Chapter 721 heavy snow full Gongdao, Gongsun Ye flees! 第721章大雪满弓刀,公孙夜遁逃！ Revenge! 复仇！ How many matters in does this world can have, take revenge for the father the son is more important than? 这世上能有多少事,比儿子为父亲复仇更加重要呢？ Present way of the world, the monarchy who even if gives loyalty to killed oneself father, is the son still to puncture Monarch to take revenge. 如今的世道,即便是效忠的君主杀死了自己父亲,做儿子也要刺君复仇的。 This is called the filial piety! 这就叫做孝！ When Yuan Shao in everyone's front, said personally is willing to uphold the justice for Liu Shen, to that moment that Gongsun Zan took revenge, Liu Shen did not have other choice. 当袁绍在所有人的面前,亲口说出愿意为刘申主持公道,向公孙瓒复仇的那一刻,刘申就没有别的选择。 He can only agree. 他只能同意。 He must agree! 他必须同意！ Otherwise on this day next within, did not have his place of making one's home, above the history, he must bear the unfilial infamy. 否则这天下间,就没有他的存身之处,青史之上,他就要背上不孝的骂名。 . 况且。 Liu Shen raised the head to look up to that powerful Yuan Benchu, why can reject? 刘申抬头仰望着那个威风凛凛的袁本初,为什么要拒绝呢？ Yuan Benchu is looking at Liu Shen look, he walks from previous, in the hand holds a dagger, will bind Liu Shen rope to cut open, makes an effort to pat Liu Shen shoulder. 袁本初望着刘申的眼神,他从上首走下来,手中持着一把匕首,将绑缚刘申的绳索割开,用力拍了拍刘申的肩膀。 Liu Shen partly kneels in the place, the head deeply lowly, in the tone has the infinite regret and pain said: „ Yuan esteemed friendship, Shanghai not thinks the report, not thinks the report. 刘申半跪于地,头颅深深地低下,语气中带着无限的遗憾和痛苦道:“袁公高义,申无以为报,无以为报啊。 Also asked Yuan to dispatch troops, avenged a grievance for my father, Shen Yuanxian Youzhou in Yuan. ” 还请袁公发兵,为我父报仇雪恨,申愿献幽州于袁公。” In Yuan Shao's places in hand dagger Liu Shen hand, then wraps on his finger the dagger handle. 袁绍将手中的匕首放在刘申手中,然后将他的手指一根根包在匕首手柄上。 That icy cold touch passed to the heart from the palm instantaneously. 那冰凉的触感瞬间从手心传到了心头。 Has the sharp weapon, kills the heart from! 身怀利器,杀心自起！ Yuan Shao is saying in a soft voice: „This general does not know how secure Duke is buries for the guy, but Gongsun Zan's head you will be used this to shear the dagger by the young master, holds a memorial service for the Ann's Duke soul in heaven.” 袁绍轻声说着:“本将军不知道伯安公是如何为大汉殉葬,但公孙瓒的头颅会由少君你用这把匕首割下来,祭奠伯安公的在天之灵。” Said that and turns to the Hebei people saying: „ everyone, I does and others come to Youzhou from the Yecheng thousand li (500 km) because of what? 说罢又转向河北众人说道:“诸位,我等自邺城千里而来幽州是因为什么？ Is because Gongsun Zan attacked Hebei initially. 是因为当初公孙瓒攻打河北。 Now Gongsun Zan kills secure Duke, the world person is furious, who can also endure such person to survive in the world? 如今公孙瓒袭杀伯安公,天下人震怒啊,谁还能忍受这样的人存活在世上呢？ My Yuan Shao, obtained the assist of everyone because of some achievements of ancestor. 我袁绍,因为先祖的些许成就而得到了诸位的襄助。 Should people like me, what great undertaking want achievement to be able disdaining of doing right by ancestor? 我这样的人,该要成就什么样的大业才能对得起先祖之不屑呢？ Dozens years come, I cannot find the answer, but at this moment, I only have an idea, that is makes People like Gongsun Zan pay the price. 数十年而来,我未能找到答案,但此刻,我只有一个想法,那便是让公孙瓒这样的人付出代价。 My Yuan Shao, is not willing altogether to be built on under a blue sky with Gongsun Zan. 我袁绍,不愿意和公孙瓒共立于一片青天之下。 It is not willing with Gongsun Zan with be feudal lord. 不愿意与公孙瓒同为诸侯之列。 The world person must see, can the person of Gongsun Zan this injustice, have the pitiful fate, everyone is so otherwise? ” 天下人应当见到,公孙瓒这种不仁不义之人,应当有悲惨的下场,诸位以为然否？” The Hebei numerous all nod naturally said with one voice: „However!” 河北众皆理所应当的点头齐声道:“然也！” With this simultaneous/uniform Qiying and sound, Yuan Shao bright sound said: „Raising flag, reorganizes the armament, enters Youzhou again, puts to death Gongsun Zan, for the secure Duke revenge, comforts the Youzhou gentleman people, making the Youzhou peace and tranquility stable.” 伴随着这齐齐应和之声,袁绍朗声道:“升起旗帜,整顿军备,再进幽州,诛杀公孙瓒,为伯安公复仇,安抚幽州士民,使幽州清平安定。” „!” “喏！” ...... …… Jicheng. 蓟城。 Gongsun Zan rides on the big tall horse, eyeful happy expressions is looking north this millenniums the boundary core, after by Liu Yu Zhanju the long-time time, was welcomed own being in charge finally again. 公孙瓒骑在高头大马上,满眼笑意的望着这座千年北境核心,在被刘虞占据了长久时间后,终于再次迎来了自己的入主。 He will soon become the entire Youzhou hassle-free control, becomes the herd to defend the highest military administration leader in Youzhou, the Youzhou herd. 他即将成为整个幽州毫无争议的主宰,成为牧守幽州的最高军政领袖,幽州牧。 Position that this he never forgets. 这个他所念念不忘的职位。 Self-satisfied Gongsun Zan, had not seen that almost all Youzhou scholars were hidden to his eyeground, kill Liu Yu Jihu to make Gongsun Zan lose completely the Youzhou will of the people. 志得意满的公孙瓒,没有见到几乎所有的幽州士人都对他眼底暗藏愤怒,袭杀刘虞几乎使公孙瓒失尽了幽州人心。 Gongsun Zan he has not understood a matter, that is Youzhou herd position, is not the monarchy position, can only choose in the limited successor. 公孙瓒他没有明白一件事,那就是幽州牧这个职位,不是君主位置,只能在有限的继承人里面选择。 For example after Liu discuss died, can only choose Liu Xie high-rank. 譬如刘辩死去之后,只能选择刘协上位。 Youzhou herd this is the government position that any well known person can hold the post. 幽州牧这是一个任何有声望的人都可以担任的官职而已。 The Youzhou gentleman people are not must choose a person to act as the Youzhou herd among Liu Yu and his Gongsun Zan. 幽州士民不是非要在刘虞和他公孙瓒之间选择一个人来充当幽州牧。 Outside broad Youzhou, countless prestigious people can hold the post of the Youzhou herd. 在广阔的幽州之外,还有无数声望卓著的人可以来担任幽州牧。 For example before was Yuan Shao of enemy! 比如之前为敌的袁绍！ Gongsun Zan of being shortsighted cannot see this point, but also complacent plans to kill matter of Liu the Yu in oneself here. 鼠目寸光的公孙瓒根本就看不到这一点,还在这里洋洋得意于自己算计袭杀刘虞之事。 Gongsun Zan is just about to go toward most city, then saw that subordinate school Wei Kuangben comes, the whole face said startled: „ Your majesty, Yuan Shao leads the Hebei army to return. 公孙瓒正要往最城中而去,便见到麾下校尉狂奔而来,满脸惊慌道:“主公,袁绍率河北军回返。 Liu Yu's son Liu Shen in Yuan Shao jun, said that must revenge for Liu Shen, what to do can this? ” 刘虞的儿子刘申在袁绍军中,说是要为刘申报仇,这可怎么办啊？” Gongsun Zan complexion changed several changed, he and Yuan Shao jian deal, belonged to have a tacit understanding, said that also no one letter/believed. 公孙瓒脸色变了几变,他和袁绍间的勾当,属于心照不宣,说出去也没人信。 The surrounding person all looks to him, in the eye the look varies, Gongsun Zan heart sinks, then said fearlessly: „ Trivial Yuan Shao, I have the Youzhou cavalry, there is what to fear? 周围人皆望向他,眼中神色各异,公孙瓒心一沉,而后昂然道:“区区袁绍,吾有幽州铁骑,又有何惧哉？ Along with me meets the enemy! ” 随我迎敌！” The Youzhou people think that Gongsun Zan can say what words to come, has not actually thought that Gongsun Zan will say an idle talk. 幽州众人本以为公孙瓒能说出什么话来,却万万没想到公孙瓒会说出一番废话。 Can the Youzhou cavalries be victorious Yuan Shao, don't oneself know in heart? 幽州铁骑能不能打得过袁绍,自己心里没有数吗？ ...... …… When both armies dock, the flags shade spatially, fights the soldier horizontal even/including, the troops shouts, fierce strong gale sound, cold chill in the air from soldier/weapon front above. 待两军相接,旌旗蔽空,战兵横连,人马嘶吼间,烈烈风声,凛凛寒意自兵锋之上而来。 Gongsun Zan progresses immediately, but before, the strong gale of his behind cloak above along with Youzhou hikes up, the figure is big, gets angry loudly to Yuan Shao: „Yuan Benchu, I cede the Youzhou three counties to give you, you draw back troops to leave Youzhou, how to be perfidious to return now?” 公孙瓒立刻策马而前,他身后的披风伴随着幽州之上的烈风而飘起,身形高大伟岸,向袁绍高声怒道:“袁本初,我割让幽州三郡给你,你退兵离开幽州,如何现在背信弃义而返呢？” Yuan Shao progresses similarly, but before, heard Gongsun Zan saying that immediately said loudly: „ Duke Uncle Sun gui, you this spoken language is really laughable. 袁绍同样策马而前,听到公孙瓒所说,当即大声道:“公孙伯圭,伱这番言语实在是可笑至极啊。 Can the lands of trivial Youzhou three counties comparing favorably with benevolence? 区区幽州三郡的土地难道就能够比得上仁义道德吗？ My Yuan Shao lives in the world, is the real man of being indomitable spirit, will discard own principle for the power and influence riches and honor? 我袁绍生在天地之间,乃是顶天立地的大丈夫,难道会为了权势富贵而丢掉自己的原则吗？ You killed secure innocently Duke, is simply shocking, if reached agreement with people like you, to lose my Yuan Shao's face? 你无辜袭杀了伯安公,简直骇人听闻,若是和你这样的人相约,岂不是丢了我袁绍的脸面？ My Yuan Shao rather does not want Youzhou, today must Duke want justice for secure, asks for the world person, secure Duke does what wrong thing, you will kill him outrageously. 我袁绍宁愿不要幽州,今日也要为伯安公求一个公道,为天下人问问,伯安公到底是做下了什么错事,你才会将他悍然杀死。 I so said, you can know? ” 我这般说,你可知晓了？” Gongsun Zan gets angry instead says with a smile extremely: „ Yuan will Benchu, under between have you so false person on this day? 公孙瓒怒极反笑道:“袁本初,这天下之间怎么会有你这般虚伪的人？ Leads the army to attack the person in Youzhou, isn't your Yuan Benchu? 率领军队进攻幽州的人,难道不是你袁本初吗？ Leads the army to hit the remnant person Liu Yu Dajun, isn't your Yuan Benchu? 率领军队将刘虞大军打残的人,难道不是你袁本初吗？ Suggested that I to the person who Liu Yu attack kills, isn't your Yuan Benchu? 暗示我对刘虞攻杀的人,难道不是你袁本初吗？ How you can the present stand in my front speak with confidence, can for Liu Yu Baochou? 你怎么能现在站在我的面前侃侃而谈,要为刘虞报仇呢？ That Liu Shen will recognize is a benefactor, even also leads that personal enemy to arrive at my front? 那个刘申怎么会认贼为恩人,甚至还带着那仇人来到我的面前呢？ Isn't this among the world the most laughable matter? ” 这难道不是天下之间最为可笑的事情吗？” Liu Shenwen said the complexion changes, Yuan Shao actually unhurriedly saying: „ Duke Uncle Sun gui, can you only conceal with these lies now? 刘申闻言脸色一变,袁绍却不慌不忙的说道:“公孙伯圭,你难道现在就只能用这些虚言来掩饰了吗？ I attack Youzhou, because of your Gongsun Zan, what relations Duke also has with secure? 我进攻幽州,是因为你公孙瓒啊,和伯安公又有什么关系呢？ secure Duke has misunderstood to my Yuan Shao, but I have not blamed Uncle Yu an Duke. 伯安公对我袁绍有所误会,但我并未怪罪于伯安公。 Quite to the contrary, my Yuan Shao until now wants to support secure Duke is an emperor, hasn't this been able to prove my Yuan Shao's sincerity? 正相反,我袁绍一直以来都想要拥护伯安公为皇帝,这难道还不能证明我袁绍的诚意吗？ Both armies dock, has the damage respectively, the powerhouse buckle are few, the weak one buckle are many, isn't this principle of nature? 两军相接,各有损伤,强者折损少,弱者折损多,这难道不是自然之理吗？ How to attack the Ann's Duke army intentionally? 如何是故意进攻伯安公的军队呢？ Suggested you as for my Yuan Shao, how I suggested you, I suggest you to commit suicide now, do you want to commit suicide? 至于我袁绍暗示你,我如何暗示你,我现在暗示你自杀,难道你就要自杀吗？ Character character, really cannot withstand. 一字字一句句,真是不堪啊。 People like you, actually can also take the feudal lord who the world have several, posts with my Yuan Shao, this simply is my Yuan Shao's life biggest shame. 你这样的人,竟然还能够作为天下有数的诸侯,和我袁绍并列,这简直是我袁绍此生最大的耻辱。 Nine space's control, my Yuan Shao today, serious prayed to you, please bestow the invincible might, making me defeat Gongsun Zan, buoys up the justice and humanity of the world. ” 九天上的主宰啊,我袁绍在今日,郑重的向您祈祷,请赐下神威,使我击破公孙瓒,振作人间的仁义吧。” Liu Shen listens to Yuan Shao's words, surging in heart is slightly tranquil, then exclaimed to Gongsun Zan loudly: „ Gongsun Zan, your evildoer! 刘申听罢袁绍的话,心中的激荡略微平静,转而向公孙瓒大声吼道:“公孙瓒,你这个贼子！ Today I must kill you surely, I must cut your head surely, the sacrificial offering before father's grave, Gongsun Zan, you suffers to death to me! ” 今日我定要杀死你,我定要斩下你的头颅,在父亲的坟前祭祀,公孙瓒,你给我受死来！” Was saying must flush away forward, held on by Yan Liang civilian clown directly, Gongsun Zan cannot withstand again, the skill of going to war has not resulted in selects, is cavalry command that among the world have several, he is just has the trauma to lose steadily to Yuan Shao. 说着就要向前冲去,被颜良文丑直接拉住,公孙瓒再不堪,打仗的本事是没得挑的,乃是天下之间有数的骑兵统帅,他只不过是对袁绍有心理阴影才屡战屡败而已。 Liu Shen this type of small sun-dried shelled shrimp to Gongsun Zan, that is delivers the head/number of people. 刘申这种小虾米对上公孙瓒,那就是自己送人头。 Yuan Shao cannot certainly make Liu Shen this quite have the person who the political flag means dead in Gongsun Zan hand. 袁绍当然不能让刘申这个相当有政治旗帜意味的人就这么死在公孙瓒手上。 The sunshine culmination, the skylight is genial. 日照中天,天光和煦。 Gongsun Zan actually only thinks the whole body to be cold, his distant distance is looking just like the mountain quiet Hebei army. 公孙瓒却只觉浑身寒冷,他远远的遥遥望着宛如山岳般沉静的河北军。 Under the army big large military banner in ancient times, Yuan Shao holds up the head to stand, the Youzhou cavalries clash motionless, cannot shatter that Hebei army. 中军大纛下,袁绍昂首而立,幽州铁骑冲不动,冲不垮那河北军。 That type makes Gongsun Zan feel that very terrifying misconception appeared again. 那种让公孙瓒感觉很恐怖的错觉再次出现了。 Yuan Shao is the threshold that he is unable to cross forever, he even starts to believe, in this world really had to restrain a saying. 袁绍就是他永远都无法越过的门槛,他甚至开始相信,这世上真的有克制一说。 His Gongsun Zan perhaps is really not Yuan Shao's opponent, each war each defeat, even cannot see the hope of victory. 他公孙瓒或许真的不是袁绍的对手,每战每败,甚至见不到胜利的希望。 In this time, the outrider leaning army are arriving at side Gongsun Zan suddenly, that person wears the armor, but the cheeks slightly are white, looks is a scholar. 正在此时,突然有一骑从偏军来到公孙瓒身边,那人穿着盔甲,但是脸颊却略白,一看就是一个文士。 After seeing Gongsun Zan, then high sound said: „General Gongsun, I have a word, can you be willing to listen?” 见到公孙瓒后便高声道:“公孙将军,我有一言,您可愿意听吗？” Gongsun Zan look concentrates, sinking sound said: „Mr. Murong also please say.” 公孙瓒眼神一凝,沉声道:“慕容先生还请说。” The scholar then said directly: „ Under general the cavalry is numerous, but actually cannot break through big of Hebei army, because this is bumps the strong point of Hebei army with own weak point. 那文士便直接道:“将军麾下骑兵众多,但是却不能攻破河北军的大阵,因为这是用自己的短处去碰河北军的长处。 The cavalry biggest advantage lies in flexible, although the white horse does not have, but did the general how use the cavalry also to forget? 骑兵最大的优势在于灵活,虽然白马已没,但将军难道就连怎么使用骑兵也忘记了吗？ At the cavalry number of general, can definitely not meet the tough head-on with toughness with Yuan Shao mutually, but unceasing interrupts Yuan Shao's supply line. 以将军的骑兵数量,完全可以不与袁绍相互硬碰硬,而是不断的去截断袁绍的粮道。 He came from far away Youzhou, front such long. 他远道而来幽州,战线如此的长。 The general leads 10,000 cavalries to go to interrupt the supply line, Yuan Shao's army again strongly, once did not have the grain and fodder, is useful? ” 将军率一万骑兵前往截断粮道,袁绍的军队再强一旦没有了粮草,又有什么用处呢？” Gongsun Zan hears Yanzhi thinks oneself got down the witchcraft to be common probably, as the top cavalry command, actually has not thought of this matter. 公孙瓒闻言只觉自己就好像被人下了巫术一般,作为顶级的骑兵统帅,竟然没有想到这件事。 He does not absolutely need to battle with Yuan Shao here, where useful cavalry can break through the infantry square formation the instance? 他根本就没有必要和袁绍在这里作战,哪里有用骑兵能攻破步兵方阵的事例呢？ Harasses with the cavalry unceasingly, then unceasing interrupts his supply line, this is the matter that must handle. 不断的用骑兵去骚扰,然后不断的去截断他的粮道,这才是自己应当做的事情。 Gongsun Zan's sudden changing the tactics, how Yuan Shao can not know. 公孙瓒的突然变阵,袁绍又怎么会不知道呢。 But his knitting the brows head, Gongsun Zan's fighting method they have prepared slightly. 但他只是微微皱了皱眉头,公孙瓒的这种打法他们早就有所准备。 When Gongsun Zan leads the cavalry to howl, respective dispersing returns to the position, then retreats after slowly prepares to redistribute the operational mission, Yuan Shao is also calculating Luo swallow and Qu Yi arrived at where, should be diverts Gongsun Zan most military the time. 等到公孙瓒率领着骑兵呼啸而过,各自散开回到阵地上,然后缓缓退却准备重新分配作战任务后,袁绍同样在盘算着洛燕和麴义到了哪里,该是牵制公孙瓒大部分兵力的时候了。 Sees Gongsun Zan to listen to own opinion, that surname Murong's scholar relaxes slightly, he naturally from Yan Country, but the Yan Country king monarch sovereign just in various county various families' the military the country assembles now, just prepared to go south. 见到公孙瓒听从自己的意见,那姓氏慕容的文士微微松了口气,他自然是来自燕国,但现在燕国国主才刚刚将国中各郡各家族的兵力集结完毕,才刚刚准备南下。 If Gongsun Zan cannot support directly, Yan Country may lose enters the opportunity in Youzhou. 若是公孙瓒直接撑不住的话,燕国可能会失去进入幽州的机会。 Murong soon despairs about Gongsun Zan, this Gongsun Zan besides will go to war, is really makes anything is not good. 慕容对公孙瓒已经快要绝望了,这公孙瓒除了会打仗之外,真的是做什么都不行。 When the Yan Country king monarch sovereign likes Gongsun Zan white horse general power and prestige very much, Murong has prepared to make Gongsun Zan die in Youzhou simply considers as finished. 若不是燕国国主很是喜欢公孙瓒白马将军时的威风,慕容已经准备让公孙瓒干脆死在幽州算了。 ...... …… Gongsun Zan chose supply line that makes a harassing attack Yuan Shao, but Yuan Shao defends Gongsun Zan's making a harassing attack at the same time, on the one hand starts to contact the Youzhou gentleman people. 公孙瓒选择了袭扰袁绍的粮道,而袁绍则一方面防御公孙瓒的袭扰,一方面开始联络幽州士民。 Yuan Shao before several years on has been contacting the Youzhou gentleman people, but Youzhou is quite special, Liu Bei walks from Youzhou, here has the considerable many Liu ancestors and relatives. 从数年之前袁绍就一直在联络幽州士民,但幽州比较特殊,刘备就是从幽州走出来的,这里有相当多的刘氏宗亲。 Because there is Liu Yu's existence, even the Yuan Shao IV three Duke prestige, are not easy-to-use in Youzhou this place. 因为有刘虞的存在,即便是袁绍四世三公的威名,在幽州这片地方也不好使。 But Gongsun Zan killed Liu Yu. 但公孙瓒将刘虞杀了。 Put down to Yuan Shao thoroughly the hindrance of contacting the Youzhou gentleman people, besides Gongsun Zan as well as Gongsun family's death loyal. 彻底给袁绍扫平了联络幽州士民的阻碍,除了公孙瓒以及公孙家族的死忠之外。 These have the hereditary scholar class of handed down in the family study, tyrants who these need military exploits maintain the riches and honor, is the ordinary common people, to the Gongsun Zan extreme unhappiness, facing Yuan Shao's gathering, turned to Yuan Shao. 无论是那些有家传经学的士族,还是那些需要军功维持富贵的豪强,还是普通的百姓,皆对公孙瓒极度不满,面对袁绍的招揽,投靠了袁绍。 These talents are the Youzhou true bases, maintains Gongsun Zan to rule the cornerstone of Youzhou, but now the cornerstone removed firewood from under the pot by Yuan Shao. 这些人才是幽州真正的根本,是维护着公孙瓒统治幽州的基石,而现在基石被袁绍釜底抽薪了。 „This marquis neutralizes Yuan Shao to confront in Youzhou, his Yuan Shao came from far away, the grain and fodder was plundered by me, how possibly our military does not have the grain, but doesn't Yuan Shao lack the grain?” “本侯在幽州中和袁绍对峙,他袁绍远道而来,粮草被我所劫,怎么可能我军无粮,而袁绍不缺粮？” In military compound. 军营之中。 Gongsun Zan angry is venting the anger to own quartermaster, the quartermaster can only trembling gives Gongsun Zan to hand over only the grain and fodder. 公孙瓒愤怒的向自己的军需官发泄着怒火,军需官只能战战兢兢的将粮草单给公孙瓒递过去。 Gongsun Zan received looks, immediately discovery these Youzhou famous wealthy and powerful families, contribute the grain and fodder that and delivers to reduce to oneself were more. 公孙瓒接过一看,立刻就发现那些幽州有名的豪族,给自己所捐献和上交的粮草减少了很多很多。 Especially compared with Liu Yu phase, is no comparison between them simply, immediately gets angry: „ Is it possible that these tyrants are think that my Gongsun Zan's blade is disadvantageous? 尤其是和刘虞时期相比,简直不可同日而语,顿时怒道:“这些豪强莫非是以为我公孙瓒的刀不利吗？ Is faced with an archenemy, unexpectedly does the grain and fodder that also dares to embezzle our military, dare to give birth to two hearts unexpectedly? ” 大敌当前,竟然还敢克扣我军的粮草,竟然还敢生出二心吗？” He took out to draw several circles in the list, then threw to return to the quartermaster the list directly, said sternly: „ Leads several families that the army will draw a circle to exterminate an entire family, confiscates its capital completely. 他取出笔在名单上画了几个圈,然后直接将名单扔回到军需官身上,厉声道:“率领军队将画圈的几个家族灭门,将其家资全部充公。 However is some merchants, dares and I opposes unexpectedly in this time, is to turn to Yuan Shao, obtains riches and honor? 不过是一些商人而已,竟然敢在此时和我作对,难道是想要投靠袁绍,求得一份富贵吗？ Has a dream simply! ” 简直就是做梦！” The quartermasters must make to leave the big camp, later brigade soldiers follow he to leave, these soldiers all are the Youzhou cavalries, trod to break Youzhou wealthy and powerful family's family/home, following was slaughters as well as plunders. 军需官得令离开大营,随后一大队士卒跟着他离开,这些士卒皆是幽州铁骑,踏破了幽州的豪族之家,随之而来的便是杀戮以及抢掠。 Exploded! 炸了！ The entire Youzhou the contradiction had almost soon arrived at the apex. 整个幽州本就已经矛盾几乎快要到了顶点。 The tyrants prominent family's dissatisfaction over Gongsun Zan arrived at the apex, has not thought that Gongsun Zan can also play such a unexpectedly. 豪强望族对公孙瓒的不满到达了顶点,万万没想到公孙瓒竟然还能玩出这么一手。 Almost does the entire Youzhou hereditary scholar class tyrants, everybody feels insecure. 几乎搞得整个幽州士族豪强,人人自危。 The method of if usually not having revolted against, that does not have the means only to endure patiently, what situation but is the present? 若是平时没有反抗的手段,那没有办法只能忍耐,但是现在是什么情况？ Yuan Shao Yuan Benchu in Youzhou! 袁绍袁本初就在幽州之中啊！ Hebei army in Youzhou! 河北军就在幽州之中啊！ Gongsun Zan kills Liu Yu, the Youzhou tyrants are discontented. 公孙瓒杀刘虞,幽州豪强不满。 Liu Shen follows the Hebei army to come back, these stood in line Liu Yu's person, tendency Yuan Shao. 刘申跟随着河北军回来,那些本就站队刘虞的人,心向袁绍。 Now Gongsun Zan makes this matter. 现在公孙瓒又做出这种事情来。 The Savior are close at hand, who is also willing to endure Gongsun Zan? 救世主近在眼前,谁还愿意去忍公孙瓒？ After confronting several months, in the cold winter, the northwest wind blows gradually from the remote prairie on, raises the fierce chill in the air. 在对峙了数月之后,在渐渐寒冷的冬天,西北风自遥远的草原上吹来,掀起烈烈的寒意。 Youzhou hereditary scholar class tyrants, expected, in reason instead. 幽州士族豪强,意料之中,情理之中的反了。 What is the hereditary scholar class tyrants rebellion experiences? 士族豪强造反是一种什么体验？ That was Gongsun Zan cut off 90% grain and fodder suddenly, even the army was over half unable to control. 那就是公孙瓒陡然之间被断绝了90%的粮草,甚至就连军队都有超过一半控制不住。 As for order that he issues, turned into a mere scrap of paper completely. 至于他所下发的命令,完全变成了一纸空文。 Almost monopolized all time in this hereditary scholar class tyrants, this is completely by the fate that the hereditary scholar class tyrants abandon, almost all scholars come from the hereditary scholar class tyrants, even my impoverished family, that still defers to that set of custom. 在这个士族豪强几乎垄断了一切的时代,这就是完全被士族豪强抛弃的下场,几乎所有的文士都出身自士族豪强,即便是寒门,那也按照那一套规矩来。 Gongsun Zan above battlefield, helplessly looks that the Youzhou cavalries have many then to attack itself, he such as the dropping icehouse, twittering was saying: „What exactly had? How did everyone turn into the rebel?” 公孙瓒在战场之上,眼睁睁的看着就连幽州铁骑都有许多转而攻击自己,他如堕冰窖,呢喃着说道:“到底发生了什么？怎么所有人都变成了叛逆呢？” He is puzzling. 他百思不得其解。 Understanding that Yuan Shao actually looks, said with a smile to everyone: „ This is having moral support from many that the sage said that the unjust cause gets little support. 袁绍却看的明白,对所有人笑道:“这就是圣人所说的得道多助,失道寡助啊。 The Youzhou gentleman people to my Hebei army, greet with food and drink, greet my army to enter Youzhou. 幽州士民对我河北大军,箪食壶浆,迎接我大军进入幽州。 But Gongsun Zan? 而公孙瓒呢？ He can only running away in a panic, looking like a mouse is the same, cannot see the light of daylight. 他只能仓皇的逃窜,就像是一只老鼠一样,不能见到天日之光。 I must take warning by Gongsun Zan today's result, cannot fall to his such situation absolutely. 我要以公孙瓒今日的结局引以为戒啊,绝对不能落到他这样的地步。 everyone. 诸位。 Gongsun Zan losing battle has decided that fast mobilizes the army, along with this general enters Youzhou! ” 公孙瓒败局已定,速速发动大军,随本将军进入幽州！” Just as Yuan Shao said that the only matter that Gongsun Zan can do runs away, under the inside and outside converging attack, he can only lead to be loyal to oneself army to run away finally. 正如袁绍所说,公孙瓒所能够做的唯一一件事就是逃窜,内外夹击之下,他只能率领着最后忠于自己的军队逃走。 But Gongsun Zan cannot think absolutely, he escapes toward Northeast, actually runs into the Hebei army that killed suddenly above the halfway. 但公孙瓒万万想不到,他一路往东北而逃,却在半路之上遇到了突然杀出的河北军。 Luo swallow and Qu Yi lead first ascends the people ready dead as well as 1000 Hebei cavalries! 正是洛燕和麴义所率领的先登死士以及一千河北骑兵！ Qu Yi must putrefy in the feeling whole person who in the mountain treated, he waited right and left, the order that however transmitted has waited. 麴义在山里待的感觉整个人都要发霉了,他左等右等,但是传来的命令一直都是等待。 Especially Luo swallow has said: „ General Qu is not anxious, believes that your majesty led the Hebei army to beat Gongsun Zan, so long as we intercepted Gongsun Zan, this was the biggest merit. 尤其是洛燕一直说:“麴将军莫急,相信主公率领河北军能够击败公孙瓒,我们只要截住公孙瓒,这就是最大的功劳了。 Here is the inevitable location that north Gongsun Zan escapes, the patient waiting here, will have the time that we show. ” 这里是公孙瓒北逃的必经之地,耐心的等待在这里,会有我们展现的时机。” Now Gongsun Zan comes finally, Qu Yi cannot bear again, led first to ascend the person ready dead to clash from the flank, but Luo swallow led 1000 Hebei cavalries to bring up the rear in side, waits for an opportunity to rout Gongsun Zan's battleline. 现在公孙瓒终于来了,麴义再也忍不住,从侧翼率领着先登死士冲了出来,而洛燕则率领着一千河北骑兵在旁边压阵,伺机击溃公孙瓒的阵线。 But he really considered thoroughly. 但他实在是多虑了。 Suddenly kills first ascends the person ready dead, frightened half dead Gongsun Zan directly, he has not thought that will run into the large-scale Hebei army here, particularly first ascends person ready dead elite elite. 突然杀出的先登死士,直接将公孙瓒吓了个半死,他根本就没想到会在这里遇到大规模的河北军,尤其是先登死士这种精锐中的精锐。 Kills directly from the flank! 还是直接从侧翼杀出！ The Youzhou infantry and cavalry interruption, cannot look at each other directly around the middle, particularly escapes time, even armor-clad soldier armor, the heavy cavalry in Youzhou cavalry similarly not armor. 直接拦腰将幽州步骑截断,前后不能相顾,尤其是逃命的时候,即便是甲兵也不着甲,幽州铁骑中的重骑兵同样未曾着甲。 Runs into the heavy crossbow soldier first to ascend the person ready dead, it may be said that is the bullying, simply is the one-sided slaughter, is impossible to have the slight strength to hit back. 遇到重弩兵先登死士,可谓是虎入羊群,简直就是一边倒的屠杀,根本就不可能有丝毫的还手之力。