the nimble and resourceful fish only reveals heavy line on a back in the shuttles, the wave that the sunlight reflects is clear. 郊外的旷野中,一条小河的河湾处,临时营地冒起一阵白烟,偶尔能听到烟呛到的咳嗽声,营地边的小河静静地流淌着,河水清澈,一颗颗长满青苔的卵石在水底触目可见,一缕缕水草在水底招摇,筷子的长的鱼儿在水草间穿梭,灵动的鱼在穿梭间只露出一丝背脊上的黑线,阳光映的水波粼粼。 The clear ground wave light was harassed by a ripple mark, an intermittent ripple ripples on the water surface, yells to ridicule the sound to overtake dispersing noisily the ripple to float to the distant place, the riverside, more than ten wear neat women squat in the same place thick liquid do laundry, wooden hammer pounding continuously in laying on the military uniform on flagstone, each article military uniform shook off in clear water rinses, white and tender wrist/skill is the clear subcrust current light in the water. 粼粼地波光被一阵涟纹扰乱,一阵阵涟波在水面上荡漾,嘈杂地叫喊笑骂声追上散开的波纹漂向远处,河边,十余个穿着整齐的女人们蹲在一起浆洗着衣服,一只只木槌此起彼伏的砸在码放在石板上的军衣上,一件件军衣被抖开在清水中漂洗,一只只白嫩的手腕在水中闪着晶莹地流光。 The upstream in woman washing clothes place, sits Zhang Xiaoqiang on wheelchair is sunning to doze off, in his wood/blockhead rack, the rack sews in the muddy land on hand, inserts with the U tool that the thin steel bar makes on the wooden frame, a end of fishing pole inserts on that U appliance, the straight fish line stretches, in the fishing pole puts in the water. 女人洗衣处的上游,坐在轮椅上的张小强正晒着太阳打着瞌睡,在他手边有一只木头架子,架子钉在泥地上,一只用细钢筋做成的U型工具插在木架上,一只鱼竿的尾部插在那U型器具上,直直的鱼线绷在鱼竿伸进水里。 Zhang Xiaodie puts on one set of pale-green one-piece dress stands in Zhang Xiaoqiang, in the hand is also raising a portable thermos bottle, she has not gone to look whether has the fish in biting the hook, does the eye wink is staring at the half coffee of Zhang Xiaoqiang end in the hand, she does not think absolutely, Zhang Xiaoqiang drinks the coffee to drink hits sleepily. 章小蝶穿着一套淡绿色的连衣裙站在张小强的身后,手上还提着一个便携式热水瓶,她没去看是否有鱼在咬钩,眼睛一眨不眨地盯着张小强端在手中半杯咖啡,她绝对不会想到,张小强喝咖啡都能喝的打起瞌睡。 „Elder Brother Cockroach · · · Elder Brother Cockroach · · · ·” “蟑螂哥···蟑螂哥····” Zhang Xiaoqiang awakens fiercely, opens eyes to see clearly is Huang Tingwei stands in the side, he sits the straight body to narrow Sun of eye casting a sidelong glance overhead, has estimated the next time slightly, looks to Huang Tingwei. 张小强猛地惊醒,睁眼看清是黄廷伟站在身边,他坐直身子眯眼瞟了一眼当头的太阳,稍微估算了下时间,望向黄廷伟。 „What kind of? How did that side do? Makes a connection?” “怎么样？那边干得怎么样了？打通没有？” Zhang Xiaoqiang is closely examining Huang Tingwei, today is next day, yesterday looked for one to circle in the afternoon here, the motorcade pitched camp in small riverbank, remained besides the heavy firepower group, no matter the regular or the militiaman, all took the cold weapons to clean up zombie, made a connection arrives at 03 paraoperations the routes. 张小强追问着黄廷伟,今天是第二天,昨天找了一个下午才绕到这边,车队在小河边安营,除了重火力小组留守以外,不管是正式队员还是民兵,全都拿着冷兵器去清理丧尸,打通到达03伞兵战的路线。 „Members arrived at combat vehicle, to make also to take some days combat vehicle, there vehicles stack many of too, we are only clean up sketchily, many zombie were stranded in the car(riage) · · · · · · · ·” “队员们已经到达战车,要想把战车弄出来还要些天,那里的车辆堆积的太多,我们只是粗略的清理一下,还有很多丧尸被困在车里········” „These matters you look to manage on the line, what do we have to harvest? Altogether several airborne combat vehicle?” “这些事儿你看着办就行,我们有什么收获？一共有几辆伞兵战车？” What Zhang Xiaoqiang truly cares is he can obtain several heavy firepower machineguns, in the missile base by Wang Le secure goes back by the machinegun that he dismantles, in his opinion, the machinegun is at present the might most proper weapon, big Black Bird by the machinegun rumbling, 730 low-level defense systems lives up to reputation, which wants to come the vehicle-borne machinegun not to miss to goes. 张小强真正关心的是他能得到几辆重火力机关炮,导弹基地里被他拆下的机关炮都被王乐安回去,在他看来,机关炮是目前威力最到位的武器,大黑鸟就是被机关炮给轰下来的,730低空防御系统名不虚传,想来车载机关炮也不会差到哪儿去。 „Altogether found eight Type 03 airborne combat vehicle, six have determined the damage seriously not to restore, two outside two damage · · · · seriously” “一共找到八辆03式伞兵战车,其中六辆已经判定损毁严重不可修复,两外两辆严重损伤····” Here Huang Tingwei somewhat afraid, was glancing the Zhang Xiaoqiang complexion carefully. 说到这里黄廷伟有些心虚,小心地瞟着张小强的脸色。 „Good · · two two, to be many we unable to make, you will discard the machinegun on combat vehicle to make to me, the above ammunition, maintains complete components all opens to make spare detail · · ·” “好··两辆就两辆,多了我们也弄不走,你们将报废战车上的机关炮都给我弄下来,还有上面的弹药,保持完好的零件全都拆下来做备用零件···” Zhang Xiaoqiang is excited, there are these things in the hand, the strength of motorcade it can be said that turned two times to continue, the arms and ammunition could follow, what did he also fear? 张小强激动起来,有这些东西在手里,车队的战力可以说是翻了两倍不止,武器弹药跟得上,他还怕什么？ Hears the Zhang Xiaoqiang words, Huang Tingwei actually looks the embarrassment, he was listening to Zhang Xiaoqiang to say at the same time incessantly, the corner of the eye glanced to the ground, does not dare with Zhang Xiaoqiang looking at each other, after waiting for excited Zhang Xiaoqiang to stop the mouth, Huang Tingwei on own initiative did not swallow saliva, pressed with the index finger according to did not have the loose eyeglasses, said carefully: 听到张小强的话,黄廷伟却面露难色,他在一边听张小强滔滔不绝的说着,眼角瞟向地面,不敢与张小强对视,等兴奋的张小强停嘴之后,黄廷伟不自觉的吞了一口唾沫,用食指按了按并没松动的眼镜,小心的说: „I said cannot restore is the · · · · · entire car(riage) is burnt down, the entire automobile body only then a empty shell, inside ammunition also sympathatic detonation, the components are equally complete does not have · · · · · ·” “我说的不可修复是·····全车都被烧毁,整个车身只有一个空壳,里面的弹药也殉爆,零件更是一样完整的也没有······” Zhang Xiaoqiang mouth opening wide looks at the forehead to seep out the sweat slightly Huang Tingwei, turns sour until his mouth, he received the mouth, Zhang Xiaoqiang did not speak, Huang Tingwei does not dare to speak, stood on one side, some of his also many things must report. 张小强张着大嘴望着额头微微渗出汗水的黄廷伟,直到他的嘴巴发酸,他才收了嘴,张小强不说话,黄廷伟也不敢说话,就站在一边,他还有不少东西要汇报。 „Also had any bad news attitude to say ·” “还有什么坏消息一气儿说吧·” In the Zhang Xiaoqiang tone is bringing dreary, can only obtain two incomplete combat vehicle, other things he all does not do to count on, is not disappointed is false. 张小强语气中带着萧瑟,只能得到两辆不完整的战车,其他的物件他全不做指望,不失望是假的。 „Chief Huang Quan had determined, this is an army of camp, does not know that after virus outbreak erupts is stopped up here, I remember that the virus outbreak had the time difference on the same day, evolved erupts in the morning, throughout the morning some people in one after another evolved, have had been did not have at noon are discovering the evolved event, I think, they are the armies that goes to WH to calm the situation.” “黄泉队长已经确定,这是一个营的部队,不知是在病毒爆发前还是爆发后被堵在这儿的,我记得病毒爆发当天是有时间差的,变异在上午爆发,整个上午都有人在陆续变异,一直到过了中午才没在发现变异事件,我想,他们是去WH平息事态的军队。” „? In other words does there have the equipment of entire camp? You said that to me also the remaining how many can use? Was burnt remaining.” “哦？也就是说那里有整整一个营的装备？那你给我说说还剩下多少能用的？是被烧剩下的。” Zhang Xiaoqiang passes through lost heart, can have two combat vehicle is good, other considers to pick tattered. 张小强经死了心,能有两辆战车已经算是不错,其他的就当是捡破烂吧。 „The scene has the trace of large explosion, we infer are ship the vehicles of munitions to initiate, the large explosion produced the fire, the fire has burnt down the majority of vehicles, we suspected, the jamming of highway also with this explosion related · · · · · ·” “现场有大爆炸的痕迹,我们推断是运送军火的车辆引发,大爆炸又产生大火,大火烧掉了大部分车辆,我们怀疑,高速公路的堵塞也和这场爆炸有关······” „Do not change the subject, equips · · · to equip · · I only to care that this · · · · ·” Zhang Xiaoqiang is whipping the assistant on wheelchair, the tone is even more irritable, he somewhat cannot bear Huang Tingwei all affairs big or small, the matter must the bow report, Huang Tingwei like saying that he is also disinclined to listen. “别跑题,装备···装备··我只关心这个·····”张小强拍打着轮椅上的副手,口气越发急躁,他有些受不了黄廷伟的事无巨细,事必躬报,黄廷伟喜欢说他还懒得听。 „Was · · · we found some not to burn down and complete military vehicle, including 20 personnel carriers, had found more than 100 QBZ-95 above, complete less than half, the helmet and individual carry with one on a journey had more than hundred, some individual combat readiness, a service vehicle, various spare parts were many, can restore combat vehicle also by them.” “是···我们找到了一些尚未烧毁和完整的军车,其中有20辆运兵车,在上面找到了100多只95式步枪,完好的不到一半,头盔与单兵携行具百多部,一些单兵作战装备,一辆维修车,各种零部件不少,能修复战车也是靠它们。” „Wait/Etc. · · · you said, had only found more than 100 rifles? Is this equipment of camp is an equipment of even/including?” “等等···你说,只找到了100多只步枪？这是一个营的装备还是一个连的装备？” Zhang Xiaoqiang has felt strange, seemingly a camp must have three companies, even/including 120 people, in addition various logistics personnel , had over 500, found how only one-fifth firearms? 张小强奇怪了,貌似一个营怎么也得有三个连,一个连120人,加上各种后勤人员,也得有500以上,怎么只找到了1的枪械？ „A large part was burnt down, the Huang Quan member said of paratrooper only has 90 people of · · · · · continually” “很大一部分都被烧毁,黄泉队员说,伞兵的一个连只有90人·····” „Good, continued · · · · ·” Zhang Xiaoqiang does not want to listen to these other. “好了好了,继续说吧·····”张小强不想听那些其他的。 „We also found many airborne assault vehicle, can restore to have four, other serious damage · · · · ·” “我们还找到不少伞兵突击车,能够修复有四辆,其他的都严重损毁·····” Zhang Xiaoqiang one hear of assault vehicle, the eye has shone, in his impression, assault vehicle is that six to eight wheels, the fast personnel carrier of whole body armor, or thinks of the low-level defense high gun carrier of double multiple machinegun. 张小强一听突击车,眼睛亮了起来,在他印象里,突击车就是那六到八个轮子,全身装甲的快速运兵车,或装着双联装机关炮的低空防御高炮车。 „That car(riage) what? Has the armor? Has the machinegun? Can transport several people?” “那车什么样的？有没有装甲？有没有机关炮？能运几个人？” The issue of fleeing continuous artillery was flung by Zhang Xiaoqiang to Huang Tingwei, Huang Tingwei does fully the schoolwork, examined with him is Huang Quan, Huang Quan in the military academy understood that Chinese all conventional standard equipment, poured cannot baffle him. 一窜连珠炮似的问题被张小强甩给了黄廷伟,黄廷伟是做足了功课,和他一起去查看是黄泉,黄泉又在军校里了解中国所有的常规制式装备,倒也难不倒他。 „That car(riage) does not have the armor, does not have the compartment, the ceiling does not have, the seat only then two, most can think of eight people, does not have the machinegun, above can press down heavy machine gun · · · · · actually” “那车没有装甲,也没有车厢,就连顶棚都没有,座位只有两个,最多能装八个人,没有机关炮,上面倒是可以按上重机枪·····” Zhang Xiaoqiang outlines in the heart slowly, finally he has been able to affirm how that plays sees how looks like all terrain vehicle. 张小强在心中慢慢勾画,最终他已经可以肯定,那玩儿怎么看怎么像沙滩车。 „We biggest harvest is two also not affected munitions car(riage)s, has loaded the massive 5.8 millimeters step bullets with 5.8 millimeters heavy machine gun ball, has loaded HJ-8 anti-tank missile and massive 35 millimeters high explosive shell, each shell type has · ·” “我们最大的收获是两辆还没被波及的军火车,一辆装载了大量的5.8毫米步枪弹与5.8毫米重机枪弹,一辆装载了红箭-8反坦克导弹与大量的35毫米榴弹,各个弹种都有··” In the Zhang Xiaoqiang eye is one bright, the body sits slightly straight, has not broken Huang Tingwei, he waited for Huang Tingwei to continue. 张小强眼中又是一亮,身子微微坐直,没有打断黄廷伟,他等着黄廷伟继续说下去。 „Sometimes besides the above, discovered that massive 12.7 millimeters heavy-caliber bullets, Chief Huang Quan said that is 89 type heavy machine gun bullets . Moreover, had found the massive individual meals and pilot biscuits, some individual sleeping bags, portable open country tent · · · · · · ·” “除了以上,时还发现大量的12.7毫米大口径子弹,黄泉队长说是89式重机枪子弹,另外,找到了大量的单兵口粮与压缩饼干,一些单兵睡袋,便携式野外帐篷·······” „Hehe · · · little guy, but also sells the climax with me? That missile launcher, does the grenade launcher want to wait till finally again said? Hehe · · · · ·” “呵呵···小样儿,还和我卖起关子？那导弹发射器,榴弹发射器想等到最后再说？嘿嘿·····”
To display comments and comment, click at the button