In the campsexcept for the heavyfirepowergroup of security, the manis notpickstatteredisgoesto reconnoiter, the women of camphave the manual labor that cannot do, in the morningtheyhave washed the clothes of member, in the afternoonis inventorying various commoditiesunder the direction of Zhang Huai'an, crosses the collectionwhen the steam the commodity, because the timeis tight, blindattire of transportingaltogether, had had timetopresentZhang Huai'an, can the directionwomanclassifiescable/searchJian, lookset aside one space on transport vehicle.
营地里除了警戒的重火力组,男人不是去捡破烂就是出去侦察,营地的女人却有干不完的活计,上午她们洗了队员的衣服,下午在张淮安的指挥下盘点着各类物资,都是在汽渡搜集的物资,因为时间紧,搬运的时一股脑的瞎装,一直到现在张淮安得了闲,指挥女人分类索检,看看能不能把运输车上的空间腾出一点。Allpeopleinbusy, only thenZhang Xiaoqiangidlefeeling nervous, hetransferredto prepare the riversideto continueto fish, justarrived at the entrance, the military vehicle that went outto reconnoitercame back, was notone, threemilitary vehiclesreturnedtogether, twodirty the trucksin the fiercegentlemanmilitary vehicles, seemedactuallylooks liketo be sent under escort?
所有人都在忙,只有张小强闲的发慌,他转了转就准备到河边去继续钓鱼,刚刚到了门口,外出侦察的军车回来了,不是一辆,三辆军车一起回的,在猛士军车中间还有两辆脏兮兮的大卡车,看上去倒是像被押解回来的?„The Ha··husband, youlooked that Ibroughtanythingto come back.”
“哈···老公,你看我带什么回来了。”Yang Ke'erjumps down the military vehicle, ran overtoZhang Xiaoqiang, ranhalf, sheturns around to mess withMiao Miao of heavy machine gunto exclaimon the military vehiclefiercely:杨可儿跳下军车,冲张小强跑了过来,跑了一半,她猛地转身冲正在军车上把弄重机枪的喵喵吼道:„DeadMiao Miao, do not usemyspear/gun, otherwisenext timewill not leadyouto exitto play.”Stoodin the heavy machine gunnearbyMiao Miaohear of words, being reluctant to partloosens12.7a meter in heightto shoot the machine gun, turned a supercilious looktoYang Ke'er.
“死喵喵,别动我的枪,要不然下次不带你出去玩儿。”站在重机枪边上的喵喵听言,依依不舍的松开了12.7毫米高射机枪,冲杨可儿翻了一个白眼。Showing the whites of the eyes, not onlyMiao Miao, Zhang Xiaoqiangis also turning, hewas turnedto the air/QibyYang Ke'er, wentto reconnoiterbyheris treated asto playdid not say,alsotookhersmalltailunexpectedly, reallywhat to docame across the meeting engagement? Letminor···? It seems likeYang Ke'ernotgrown?
翻白眼的不只是喵喵,张小强也在翻,他是被杨可儿给气翻的,出去侦察被她当做玩儿不说,竟然还把她的小尾巴带上,真遇到到了遭遇战怎么办?让未成年人···?貌似杨可儿也没成年?„Gets out··to get out···a bit faster, ······ that slow-going”
“下车··下车···快点,磨磨蹭蹭的······”Twomembershold the rifleto howlto the vehicleonloudly, one by onemen and womenin ragsunderto the car(riage), theywere driven awayto stand a rowto makeZhang Xiaoqiangslowlyinspect.
两个队员抱着步枪冲车上大声吼叫,一个个衣衫褴褛的男女慢慢下到车下,他们被驱赶着站成一排让张小强检阅。„Elder Brother Cockroach···thisistheirweapons, when meetstheyhave not been willingto surrender, MissKe'errushedwith the shieldhitsto faintseveral, theyhanded overweapon······”
“蟑螂哥···这是他们的武器,遇到时他们还不肯投降,可儿小姐冲上去用盾牌撞晕了几个,他们才交出武器······”
A memberwas holdingonebunch of gunsto the Zhang Xiaoqiangfront, altogethersevenrifles, QBZ-95, did not have the cartridge clip, riflemaintenancewas notverygood, onlygiving the rifle of Wang Lerepairwas quite little.
一个队员抱着一捆枪支到了张小强的面前,一共七支步枪,95式步枪,没有弹夹,步枪保养的也不是很好,只比送给王乐返修的步枪好一点点。„Is anyone of you a paratrooper? Do oneselfstand?”
“你们有谁是伞兵?自己站出来吧?”Zhang Xiaoqiangspeaking thoughtlesslya few wordsmakethesepeoplebe shocked, altogether27people, 16men, 11women, by the suffering, they were very been hungrily emaciated, the dirtycheekshave gotten sucked.张小强随口一句话让这些人愣住,一共27个人,16个男人,11个女人,受到饥饿的煎熬,他们都很瘦弱,脏脏的脸颊都深陷了进去。Nobodyspoke, theystared attread, todid not pay attention towith the sidemuzzle, seemed usingto protestsilent.
没人说话,他们都盯着地面,对与身边的枪口也不怎么理睬,似乎在用沉默抗议。„What's wrong? Was the military deserternot to dareto acknowledge?”
“怎么?做了逃兵还不敢承认?”
The Zhang Xiaoqiangsuch remarksmouth, in the crowdhasthreepeopleto raise the headto starefiercelytoZhang Xiaoqiang, both eyesspurts the angryflame, both handsfistis grasping, pinchingstubbornlyin the same place, toothlinkingeffort of too, on the cheeks that gets sucked into, the muscle of lower jawplaceroused.张小强此话一出口,人群中有三个人猛地抬头瞪向张小强,双目喷着愤怒的火焰,双手拳握,死死的捏在一起,牙齿咬合的太用力,深陷的脸颊上,下颚处的肌肉都鼓了起来。Zhang Xiaoqiangis looking atthreeweartatteredlooksis not the man of military uniform, in the eyeflashes throughice-cold.张小强望着三个穿着破烂的看不是军服的男人,眼中闪过一丝冰冷。„Does your campthrowinfront? Whyonly thenyourseveral are living?”
“你们一个营都扔在前面?为什么只有你们几个活着?”Thissaying, threemenlowered the head, the upper bodyshiversslightly, theyas ifrecallthe same daymiserable scene.
这话一出,三个男人都低下头,上身微微颤抖,他们仿佛回想起当日的惨景。„Whois···stands···”
“谁是头···自己站出来吧···”
A personwalked, a woman, shestandsamongthatgroup of survivors, not sadis unhappy, neither arrogant nor servile, whenshestandsafterZhang Xiaoqiangfrontanditslooking at each other, Zhang Xiaoqiang discovered that thiswomana littlemeaning, verysomemeanings.
一个人走了出来,一个女人,她就站在那群幸存者中间,不悲不喜,不卑不亢,当她站在张小强面前与其对视之后,张小强才发现,这个女人有点意思,很有些意思。
The womanagein23-24about, cannot sayabsolutelybeautiful woman, shames the moon and flowers, the eyeis very big, sparkles, such as the lake surface in cloudless day, flood the linlight, the nose is very slightly delicate, exquisite, bringsmischievousupwarpingslightly, the lipis slightly thin, tightsipsin the same place, sipsmakes the roundcheeksspintwosmalldimplesin the togetherlip.
女人年纪在二十三四左右,绝对称不上沉鱼落雁,闭月羞花,眼睛很大,闪闪的,如晴天里的湖面,泛着微微粼光,鼻子很秀气,小巧的,微微带点调皮的翘起,嘴唇略薄,紧紧抿在一起,抿在一起的嘴唇让圆圆的脸颊旋出两个小酒窝。
It is not tall, onemeter about 62, the bodyputs ononeset unable to see clearly the colorspringOLattire, the statureis not petite smooth, this, thisoutstanding of outstanding, the clothes are very very dirty, the personis not dirty, cleanness that on the facetidies up, withoutanytrace of putting on make-up, skinwhite and tendermustdrop the water leakageto come, both hands are also very clean, nailrepairedneat, visionextraordinaryZhang Xiaoqiang, seesonhernailis not smooth, issheuses the toothlittleto gnawlike this nail.
个子也不高,一米62左右,身上穿着一套看不清颜色的春季OL装,身材娇小却不平坦,该挺的挺,该翘的翘,衣服很脏,人不脏,脸上收拾的干干净净,没有任何化妆的痕迹,皮肤白嫩的似要滴出水来,双手也很干净,指甲被修理的整整齐齐,视力非凡的张小强,看出她指甲上的不平整,是她用牙齿一点点将指甲啃成这样的。Shedoes not haveto be a leaderastutecapable, pourssomewood, the appearance that seeminglysomewhatdoes not make clear the condition, Zhang Xiaoqiangalso discovered that seems like, thiswomanis a supernearsightedness, even if the Zhang Xiaoqiangwheelchairbeforeherbodyis less thanfivemeters, herbigeyestaresis notZhang Xiaoqiang, is the Zhang Xiaoqiangsideand a healmosthighbrowngiant stone.
她没有身为一个领导人的精明干练,倒有些木木的,貌似有些搞不清楚状态的样子,张小强还发现,貌似,这女人是个超级近视眼,哪怕张小强的轮椅就在她身前不到五米,她的大眼睛瞪不是张小强,是张小强身边和他差不多高的一块褐色的巨石。Thisyoung girlstareshersupercard the bigeye of he/sheto test endurancewith the bigstonestubbornly, does shewantstaringto put onthisbigstonewith the eye?
这小妞瞪着她超级卡哇伊的大眼睛死死地与大石头叫着劲,她想用眼睛把这块大石头给瞪穿?Whataccomplishment a leadermusthave, Zhang Xiaoqiang is not clear, healsowill beismuddled, otherwisehimwill not count onMiao Miaowill work asownsuccessor, thisZhang Xiaoqiangwill take a look atthiswomanquite a while, whatstrangeplacewill unable to discoverthiswomanto have, whatformidablesuper girlsoldierwill look atherappearancenotlike?
一个领导人所要具备些什么素养,张小强是不怎么清楚的,他自己也是做得糊里糊涂,要不然他也不会指望喵喵当自己的接班人,这次张小强打量这女人半天,找不出这个女人到底有什么奇异之处,看她的样子也不像什么强大的超女战士?„Do youname?”Inthatblurrybiggirleyes, side that leaderbigstoneopened the mouthsuddenly, had a scareheractually, shehas patted the chest, thinks, the decisionputs on the eyeglasses, seems likeshedoes not knowthatreally the bigstone.
“你叫什么名字?”在那迷糊的大女孩儿眼中,那个首领身边的大石头突然开了口,倒是把她吓了一跳,她拍了拍胸口,想了想,还是决定把眼镜戴上,貌似她也不知道那块才是真的大石头。Shepulls outsmall and exquisitewomaneyeglassesfrom the chest frontsmallpocket, pale bluepicture framemaintenancegood of , cannot see a dirt, on the sloppinesswithherclothesis not very symmetric.
她从胸前的小口袋里掏出一副小巧玲珑的女士眼镜,淡蓝色的镜框保养的很好,看不到一丝污渍,与她衣服上的邋遢很不相称。
The womenas ifdo not know that shehad been captured, are the openingeyeglassesleisurely, having the dustfalltosolarobservationmirror surface , the shiningsunlightdispersesin some malnutritions, leadson the biggirl who onetypeis sproutingmistily, sheis crooked the small head, is slantingis being sharp-eyedto size up the eye in hand, the clearwhite and tenderright handunder the ray, was illuminatedwarmlyleaves the rubysamered, at this moment, allpeoplein the eyeglassesbythisbiggirlhandwere givento attract, not onlyas ifthat the eye, isvice-valuable rarities.
女人仿佛不知道她已被人俘虏,慢条斯理的打开眼镜,对着太阳观察镜面上有没有落尘,灿灿的阳光散在这个有些营养不良,又带着一种蒙蒙地萌的大女孩儿身上,她歪着螓首,斜着眼尖打量着手中的眼睛,晶莹白嫩的右手在光芒下,被照出红玉一样的暖红,这一刻,所有人都被这个大女孩儿手中的眼镜给吸引了,仿佛那不只是眼睛,更是一副稀世珍宝。Zhang Xiaoqiangsitson the wheelchaircrookedly, is supporting the chinwith the right hand, is sizing upthatgirl'sundersunlightallbored, whenhecannot bearmakes a yawn, inbiggirl'shandeyeglasseswearsgood.张小强歪坐在轮椅上,用右手撑着下巴,无聊地打量着那个女孩儿在阳光下的一切,当他忍不住打出一个呵欠的时候,大女孩儿将手中的眼镜戴好。Whenthatpale blue, the small and exquisiteeyeglassesblock fromthatpair of moe moe, after dodging the bigeye of mist, bringing the card the biggirls in he/sheto vanish, an astutecapable womanappeared.
当那淡蓝色的,小巧玲珑的眼镜遮住那双萌萌的,闪着水雾的大眼睛之后,带着卡哇伊的大女孩儿消失了,一个精明的女强人出现了。
Before the womenhave not goneto manageherbody, is crooked the neckto dispersesizes upherZhang Xiaoqianglazily, shelooksslowlyhas carried the rifleto stand guardtheirmembers, is lookingon the military vehicletotheirheavy machine guns, the quadruple barrel anti-aircraft machine gun of campentrancethatmuzzledirectionsky.
女人没去管她身前歪着脖子略带散懒地打量她的张小强,她缓缓地看过端着步枪警戒着他们的队员,架在军车上瞄向他们的重机枪,还有营地门口那辆枪口指向天空的四联装高射机枪。
To display comments and comment, click at the button