AC :: Volume #4

#381: Heartless

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zhang Xiaoqiang turns around to walk toward the tent, he thinks that satisfactory sleeping, has hit a meeting with Miao Miao, he felt that a relaxedness, taking advantage of this rare relaxedness, he must rest well. 张小强转身向帐篷走去,他想美美的睡上一觉,和喵喵斯打了一会,他感觉一种轻松,借着这难得的轻松,他要好好休息一下。 Miao Miao spits tongue to the Zhang Xiaoqiang back, has made an ugly face, spreads out the palm, in the hand, only then scattered four bullets, saw that Zhang Huai'an layer on layer/heavily covers the iron-covered box locks. 喵喵冲张小强的背影吐了吐舌头,做了一个鬼脸,摊开手掌,手中只有零散的四颗子弹,又看到张淮安将铁皮箱子重重地盖上重新锁上。 Zhang Huai'an will flatter Zhang Xiaoqiang, but he actually does not need to flatter Miao Miao, he is slanting the eye to cast a sidelong glance is looking Miao Miao that thick ammunition box is in a daze, clear settled the throat, said to Miao Miao: „Have not put in order blindly, our bullets are not many, is economical, economical, knows?” 张淮安会讨好张小强,可他却没有必要去讨好喵喵,他斜着眼睛瞟了一眼正看着那厚实弹药箱发呆的喵喵,清了清嗓子,对喵喵说道:“别瞎整了,我们的子弹也不多,要节省,节省,知道么？” Then, Zhang Huai'an has pulled out half bottle of remnant liquor from the pocket, swings four measured steps to continue to look for Wang Le to drink, in him behind, Miao Miao stands, in the car(riage) looks at the four bullets in hand to worry, seemingly including a cartridge clip unable to pack? 说完,张淮安从口袋了掏出了半瓶残酒,摇着四方步去继续找王乐喝酒,在他身后,喵喵站在车边望着手中的四颗子弹发愁,貌似连一个弹夹都装不满？ Near the ammunition car has the members of holding a spear/gun to stand guard, Miao Miao looked at that only at will to pile in the big iron tank of tailstock, had to look to observe his member , the turning around round trip walks. 弹药车边上有持枪的队员们在警戒,喵喵看了看那只随意堆在车尾的大铁箱,有看了看真在观察他的队员,转身往回走去。 Miao Miao is outlining several guard ammunition cars the position of between members after turning around in brain, a dead angle route in their eyes forms in the brain of Miao Miao. 喵喵在转身之后就在脑中勾画着几个守卫弹药车的队员之间的位置,一个在他们眼中的死角路线在喵喵的脑中成形。 Miao Miao has two nicknames in the school, one is ghost Miao Miao, that is his schoolmates takes, the bullet that because Miao Miao steals on the member is most, adds more than his schoolmate, and has not let slip one time, some schoolmates specially are also staring at him, looks at him is how dry/does, often is the time that they urinate, Miao Miao on has gone well, moreover nobody saw, includes schoolmate who follows closely. 喵喵在学校有两个外号,一个是鬼影喵喵,那是他的同学们取的,因为喵喵在队员身上偷的子弹是最多的,比他的同学加起来还要多,而且从没有失手一次,有的同学还专门盯着他,看他是怎样干的,往往是他们撒泡尿的功夫,喵喵就已经得手,而且还没人看到,包括盯梢的同学。 But the members with clenched jaws call him to heartlessly, for the members who he drank the gruel daily is not one two, so long as basically Miao Miao were itchy, nobody can escape, even if they hid again deeply the bullet, Miao Miao can also find. 而队员们则咬牙切齿的称呼他为丧尽天良,为他天天喝稀饭的队员们可不是一个两个,基本上只要喵喵手痒,没人能逃脱,哪怕他们把子弹藏得再深,喵喵也能找到。 Obviously, the Miao Miao skill is not inborn, since he knows after Old Ren Shi line of business, uses the Yang Ke'er name to acknowledge as teacher, who is Yang Ke'er? The overlord in base, Old Ren Shi also really honest, has not thought tries to prove to Yang Ke'er, pressed itself bottom the unique skill to give him, now his goal no longer is on the member that few bullet, but was that only heavy/thick ammunition box. 显然,喵喵的本事不是天生的,自从他知道老实人的本行之后,就打着杨可儿的名义去拜师,杨可儿是谁？基地的太上皇啊,老实人也真的老实,没有想过向杨可儿去求证,就把自己压箱底儿的绝活交给了他,现在他的目标不再是队员身上那寥寥无几的子弹,而是那只厚重的弹药箱。 Ammunition car nearby member is five one group of securities, two bright sentry post three dark sentry posts, they do not have one to be distracted, momentarily is standing guard sound, when a member lowers the head a smoke, a small form like the small mouse that silent moves dexterous behind slid from him. 弹药车边上的队员是五个一组警戒,两个明哨三个暗哨,他们没有一丝走神,随时警戒着身边的动静,就在一个队员低头点烟的时候,一个小小的身影就像一只无声跑动的小耗子一样轻巧的从他身后溜了过去。 The small mouse after flashing through a member has stopped slightly, is waiting for in the shadow of that smoking member side not far away, time one minute one second of past, a half hour a successor of changing shifts came, their footsteps have alarmed here member, all light and shade sentry posts looked at the past time, the small mouse ran near the large cart from a side of hidden sentry guard, turned over/stood up on dexterous on to the large cart on. 小耗子在闪过了个队员后略微停顿,就在那抽烟队员身边不远处的阴影里等待着,时间一分一秒的过去,半个小时一换班的接班人来了,他们的脚步惊动了这边的队员,所有的明暗哨都望过去的时候,小耗子从一个潜伏哨的身边跑了过去到了大车边上,一翻身就轻巧的上到大车上。 The members under car(riage) were replying the password, only listened to ka ca several, Zhang Huai'an to operate the half-day lock with the key to be opened, the box lid was pulled open, -and-a-half foot short club stuck at box mouths supported the cover, then heard the slight sound of rustling sound, after the changing shifts had ended, a small form stepped on the shadow along with the member of passing on to the next shift leaves. 车下的队员们正在对答着口令,只听卡擦几声,张淮安用钥匙都要开半天的锁头被打开,箱盖被拉开,一只半尺长的短棍卡在箱口撑住盖子,接着就听到悉悉索索的轻微响动,当换班结束后,一个小小的身影踩在阴影里随着交班的队员离开。 Arrived at a nobody's place, Miao Miao opens own small pocket, puts out a hand to grasp one in the bag in a big way the bullet, loosened along with the finger slightly, collision sound clear resounding of bullet, Miao Miao tightened with the string the bag spigot afterward, turns around to walk toward the sleeping place, arrives at 50% him to anchor, daytime in Huang Quan waist the stocks on 920 pistols flashed in his small head. 走到一个没人的地方,喵喵将自己的小口袋打开,伸手在袋子里抓起了一大把子弹,随着手指微微松开,子弹的碰撞声清脆的响起,随后喵喵将袋子口用绳子收紧,转身往睡觉的地方走,走到一半他停住了,白天里黄泉腰上的920手枪的枪柄闪进他的小脑袋里。 hesitated for a moment, Miao Miao transfers the direction before Huang Quan that side fire of high-piled firewood touches. 犹豫了一下,喵喵调转方向向黄泉那边的火堆前摸去。 Huang Quan does not know that he already heartless to caring, he sits at the fire of high-piled firewood at this moment watches the fire of high-piled firewood to be in a daze, hoodwinks Chen Ye of face to use the white cotton fabric to clean Jingwei Sword in his side. 黄泉不知道他已经被丧尽天良给惦记上了,他此刻就坐在火堆边看着火堆发呆,在他身边是蒙着脸的陈叶在用白色棉布擦拭精卫剑。 Huang Quan looks that the present flame is in a daze, such as had not accompanied Chen Ye to speak again in the past same, he is a very arrogance person, in his eyes, is the long attractiveness useful? Before Doomsday read the military academy what attractive little girl hasn't played? From the handsome/graceful of height, in the family/home is also rich, pours to pursue his woman big. 黄泉看着眼前的火焰发呆,没再如往常一样陪着陈叶说话,他本是一个很傲气的人,在他眼里,长的漂亮有什么用？在末世前读军校的时候什么漂亮妞没玩过？自身长的帅,家里又有钱,倒追他的女人一大把。 In his heart, the Huang Family wife must be outstanding, is out of the ordinary, is that type can after he died can also the virtuous wife who the next generation brings up independently, she can not be unattractive, but she must have the individuality, is not outside the individuality of that putting on airs, but is in firmness from bone. 在他心中,黄家的媳妇必须是出色的,是与众不同的,是那种能够在他死后还能将下一代独立抚养成人的贤惠妻子,她可以不漂亮,可她一定得有个性,不是外面那种装腔作势的个性,而是一种发自骨子里的刚强。 Therefore he in seeing Chen Ye first had been charmed by her, is not when Chen Ye kills the zombie heroic bearing, he does not have the interest to the violence little girl, when the initial contact, Chen Ye hides in the rear, waiting silently in the corner of that nobody, he noticed that her first feels on her the loneliness. 所以他在看到陈叶的第一眼就被她迷住了,不是因为陈叶砍杀丧尸时的英姿,他对暴力妞没兴趣,在最初的接触时,陈叶是藏在最后面的,在那无人的角落里默默的等候,他看到她的第一眼就感受到她身上的寂寞。 It is not despondent, is a pure loneliness, has no intention to struggle the spring wintersweet like one, opens near Duanqiao quietly, moves one calmly , the huge contrast has brought to the attention of Huang Quan, he tries to read her, in her eyes, Huang Quan had not seen that to give up desperately, but is staunch rigid, does not know that she in rigid anything, does not know she in protector anything, sees that pair limpidly such as the both eyes of spring, he has been drunk. 不是抑郁,是一种单纯的寂寞,就像一株无意争春的腊梅,在断桥边悄悄地开放,一动一静之下,巨大的反差引起了黄泉的注意,他试着去读她,在她的眼里,黄泉没有看到绝望以放弃,而是一种刚烈的执着,不知道她在执着什么,不知道她在守护者什么,看到那双清澈如泉的双眼,他醉了。 „Fallen to become Nizhan makes dust, only then fragrance as before.” This word is she gives his first reflection, this, mysterious Chen Ye has caused curiosity in his heart, when that must the dead duty, Zhang Xiaoqiang make him confess the last words, without experience, therefore is not afraid, that time his thinking gratefully to death did not have the thorough understanding, „died dies” he so to say to oneself. “零落成泥辗作尘,只有香如故。”这句词是她给他的第一映像,就这样,神秘的陈叶引起了他心中的好奇,在出那必死任务的时候,张小强让他交代遗言,没有经历,所以不害怕,那时的他对死亡的感念还没有透彻的了解,“死就死吧”他如此对自己说。 He looked in the woman who in his heart made the deep impression, Chen Ye, since will die, he could also let loose, inherited several generations of jewelry he has given him, this strange and mysterious woman. 他找上了在他心中留下深刻印象的女人,陈叶,既然会死,他也放得开,祖传了十几代的首饰他交给了他,这个陌生而又神秘的女人。 Chen Ye first time shows in people front facial expression is he lifts, in that flash, in his heart was a pity completely, so person can so? 陈叶第一次展现在众人面前的脸容是他掀开的,在那一瞬间,他的心中满是可惜,如此一个可人儿怎会这般？ The back of the body in what a pity has flashed through scalding hot, he has remembered the ancient times, the bridegroom is lifts bride's lid to determine the status, then he has lifted her veil, indirectly has completed this ancient ceremony? 可惜之后心中闪过了一丝灼热,他想起了古代,新郎就是掀开新娘的盖头来确定身份,那么他掀开了她的面纱,是不是就间接的完成了这种古老的仪式？ He grasped her, has kissed her, to be honest, he has not thought that but he has done this, what is following is the Chen Ye anger, although he was almost opened the bone, but his heart actually installed full, because he had the nominal wife, Chen Ye. 他抱住了她,吻了她,说实话,他自己也没有想到,可他就这样做了,随之而来的是陈叶的怒火,虽然他差点被拆了骨头,可他的心却被装的满满的,因为他有了自己名义上的妻子,陈叶。 In this moment, he is similar to think oneself were mature, true became a man, because he had the wife, even if that wife is only he thinks. 在这一刻,他仿佛觉得自己成熟了,真正的成为了一个男人,因为他有了妻子,哪怕那个妻子只是他自己认为的。 In later, Huang Quan brazen-faced and shameless is pursuing Chen Ye, even if he comes under attack daily is also same, the reason is very simple, Chen Ye is his wife, the present is, in the future also will be. 在以后,黄泉死皮赖脸的追着陈叶,哪怕他天天挨打也是一样,理由很简单,陈叶就是他的妻子,现在是,将来也是。 In home thousand day good, goes out the half day to be difficult, Huang Quan for Chen Ye, the easy and comfortable base teacher he does not do, holds the rifle to pursue in her, hopes that can touch her with own motion, after may experience outside brutality truly, he discovered sorrowfully, oneself has become a useless person. 在家千日好,出门半日难,黄泉为了陈叶,安逸的基地教官他不做了,抱着步枪追在她的身后,希望能用自己的行动来打动她,可真正的经历了外面的残酷之后,他悲哀的发现,自己成了一个没用的人。 In most starts because anxious almost jumped oneself, later to almost for be encircled to be rude, Chen Ye holds his hand to comfort to him, finally is booing, he by the senior police who Zhang Huai'an this did not think highly of very much raising bottom, although by him taking advantage of young people insensitive ambiguous in the past, satisfying was gripping a thorn throughout. 在最开始就因为紧张差点蹦了自己,之后更是为差点为被合围而失态,还是陈叶挽着他的手给他安慰,最后倒好,他被张淮安这个自己不是很看得起的老警察给掀了底儿,虽然被他借着年轻人的厚脸皮给含糊过去,可心中始终扎着一根刺。 When he sits near the fire, daytime that keep flashing in his heart, he discovered sorrowfully, the outstanding student performance that oneself this active duty officer, the military academy graduates is such difference, did not say that these ordinary members, that repairman Wang Le cannot compare, as if, nobody is willing to compare with him. 当他坐在火边,白天那一幕幕不停地在他心中闪现,他悲哀的发现,自己这个现役军官,军校毕业的高材生表现是如此之差,不说那些普通的队员,就连那个修理工王乐都比不上,似乎,也没人愿意和他比。
To display comments and comment, click at the button