Dispatches troops into battle in desolate Yan, and in 20 years of war, the ally of imperial family as well as imperial family has taken the power on political and military, the present powerful family hereditary scholar classes only have the considerably large potential and influence in the society and culture, Xiao is strengthening own dominant position with the military power essentially, center or place, under the control of military, there is Luo in the so-called hereditary scholar class loose and elegant aspect for Xiao Platform. 在萧衍起兵,并且在二十年的战争中,皇族以及皇族的盟友已经总揽了政治和军事上的权力,现在的门阀士族只在社会上和文化上还具有相当大的潜力和影响力,萧氏的本质上就是用军事力量在巩固自己的统治地位,无论是中枢还是地方,都在军事的掌控之下,又有洛氏在所谓的士族风流和风雅方面为萧氏站台。 Why will obviously have such judgment, because of a very simple reason, in the Chu Country period, Emperor Chu Country wants the leader who kills a big hereditary scholar class is not possible, just like Emperor Chu Country said initially land Xun is crafty, does not lead the army to go to subjugate Wei Country intentionally, finally was said by the hereditary scholar class minister oppositionally, qualifications that the emperor has not spoken. 洛显之为什么会有这样的判断,因为很简单的一个原因,在楚国时期,楚国皇帝想要杀死一个大士族的领袖是不可能的,正如当初楚国皇帝说陆逊是奸佞,故意不率领大军前往征讨魏国,结果却被士族大臣针锋相对的说,皇帝没有这么说话的资格。 The Chu Country imperial authority is very low, said that was the puppet naturally says no on, after all the emperor spoke or keeps a promise in many aspects, but merely so, if wanted to handle something in more aspects, that was impossible. 楚国的皇权是很低的,说是傀儡自然说不上,毕竟皇帝在很多方面说话还是算数的,但仅仅如此了,若是在更多的方面想要做一些事情,那就不可能了。 However beam Guo is not this, ascends the throne to start from desolate Yan, the power of Emperor beam Guo is normal, has not come from the Chu Country reality in the initial powerful family hereditary scholar classes, therefore some conflicts, but quick welcomed the suppression, Zhang was sent into exile in this process, therefore each hereditary scholar class realized to the difference quickly, when desolate Yan came back from the prairie, launched the attack to the man (Han) country, the result on not to mention. 但是梁国不是这样,从萧衍登基开始,梁国皇帝的权力就是正常的,在初期门阀士族们还没有从楚国的现实中过来,于是有一些冲突,但是很快就迎来了洛有之的镇压,张氏就是在这个过程中被放逐的,于是各个士族很快就认识到了区别,等到萧衍从草原上回来,又向汉国发动进攻,结果就更不用说了。 Obviously thought that own father, a strongest point is, can actually let the sign that beam Guo second has not perished. 洛显之觉得自己的父亲,最强的一点就在于,竟然能够让梁国没有二世而亡的迹象。 Although the Chu Country period the power of emperor is not big, but the throne is very steady, the Chu Country last emperor such emperor, in addition can calm and steady is dozens years of emperor , because among each powerful family hereditary scholar classes, each other restriction, must retain the throne of Chu. 楚国时期虽然皇帝的权力不大,但是皇位却很稳,楚国末代皇帝那样的皇帝,尚且能够安稳的当几十年皇帝,就是因为各个门阀士族之间,彼此制约,要保留楚氏的皇位。 Afterward if did not have to have it to take the planted agent, desolate Yan dispatching troops into battle not necessarily can take Chu Country smoothly, because each powerful family hereditary scholar class will not surrender quickly, may go through a brutal war, until a side failure. 后来如果不是有洛有之作为内应,萧衍的起兵不一定能顺利拿下楚国,因为各个门阀士族不会那么快就投降,可能会经历一场残酷的战争,直到一方失败。 But the emperor replaces, repels the politics of powerful family hereditary scholar class, the system that the imperial authority restores is not easy to stabilize, this is jumps from a circle to another circle, will let the idea that everyone has is at a loss, how this must walk, this is very important to anybody, has it with his excellent wrist/skill, suppressed this issue, making the country of beam country's bless the normal steady transition the present. 但皇帝换掉,排斥门阀士族的政治,皇权恢复的制度却没有那么容易稳定,这是从一个圈跳到另外一个圈,会让所有人都产生无所适从的想法,到底该要怎么走,这对任何人来说都很重要,洛有之用他高超的手腕,压制了这个问题,让梁国的国祚正常平稳的过渡到了现在。 These old aristocrats, typically have characteristics, that is the decline, more must exhibit the entrance to be prominent, to demonstrate oneself were similar to the former days as before, some people had actually said in the present age „faded most convenient arrogant” the truth, „a family deteriorated the extreme to be instead proud” i.e . 这些老贵族,通常都有一个特点,那就是越是衰落,越是要摆出门庭显赫,以显示自己依旧如同旧日,在当世其实就已经有人说过“衰至便骄”的道理,也就是说“一个家族衰败到了极点反而骄傲”。 Obviously said that all passed , because these hereditary scholar classes started the self- pride, in the past in the Chu Country period, they are not the present this, that time powerful family hereditary scholar class, did not show own power on own initiative, was only at crucial moments, in some simple spoken languages, lets everyone feel their strength. 洛显之说一切都过去了,就是因为这些士族开始了自我的骄傲,当年在楚国时期,他们可不是现在这样,那个时候的门阀士族,根本就不主动去彰显自己的权力,只是在关键时刻,用一些简单的言语,来让所有人都感受到他们的力量。 But now? 而现在呢？ „Discovered oneself cannot dominate above the emperor again, cannot treat as an equal to the emperor again, therefore can only exhibit one far away from the stance of imperial authority, but maintains family's riches and honor, must become the government official, that must become friends with the imperial authority to be good, therefore the whole person seems very affected, this is must take warning, is not only the powerful family hereditary scholar class, in the past years, almost all aristocrats was so, they more were start arrogantly, more can think that they have known oneself are going to lose the power, the floor of this proof entire society started to change, the later generation descendants can as the reference.” “发现自己不能再凌驾于皇帝之上,不能再和皇帝平起平坐,于是就只能摆出一副远离皇权的姿态,但是维持家族的富贵,又必须要成为官吏,那就必须要结交皇权才行,于是整个人就显得很是矫揉造作,这是应当引以为戒的,不仅仅是门阀士族,在往日的岁月中,几乎所有的贵族都是如此,他们越是开始高傲,就越可以认为他们已经知道自己将要失去权力,这证明整个社会的底层都开始变化,后世子孙可以作为参考。” Obviously writes down these things on nearby white paper, these things are his informal essay, but also situated in cannot become the thought that the system presents, after later he reorganizes one, these things, with a more succinct efficient writing, will record in «Hereditary scholar class Theory» attaching page. 洛显之在旁边的白纸上写下这些东西,这些东西都是他的随笔,还处于不能成体系出现的思想,在之后他整理一番后,就会将这些东西,用更加简洁高效的文字,去记录在《士族论》的附页上。 As the hereditary scholar class discussed this book to pass to the later generation together, these things were political book, can make the later generation descendants learn/study, the age that obviously can just cap had so many profound knowledge, besides he himself was a talent, because of existences of these political book. 随着士族论这部书一起传到后世,这些东西就是治政书,是可以让后世子孙从中学习的,洛显之能在刚刚加冠的年纪就有这么多深刻的知识,除了他自己是个天才之外,就是因为这些治政书的存在。 The characteristics of talent extrapolate, the learn/study is extremely quick, obviously reads off these things, can true the use in the reality, the ancestor has experienced, he does not need to go to estimate these again, but is inborn understands, can. 天才的特征就是举一反三,学习极快,洛显之读完这些东西,就能够在现实中真正的使用出来,祖先所经历过的,他不需要再去自己揣摩这些,而是天生就懂、就会。 After finishing these, obviously lay down backward, direct tired fell asleep, these date and time he was really tired, was not only the government affairs of Shangshu state, hereditary scholar class matter, but must be busy at his wedding, even the iron body somewhat could not shoulder. 写完这些之后,洛显之向后一躺,直接累的睡着了,这些时日他实在是太累了,不仅仅是尚书省的政务,还有查士族这件事,还要忙他的婚事,就算是铁打的身子也有些扛不住。 He also these did not have the direct descendant juniors who the ancestor blesses initially, without that strong physical quality, rides a horse the archery, although is a cinch, but that is all, definitely could not compare with these big uneducated people. 他又不是当初那些有祖宗保佑的嫡系子弟,没有那么强的身体素质,骑马射箭虽然不在话下,但仅此而已,和那些大老粗肯定是比不了的。 ...... …… Obviously whistling rests here greatly, the outside disturbance actually passes on more and more greatly, has the hearsay to start to disseminate gradually, politically, the iron rule, usually the hearsay is most accurate, because of these news, is not usually good to speak frankly, but must let the matter that others know, therefore frank and upright dissemination quietly. 洛显之在这里呼呼大睡,外间的风波却传得越来越大,渐渐有小道消息开始传播,在政治上,有一个铁律,通常小道消息是最准确的,因为这些消息,通常都是不好直说,但是又必须要让别人知道的事情,于是就会悄悄的光明正大传播。 Now is this, obviously knows certainly that this news cannot cover, he has not been thinking cover essentially, because of not needing, broadly is better, is noisily, when various rumor run all over the place that this matter disseminates, when other hereditary scholar classes cannot shoulder various more and more strange rumors, asks he is processing time, he starts to process again. 现在就是这样,洛显之当然知道这个消息是盖不住的,他本质上也没有想着掩盖,因为没有必要,这件事传播的越广越好,就是要沸沸扬扬,等到各种谣言满天飞,等到其他的士族都扛不住各种越来越奇怪的谣言,求着他来处理的时候,他再开始处理。 Obviously why so definite as for can have the rumor, naturally is because in this world person the heart of Eight Trigrams (gossip) will never cut off, person who in this world will never lack these to seize the opportunity. 至于洛显之为什么这么确定会有谣言,自然是因为这世上人的八卦之心是永远不会断绝的,这世上永远都不缺少那些会抓住机会的人。 Especially those smart person, no matter what who can look, if this is a real matter, that this is giant political storm, in this political storm, will decide however has the extremely numerous people to receive to involve and punish. 尤其是那些聪明人,任谁都能看得出来,如果这是一件真事,那这就是一场巨大的政治风暴,在这场政治风暴中,定然有极多的人会受到牵连和惩处。 But in the danger contains the opportunity, if can perform the merit, the return that obtains are also many, if can fish in troubled waters in this confusion, does own personal enemy, how could it not be is that beautiful? 但危险中蕴含着机会,如果能够在这其中立下功劳,那得到的回报也很多,如果能够在这种混乱中浑水摸鱼,将自己的仇人搞下去,那岂不美哉？ This matter was not rare since ancient times, does not have any political storm can completely accurate handles these person who wants to handle, almost every will have many so-called innocent people involved one time excellent, cleans up the method or not, is person who involves are many and few. 这种事情古来不罕见,没有任何一次政治风暴能够完全的精准的去处置那些想要处置的人,几乎每一次都会有很多所谓无辜的人受到牵连,清理手段的高超与否,就是牵连的人多与少。 Moreover without the rumor, difficult Dallo obviously to make him have? 而且没有谣言,难道洛显之就不会让他有吗？ Luo in river Zuohun so many years, particularly after the Luo main nerve vanishes, but can also stand erect not but actually, relies on the so-called luck? 洛氏在江左混了这么多年,尤其是在洛氏主脉消失之后,还能够屹立不倒,难道是凭借所谓的运气吗？ Luo is not the stodgy mister, although there is an unshakeable bottom line, but the Buddha also has the diamond, there is a thunderclap method, let alone Luo, the political skill will not be not, planting the pile will frame is not, but will not use generally. 洛氏可不是迂腐先生,虽然有不可动摇的底线,但佛祖也有金刚相,也有霹雳手段,更何况洛氏,权术不是不会,栽桩陷害不是不会,只是一般不用而已。 However in coping with these originally on shameless person, view always obviously is, does not need to speak what politics morality and justice with them, delivering them goes to heaven of heavens is most essential. 不过在对付那些本就无耻的人上,洛显之一向的看法就是,不用和他们讲什么政治道义,送他们去极乐世界才是最关键的。 When gradually rare guest obviously, in imperial palace also extremely peaceful, as if the emperor does not know that this matter is common, but is this possible? 在洛显之渐渐少见外客的时候,皇宫中也极度的安静,就仿佛皇帝不知道这件事一般,但是这怎么可能呢？ Moreover obviously has said that after this matter, he has reported to the emperor, that the action of present emperor, is more thought-provoking, is more discomforting. 而且洛显之已经说过了,在这件事发生之后,他就已经向皇帝汇报过,那现在皇帝的这种举动,就更加耐人寻味,就更加令人不安。 What does the emperor want to make? 皇帝到底想要做什么？ This is all powerful family hereditary scholar classes the matter that wants to know. 这是所有的门阀士族都想要知道的事情。 However until this time, they discovered a pitiful fact, that is if the emperor is not willing to see them, they even enter the imperial palace, saw that the emperors cannot achieve. 但是直到这个时候,他们才发现了一个可悲的事实,那就是如果皇帝不愿意见到他们的话,他们甚至就连进入皇宫,见到皇帝都做不到。 They are really only the summer beam decorate the facade thing, the power of true most core in their hands, in the time of this relations, they cannot only futile runs, is waiting for that unknown result. 他们真的只是大梁装点门面的东西,真正的最核心的权力根本就不在他们的手中,在这种关系的时刻,他们只能徒劳无功的去奔走,然后等待着那个未知的结果。 In the city has the noise sound about this matter to be getting bigger and bigger, but that under the water surface, above the water surface, this matter is getting more and more peaceful, in waiting for a long time greatly after by emperor, because falls ill to cancel, this matter is getting more and more peaceful, everyone knew, the emperor does not see the minister intentionally, even does not give the officials to see his opportunity, this was really fearful! 城中有关于这件事的喧嚣声越来越大,但那都是在水面之下,在水面之上,这件事却越来越安静,在等待了许久的大朝会被皇帝因为生病取消后,这件事就越来越安静,所有人都知道了,皇帝是故意不见大臣,甚至不给臣子们见到他的机会,这实在是太可怕了！ In the official level, the entire setting up a business city hottest matter, must be now obviously and Xie Daoyun's the wedding, their marriages, instigation is a county king of imperial family, is desolate Yan elder, is in the present imperial family a rank biggest person. 在官方层面上,现在整座建业城最火的事情,应当是洛显之和谢道韫的婚事,他们两个人的婚姻,主使者是一位皇族的郡王,是萧衍的长辈,是现在皇族中辈分最大的一个人。 This degree of attaching great importance, said that initially the crown prince married, this is also instigation, the Luo gift from bridegroom's family to bride's family in the setting up a business city noisy, basically everyone was anticipating obviously and Xie Daoyun's marriage, the scholars in city have started to get ready for two people marriages to write the poetry. 这种程度的重视,这么说吧,当初太子结婚的时候,这位也是主使者,洛氏的聘礼在建业城中沸沸扬扬,基本上所有人都在期待着洛显之和谢道韫的婚姻,城中的士人已经开始准备为两人的婚姻去写下诗赋了。 Obviously and Xie Daoyun's the wedding, in they opinion, the quite one type, the volcano has been going to erupt, but everyone stares at the start artist in the crater carving ice flower. 洛显之和谢道韫的婚事,在他们自己看来,颇有一种,火山已经将要爆发,但是所有人都盯着手艺人在火山口雕刻冰花。 Most people know obviously storm will soon sweep across setting up a business, even sweeps across entire beam Guo, but everyone is hoping for this wedding now. 明明大多数人都知道即将有一场风暴席卷建业,甚至席卷整个梁国,但是现在所有人都期盼着这一桩婚事。 ...... …… In the Xie mansion, Xie Daoyun calmly is waiting for the arrival of wedding date, her brothers come to see her frequently, on the face is brimming with the smile, „elder sister is really beautiful, the brother-in-law has the good fortune.” 谢氏府中,谢道韫静静地等待着婚期的到来,她的兄弟们经常来看她,脸上都洋溢着笑容,“阿姐真是美丽,姐夫有福气。” Xie Daoyun asked: „Was many families visited recently, haven't they given up?” 谢道韫却问道:“是不是最近又有不少家族来拜访,他们还是没有放弃？” Now can with be Xie who obviously contacts only, even looks like in many people, now does not send , because obviously does not want to do reactionary reign of terror before the wedding date, has the been on good terms family with Xie, comes to visit, wants to probe the rumor. 现在唯一能够和洛显之联系到的就是谢氏,甚至在很多人看来,现在之所以迟迟不发,就是因为洛显之不想在婚期前搞出血雨腥风,很多和谢氏有所交好的家族,都前来拜访,想要试探一下口风。 Xie Xuan hears word has not spoken, was tacitly approved, then sighed slightly: „How do they know? Our really what does not know why will think we do know? However the brother-in-law is not willing to start now, isn't really willing to begin before the wedding date?” 谢玄闻言没有说话,算是默认了,而后微微叹道:“他们又怎么知道呢？我们是真的什么都不知道,为什么都会觉得我们知道呢？不过姐夫现在不愿意发动,是不是真的不愿意在婚期前动手？” Xie Daoyun hears word dangled the eyelid, she knows something, after all many things, advice that she and obviously offer together, but these words naturally cannot say that even oneself family member, moreover these matters still had no relations with Xie, do not talk too much. 谢道韫闻言垂下了眼睑,她是知道一些事的,毕竟很多事,还是她和洛显之一起出的主意,但这些话自然是不能说的,就算是自己家人,而且那些事本来也和谢氏没有什么关系,还是不要多嘴。 However now draws the bow and not discharges the arrow, perhaps has not really been willing to start before the wedding date, obviously, although is a statesman, but the Luo person, is not always that type only knows to administer, this is also the world female yearns for the Luo thing. 不过现在引而不发,或许还真的是不愿意在婚期前发动,洛显之虽然是个政治家,但洛氏的人,一向不是那种只知道治政的,这也是天下女子所向往洛氏的东西。 In the person of anxious waiting result, is indifferent to another's plight under the gaze of person watches the fun, obviously and Xie Daoyun's the wedding arrives finally as scheduled, after crown prince wedding, this must be river left the first grand occasion, Luo does a big ostentation, but not extremely in Xuanhe, but desolate Yan actually obviously added the innumerable things to own initiative, therefore this wedding, although has not overstepped the system, but almost in all aspects, has achieved the pinnacle. 在无论是焦急等待结果的人,还是隔岸观火看热闹的人的注视下,洛显之和谢道韫的婚事终于如期降临,自太子大婚后,这应当是江左第一盛事,洛氏自己搞出了不小的排场,但并没有太过于煊赫,但是萧衍却主动给洛显之加了无数的东西,于是这场婚事虽然没有逾越制度,但几乎在所有方面,都已经做到了极致。 In setting up a business city, a lively scene, above that torrential Yangtze River, wave great waves , seemed congratulating for obviously and Xie Daoyun, too many people gather by the path of setting up a business, in this day, the rituals of state can be put down slightly, therefore surrounded by countless person, obviously is riding the big tall horse, goes to the mansion of Xie. 建业城中,一片繁华景象,那滔滔的长江之上,波浪涛涛,也仿佛是在为洛显之和谢道韫而庆贺,太多的人聚集在建业的道路两侧,在这种日子,礼制是可以略微被放下的,于是在无数人的簇拥下,洛显之骑着高头大马,前往谢氏的府邸。 All are very smooth, decorate the luxurious mansion, pretty bride, smooth wedding, almost without having any accident/surprise, this is reasonable, who does not keep eyes open, will cause trouble in this situation, perhaps does not want to exist in river left. 一切都很是顺利,装饰豪华的府邸,貌美的新娘,顺利的婚礼,几乎没有出现任何的意外,这在情理之中,谁这么不长眼,会在这种场合闹事,恐怕是不想在江左存在了。 After the dim light of night arrives, the guest departed gradually, carries off the liveliness of whole city, obviously and Xie Daoyun sat in the room, Xie Daoyun has been very beautiful, today is more beautiful, obviously as if relaxes, the lamp went out, was turned the hymen. 在夜色降临后,宾客渐渐离去,带走了满城的繁华,洛显之和谢道韫坐在房中,谢道韫一直很美,今日更美,洛显之仿佛松了一口气,灯熄灭,被翻红浪。 „Does husband want to handle these matters?” “夫君要去处理那些事了吗？” Obviously is accompanying early morning waking up light/only, then saw that Xie Daoyun is sitting well before the colored glaze mirror, decorates itself. 洛显之伴着清晨的光醒来,然后就见到谢道韫正端坐在琉璃镜前,装饰自己。 These matters? 那些事？ Obviously quick understands that Xie Daoyun is saying anything, he shakes the head said with a smile: „Has postponed so many days, many 1-2 days do not have the issue, first complete our things.” 洛显之很快就明白过来谢道韫在说什么,他摇摇头笑着说道:“已经推迟了这么多天,多1-2没有问题,先将我们的事情做完。” Really. 果然。 Xie Daoyun turns around to look in the mirror such as flower tender and beautiful, obviously really postponed this matter because of the wedding date. 谢道韫转过身去望着镜中如花娇艳的自己,洛显之果然是因为婚期而推迟了这件事。 ...... …… Resting obviously washed to finish, returns the Shangshu stage, after he appeared, the entire Shangshu stage shook, because obviously just appeared to process the government official of matter of punishment prison to call responsibly completely. 洛显之的休沐结束,重新回到了尚书台,在他出现之后,整个尚书台都为之一震,又因为洛显之刚刚出现就将负责处理刑狱之事的官吏全部叫了过去。 After these people come out, complexions are dignified, no one dares to ask, but just approached shakes the head, hints do not ask that is that matter. 等到这些人出来之后,一个个都脸色凝重,没人敢上前问,但是刚刚靠近就被摇摇头,示意别问了,就是那件事。 Really! 果然！ Perhaps is because has the psychological expectation, now really start obviously handles this matter, many person unexpectedly relaxing feelings, in this world the most brutal penalty is not the direct execution, but without was possible to change the death result, process of that waiting death. 或许是因为早就有了心理预料,现在洛显之真的开始处理这件事,很多人居然有种松了一口气的感觉,这世上最残酷的刑罚不是直接处死,而是在不可能改变死亡结果的时候,那个等待死亡的过程。 This type knows obviously has a blade to hang in the head, actually cannot solve, knows that this will fall sooner or later the blade, actually does not know the feeling of when falling, is simply rotten to the core. 这种明明知道有一把刀悬在头上,却不能解决掉,知道这把刀迟早会落下来,却不知道何时落下来的感觉,简直糟糕透顶。 Is dies lives, immediately to a view, this is the psychology of many people. 是死是活,立刻给一个说法,这就是许多人的心理。 Now obviously gives their results and views. 现在洛显之就给了他们这个结果和说法。 „ Scholar, inherits the say/way of saints and sages, to do broadly, after the hereditary scholar class is the outstanding scholar, because of ancestor's kindness, can be listed as tall prominent by the world, what relies on is ancestor's kindness, rather than own ability, the Ze of gentleman, Ze and later generation, this is the custom that the uncrowned king sets, since 1400, no one did not observe it. “士人,传承圣贤之道,以作恢宏,士族乃是卓绝士人之后,因为祖先的恩德,得以被世人列为高显,其中所凭借的是祖先的恩德,而不是自己的能力,君子之泽,泽及后人,这是素王所定下的规矩,一千四百年来,没有人不去遵守它。 But ancestor Ze and later generation, the later generation also needs to surround and protect the ancestor, performs the merit, making the ancestor even more show, I toward your majesty, carrying emperor, therefore causes ancestor carrying king nobility, this is biggest bringing honor to ancestors since the ancient times. 但先祖泽及后人,后人也需要拱卫先祖,立下功劳,使先祖愈发彰显,我朝陛下,进位皇帝,于是使先祖进位王爵,这便是自古以来最大的光宗耀祖。 What now are some people making? 但现在有些人在做什么呢？ The gracious favor of ancestor has blessed the later generation insufficiently, the later generation schemes that flesh and blood body of ancestor unexpectedly, throwing over on the body of bystander. 先祖的恩泽已经不足以庇佑后人,后人竟然图谋先祖的那一身骨血皮肉,将之披在外人的身上。 What now are some people making? 现在有些人在做什么呢？ The ancestors have not had the gracious favor, uses some gold and silver pearls and jade to join the evolution of other clan unexpectedly, abandons own ancestor, chooses others 's ancestor to worship, cannot receive consecration of blood food by own ancestor in the wilderness, but worships others' ancestor. 先祖不曾有过恩泽,竟然使用一些金银珠玉去加入别族的谱系,背弃自己的祖宗,选择他人的祖宗来祭拜,让自己的祖宗在荒野中不能受到血食的供奉,而去祭拜别人的祖宗。 This Duke is really shocks. 本公实在是震撼啊。 The emperor is really speechless. 皇帝陛下实在是无言啊。 Doesn't this trample Via Sacra on the ground? 这难道不是将圣道践踏在地上吗？ Doesn't this step on saints and sages' instruction on the ground? 这难道不是将圣贤的教诲踩踏在地上吗？ Doesn't this attend to all etiquette morals abandoning? 这难道不是将一切的礼法道德都弃之不顾吗？ Will such lowly person, some people allow them to continue to survive under the vault of heaven of element King sovereign? 这样卑贱的人,难道会有人允许他们继续生存在素王上皇的苍穹之下吗？ Can such shameless person, allow them to continue to live in the world? 这样无耻的人,难道能够允许他们继续活在世上吗？ Such person, if cannot punish with the harshest method, how can also warn afterward person? 这样的人,如果不能用最严厉的手段去惩处,又怎么能够警示后来的人呢？ This Duke report gave the emperor, these people the counterfeiter, is the person of default fabrication, must execute completely, and must the showing true colors scope throw the corpse them in the wilderness, this is to punish the actions of their unfilial. 本公提报给了皇帝陛下,这些人无论是造假者,还是默认造假的人,都要全部处死,并且要以发覆面将他们抛尸在荒野中,这是为了惩罚他们的不孝之举。 This Duke to the present hereditary scholar class worried extremely, this Duke even proposed to your majesty, extirpates from the clan will Gusu Luo, this Duke does not want to stand with your these people again under a blue sky. 本公对如今的士族极其担忧啊,本公甚至向陛下提议,将姑苏洛氏从氏族志中摘出吧,本公不想再和你们这些人同立在一片青天之下。 Your majesty consoled originally Duke. 陛下劝慰了本公。 The clan will cannot make the hereditary scholar class honored again. 氏族志已经不能再使士族尊贵了。 This Duke intertwining entire Gusu Luo strength, investigates to the clan will, arranges, rearranges. 本公将会纠结整个姑苏洛氏的力量,对氏族志重新排查,重新厘定,重新排序。 This Duke will enable the hereditary scholar class to return that the time of having merit remarkably. 本公将会使士族重新回到那个有卓然功绩的时代。 Before this Duke did not have the new clan will compile thoroughly, the summer beam will stop deferring to the clan will to award the government position, to prevent to have the generation of gaining fame by deceiving people again, lives in high position taking advantage of the clan will, that will be the shame of my entire summer beam. 在本公还没有彻底将新的氏族志编撰出来前,大梁将会停止按照氏族志授予官职,以防止再有欺世盗名之辈,借着氏族志身居高位,那将是我整个大梁的耻辱。 This public this document told river left the hereditary scholar class, this was a Duke meaning, this was your majesty agreed that what you also had to say? 本公用这封文书来告诉江左的士族,这是本公的意思,这是陛下同意的,你们还有什么想说的呢？ This Duke thinks that you cannot say anything. 本公以为你们不应当说任何事了。 If this Duke cannot shoulder these responsibility, that hereditary scholar class had had the communities of innumerable merit, will destroy in your hands. 如果本公不能承担起这些责任,那,士族这个曾经有过无数功绩的群体,将会毁在你们的手中。 Summer beam the places of four province, are taking in your majesty shoulder, is pressing on this Duke body, on your bodies, you do not obey your majesty order, that is all. ” 大梁的四州之地,在陛下的肩上担着,在本公的身上压着,不在你们的身上,你们听从陛下的命令,仅此而已了。” - --